Der ehemalige englische Fußball-Rekordmeister FC Liverpool hat die vierte Heimpleite der Saison kassiert. Liverpool verbockte damit die Generalprobe für das FA-Cup-Finale am Samstag gegen den FC Chelsea im Wembleystadion.

Der italienische Fußball-Erstligist SSC Neapel hat im spannenden Vierkampf um die Champions-League-Qualifikation vorgelegt. Zum Auftakt des 36. Spieltags der Serie A gewann der Tabellendritte gegen US Palermo 2:0 (2:0).

Der siebenmalige Snooker-Weltmeister Stephen Hendry hat nach dem Viertelfinal-Aus bei den Titelkämpfen im englischen Sheffield seinen Rücktritt erklärt. "Ich bin jetzt offiziell vom Turnier-Snooker zurückgetreten. Ich habe diese Entscheidung bereits vor drei Monaten getroffen", sagte der 43-Jährige nach der 2:13-Niederlage gegen seinen schottischen Landsmann Stephen Maguire. Im Achtelfinale hatte Hendry noch Weltmeister John Higgins (Schottland) klar mit 13:4 geschlagen. Seinen ersten WM-Titel hatte Hendry 1990 gegen den Engländer Jimmy White gewonnen.

Die Schüler der Jahrgangsstufe 8d im Konrad-Duden-Gymnasium in Wesel führen ein Zeitungsprojekt durch. Sie sollen Kinder interviewen und berichten, welche Vorstellungen sie über das Älterwerden haben. Jedes Kind träumt von einem großen Haus und einem

Rund sieben Wochen nach seinem 78-minütigen Herzstillstand will der 24 Jahre alte Profi der Bolton Wanderers am Samstag sein Team beim Heimspiel gegen Tottenham Hotspur von der Tribüne aus anfeuern.

Wie kleine Kinder hüpften die Kieler Handball-Helden mit ihrem Trainer Alfred Gislason über das Parkett und feierten im Konfetti-Regen ausgelassen die 17. Meisterschaft des THW.

Jessica Simpson ist Mutter geworden. Die US-Popsängerin (31) gab am Dienstag auf ihrer Website und über Twitter die Geburt ihrer kleinen Tochter bekannt. Sie trägt den Namen Maxwell Drew Johnson.

Exakt ein Jahr nach der Tötung von Al-Qaida-Chef Osama bin Laden ist US-Präsident Barack Obama nach Afghanistan geflogen. Am Dienstag traf er im Schutz der Nacht ein.In Kabul will er um 4 Uhr morgens eine Rede halten. In Amerika ist dann die beste Sendezeit.

Am 1. Mai haben sich in Berlin und Hamburg Demonstranten erneut Auseinandersetzungen mit der Polizei geliefert. Am Abend lösten die Sicheheitskräfte eine Demonstration auf. Es flogen Steine, Böller und Flaschen. Die Polizei war mit einem Großaufgebot im Einsatz.

Mark van Bommel steht offenbar vor einem Wechsel vom AC Mailand zur PSV Eindhoven. Das meldet das niederländische Fußball-Magazin "Voetbal International" .Van Bommel spielte bereits von 1999 bis 2005 für die PSV.

Für den Internationalen Währungsfonds (IWF) in Washington oder die Internationale Arbeitsorganisation (ILO) der Uno steht längst fest, wem die Europäer die jüngste Zuspitzung ihrer Schuldenkrise zu verdanken haben: Merkel.

Eine der vier Versionen des berühmten Gemäldes von Edvard Munch wird am Mittwoch bei Sotheby's in New York versteigert. Das Werk könnte zum teuersten Bild werden, das je auf einer Auktion den Besitzer gewechselt hat. Ein Familienstreit bildet den Hintergrund des Verkaufs.

Die SV Halle Lions sind zurück im Titelrennen der Frauenbasketball-Bundesliga. Im zweiten Spiel der Play-off-Finalserie im Modus "best of five" setzte sich das Team aus Sachsen-Anhalt deutlich mit 93:84 (49:32) gegen die Wildcats aus Wolfenbüttel durch und glich damit zum 1:1 aus. Die Wildcats hatten Spiel eins mit 61:54 gewonnen. Die dritte Partie findet am Samstag (17.00 Uhr) in Wolfenbüttel statt. Für Halle, dass im Halbfinale überraschend Titelverteidiger TSV Wasserburg mit 2:0-Siegen ausgeschaltet hatte, sammelten Tamara Tatham und Daphanie Kennedy jeweils 19 Punkte. Bei den Gästen war Natasha Marie Harris (24) erfolgreichste Korbjägerin.

