Es sind dramatische Bilder, die die 21-jährigen R. und K. wohl nie wieder vergessen werden: Wie Yanqing T. (48) in die Pizzeria gestürmt kommt – Messer und Pistole zückt, scheinbar fest entschlossen, Renata P. (52) zu töten. Von Ludwig Krausemehr

Der Oberbürgermeister Oberbürgermeister Dirk Elbers plädiert bei den neuen Innenstadt-Plänen für den Entwurf von Christoph Ingenhoven. mehr

Die aktuelle Haushaltslage ist blendend, Finanzminister Wolfgang Schäuble will 2015 ohne neue Schulden auskommen. Der Bund der Steuerzahler zeigt sich skeptisch. Er plädiert weiter für Ausgabenkürzungen. mehr

Zum fünften Mal trifft sich in Nordbayern die Elite der deutschen Schlamm-Sportler. Beim so genannten "Braveheartbattle" konnten 3000 Teilnehmer ihre ausgeprägte Leidenschaft für Dreck, Spaß und Irsinn ausleben. Getreu dem Vorbild stießen die Läufer immer wieder den Ruf "Freiheit" aus. mehr

Der Kardinal ist nicht mehr im Amt, feiert aber morgen Dienstjubiläum. Da er sich oft darüber mokierte, zu kurz zitiert zu werden, darf er hier ein letztes Mal pointiert zu Wort kommen. Von Lothar Schrödermehr

Die Abfahrt der Herren bei den 11. Winter-Paralympics in Sotschi ist am Samstag von zahlreichen schlimmen Stürzen überschattet worden. mehr

Union Berlin will mit einem Heimsieg über den FC Ingolstadt Anschluss an die Aufstiegsränge halten. Bielefeld braucht beim Heimdebüt vom neuen Trainer Norbert Meier Punkte im Kampf gegen den Abstieg. mehr

Auf den Preiskampf um Butter folgt der um Frischfleisch. Die Lebensmittel-Discounter Aldi und Lidl senken die Preise. Das gaben Aldi und Netto am Samstag bekannt. mehr

Das erste Soloalbum nach 18 Jahren heißt "Blank Project". Die 49-Jährige verbindet Elektronik und Jazz. Die Mischung ist atemberaubend. Von Philipp Holsteinmehr

Der US-Flugzeugbauer Boeing hat eine Untersuchung von etwa 40 Maschinen seines Langstreckenfliegers Dreamliner wegen Haarrissen in den Tragflächen bekanntgegeben. mehr

Zwei Ozeane, über 400 Inseln und 40 Vulkane hat das Land, prächtige Kolonialstädte, schläfrige Dörfer: Nicaragua ist kein Ziel für Massen. Dafür bietet es authentisches Zentralamerika - und einen Flughafen, dessen Zaun als Wäscheleine dient. mehr

Im englischsprachigen Internet geht ein Youtube-Video durch die Decke. Es zeigt die Reaktionen von Kindern, die mit einem alten Telefon konfrontiert werden. Ihr Antworten zeigen, wie rasant die Welt sich in den vergangenen 20 Jahren verändert hat. mehr

Volkswagen überspringt beim Golf den einfachen Hybridantrieb und bietet den Kompakten künftig gleich als Plug-in-Hybridmodell an. Das Spritsparen spielt beim GTE aber nicht die alleinige Hauptrolle. Von Holger Holzermehr