Von Ruth Wiedner

Eigentlich ist das Tatort-Ermittlerteam Professor Karl Friedrich Boerne (Jan-Josef Liefers) und Kommissar Frank Thiel (Axel Prahl) in Münster und Umgebung beheimatet.

Eigentlich liegt er ja noch auf Rommerskirchener Gemeindegebiet, zu erreichen ist der in Butzheim beheimatete Golfplatz Velderhof- zumindest über öffentliche Verkehrswege - freilich nur via Stommelerbusch im benachbarten Rhein-Erft-Kreis.

In der aktuellen Debatte um Feinstaub meldet sich nun auch die Neusser SPD zu Wort. Mit Unverständnis reagiert deren Fraktionsvorsitzender Reiner Breuer auf Äußerungen von Stadtwerke-Chef Runde, die Nachrüstung der 80 Omnibusse mit Russpartikelfiltern zur Verringerung der Feinstaubbelastung in Neuss sei finanziell nicht zu stemmen.

Von Ludger Baten

Von Hendrike Spaar

Von Volker Koch

Von Frank Möll

Von Christoph Pütz

Nach 42 Jahren aktivem Dienst verabschiedete sich a, Freitag Friedrich Schwermer, langjähriger Leiter der Filiale der Sparkasse Neuss in Kapellen, in den Ruhestand. "Mit der Übernahme dieses Postens ist damals ein Wunsch für mich in Erfüllung gegangen", erinnert sich der 58-Jährige.

Lissabon (rpo). Schnürt Superstar Luis Figo bald wieder die Fußballstiefel für die portugiesiesche "Seleccao"? Der Mittelfeldspieler von Real Madrid steht offenbar vor einer Rückkehr in die portugiesische Fußball-Nationalmannschaft. "Ich glaube, dass Luis Figo bald wieder zum Nationalteam gehören wird", sagte Verbandspräsident Gilberto Madail der Tageszeitung Record.

Suchumi (AFP). Der Ministerpräsident der abtrünnigen georgischen Teilrepublik Abchasien ist unverletzt einem Attentat entkommen. Unbekannte Bewaffnete feuerten am Freitagabend auf die Wagenkolonne von Alexander Ankwab und verletzten einen seiner Begleiter, wie die russische Nachrichtenagentur Interfax meldete. Vize-Regierungschef Leonid Lakerbaja sei ebenfalls in der Wagenkolonne unterwegs gewesen, berichtete die Agentur ITAR-TASS. Der Vorfall ereignete sich demnach am Stadtrand von Suchumi.

Washington (rpo). Der frühere US-Sicherheitsberater Sandy Berger hat sich schuldig bekannt, absichtlich Geheimdokumente aus dem Nationalarchiv entwendet zu haben. Wie das Justizministerium in Washington am Freitag mitteilte, sagte der 59-jährige Ex-Berater von Präsident Bill Clinton außerdem zu, in den Ermittlungen zu seinen "Aktivitäten" im Nationalarchiv zu kooperieren.

Essen (rpo). Mit einer großen Geburtstagsgala hat das WDR-Jugendradio "Eins Live" am Freitag in Essen sein zehnjähriges Bestehen gefeiert. Bei der Feier in der Philharmonie waren auch zahlreiche Stars mit von der Partie. Herbert Grönemeyer sowie Andi und Breiti von den Toten Hosen, Sabrina Setlur und andere Künstler nahmen zum Talk auf der Sanitätsliege des Rundfunksenders Platz.

Hamburg (rpo). Der des Besitzes von Kinderpornografie verdächtigte Hamburger CDU-Landespolitiker Clemens Nieting ist bis zum Abschluss des Strafverfahrens gegen ihn in seiner Funktion als Organisationsreferent der Landespartei beurlaubt worden. Das hat am Freitagabend der Vorstand der Hamburger CDU beschlossen und mitgeteilt.

Rom (rpo). Papst Johannes Paul II. ringt mit dem Tod. Seit der Nacht zum Donnerstag überschlugen sich die Meldungen aus dem Vatikan über eine stete Verschlechterung des Gesundheitszustands des Kirchenoberhauptes. Am Freitagabend schilderte Vatikan-Sprecher Joaquin Navarro-Valls den Gläubigen in aller Welt deutlich den Ernst der Lage: "Das klinische Bild zeigt ein Versagen des Kreislaufs und der Nieren. Die biologischen Parameter sind sehr beeinträchtigt", hieß es in einer schriftlichen Stellungnahme.

Essen (rpo). Rot-Weiß Essen hat in der 2. Bundesliga einen wichtigen "Dreier" gelandet. Durch den 2:1 (2:0)-Erfolg über Dynamo Dresden machten die Essner einen großen Schritt Richtung Klassenerhalt. Der deutsche Meister von 1955 verließ vorerst die Abstiegsränge und kletterte auf den 14. Platz. Für die Gäste, die nur noch vier Punkte vor Essen liegen, war es die erste Niederlage nach sechs Spielen und zuletzt vier Siegen.

Düsseldorf (rpo). Überraschungen zum Auftakt der Halbfinal-Play-offs in der Deutschen Eishockey-Liga (DEL). Die Favoriten sind zum Auftakt des Play-off-Halbfinales der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) ausgerutscht: Titelverteidiger Frankfurt Lions und Vizemeister Eisbären Berlin gerieten durch Heimniederlagen in der "best of five"-Serie mit 0:1 in Rückstand.

Aue (rpo). Erzgebirge Aue darf vom Aufstieg in die Bundesliga träumen. Die Sachsen bezwangen im Ostderby Energie Cottbus mit 2:0 (2:0) und kletterten mit nur einem Punkt Rückstand auf den Tabellendritten 1860 München und den heiß begehrten dritten Aufstiegsplatz vorübergehend auf Platz fünf. Energie-Präsident Dieter Krein kündigte nach dem Schlusspfiff jedoch einen Protest seines Klubs ein, da der Cottbuser Trainer Petrik Sander von einem offenbar von außerhalb des Stadions abgeschossenen Feuerwerkskörper getroffen worden war.

Aachen (rpo). Erik Meijer hat UEFA-Cup-Teilnehmer Alemannia Aachen in der 2. Bundesliga auf Aufstiegskurs gehalten. Die Elf von Trainer Dieter Hecking feierte durch ein überzeugendes 5:1 (4:0) gegen Rot-Weiß Erfurt den dritten Sieg in Serie und schob sich dadurch vorübergehend wieder bis auf einen Punkt an den Tabellendritten 1860 München und die Aufstiegsplätze heran. Der Tabellen-16. aus Erfurt erlitt dagegen einen empfindlichen Rückschlag im Abstiegskampf.

Vatikanstadt (rpo). Der Zustand von Papst Johannes Paul II. hat sich weiter verschlechtert. Zusätzlich zu den bisherigen gesundheitlichen Problemen hätten sich schwere Störungen der Herz-, Lungen- und Nierenfunktion eingestellt, teilte der Vatikan am Freitagabend mit. Der Atem des 84-Jährigen werde immer schwächer, hieß es. Zudem sei der Blutdruck weiter gefallen. Das italienische Staatsfernsehen RAI meldete, der Papst habe das Bewusstsein verloren.

Freiburg (rpo). Die Freiburger Polizei hat einen 22 Jahre alten Feuerwehrmann als Haupttäter an einer Serie von 28 Brandstiftungen überführt. Der Chef der Freiburger Kriminalpolizei, Peter Egetemaier, sagte am Freitag, die Taten mit Millionenschäden habe der junge Mann vermutlich zusammen mit seiner 39-jährigen Mutter und seinem 18-jährigen Bruder geplant und immer nachts alleine oder gemeinschaftlich begangen.