In Deutschland leben junge Menschen mit Migrationshintergrund. Sie wollen in der Bundesrepublik leben und arbeiten, haben aber oft finanzielle Schwierigkeiten, um eine Ausbildung an der Schule oder Universität zu bezahlen.

Die rechtspopulistische Schweizer Volkspartei (SVP) versucht zunehmend, den Zustrom deutscher Bürger für Stimmungsmache zu nutzen. Nationalrätin Natalie Rickli (35) forderte, die Einwanderung aus dem Norden zu begrenzen. Die "Neue Zürcher Zeitung" bezeichnete die Politikerin einmal als "die gefährlichste Frau der SVP".

Ausgerechnet Franz Beckenbauer hat sich für einen Verbleib von Arjen Robben beim deutschen Fußball-Rekordmeister Bayern München ausgesprochen. "Der FC Bayern braucht Robben", sagt der Bayern-Ehrenpräsident.

In Deutschland leben viele junge Menschen mit Migrationshintergrund. Sie wollen in der Bundesrepublik leben und arbeiten, haben aber oft finanzielle Schwierigkeiten, um eine Ausbildung an der Schule oder Universität zu bezahlen.

Der Finne werde entgegen der ursprünglichen Planung nicht am Mittwoch bei den Testfahrten im italienischen Mugello im Auto sitzen, teilte der Rennstall am Dienstagabend mit.

Rückschlag für Nicolas Sarkozy im französischen Präsidentschaftswahlkampf: Die rechtsextreme Marine Le Pen verweigert ihm die Unterstützung. Ihren Anhängern legte sie am Dienstag nahe, stattdessen ein Protestvotum abzugeben.

Wenn Geldscheine in Milliardenwert über Deutschland unterwegs sind, überbewacht auch die Bundeswehr ihren Flugweg — eine der vielen Aufgaben des Führungszentrums in Uedem. Es ist für die gesamte Sicherheit im Luftraum zuständig.

Kinder und Jugendliche können auf das abwechslungsreiche und qualifizierte Training des SV Bayer zurückgreifen. Der Wasserballsport wird Jungen und Mädchen in unterschiedlichen Altersgruppen von freundlichen und motivierten Jugendtrainer vermittelt.

Lange war es sehr ruhig um Demi Moore. Nach der Trennung von Ashton Kutcher ließ die Schauspielerin nichts mehr von sich hören. Jetzt findet sie wieder in den Alltag zurück, arbeitet wieder und im Internet sieht man sie wieder öfter.

Bei einem Interview mit zwei Schülern wurden folgende Ergebnisse erzielt:

Am Tag der Arbeit musste sich Tommy Haas kaum verausgaben. Mit einem überzeugenden Sieg und im Schnelldurchgang zog der 34 Jahre alte gebürtige Hamburger beim ATP-Turnier in München in das Achtelfinale ein.

Podestplatz verpasst, aber ein gelungenes Comeback gefeiert: Auch mit seinem vierten Rang bei der 51. Auflage des Frühjahrsklassikers "Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt" war Tony Martin zufrieden. Nur knapp drei Wochen nach seinem schweren Trainingsunfall feierte der Zeitfahr-Weltmeister beim Sieg des Italieners Moreno Moser (Liquigas) im Schlussspurt mehr als einen Achtungserfolg. "Ich bin glücklich über meine Leistung. Sprint ist einfach nicht so mein Ding. Die Verletzung hat mich schon noch behindert", sagte Martin, der in der Mainmetropole nach seinem Unfall ein Blitz-Comeback gegeben hatte und mit einem nicht komplett ausgeheilten Kieferbruch an den Start gegangen war.

Viel Regen in der Toskana hat am Dienstag den Auftakt der dreitägigen Formel-1-Testfahrten in Mugello beeinträchtigt, Michael Schumachers Auftritt am Nachmittag fiel dabei komplett ins Wasser.

Handball-Nationalspieler Holger Glandorf ist nach über zwei Wochen und drei Operationen aus dem Krankenhaus entlassen worden. Es sei ein tolles Gefühl, wieder bei seinen Liebsten zu sein, teilte Glandorf mit.

