Die Kölner Polizei stellt auf den Autobahnen im Bezirk vermehrt Raser aus dem Ausland fest und will die Kontrollen verschärfen. Belgier, Holländer, aber auch Briten können über die Strafen für zu schnelles Fahren in Deutschland aber nur müde lächeln.  Von Claudia Hauser, Kölnmehr

Der April kann auch Sommer: 28 Grad in Köln, 29 Grad in Düsseldorf und keine Wolke am Himmel. So zeigt sich der Donnerstag. Der Deutsche Wetterdienst geht davon aus, dass im Rheinland ein Temperaturrekord aufgestellt wurde. mehr

Nach dem antisemitischen Angriff auf einen jungen Israeli und seinen Begleiter in Berlin ist gegen den mutmaßlichen Täter Haftbefehl wegen gefährlicher Körperverletzung erlassen worden. mehr

Der Türke Tosun Merey hat alles für eine gute Integration in Deutschland mitgebracht und es dennoch nicht geschafft. Sein Sohn schrieb die Geschichte der Familie jetzt auf. Ein Buch, das die aktuelle Debatte bereichert. Von Kristina Dunzmehr

Ein 29-Jähriger hat gestanden, am vergangenen Montag einen Brand an einem Lkw unter einer Brücke der A59 in Duisburg gelegt zu haben. Durch das Feuer war die Brücke derart beschädigt worden, dass die Autobahn noch bis nächste Woche gesperrt bleiben muss. mehr

Hinter Gittern wächst die Zahl der Senioren. Die JVA Bielefeld-Senne ist europaweit die größte Anstalt im offenen Vollzug und hat sich mit speziellen Abteilungen auf die Gruppe 60plus eingestellt. Ein Besuch. Von Yuriko Wahl-Immelmehr

Gute Nachricht für alle Wasserratten: Die Erweiterung des Südbades in Neuss in Richtung Reuschenberger See ist machbar. Dies ergab eine Prüfung. Nun müssen noch Details geklärt werden. Von Christoph Kleinaumehr

Niko Kovac hat Eintracht Frankfurt wieder ins Finale des DFB-Pokals geführt und trifft dort am 19. Mai auf seinen künftigen Verein Bayern München. Der Streit zwischen den Vereins-Bossen geht derweil weiter. mehr

Nach seiner unnötigen gelb-roten Karte im Spiel gegen den VfL Bochum kehrt Kaan Ayhan gegen Ingolstadt ins Team der Fortuna zurück. Die drei Niederlagen am Stück machen ihm keine Sorgen - eher im Gegenteil. Von Falk Janningmehr

Unter Tränen hatte Gladbachs Matthias Ginter im Prozess um den Anschlag auf den Bus von Borussia Dortmund ausgesagt. Für seinen Auftritt haben ihm Borussia-Sportdirektor Max Eberl und Trainer Dieter Hecking Respekt gezollt. Von Karsten Kellermannmehr

Der britische Journalist Jeremy Cliffe ist wochenlang durch Deutschland gereist. Nun schwärmt er vom Land in der Mitte Europas als "cool Germany", dem es besser geht, als viele Deutsche es glauben. Wie er darauf kommt, erklärt er im Gespräch mit unserer Redaktion. Von Markus Werningmehr

Nach dem jahrelangen Missbrauch eines Kindes bei Freiburg ist das erste Urteil gesprochen. Prozesse gegen weitere Verdächtige beginnen in den nächsten Monaten. mehr

Die Kontroverse um die Echo-Verleihung an Kollegah und Farid Bang nimmt kein Ende. Zunächst verteidigte die Plattenfirma BMG ihre beiden Rapper und deren umstrittenes Album. Nun hat BMG angekündigt, die Kooperation mit ihnen zu stoppen. mehr

Ist das noch eine Übung für den Alltag? Oder schon Motorrad-Akrobatik? Auf jeden Fall ist das ADAC-Fahrsicherheitszentrum in Grevenbroich eine gute Adresse für mehr Sicherheit auf dem Bike – nicht nur zum Saisonstart. Ein Erfahrungsbericht. Von Thomas Reisenermehr

Der Frühling ist da. Besonders viele Balkongärtner versuchen jetzt ihr Glück, sich daheim eine kleine, grüne Oase zu schaffen. Aber wie geht das richtig? Im neuen "Gut Leben"-Podcast gibt Gärtnermeisterin Susanne Ender aus Meerbusch wertvolle Tipps. Von Susanne Hamann und Henning Bulkamehr