Leipzig (rpo). Bisher haben deutsche Autohersteller den chinesischen Markt für sich entdeckt. Doch jetzt drehen die Chinesen den Spieß um: Auf der Autoshow in Leipzig hat Euro Motors aus Gibraltar den Zhonghua vorgestellt, das erste chinesische Modell, das im Herbst auf den europäischen Markt kommt.

Davis (rpo). Freilandeier und Eier aus Legebatterien können jetzt unterschieden werden: Britische und australische Wissenschaftler haben erkannt, dass direkt nach der Ablage die Stangen des Käfigbodens der Legebatterie typische Staubmuster auf der Eierschale hinterlassen, die sich unter ultraviolettem Licht deutlich von den Mustern unterscheiden, die im Freiland oder auf dem Stallboden entstehen.

Aarhus (rpo). Der bittere Abgang von Jörg Roßkopf hat bei der Tischtennis-EM in Aarhus im deutschen Lager die Freude über die erste Medaille getrübt. Der Rekordnationalspieler scheiterte beim 3:4 in der zweiten Einzel-Runde gegen den Dänen Martin Monrad so früh wie niemals zuvor bei seinen neun vorherigen EM-Teilnahmen seit 1986.

Mönchengladbach (rpo). Ersatztorhüter Michael Melka fällt wohl für den Rest der Saison aus. Der 26-Jährige erlitt im Training einen Meniskusriss im linken Knie und muss voraussichtlich operiert werden. Für Melka wird im Spiel gegen den VfL Bochum am Sonntag (ab 17.30 Uhr im LIVE!-Ticker) Darius Kampa den Platz auf der Bank einnehmen.

Manama (rpo). Sven Hannawald lässt sich bei der Entscheidung über ein mögliches Comeback nicht unter Zeitdruck setzen. Das vom DSV gestelte Ultimatum bezeichnete Hannawalds Manager Werner Heinz als "Quatsch".

Gießen (rpo). Die hessische Polizei hat mit einem groß angelegten Speicheltest das Gewaltverbrechen an einer thailändischen Prostituierten aufgeklärt. Ein ehemaliger US-Soldat muss sich nun wegen Totschlags in Untersuchungshaft begeben, wie Oberstaatsanwalt Reinhold Hübner am Freitag in Gießen erklärte.

Neuss (rpo). Der deutsche Rad-Sprinter Danilo Hondo ist Anfang März bei der Murcia-Rundfahrt positiv getestet worden und von seinem Team Gerolsteiner am Freitag ab sofort bis zur Kontrolle der B-Probe suspendiert worden. Dies bestätigte Teamchef Hans-Michael Holczer dem Sport-Informations-Dienst.

Rom (rpo). Der Zustand des Papstes ist sehr kritisch. Er hat sehr starke Atembeschwerden, sei aber nach Aussagen seiner Ärzte derzeit stabil. Indes füllt sich der Petersplatz in Rom mit tausenden Gläubigen, die im stillem Gebet um ihr Kirchenoberhaupt bangen.

Astra GTC / Baujahr 2005

Meriva / Baujahr 2003

Vatikanstadt (rpo). Zwischen dem Tod eines Papstes und der Wahl seines Nachfolgers liegen hektische Tage. Die Beisetzung muss organisiert, der Nachfolger gewählt werden. Für die Zeit der Sedisvakanz - also die Phase, in der der Heilige Stuhl leer ist - sieht das Kirchenrecht feste Abläufe vor.

London (rpo). Geri Halliwell erzählt gerne und viel aus ihrem Privatleben. Manchmal bereut die Sängerin das im Nachhinein; wie bespielsweise die Geschichte über ihren "Häschchenvibrator", über den das frühere Spice Girl in einer britischen TV-Dokumentation geplaudert hatte.

Colt CZ3 / Baujahr 2005

London (rpo). Bono ist derzeit mit seiner Band U2 auf Tournee und genießt die Konzerte enorm. Der 44-Jährige liebe zwar das Engagement für humanitäre Hilfe in der dritten Welt, mag aber die derzeitige Abwechslung bei den Auftritten seiner Band.

Düsseldorf (dto). Einblicke in Berufe ermöglichen, die Mädchen nur selten in Betracht ziehen - beim diesjährigen Girls´Day können die Düsseldorfer Schülerinnen zwischen 2.200 Plätzen wählen. Anhand von praktischen Beispielen erleben die Teilnehmerinnen in Laboren, Büros, Werkstätten und Redaktionsräumen, wie interessant und spannend die Arbeit in diesen Berufen sein kann.

Düsseldorf (dto). Schlchter Start in den Urlaub: Polizeibeamte haben am Flughafen Düsseldorf einen 35-jährigen Deutschen festgenommen, als er in die Dominikanische Republik reisen wollte. Der Mann wurde mit zwei Haftbefehlen gesucht.

Düsseldorf (dto). Der Prozess gegen eine 33-jährige Mutter aus Kaarst, die gestanden hat, ihre beiden Töchter grausam getötet zu haben, ist am Freitag in die dritte Runde gegangen. Dabei belastete der Vater die Angeklagte schwer, bescheinigte der zweifachen Mutter Verlogenheit und Verantwortungslosigkeit. Gerichtsmediziner bestätigten unterdessen den Tathergang, wie ihn die Angeklagte in ihrem Geständnis geschildert hatte.

Patrol / Baujahr 2004

C5 / Baujahr 2005

A3 Sportback / Baujahr 2004

München (AP). Der Lastwagen- und Maschinenbaukonzern MAN hat vom britischen Verteidigungsministerium einen Großauftrag über 1,5 Milliarden Euro bekommen. Knapp 5.200 Lkw liefert die Nutzfahrzeugsparte zwischen 2007 und 2013 ans britische Militär, wie MAN am Freitag in München mitteilte. Der Vertrag enthalte eine weitere Option auf rund 2.100 Fahrzeuge. Die britische MAN-Tochter ERF hatte sich bei dem Auftrag gegen drei internationale Konkurrenten durchgesetzt.

Riesa (rpo). Der erste Auftritt einer deutschen Eishockey-Nationalmannschaft im sächsischen Riesa entwickelt sich zum Kassenschlager. Eine Woche vor den Länderspielen gegen Ex-Weltmeister Schweden am 7. und 9. April sind die bislang verfügbaren 10.000 Eintrittskarten so gut wie vergriffen.

Düsseldorf (rpo). Argentinien greift an im Kampf um den Titel bei der Tennis-Mannschafts-WM im Düsseldorfer Rochusclub. Guillermo Coria, bester Sandplatz-Spieler der Saison 2004 und Spitzenspieler der Südamerikaner, wird vom 15. bis 21. Mai sein Debüt beim Arag World Team Cup feiern.

Düsseldorf (dto). An der Corneliusstraße ist am Donnerstag der von der EU festgelegte Höchstwert für Feinstaub zum 35. Mal überschritten worden. Das geht aus den am Freitagmittag veröffentlichten Werten der Landesumweltamtes hervor. Weil möglicherweise schon am Freitag der Feinstaubwert auf der Corneliusstraße zum 36. Mal überschritten werden könnte, setzte die Bezirksregierung den mit der Stadt Düsseldorf vereinbarten Drei-Stufen-Plan am Nachmittag mit sofortiger Wirkung in Kraft.