Weltklassestürmer Zlatan Ibrahimovic vom italienischen Fußball-Meister AC Mailand hat den Gerüchten über einen Wechsel zum spanischen Rekordchampion Real Madrid eine Absage erteilt.

Neue Entwicklung zur Innenstadt: Der Pachtvertrag für das Grundstück an der Neukirchener Straße, auf dem sich die Aral-Tankstelle befindet, ist offenbar bis zum Jahr 2018 verlängert worden. Die Planer versichern, dies werde den vorgesehenen Umbau der Leichlinger City nicht beeinträchtigen.

München ist ab 2013 für drei Jahre einer von drei neuen Austragungsorten der X-Games. Das teilten die Organisatoren des "Olympia" der Action- und Fun-Sportler am Dienstag mit. Neben München werden die X-Games ab dem kommenden Jahr auch in Barcelona und im brasilianischen Foz do Iguacu Station machen. Die neuen Gastgeberstädte würden neben Aspen, Los Angeles und Tignes/Frankreich dazu beitragen, die X-Games zu globalisieren, hieß es in einer Mitteilung der Organisatoren. München wird 2013 vom 27. bis 30. Juni Schauplatz sein. Bei den X-Games treten die weltbesten Action-Sportler in den Disziplinen BMX, Skateboard, Motocross und Rally (im Sommer) sowie Ski, Snowboard und Snowmobile (im Winter) gegeneinander an.

Trainer Christoph Daum hat mit dem FC Brügge in der belgischen Fußball-Meisterschaft einen wichtigen Sieg im Kampf um die Champions-League-Qualifikation gelandet. Das Daum-Team setzte sich mit 2:0 (1:0) gegen Standard Lüttich durch und baute damit seinen Vorsprung auf den Tabellendritten AA Gent zumindest vorübergehend auf vier Punkte aus. Victor Vazquez brachte Brügge in der fünften Minute in Führung, Niki Zimling (71.) sorgte für den Endstand. Der Tabellenführer RSC Anderlecht hat am Mittwoch gegen Gent die Möglichkeit, den Abstand auf Brügge wieder auf sieben Punkte zu vergrößern und damit für die Vorentscheidung im Titelrennen zu sorgen.

Jose Manuel Jurado vom Fußball-Bundesligisten Schalke 04 verhandelt angeblich mit seinem ehemaligen Verein Atletico Madrid über eine Rückkehr. Das berichtet die spanische Sporttageszeitung AS am Dienstag: "Der Spieler wurde vor drei Wochen von Atletico kontaktiert." Jurado, der 2010 für geschätzte 13 Millionen Euro vom diesjährigen Europa-League-Finalisten Atletico nach Gelsenkirchen gewechselt war, hatte sich zuletzt mehrfach über seine Rolle bei den Königsblauen beklagt und auch Wechselabsichten geäußert. Angeblich ist auch Inter Mailand an einer Verpflichtung des 25-Jährigen interessiert. Schalkes Sportdirektor Horst Heldt war für eine Reaktion am Dienstag zunächst nicht zu erreichen. Bei Atletico könnte Jurado den Brasilianer Diego ersetzen, dessen Leihvertrag am Saisonende ausläuft. Die Leihgabe des VfL Wolfsburg soll den Spaniern zu teuer sein. Jurado besitzt in Schalke noch einen Vertrag bis 2014. Der nach dem Niederländer Klaas-Jan Huntelaar zweitteuerste Einkauf der Klubgeschichte kam in der laufenden Bundesliga-Saison nur 17-mal zum Einsatz und spielte nur einmal über die komplette Spielzeit.

Der britische Fußballverband FA stellte den 64 Jahre alten Engländer als Nachfolger des im Februar zurückgetretenen Italieners Fabio Capello vor.

Anders als in Solingen verlief die Kundgebung von Pro NRW in Remscheid friedlich. Den rund 20 Aktivisten, die gegen den geplanten Moscheebau an der Stachelhauser Straße/Ecke Weststraße protestierten, stellte sich das im Februar gegründete Bündnis "Remscheid tolerant" mit weit über 300 Demonstranten entgegen.

Der Facebook-Gründer und Vorstandsvorsitzende Mark Zuckerberg kündigte am Dienstag an, dass sich Nutzer in den USA und Großbritannien ab sofort als Spender registrieren lassen können.