Düsseldorf (dto). Die Ergebnisse des von der Stadt ausgeschriebenen Planungswettbewerbes zur Neugestaltung des Konrad-Adenauer-Platzes werden vom 4. bis 10. April im Uhrenturm des Hauptbahnhofs ausgestellt. 20 Teams haben sich mit der Aufgabe beschäftigt. Eine Jury wählt am 21. April einen Preiträger aus, nicht ohne die öffentliche Meinung zu berücksichtigen. Das Austellungspublikum kann Bewertungsblätter ausfüllen und so sein Vote abgeben.

Frankfurt/Main (rpo). Der Deutsche Aktienmarkt hat am Freitagmittag fester tendiert als zu Beginn des Handels. Der DAX zog bis 13.00 Uhr um 0,5 Prozent auf 4370 Zähler an. Der TecDAX gewann 0,6 Prozent auf 529 Stellen. Die Umsätze seien aber sehr schwach, sagte ein Händler.

Düsseldorf (dto). Zum zweiten Mal ist der Unternehmerinnenbrief NRW der Rhein-Ruhr-Wupper Region vergeben worden und erstmals ist auch eine Düsseldorfer Existenzgründerin unter den Preisträgern. Die Diplom-Volkswirtin Anke Steinbach überzeugte die Jury mit ihrem Unternehmenskonzept "Nonprofit Business Consult".

Buenos Aires (rpo). 26 nationale Meisterschaften, fünf Südamerikameisterschaften, drei Weltpokale: Die Erfolgsgeschichte des argentinischen Fußball-Traditionsvereins Boca Juniors liest sich beeindruckend. Am Sonntag feiert der Heimatklub von Diego Armando Maradona jetzt seinen 100. Geburtstag. Auch Franz Beckenbauer, Michel Platini und Fifa-Boss Joseph Blatter haben sich zur Feierstunde im Stadion Bombonera angekündigt.

Köln/Istanbul (rpo). Aprilscherz, Millionenpoker oder doch eine Riesen-Sensation: Nach übereinstimmenden Medienberichten in der Türkei will Fußball-Zweitligist 1. FC Köln Erfolgstrainer Christoph Daum zurück nach Deutschland holen.

Düsseldorf (rpo). Viele Formel-1-Fans waren doch reichlich überrascht, als sie heute Morgen die Meldung unserer Redaktion gelesen haben. "Schumi bricht Saison ab" - diese Überschrift ließ viele Leser stutzig werden. Doch wir können sie beruhigen. Denn diese Meldung war natürlich ein Aprilscherz. Schumi sitzt weiter hinterm Steuer und fuhr im freien Training im neuen Auto wieder vorne mit.

Berlin (rpo). Einen Tag vor der Verleihung stehen die ersten Echo-Gewinner fest. Ausgezeichnet wurden von der Deutschen Phono-Akademie Stefan Raab, Die Ärzte und die kanadische Sängerin und Pianistin Diana Krall. Als Grundlage für die Preisverleihung dienen Chartplatzierungen und Verkaufszahlen.

Regensburg (rpo). Eine sprechende Fußmatte ließ sich nicht kleinkriegen und hat in der Nacht zum Freitag im Landkreis Regensburg einen Polizeieinsatz ausgelöst. Eine 82-jährige Frau hatte im Hausflur eine batteriebetriebene Fußmatte mit eingebautem Lautsprecher ausgelegt, die bei Berührung den Satz "Füße abtreten - bitte" von sich gibt.

Aachen/Köln (rpo). Die neue RTL-Doku aus dem Klinikum Aachen ist erfolgreich gestartet. Das seit Dienstag laufende Format "Unsere Klinik - Ärzte im Einsatz" erreichte einen Marktanteil von bis zu 19,6 Prozent bei den jungen Zuschauern, wie der Sender am Freitag mitteilte.

Madrid (rpo). Der Trainer des spanischen Fußball-Rekordmeisters Real Madrid, Vanderlei Luxemburgo, hat den Brasilianer Lincoln als "undisziplinierten Spieler" bezeichnet und damit einer möglichen Verpflichtung des Schalkers indirekt eine Absage erteilt.

Gent (rpo). Im "Fegefeuer" der Flandern-Rundfahrt will das Team T-Mobile am Sonntag seine bisher enttäuschend verlaufende Radrenn-Saison vergessen machen. "Alle wissen, worum es geht, jeder wird sich aufopfern und 120 Prozent Leistung bringen", verspricht Vorjahressieger Steffen Wesemann, auf dem die größten Hoffnungen des Bonner Rennstalls für die 256 km lange Schleife liegen.

Berlin (AP). Das fusionierte Musikunternehmen Sony BMG ist am Freitag in Deutschland an den Start gegangen. Der Vorsitzende von Sony BMG in Deutschland und Europa, Maarten Steinkamp, versprach bei der Vorstellung in Berlin eine stärkere Kundenorientierung und besseren Service für Musikfans. Gleichzeitig machte er klar, dass es von Sony BMG keine Musik mehr "geschenkt" geben werde. Der Wert von Musik müsse wieder mehr geschätzt und geschützt werden, forderte er.

Am Samstag, Punkt 19 Uhr, beginnt für Rhein Fire in Amsterdam die NFL Europe League-Saison 2005. Bei der Pressekonferenz am Donnerstag äußerte sich Headcoach Pete Kuharchek wie folgt:

Berlin (rpo). Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt sieht für eine Reform der Pflegeversicherung in dieser Legislaturperiode offenbar kaum noch Chancen. Die SPD-Politikerin sagte am Freitag, dies sei nur gemeinsam mit der Union möglich. Sie sei aber "im Wahljahr nur verhalten optimistisch". Ansonsten müsse diese Aufgabe direkt nach der Bundestagswahl 2006 in Angriff genommen werden.

Frankfurt/Main (rpo). Kein Aprilscherz: Sonnig und frühlingshaft präsentiert sich das Wetter am Wochenende. Dabei klettern die Temperaturen in einigen Teilen Deutschlands in die Nähe der 20-Grad-Marke, wie der Deutsche Wetterdienst am Freitag in Offenbach mitteilte.

Hamburg (rpo). Das Verfolgerduell um Platz drei zwischen Werder Bremen und dem VfB Stuttgart steht im Mittelpunkt des 27. Spieltags der Fußball-Bundesliga am Samstag (alle sieben Partien ab 15.30 Uhr im LIVE!-Ticker).

Düsseldorf (dto). Zwei zehn und zwälf Jahre alte Mädchen haben sich am Donnerstagabend einen gefährlichen Platz zum Soeilen ausgesucht. Die beiden hatten sich ausgerechnet die die Gleise an der S-Bahnlinie von Düsseldorf nach Wuppertal am Höherweg als 'Abenteuerspielplatz' ausgesucht. Der Lokführer einer vorbeifahrenden S-Bahn hatte daraufhin den zuständigen Bundesgrenzschutz verständigt.

"Die Sendung mit der Maus" schlägt eine Brücke nach Japan. Am Sonntag läuft im Ersten und im Kinderkanal die Sondersendung "Japan-Maus". Im April hat die Maus zudem TV-Premiere in Japan und ist dort offizielle Botschafterin beim dort startenden Deutschlandjahr.

Hamburg (rpo). Hat er's nun machen lassen? Oder hat er's nicht machen lassen? Über Face-Lifting bei Hollywood-Stars wird immer wieder spekuliert. Michael Douglas soll sich jetzt angeblich unters Messer gelegt haben. Die "Bild"-Zeitung berichtet von zwei eindeutigen Narben im Gesicht des Schauspielers.