Der verstorbene Dressur-Bundestrainer Holger Schmezer, der am 19. April während des Weltcup-Finales in s-Hertogenbosch in seinem Hotelzimmer im Alter von 65 Jahren tot aufgefunden worden war, ist am Dienstag beigesetzt worden.

Im Jahr 1958 schickte seine Mutter ihm eine Postkarte, doch erst jetzt, mehr als ein halbes Jahrhundert später, hat Scott McMurry die Karte erhalten. Das soziale Netzwerk Facebook half dabei, den inzwischen 71-Jährigen zu finden.

Christian Müller ist neuer Geschäftsführer des Fußball-Zweitligisten Dynamo Dresden. "Mich reizt die Aufgabe, weil man in Dresden viel bewegen kann. Ich möchte mit dem Verein den eingeschlagenen Weg der Konsolidierung fortführen", sagte der 48-Jährige bei seiner Vorstellung im Rahmen einer Pressekonferenz am Dienstag. Müller war von 2001 bis 2010 Geschäftsführer für Lizenzierung und Finanzen bei der Deutschen Fußball Liga (DFL) und gilt als absoluter Fachmann. Bei den Sachsen unterschrieb der gelernte Bankkaufmann einen Zweijahresvertrag und wird seine Arbeit Mitte Juni aufnehmen. "Die Voraussetzungen in Dresden sind nicht schlecht, aber die Strukturen können weiter verbessert werden. Es gibt nur wenige Vereine, die mich so gereizt haben", sagte Müller, der zu einer Vielzahl von Bewerbern auf den Job beim achtmaligen DDR-Meister gehört hatte.

Auf der Mai-Kundgebung in Hamburg ließ IG-Metall-Chef Berthold Huber die Bombe platzen: Von Mittwoch an werde die Warnstreikwelle rollen, kündigte er an. Die Gewerkschaft rechnet mit Tausenden Teilnehmern. Auch NRW ist betroffen.

Die deutschen Volleyball-Frauen sind mit einem souveränen Sieg in das europäische Qualifikationsturnier für die Sommerspiele in London gestartet. Die Auswahl von Bundestrainer Giovanni Guidetti ließ am Dienstag in Ankara Außenseiter Kroatien beim deutlichen 3:0 (25:12, 25:16, 25:17) nicht den Hauch einer Chance. Mit einem weiteren Erfolg am Donnerstag gegen Gastgeber Türkei könnten die Frauen des Deutschen Volleyball-Verbandes (DVV) bereits den Einzug ins Halbfinale perfekt machen. Nur der Turniersieger qualifiziert sich direkt für Olympia.

Mittelfeldspieler Sidney Sam von Bayer Leverkusen hat am Dienstag erstmals nach langer Verletzungspause wieder am Mannschaftstraining teilgenommen. Dies teilte der Fußball-Bundesligist auf seiner Homepage mit.

Ohne Vize-Weltmeister Philipp Boy und Fabian Hambüchen reisen die deutschen Turner zur Generalprobe für die Europameisterschaften am Freitag ins französische Troyes. Während Hambüchen eine individuelle Olympia-Vorbereitung bestreitet und auch auf die EM verzichtet, plagen Boy vor dem Länderkampf gegen Frankreich und Spanien weiter Sorgen mit dem entzündeten Schlüsselbein. "Die Verletzung ist in den vergangenen Wochen nicht schlimmer geworden, aber die Probleme sind noch nicht beseitigt", sagte der Cottbuser Heimtrainer Karsten Oelsch am Dienstag. Für Cheftrainer Andreas Hirsch ist es wichtiger, dass Boy "die verletzungsbedingten Rückstände im Training kompensiert, als sich im Wettkampf vorzustellen." Für den 9. Mai hat der Cheftrainer in Kienbaum eine interne EM-Qualifikation angesetzt. "Nach dem jetzigen Stand wird Philipp dort teilnehmen und auch die EM ansteuern", bestätigte Oelsch. Er weiß aber auch, dass Boy bei den europäischen Titelkämpfen in Montpellier vom 23. bis 27. Mai noch nicht in Topform sein kann.

Im US-Zivilverfahren gegen Dominique Strauss-Kahn wegen Vergewaltigungsvorwürfen kann sich der frühere Chef des Internationalen Währungsfonds (IWF) einem Zeitungsbericht zufolge nicht auf diplomatische Immunität berufen.