Athen (rpo). IOC-Präsident Jacques Rogge will einem möglichen Startversuch der beiden von den Dopingvorwürfen freigesprochenen griechischen Sprintstars Kostas Kenteris und Ekaterini Thanou bei den Olympischen Spielen in Peking 2008 einen Riegel vorschieben.

Berlin (rpo). Stefan Effenberg wie man ihn kennt. Der Ex-Fußballprofi meldet sich nach langer Zeit wieder einmal zu Wort und setzt dabei nicht auf Zurückhaltung: Schalke 04 traut er den Gewinn der deutschen Meisterschaft zu und den FC Chelsea erklärt er zum Favoriten im Champions-League-Viertelfinale gegen Bayern München. Zudem ist "Effe" davon überzeugt, dass Oliver Kahn bei der Weltmeisterschaft 2006 im Tor der deutschen Nationalmannschaft stehen wird.

Monaco (rpo). Für eine Genesung von Fürst Rainier III. von Monaco besteht nur noch "extrem wenig Hoffnung". Dies teilte das monegassische Fürstenhaus am Freitag offiziell mit. "Die Hoffnung für einen günstigen Ausgang" der schweren Erkrankung des 81-jährigen Monarchen sei "extrem schwach", hieß es in einer Erklärung.

Manama (rpo). Der Flirt zwischen BMW und Sauber wird immer intensiver. Zur Debatte steht eine Motorenlieferung von BMW für Sauber ab 2006, eine spätere vollständige Übernahme des Schweizer Rennstalls durch den deutschen Automobilhersteller nicht ausgeschlossen. Die Spekulationen über die mögliche Deutsch-Schweizer Formel-1-Ehe drängten indes das Jubiläum des 200. Grand Prix für den Rennstall von Peter Sauber ein wenig in den Hintergrund.

Düsseldorf (rpo). Sie soll die Männlichkeit fördern, doch nun hat ein Forscherteam der University of Minnesota herausgefunden, dass die populäre blaue Erektionshilfe einen "Schlaganfall des Auges" auslösen kann. Die Potenzpille könnte demnach blind machen. Das berichtet das Online-Portal wissenschaft.de.

Los Angeles (rpo). Superstar Kobe Bryant muss sich wohl die Playoffs der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA daheim vor dem Fernseher anschauen. Mit der 38. Saisonniederlage der Los Angeles Lakers in eigener Halle mit 96:105 gegen die Minnesota Timberwolves verließ das Team aus Kalifornien das Parkett zum neunten Mal in den vergangenen zehn Spielen als Verlierer.

Wolfsburg (rpo). Volkswagen und Audi wollen vom Herbst an Partikelfilter zum Nachrüsten älterer Dieselfahrzeuge anbieten. Das kündigten die Autohersteller am Freitag an. Auch nach Angaben der VW-Tochter Skoda in Weiterstadt sind in etwa einem halben Jahr Lösungen für ältere Modelle zu haben.

Leipzig (dpa/gms). Volkswagen bringt Ende April den neuen Fox zu den Händlern. Die Preise beginnen bei 8950 Euro und liegen damit 2300 Euro unter dem ebenfalls überarbeiteten Polo. Allerdings verfügt das Basismodell des neuen Kleinwagens nur über ABS. Elektronisches Stabilitätsprogramm ESP und Servolenkung kosten extra. Der Fox ist 3,82 Meter lang, 1,66 Meter breit und 1,54 Meter hoch. Unter der Motorhaube bietet VW die Wahl zwischen zwei Benzinern und einem Diesel, die nach Werksangaben allesamt die Euro-4-Norm erfüllen. Die beiden Benziner leisten 40 kW/55 PS und 55 kW/75 PS, der Diesel kommt laut VW auf 51 kW/70 PS.

Sydney (rpo). Ein australischer Wissenschaftler hat vor einem verheerenden Ausbruch des indonesischen Vulkans Toba auf der Insel Sumatra gewarnt. Eine derartige Naturkatastrophe bedrohe Millionen von Menschen, sagte der Geologe Ray Cas von der Universität Monash am Freitag australischen Medien. Nach den zwei schweren Seebeben vom Montag und vom 26. Dezember vergangenen Jahres sei die Gefahr gestiegen, dass der Vulkan ausbreche, sagte Cas. Der Toba befinde sich genau auf einer Erdspalte, die durch die beiden Beben vor Sumatra erschüttert worden sei.

Neuss (rpo). Der Verlierer sinnt auf Revanche, der Sieger will seine Erfolgsserie fortsetzen: Mit der Neuauflage des World-Bowl-Finales Berlin Thunder gegen Frankfurt Galaxy startet die NFL Europe in ihre 13. Saison. "Beide Mannschaften haben viele neue Spieler. Die Karten sind neu gemischt", sagt Galaxy-Headcoach Mike Jones vor dem Topspiel am Samstag (18.00 Uhr) im Berliner Olympiastadion.

Brühl (rpo). Der Trend zum Sparen hat auch die gesamte Autobranche erfasst - spätestens seit Renault mit seinem Dacia Logan vorpreschte. Nun steht der konkrete Preis für das Billigauto fest. Und das Geheimnis um den Termin für den Verkaufsstart ist auch gelüftet.

Düsseldorf (rpo). Deutsche Musik ist angesagt wie nie zuvor. Und wenn alle Besucher eines Konzertes jede Textzeile der vorgetragenen Lieder mitsingen, weiß jeder, dass hier Kult oder totaler Hype die Ursache sind. Den Beweis erbrachten Kettcar am Donnerstagabend in der Kölner Live Music Hall.

Leipzig (rpo). Autohersteller Ford baut die Modellpalette seines Erfolgsmodells Focus weiter aus. Nach Drei- und Fünftürer steht jetzt für Preise ab 16.175 Euro der Kombi Turnier bei den Händlern. Zudem ist eine Stufenheck-Version zu haben.

Rom (rpo). Wegen des kritischen Gesundheitszustandes des Papstes haben die italienischen Parteien ihre Wahlkampf-Veranstaltungen für die Regionalwahlen abgesagt. "Es wird heute keine Wahlkundgebungen geben", sagte Ministerpräsident Silvio Berlusconi in Rom.

Frankfurt/Main (rpo). Der septische Schock, den Papst Johannes PaulII. nach Vatikan-Angaben erlitten hat, ist die aggressivste Formeiner Infektion. In Westeuropa fordert diese akute Blutvergiftungjedes Jahr mehr Opfer als Aids und Brustkrebs zusammen. Allein inDeutschland erkranken jährlich rund 150.000 Menschen daran, undfast die Hälfte stirbt an den Folgen - häufig, weil dieFrühsymptome nicht erkannt werden.

Leipzig (dpa/gms). Ford wird den Focus C-Max künftig auch mit Erdgasantrieb anbieten. Laut Mitteilung soll der umweltfreundlichere und kostengünstigere Antrieb mit CNG (Compressed Natural Gas) im Sommer in Serie gehen. Dabei bekommt der Minivan nach Werksangaben einen für den alternativen Kraftstoff optimierten 1,8-Liter-Benzin-Motor und drei im Kofferraum integrierte Stahltanks. Der Motor leistet im Benzinbetrieb 92 kW/125 PS und kommt im Erdgasmodus auf 81 kW/110 PS. Die Höchstgeschwindigkeit gibt das Unternehmen je nach Betriebszustand mit 193 oder 180 km/h an. Preise stehen noch nicht fest.

Düsseldorf / Berlin (dto). Der inhaftierte Schauspieler Martin Semmelrogge tritt jetzt doch nicht in Berlin auf. Das Berliner Punkrock-Musical "Gabba Gabba Hey!" muss ohne ihren geplanten Hauptdarsteller auskommen. Die Ulmer Höh, in der sich Semmelrogge derzeit als Freigänger befindet, habe ihre bereits erteilte Genehmigung zurückgezogen, teilte die Columbia Venues GmbH mit. Von Gefängnisseite hieß es dagegen, der Schauspieler habe die Entscheidung selbst getroffen.

Austin (rpo). Nachdem anfangs der Woche massive Rücktrittsspekulationen um den sechsmaligen Tour-de-France-Sieger Lance Armstrong aufgekommen waren, sind gegen den Texaner nun erneut Dopinganschuldigungen durch einen seiner früheren Angestellten an die Öffentlichkeit gelangt.

New York (rpo). "Playball". Die Major League Baseball startet am Sonntag in die neue Saison. Dabei sind die Vorzeichen für eine aufregende Serie gegeben: Die Spieler sind beleidigt, der Liga-Chef ohnmächtig und die Fans vergrault. Nach den jüngsten Dopingverdächtigungen und den anschließenden zaghaften Unschuldsbekundungen ist das Ansehen der Männer mit den Schlaghölzern mehr als ramponiert.

Düsseldorf (rpo). Der Entertainer Harald Juhnke ist am Freitag im Alter von 75 Jahren gestorben. Das gab der langjährige Manager Peter Wolf bekannt. Er hinterlässt seine Frau Susanne und zwei Kinder. Der 75-jährige Juhnke war demenzkrank und lebte seit mehr als drei Jahren in einem Pflegeheim in der Nähe von Berlin. Sein Anwalt Nicolai Siddig sagte, Juhnke sei "ganz ruhig eingeschlafen". Er sei an den Folgen seiner chronischen Erkrankung gestorben. Der Tod des Publikumslieblings löste bundesweit Betroffenheit aus.

3:00 Uhr: Heute ein sogenannter Nachtreport. Nach dem Essen musste ich heute mal der Rockmusik in Form eines Konzertes frönen und wie Sie sehen wurde es doch etwas später. Da ich heute abend Kokosreis mit Gemüse hatte, verspüre ich auch um diese Zeit nur einen leichten Hunger.

Vatikanstadt (rpo). Der italienische Kardinal Camillo Ruini, dessen Aufgabe nach Kirchenrecht die Verkündung des päpstlichen Todes wäre, ist im Vatikan eingetroffen. Ruini, der auch Vorsitzender der italienischen Bischofskonferenz ist, traf am Morgen um 8.30 Uhr im Vatikan ein.

Stuttgart (rpo). Die italienische Automarke Alfa steht von jeher für sportliche Fahrzeuge. Das gilt auch für den kompakten 147 und seinen Vorgänger, den 145. Wer sich für die beiden als Gebrauchtfahrzeuge interessiert, sollte sich vor allem den Unterboden anschauen. Denn meist werden diese Fahrzeuge auch sportlich gefahren.

Frankfurt/Main (rpo). Der deutsche Aktienmarkt ist am Freitagmorgen sehr vorsichtig in den Handel gestartet. Der Deutsche Aktienindex (DAX) zog bis gegen 9.15 Uhr um nur 0,1 Prozent auf 4355 Zähler an.

Miami (rpo). Während sich die deutschen Tennis-Cracks schon längst vom ATP-Masters-Turnier in Miami verabschiedet haben, beginnt dort jetzt erst die heiße Phase. Roger Federer und Andre Agassi treffen im Halbfinale aufeinander. Bereits zum dritten Mal in diesem Jahr kommt es zu diesem Duell der Tennisgiganten.

Vatikanstadt (rpo). Papst Johannes Paul II. liegt nach einer dramatischen Verschlechterung seines Gesundheitszustandes im Sterben. Vatikan-Sprecher Joaquin Navarro-Valls bezeichnete den Zustand des 84-Jährigen als "kritisch".

Eitorf (rpo). Dass eine Zapfsäule alles andere als eine leicht zu bediehnende Konstruktion ist, haben unbekannte Autodiebe in Eitorf an der Sieg bewiesen. Bei ihrem Diebeszug in einem Autohaus betankten sie ein Ausstellungsfahrzeug mit einem völlig ungeeigneten Benzin-Diesel-Gemisch, wie die Polizei am Freitag bekannt gab.

Frankfurt/Main (rpo). Bereits im Jahr 2010 werden nach Überzeugung des Zukunftsforschers Matthias Horx Frauen in Deutschland wieder deutlich mehr Kinder bekommen als heute. Vom derzeitigen Geburten-Tiefststand von 1,36 Kindern pro Frau erwarte er eine Steigerung auf 1,6 bis 1,7, sagte der Wissenschaftler dem Apothekenmagazin "Baby & Familie".

Düsseldorf (dto). Wenn im Apollo ein neues Programm startet, dann ist immer mit allerlei Prominenz unter den Premierengästen zu rechnen. Und so tummelten sich auch am Donnerstagabend wieder einige Soapstars aus der "Verbotenen Liebe" und "Marienhof" unter den Gästen. Auch Marianne Rogeé und ihre Lindenstraße-Kollegin Birgitta Weizenegger waren dabei, als sich der Vorhang zu "Bissig" das erste Mal hob.

Augsburg (rpo). Das Ende des ehemals drittgrößten deutschen Baukonzerns Walter Bau ist besiegelt: Wie erwartet hat das Augsburger Amtsgericht am Freitag das Insolvenzverfahren offiziell eröffnet. 4.060 der zuletzt 9.832 Konzernmitarbeiter verlieren jetzt ihren Arbeitsplatz. Ein Teil von ihnen kann vorerst in eine Beschäftigungsgesellschaft wechseln.

Berlin (rpo). Wenn der Antrag auf das Arbeitslosengeld II abgelehnt worden ist, sollten sich Arbeitslose schnell um ihre Krankenversicherung kümmern. Ansonsten drohe der Rauswurf aus dem Netz der gesetzlichen Krankenkassen, sagt Ulrike Steckkönig von der Stiftung Warentest in Berlin. Und wer einmal rausgefallen ist, so die Expertin weiter, habe es sehr schwer, wieder in das System zurückzukehren.

Berlin (rpo). Noch etwas unsicher und verlegen sind die Musiker der Band Silbermond im Blitzlichtgewitter der Fotografen - obwohl sie sich daran jetzt schnell gewöhnen sollten. Die Newcomer-Band aus dem sächsischen Bautzen tritt bei der Gala des Deutschen Musikpreises Echo 2005 nämlich gleich in vier Kategorien an. Durchschlafen können die jungen Musiker schon lange nicht mehr.

Peking (rpo). Vermutlich 100 Millionen der knapp 1,3 Milliarden Chinesen leiden nach offiziellen Angaben an Depressionen. Zudem habe ein Fünftel der Bevölkerung bereits Anzeichen dieser Krankheit gezeigt, sagte der Psychiater Chen Zhiyan von der Chinesischen Wissenschaftsakademie der staatlichen Zeitung "Beijing Morning Post" vom Freitag.

Berlin (rpo). Alt-Kanzler Helmut Kohl feiert heute seinen 75. Geburtstag. Kohl feiert im Familienkreis in seinem Heimatort Oggersheim, wie sein Berliner Büro mitteilte. Die Würdigung durch seine Partei und politische Weggefährten folgt gut eine Woche später.