Wegen des Abhörskandals bei der inzwischen eingestellten Boulevard-Zeitung "News of the World" hat eine britische Parlamentarierkommission Medienmogul Rupert Murdoch für "nicht geeignet" für die Konzernführung erklärt. Angesichts der illegalen Praktiken habe sich Murdoch "blind gestellt".

Im südbrandenburgischen Spremberg ist die Lokalredaktion der Tageszeitung "Lausitzer Rundschau" in zwei Nächten hintereinander von Rechtsradikalen angegriffen worden.

Fünf rosa Tulpen hat Jelena Afanasjewna besorgt. Sie sind sorgfältig eingewickelt in eine silberne Papiermanschette. Jetzt trägt die Rentnerin ihren kleinen Blumenstrauß zu einem grauen Tor und steckt ihn dort zwischen die Eisenstäbe. "Die sind für Julotschka", sagt die Frau in der geblümten Kittelschürze bewegt und kämpft gegen die Tränen, "es ist doch heute Feiertag."

Ein Brand in einem Kabelkanal hat am Dienstag den Zugverkehr auf der Bahnstrecke von Erfurt nach Weimar stundenlang lahmgelegt. Für Reisende, die am Feiertag mit der Bahn unterwegs waren, gab es teils erhebliche Behinderungen.

Mit zwei deutschen Radprofis tritt das Team NetApp ab Samstag beim Giro dItalia zu seiner bisher größten Herausforderung an. Timon Seubert aus Hamburg und Andreas Schillinger aus Kümmersbruck bei Amberg stehen im neunköpfigen Aufgebot des besten deutschen Radrennstalls. Sowohl für Seubert als auch für Schillinger ist es das Debüt bei einer der drei großen Rundfahrten. Angeführt wird das Team NetApp beim Kampf um das begehrte Maglia Rosa vom Polen Bartosz Huzarski und dem Tschechen Jan Barta. Dazu werden die Österreicher Matthias Brändle und Daniel Schorn, die Schweizer Andreas Dietziker und Reto Hollenstein sowie der Italiener Cesare Benedetti am Start stehen.

Borussias Geschäftsführer Stephan Schippers hat den erneuten Gerüchten um einen vorzeitigen Abgang von Trainer Lucien Favre eine klare Absage erteilt. "Er bleibt in der nächsten Saison unser Trainer", sagte Schippers.

Der High-End-Liebhaber könnte die Nase rümpfen, aber der Küchenradio-Hörer dürfte kaum einen Unterschied merken: Findige Forscher aus Chemnitz haben einen Lautsprecher aus Papier entwickelt.

Weißer Kies, ein paar blühende Blumen, kleine verwitterte Gartenzwerge, dazwischen plätschert ein Springbrunnen leise vor sich hin. Mittendrin ein grauer, rundlicher Stein mit der Aufschrift "Onkel Lou": Das ist der Grabstein von Lou van Burg, dem holländischen Showmaster, der vor allem in den 60er Jahren für gigantische Einschaltquoten im noch jungen ZDF gesorgt hatte.

Der April 2012 wurde von kleinen Parteien, Streit über ein Gedicht und die Insolvenz einer Drogeriekette beherrscht. Aus Frankreich waren beunruhigende Drohungen aus der extremistischen Ecke zu vernehmen. In unserem Rückblick die zehn markanten Sätze der vergangenen Wochen.

Die italienische Regierung plant weitere Einsparungen in Höhe von mehr als vier Milliarden Euro, um eine umstrittene Mehrwertsteuererhöhung umgehen zu können.

Die Schwimm-Welt steht unter Schock: Der norwegische Weltmeister Alexander Dale Oen ist am Montag im Alter von nur 26 Jahren im Höhen-Trainingslager in Flagstaff im US-Bundestaat Arizona an den Folgen eines Herzstillstandes gestorben.

Im Tarifstreit bei Tochterfirmen der Deutschen Telekom setzt die Gewerkschaft Verdi weiter auf Warnstreiks. Bis zum Wochenende ruft Verdi erneut bundesweit 5000 Mitarbeiter der Telekom Deutschland GmbH und der T-Systems zu Ausständen auf.

Euro-Gruppen-Chef Jean-Claude Juncker tritt von seinem Posten zurück. Nun nennt er einen Grund für seinen Rückzug: Das Verhalten von Deutschland und Frankreich in der Euro-Krise. Vor allem an der deutschen Politik übt der luxemburgische Premier Kritik. Deutschland geriere sich zu Unrecht als Musterschüler.

Die Politik ist sich einig: Im Ex-Knast sollen Wohnungen entstehen. Davon werden aber nur bis zu zehn Prozent preiswerter Wohnraum sein. Grüne und SPD fordern deutlich mehr. Es gibt Streit um möglichst autofreie Zonen.

Der ehemalige Box-Weltmeister Dimitri Sartison hat auf seinem Weg zurück auf den WM-Thron einen erneuten Rückschlag hinnehmen müssen. Der Supermittelgewichtler ließ sich am Montag zum dritten Mal am rechten Knie operieren und fällt mindestens bis Oktober aus. Bei dem Eingriff wurden dem Gifhorner der Innen- und Außenmeniskus gekürzt sowie das lädierte Kreuzband verstärkt. "Ich hoffe, dass dies die letzte Operation war", sagte Sartison, "auch wenn es mir schwerfällt, werde ich meinem Knie nun die nötige Ruhe einräumen." Sartison war am 21. April bei dem Versuch gescheitert, sich den WM-Titel der WBA zurückzuholen. In Schwerin unterlag er gegen Titelverteidiger Karoly Balzsay aus Ungarn durch technischem K.o. in der zwölften Runde. 2010 war Sartison Weltmeister in dem Limit, musste den Gürtel wegen einer schweren Knie-Verletzung aber im vergangenen Jahr niederlegen.

Muscheln, Orchideen, Käse: Vieles, was zunächst als nettes Souvenir erscheint, kann Urlauber bei der Zollkontrolle teuer zu stehen kommen. Selbst seltene Hölzer können für Ärger sorgen.

Kaffee kann den Blutdruck senken - aber nur bei Nichtrauchern. Dies ergab eine Untersuchung von Wissenschaftlern des Universitätskrankenhaus Lausanne in der Schweiz. Demnach reicht schon eine Tasse Kaffee am Tag aus, um einen Effekt zu erzielen.

Die Hamburg Freezers aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) haben Torhüter Dimitri Kotschnew für die kommende Saison verpflichtet. Der 30 Jahre alte Nationalspieler wechselt aus der russischen Liga von Atlant Mytischtschi Moskau an die Elbe und erhält einen Jahresvertrag. "Ich hatte sehr tolle Jahre in Russland, aber es war an der Zeit, in meine Heimat zurückzukehren", sagte Kotschnew, "Hamburg ist mein Lebensmittelpunkt. Darüber hinaus sind die Freezers ein toller Klub mit sportlichen Ambitionen. Ich habe mir immer gewünscht, irgendwann mal für die Freezers spielen zu können." Insgesamt absolvierte der gebürtige Kasache bislang 225 Spiele in der DEL und 144 Einsätze in der Kontinental Hockey League (KHL). 2007 debütierte Kotschnew in der deutschen Nationalmannschaft, stand bislang 68-mal für die DEB-Auswahl auf dem Eis und gehört zum Kader für die Weltmeisterschaft in Finnland und Schweden. Neben Torhüter Kotschnew haben die Freezers Nachwuchsstürmer Ralf Rinke bis 2014 unter Vertrag genommen. Der 18-Jährige kommt vom Oberligisten EHC Timmendorfer Strand.

Manchester City steht nach dem 1:0-Sieg im Derby gegen ManUnited kurz vor dem ersten Titelgewinn in der Premier League seit 1968. Die Schlagzeilen bestimmte aber ein verbaler Schlagabtausch zwischen Sir Alex Ferguson und Roberto Mancini.

Personalprobleme machen dem stark abstiegsbedrohten Fußball-Bundesligisten Hertha BSC vor dem letzten Saisonspiel gegen 1899 Hoffenheim am Samstag (15.30 Uhr/Live-Ticker) schwer zu schaffen. Am Dienstag mussten die Berliner von Trainer Otto Rehhagel bei der ersten Trainingseinheit der Woche auf Torhüter Thomas Kraft (leichte muskuläre Probleme), Abwehrspieler Christian Lell (schwere Fußprellung) und Stürmer Pierre-Michel Lasogga (Schlag aufs Knie) verzichten. Alle drei absolvierten ein Rehabilitationsprogramm. Die Hauptstädter schotten sich vor dem 34. Spieltag komplett ab, alle Trainingseinheiten finden in dieser Woche unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Nur mit einem Sieg über Hoffenheim um Herthas Ex-Trainer Markus Babbel und einem zeitgleichen Patzer des 1. FC Köln gegen Bayern München kann der Aufsteiger den Sprung auf den Relegationsplatz noch schaffen. Sonst droht der "alten Dame" der bittere Gang zurück in die 2. Liga.