Paris (rpo). Auch wenn es ihn reizt, Zinedine Zidane, dreifacher "Weltfußballer des Jahres", will nicht zur französischen Nationalmannschaft zurückkehren: "Eine Rückkehr ins Team wird nicht erfolgen. Aber in Dublin vor 50.000 Zuschauern zu spielen und zu gewinnen, dass würde mir gefallen", erklärte der ehemalige Welt- und Europameister jetzt im Interview mit einer bekannten französischen Sportzeitung.

Wiesbaden (ots). 76% der privaten Haushalte in Deutschland besaßen zum Jahresanfang 2004 mindestens ein Auto. Der Anteil der Haushalte mit gebrauchten Pkw lag bei 45% und damit höher als der von Haushalten mit Neuwagen (35%), so das Statistische Bundesamt zur Eröffnung der Auto Mobil International (2. - 10. April 2005 in Leipzig). Diese Tendenz zum Gebrauchtwagen besteht seit längerem. Im Jahr 2000 besaßen noch 36% der Haushalte einen Neuwagen, während der Gebrauchtwagenanteil bei 43% lag.

Lima/Cusco (rpo). Wer nach Peru reist, besucht meistens die historischen Stätten der Inka. Aber auch sonst hat der südamerikanische Staat einiges zu bieten. Die Hauptstadt Lima fasziniert die Touristen mit ihrer Altstadt, Pinguine und Flamingos sind in Naturreservaten zu bewundern. Und wer es abenteuerlich liebt, der ist im wilden Dschungel des Amazonas genau richtig.

Frankfurt/Main (rpo). Vergesslichkeit ist bei Teenagern häufig auf eine Großbaustelle im Gehirn zurückzuführen. Denn entgegen früheren Annahmen ist die Hirnentwicklung keineswegs schon im Alter von sechs Jahren abgeschlossen, wie das Apothekenmagazin "Gesundheit" berichtet.

Chemnitz (rpo). Bundeswirtschaftsminister Wolfgang Clement übt heftige Kritik an der Diskussion über die Gefährdung durch Feinstaub aus Dieselfahrzeugen. "Ich finde die Debatte geradezu hysterisch", sagte Clement in einem Interview. Er könne nur noch den Kopf schütteln.

Wiesbaden (rpo). Im Februar hat der deutsche Einzelhandel seine Umsätze auf Jahressicht um ein Prozent gesteigert. Im Vergleich zum Januar stagnierten die Umsätze, wie das Statistische Bundesamt am Freitag auf der Grundlage erster, vorläufiger Ergebnisse mitteilte.

Offenbach (rpo). Keinen Sieger gab es im Spitzenspiel der Fußball-Regionalliga Süd: In einer vorgezogenen Partie trennten sich am Donnerstag Tabellenführer Kickers Offenbach und Verfolger Sportfreunde Siegen 1:1 (1:0). Die Kickers halten mit nunmehr 47 Punkten die Siegener weiter auf Sechs-Punkte-Distanz. Letztere laufen jedoch Gefahr ihren zweiten Platz an den SV Wehen (40) abzutreten, falls dieser am Sonntag den SC Pfullendorf besiegt.

München/Stuttgart (rpo). Es war kein Aprilscherz, als die Autofahrer in Deutschland sich am 1. April 1985 erstmals mit einer achteckigen Plakette konfrontiert sahen, die aufs vordere Kennzeichen angebracht wurde und dokumentierte, wann die TÜV-Prüfer den Wagen abseits der Hauptuntersuchung mal wieder sehen wollten: Vor 20 Jahren startete die erste Abgasuntersuchung.

Stuttgart (rpo). Nach anhaltenden Verlusten tritt DaimlerChrysler bei seiner Kleinwagenmarke Smart massiv auf die Kostenbremse. Geplant ist ein drastischer Personalabbau und die engere Verzahnung von Entwicklung, Vertrieb, Einkauf und Service mit den jeweiligen Bereichen von Mercedes-Benz, wie DaimlerChrysler mitteilte.

Hamburg (rpo). Die Zulassungszahlen für Pkw sind im März offenbar richtig eingebrochen. Das lassen erste Schätzungen vermuten. Demnach soll es der schwächste März seit der Wiedervereinigung gewesen. In den schwachen Zahlen ist die Kaufzurückhaltung der Deutschen wegen der aktuellen Feinstaub-Diskussion noch nicht einmal enthalten.

Kinderbuchautorin Isabel Abedi legt ihren ersten Jugendroman vor: "Imago - Die geheime Reise". In dessen Mittelpunkt steht die 13-jährige Wanja, die darunter leidet, dass sie ihren Vater nicht kennt und Mutter wie Großmutter jede Auskunft harsch verweigern.

Berlin (rpo). Die Wogen in der Feinstaub-Diskussion schlagen noch immer hoch, da rechnen Experten schon mit dem nächsten Konflikt: Stickstoffoxide. Auch sie werden durch Abgase verursacht, was eine neue Auseinandersetzung zwischen Autoindustrie und Umweltschützern nach sich ziehen könnte.

Berlin (rpo). SPD-Chef Franz Müntefering spricht sich für die Einführung einer europaweiten Mindestbesteuerung für Unternehmen aus. "Man könnte einen Korridor festlegen, innerhalb dessen sich die Sätze bewegen können", sagte Müntefering. Er betonte: "Aber unter eine vernünftige Grenze dürfen die Unternehmenssteuern nicht sinken." Ihm sei dieses Projekt sehr wichtig, und er wünsche sich baldige Ergebnisse.

Hamburg (rpo). Wichtige Ereignisse aus dem Star-Wars-Universum werfen ihre Schatten voraus. Bereits Wochen vor dem Kinostart von "Star Wars Episode III - Die Rache der Sith" im Mai können sich Sternenkrieger bereits virtuell in die Welt der weit entfernten Galaxie versetzen.

Washington (rpo). Wissenschaftler haben in den USA die versteinerten Reste eines 150 Millionen Jahre alten Säugetiers gefunden. Zu der Zeit, als Dinosaurier die Erde bevölkerten, wuselte auch ein eichhörnchengroßes Säugetier herum, das sich von Termiten und anderen Insekten ernährte, berichtet das Magazin "Science" in seiner Freitagsausgabe. Das heute ausgestorbene Tier erhielt den Namen Fruitafossor Windscheffelia.

Bonn (rpo). Endlich wieder Sonnenschein - Zeit für den Garten. Und auch für diese Saison haben sich die Züchter wieder neue Trends für Balkon und Terrasse einfallen lassen. Ungewohnt zarte Pflanzen rücken in diesem Jahr an die Seite der Klassiker wie Geranien, Petunien und Fuchsien. Ein weiterer Trend: Hänge- und Ampelpflanzen sind stark im Kommen.

Frankfurt/Main (rpo). Rund eine Million Fußballfans aus 195 Ländern haben sich um Karten für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland beworben. Diese Bewerberzahl wurde am Ende der ersten Ticket-Bestellphase in der Nacht zum Freitag um Punkt 24 Uhr gezählt. Unter den Interessenten, die über zehn Millionen Tickets geordert haben, werden am 15. April die zunächst erhältlichen 812.000 Eintrittskarten in einem TÜV-zertifizierten Verfahren verlost.