Im Prozess um den mutmaßlichen Morphium-Mord einer Ärztin an ihrem Ehemann hat die Angeklagte vor dem Landgericht Aachen überraschend ein Geständnis abgelegt. Nach einem handfesten Streit mit ihrem 50 Jahre älteren Mann habe sie ihm die Spritze in den Oberschenkel gerammt, erklärte die Angeklagte.

Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft ist drei Tage vor Beginn der Weltmeisterschaft in Finnland und Schweden (4. bis 20. Mai) mit 24 Spielern in Stockholm eingetroffen. Das Team des Deutschen Eishockey-Bundes (DEB), das am Dienstag in vier Flügen aus Frankfurt, München, Düsseldorf und Zürich angereist kam, landete wohlbehalten in der schwedischen Hauptstadt. NHL-Stürmer Marcel Goc von den Florida Panthers wird erst am Mittwoch-Nachmittag in Stockholm erwartet. Er wird am Donnerstag, einen Tag vor dem Auftaktspiel gegen Außenseiter Italien am Freitag (12.15 Uhr/Sport 1), erstmals mit der Mannschaft trainieren. Das erste gemeinsame Training für das DEB-Team auf schwedischem Eis steht bereits am Mittwochmittag an. Insgesamt neun Spieler, darunter viele Leistungsträger, hatten Bundestrainer Jakob Kölliker abgesagt. Erst am Montagabend hatte der DEB den Ausfall des Mannheimers Frank Mauer wegen einer Gehirnerschütterung bekanntgegeben. Für den Angreifer rückte Krefelds Daniel Pietta in den endgültigen WM-Kader.

Die Geiselnahme eines dreijährigen Jungen durch seinen Vater ist am Montagabend im Sauerland glimpflich zu Ende gegangen. Wie die Polizei berichtete, blieb das Kind bei dem Familiendrama in Arnsberg unverletzt.

Am Dienstag trat zunächst in den südlichen Grenzprovinzen Zeeland, Nord-Brabant und Limburg ein umstrittenes Gesetz in Kraft, das Ausländern den Zutritt zu den Coffeeshops untersagt.

Afghanische Sicherheitskräfte und Soldaten der internationalen Koalitionsstreitkräfte haben bei einer Razzia im Osten des Landes einen Führer der radikalislamischen Taliban und einen weiteren Aufständischen getötet. Wie die Nato mitteilte, hatten die Rebellen in der Nacht zum Dienstag das Feuer auf die Sicherheitskräfte eröffnet. Demnach war der Taliban-Führer für Bombenanschläge in der Provinz Laghman verantwortlich. Ein Dorfbewohner im Bezirk Karghaji sagte hingegen, bei den Getöteten habe es sich um unbewaffnete, "unschuldige Menschen" gehandelt.

Jeder vierte Besucher eines Bundesliga-Spiels ist inzwischen eine Besucherin. Das ist nur ein Trend aus der Saison, die am Wochenende zu Ende geht. Ein anderer: Das Produkt verkauft sich erstklassig, die Schallmauer der zwei Milliarden Euro Umsatz ist fast erreicht.

Immer mehr Tourismusverbände locken mit Geocaching zu Wanderungen, die mit einer Schatzsuche verbunden werden. Wir stellen spannende Strecken vor - für den Kurzurlaub oder als Abenteuer in den großen Ferien.

Anderthalb Wochen nach Beginn des Hungerstreiks der inhaftierten ukrainischen Oppositionspolitikerin Julia Timoschenko wendet sich Tochter Jewgenia an die Ukrainer. Sie forderte die Bürger auf, für ihre Mutter auf die Straße zu gehen.

Ausgerechnet der Mann mit dem Hertha-Tattoo auf dem Oberarm will seinen Ex-Klub in die 2. Bundesliga schicken. Markus Babbel kündigte lautstark an, sich als Trainer von 1899 Hoffenheim im Abstiegskrimi für seinen Rausschmiss zu revanchieren.