Düsseldorf (RP). Fortunas Fußballer spielen viel zu gut, um absteigen zu können. Eigentlich. So wie 1998/99, als ein Abstieg doch unmöglich war. Eigentlich. Neun Chancen bleiben, die eigene Geschichte zu besiegen.

Hamburg (rpo). Wichtige Ereignisse aus dem Star-Wars-Universum werfen ihre Schatten voraus. Bereits Wochen vor dem Kinostart von "Star Wars Episode III - Die Rache der Sith" im Mai können sich Sternenkrieger bereits jetzt virtuell in die Welt der weit entfernten Galaxie versetzen.

Hamburg (rpo). CDU-Generalsekretär Volker Kauder warnt seine Partei vor voreiliger Siegesgewissheit für die Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen. "Wir haben noch acht Wochen vor uns, und da kann viel passieren", erklärte Kauder der "Financial Times Deutschland". Er betonte: "Wir haben eine ausgezeichnete Chance, aber es muss bis zum letzten Tag gekämpft werden."

Düsseldorf (dto). Ein 37-jährige Frau ist am späten Donnerstagnachmittag beim Überqueren der Gleise an der Berliner Allee, Ecke Schadowstraße von einer Bahn erfasst und zu Boden geworfen worden. Sie erlitt schwere Verletzungen und wurde in ein Krankenhaus gebracht. Nach Unfall hatte noch am Abend die Polizei die Ermittlungen aufgenommen. Unklar ist nämlich, warum die Signale der Bahn überhört hatte, so eine Rheinbahn-Sprecherin Heike Schuster. Die Bahnen konnte eine halbe Stunde lang nicht über den Jan-Wellem Platz fahren.

Oldenburg (rpo). Patienten sollen in Arztpraxen nur noch nachBezahlung der Praxisgebühr von zehn Euro pro Quartal behandeltwerden. Das Bundesgesundheitsministerium unterstütze einenentsprechenden Appell der Kassenärztlichen VereinigungNiedersachsen an seine Mitglieder, berichtet die Oldenburger"Nordwest-Zeitung". Notfälle sollen demnach von dieser Regelausgenommen werden. Der Aufruf "deckt sich mit dem Willen desGesetzgebers", zitiert die Zeitung eine Sprecherin desGesundheitsministeriums.

Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft! Wer als Kind hoch hinaus wollte und deshalb häufig die eigene Körpergröße gemessen hat, kennt das Phänomen: Am Morgen stolze 1,40 Meter, am Abend dagegen nur noch lächerliche 1,38 Meter.

München (rpo). Kylie Minogue hat am Donnerstagabend die Münchner Olympiahalle zum Kochen gebracht. Die Sängerin begeisterte bei ihrem ersten Deutschlandkonzert ihrer "Showgirl"-Tour die rund 10.000 Fans. Bei der Greatest-Hits-Tour spielte sie zwei Stunden lang ausschließlich die größten Erfolge ihrer inzwischen 17-jährigen Karriere. Songs wie "I Should Be So Lucky" und "I Believe In You" gehörten natürlich dazu.

Rom (rpo). Seit Donnerstagabend hat sich der Gesundheitszustand von Papst Johannes Paul II. offenbar drastisch verschlechtert. Vatikansprecher Joaquin Navarro-Valls veröffentlichte eine Erklärung, die die Katholische Nachrichten-Agentur (KNA) in eigener Übersetzung dokumentiert:

Düsseldorf (rpo). Die Entscheidung versetzte heute Morgen nicht nur die Formel1-Welt in Aufruhr: Der siebenmalige Weltmeister Michael Schumacher beendet nach 14 Jahren mit sofortiger Wirkung seine Formel-1-Karriere. Er habe dies in zahlreichen Vier-Augen-Gesprächen mit Teamchef Jean Todt vereinbart. Zwar fahre er noch so lange, bis die Cockpit-Nachfolge feststeht, doch Schumi verriet bereits nahe Zukunftspläne. Er habe sich die Entscheidung nicht leicht gemacht, erklärte der Ferrari-Star in einer kurzen Presseerklärung vom 1. April, die unserer Redaktion vorliegt. Interviews wollte der Rennstall bisher nicht geben, man wolle jedoch in Kürze eine Pressekonferenz einberufen.

Ein Wüstenstaat mitten im Meer — das ist Bahrain. Wer einen Einblick in die arabische Kultur und Lebensweise bekommen möchte, aber eine gemäßigte Auslegung des Islam und eine westliche Infrastruktur bevorzugt, dem sei Bahrain ans Herz gelegt. Bis Ende April herrschen noch winterlich milde Temperaturen, so dass der Eroberung des Königreichs (fast) nichts im Wege steht.

London (rpo). Prinz William fühlt sich zu jung zum Heiraten und will frühestens in sechs Jahren den Bund der Ehe eingehen. "Schauen Sie, ich bin erst 22, in Gottes Namen, ich bin zu jung, um in dem Alter zu heiraten", sagte der Sohn von Prinz Charles einem Reporter der britischen Boulevardzeitung "The Sun" während seines Skiurlaubes in der Schweiz.

New York (rpo). Aus Angst von ihrem Mann verlassen zu werden, hat Jane Fonda in den 60er Jahren eine Prostituierte angeworben. Der damalige Mann der Schauspielerin und Frauenrechtlerin, Roger Vadim, hatte Lust auf einen flotten Dreier. Fonda war von der Idee gar nicht begeistert.

Mönchengladbach (RP). Schon Giovane Elbers Verpflichtung geriet für Borussia zum Gänseblümchen-Spiel: Kommt er, oder kommt er nicht? Mal war er bereits da, hatte Auto und Wohnsitz in Mönchengladbach angemeldet, dann war er kein Thema mehr, zumindest kein akutes. Als der Brasilianer endlich unterschrieb, war er nicht fit. Zwei bis drei Wochen, prognostizierte er, werde es dauern, bis er wieder richtig trainieren könne. Das war am 30. Januar, also vor zwei Monaten.

Düsseldorf (rpo). Die Krankensalbung ist eines der sieben Sakramente der katholischen Kirche. Es soll Kranke trösten und ermutigen. Volkstümlich wird die Krankensalbung fälschlicherweise als "Letzte Ölung" bezeichnet, da sie früher nur Sterbenden gespendet wurde.

Los Angeles (rpo). Amerikanische Fachärzte haben aus der Ferne wenig Hoffnung, dass Papst Johannes Paul II. seine derzeitige Gesundheitskrise vollständig überwinden kann. Angesichts des hohen Alters und der langen Krankengeschichte insbesondere mit der Schüttellähmung Parkinson sei es "keine vielversprechende Situation", wenn Johannes Paul nun wegen hohen Fiebers und einer Harnwegsinfektion mit Antibiotika behandelt werden müsse, sagt ein Internist der Medizinischen Fakultät der Kalifornischen Universität in Los Angeles, Dr. Benjamin Ansell.

Hamburg (rpo). Die VW-Gehälter-Affäre wird keine strafrechtlichen Folgen haben. Die Staatsanwaltschaft Braunschweig habe alle Ermittlungen gegen Verantwortliche von Volkswagen wegen des Verdachts der Untreue eingestellt, berichtet die "Bild"-Zeitung.

Düsseldorf (rpo). Die Krankenakte des Papstes ist lang: Seit 15 Jahren verschlechtert sich der Papst kontinuierlich. Wir haben die Chronik des Leidens zusammengetragen.

Rom (rpo). Der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi genießt seit seiner Haartransplantation den stillen Neid seiner kahlköpfigen Kollegen. "Ich kann Ihnen versichern, dass sich viele meiner europäischen Kollegen ersthaft für eine solche Operation interessieren", vertraute er dem italienischen Fernsehsender RAI an.

Hannover (rpo). Der Präsident des Instituts für Wirtschaftsforschung Halle (IWH), Ulrich Blum, hält eine Halbierung der Arbeitslosenzahl bis 2010 für realistisch. "Es geht nicht um Niedriglöhne, die den Menschen Kaufkraft entziehen und sie verunsichern, sondern um niedrige Lohnkosten", sagte Blum der in Hannover erscheinenden "Neuen Presse". Er betonte: "Wenn man das drastisch umsetzt, ist das Ziel einer Halbierung bis 2010 realistisch."

Neubrandenburg (rpo). Bundesverkehrsminister Manfred Stolpe (SPD) fordert schärfere Maßnahmen gehen das Umgehen der Lkw-Maut durch Ausweichen auf Bundes- und Landesstraßen. "Länder und Kommunen sollten für stärkeren Druck sorgen", sagte Stolpe dem Neubrandenburger "Nordkurier". Die Möglichkeit dazu gebe ihnen die Straßenverkehrsordnung.

Arlington/USA (rpo). Drei Wochen zu Hause waren offenbar genug für Bill Clinton: Der frühere Präsident der USA nahm am Donnerstag eine Ehrung für seinen Kampf gegen Aids an. Clinton rief insbesondere die reichen Staaten dazu auf, sich mehr im Kampf gegen Aids zu engagieren. Er erhielt den nach Jimmy und Rosalynn Carter benannten Preis der Stiftung für Infektionskrankheiten.

Berlin (rpo). SPD und Grüne wollen angeblich die Befragung von Bundesaußenminister Joschka Fischer (Grüne) im Visa-Untersuchungsausschuss live vom Fernsehen übertragen lassen. Wie die "Berliner Zeitung" berichtet, kommt die Initiative dazu aus der SPD. Die Grünen-Fraktion habe bereits Zustimmung signalisiert. Die letzte Entscheidung liege aber beim Zeugen selbst.

Berlin (rpo). Fernsehzuschauer und Radiohörer müssen ab heute tiefer in die Tasche greifen. Die Rundfunkgebühren steigen zum 1. April um 88 Cent auf monatlich 17,03 Euro. Als letztes der 16 Landesparlamente hatte der baden-württembergische Landtag Mitte März den achten Rundfunkänderungsstaatsvertrag gebilligt und damit den Weg für eine Anhebung der Gebühren freigemacht.

Berlin (rpo). Die Union wirft Verbraucherschutzministerin Renate Künast (Grüne) Verschwendung von Steuergeldern und "Schwarzmalerei" beim Verbraucherschutz vor. Für eine neue Verbraucherschutzkampagne des Ministeriums mit dem Titel "Echt gerecht - clever kaufen" würden eine Million Euro aus Steuermitteln bereitgestellt, sagte die CDU-Bundestagsabgeordnete Julia Klöckner der Tageszeitung "Die Welt".

Chemnitz (rpo). Bundeswirtschaftsminister Wolfgang Clement (SPD) hat heftige Kritik an der Diskussion über die Gefährdung durch Feinstaub aus Dieselfahrzeugen geübt. "Ich finde die Debatte geradezu hysterisch", sagte Clement der in Chemnitz erscheinenden "Freien Presse". Er könne nur noch den Kopf schütteln.

Hamburg (rpo). Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Wiederaufnahme von Linienflügen der Lufthansa nach dem Zweiten Weltkrieg fordert Unternehmenschef Wolfgang Mayrhuber einen Ausbau der deutschen Flughafen-Infrastruktur. "Wir brauchen größere und leistungsfähigere Flughäfen, damit es weniger Staus in der Luft gibt", sagte Mayrhuber der "Bild"-Zeitung.

Pinellas Park (rpo). Mit mühevollem, schnellem Atem und rot gefleckter Haut klammerte sich Terri Schiavo in ihren letzten Momenten an eines ihrer geliebten Stofftiere. Ihr Mann Michael war bei ihr in dem Hospiz, wo er seit dem Ende der künstlichen Ernährung vor zwei Wochen jede Nacht verbracht hatte.

Gunung Sitoli/Indonesien (rpo). Vier Tage nach dem schweren Erdbeben haben internationale Helfer im Hauptort der schwer getroffenen indonesischen Insel Nias die Suche nach Überlebenden eingestellt. "Da sind keine Überlebenden mehr", sagte ein UN-Mitarbeiter, Olaf Lingjerde, über die Lage in Gunung Sitoli. "Wir haben gestern eine Person lebend geborgen, das war die letzte. Seitdem sind 24 Stunden vergangen und da ist nichts mehr."

Rom (rpo). In der vergangenen Nacht hat sich der Gesundheitszustand von Papst Johannes Paul II. dramatisch verschlechtert, wie am Morgen auch Vatikan-Sprecher Joaquin Navarro-Valls bestätigte. "Nachdem der Papst am Donnerstagabend eine Harnwegsentzündung bekommen hatte, erlitt er eine Blutvergiftung und ein Herzinfarkt." Papst Johannes Paul II. sei dabei "die wichtigste Reise seines Pontifikats anzutreten, die Reise zu seinem Vater", teilte die mexikanische Bischofskonferenz mit.

Berlin (rpo). Angesichts der weiterhin hohen Arbeitslosigkeit fordert SPD-Chef Franz Müntefering die Union auf, die Vereinbarungen des Jobgipfels rasch umzusetzen. "Es herrscht hoher Zeitdruck", sagte Müntefering der "Berliner Zeitung". Er betonte: "Ich finde, die entscheidenden Punkte sich nicht so komplex, dass man viele Wochen dafür brauchen müsste."

Frankfurt/Main (rpo). Ob neues Flughafen-Terminal, Limousinen-Service direkt bis zur Maschine oder Zubringer-Flüge mit Privat-Jets: Die Lufthansa baut 50 Jahre nach ihrer Gründung, anders als KLM oder Iberia, die Angebote für die zahlrungskräftigsten Kunden deutlich aus.

Frankfurt/Main (rpo). Vor 50 Jahren nahm die Lufthansa den Flugverkehr planmäßig wieder auf. Eine Chronik der seitdem wichtigsten Ereignisse in der Firmengeschichte:

Düsseldorf (rpo). Auch heute, genau 50 Jahre nach der Wiederaufnahme des zivilen Luftverkehrs in Deutschland, fühlt sich die Lufthansa als Pionier der deutschen Luftfahrt. Stolz feiert die Airline deshalb am Freitag ihr rundes Jubiläum auf historischer Strecke: Von Hamburg über Düsseldorf nach München zum großen Festakt mit Bundeswirtschaftsminister Wolfgang Clement und Bayerns Ministerpräsident Edmund Stoiber.

Düsseldorf (rpo) Fortuna hofft am Samstag auf einen Sieg bei den Amateuren des Hamburger SV, um gegen den drohenden Abstieg aus der Regionalliga zu punkten. Die Bilanz spricht nicht für die Düsseldorfer. In der Hansestadt haben sie meist Federn gelassen. Im April 1974 aber gab es einen grandiosen 3:1-Sieg im Volksparkstadion. Budde, Schulz und Geye schossen damals die Tore. Die Düsseldorfer um Trainer Heinz Lucas zementierten an diesem 29. Spieltag den dritten Platz hinter Bayern und Gladbach, den sie wenige Wochen später auch in der Abschlusstabelle inne hatten.