Die letzten Worte von Papst Johannes Paul II. vor seiner Operation an der Luftröhre im Februar 2005 sind auf einem bislang geheimen Mitschnitt festgehalten worden.

Nihat Öztürk, Chef der IG Metall im Bezirk Düsseldorf-Neuss, spricht über den Maifeiertag, die globalisierungskritische Gruppe Occupy und die aktuellen Tarifverhandlungen. Für diese Woche kündigt er massive Warnstreiks in Düsseldorfer Metallbetrieben an.

Unbekannte zerstörten am Wochenende die Befestigung einiger Stahlseile am neuen Zaun und zerrten diese auf den Gehweg. Die Stadt nahm erst am Montagmorgen Notiz von dem Schaden am 1,6 Millionen Euro teuren Bauwerk. Mehr Kontrollen seien aber unmöglich, heißt es.

Fernando Alonso macht seinem Ferrari-Team nach dem schwachen Saisonstart Mut. "Wir können gewinnen, auch wenn wir nicht das stärkste Auto haben", sagte der Spanier im Vorfeld der seit Dienstag stattfindenden Testfahrten in Mugello.

Maggie Gyllenhaal und ihr Ehemann Peter Sarsgaard sind glückliche Eltern eines zweiten Töchterchens. Die Kleine hat den Namen Gloria Ray bekommen.

Wenn es noch die große Liebe wäre, hätten sie ihren Schwur wohl längst erneuert. Doch in der Beziehung zwischen Arjen Robben und dem FC Bayern München kriselt es.

Jahrelang konnte Osama bin Laden sich in Pakistan verstecken. Als die USA ihn dort vor einem Jahr töteten, wurden die Pakistaner vorab nicht eingeweiht. Seit der gigantischen Demütigung herrscht Eiszeit zwischen den angeblichen Verbündeten.

Die rechtsextreme Splitterpartei Pro NRW darf anti-islamische Karikaturen vor Moscheen in Nordrhein-Westfalen ausstellen.

Die unter Druck geratene Schnäppchen-Website Groupon versucht, ihre Bücher in Ordnung zu bringen. Zwei neue Bilanzprofis bereichern jetzt den Verwaltungsrat.

Für DFB-Sportdirektor Matthias Sammer ist eine Rückkehr auf die Trainerbank nicht mehr vorstellbar - weder in einem Verein, noch als Nachfolger von Joachim Löw.

Fast die Hälfte der deutschen Haushalte bezahlt zu viel für Strom. Das hat eine Studie ergeben. 44 Prozent der Verbraucher zahlen Jahr für Jahr insgesamt 7 Milliarden Euro zu viel für Energie.

Durch den Boom der erneuerbaren Energien steigt der Bedarf an Fachkräften. Unternehmen stellen auch Techniker ohne Diplom ein. Für Führungspositionen ist jedoch ein Studium Pflicht. Wem das fehlt, kann mit einem Fernstudium nachbessern.

Schon 1879 entdeckt, zählt der Tripper noch heute zu den häufigsten sexuell übertragenen Krankheiten. Besonders bei Frauen bleibt eine Infektion mit den Bakterien lange unerkannt. Dabei wäre sie leicht zu behandeln.

Frankfurts Vorstandsboss Heribert Bruchhagen geht weiter davon aus, dass Armin Veh auch nach der Rückkehr in die Fußball-Bundesliga Trainer von Eintracht Frankfurt bleibt.

Der deutsche Frauenhandball-Meister Thüringer HC hat vor dem Halbfinale gegen Bayer Leverkusen die Verträge mit den Leistungsträgerinnen Kerstin Wohlbold und Katrin Engel verlängert. Spielführerin Wohlbold verlängerte ihren am Saisonende auslaufenden Vertrag um zwei weitere Jahre bis zum 30. Juni 2014. Die 28 Jahre alte Nationalspielerin spielt seit 2010 für den Doublesieger der vergangenen Saison. Top-Torjägerin Katrin Engel, ebenfalls seit 2010 bei den Thüringerinnen, unterschrieb sogar für drei weitere Spielzeiten bis Sommer 2015. Die österreichische Nationalspielerin ist mit bisher 149 Treffern erfolgreichste Werferin des THC.

Superstar Ronnie O'Sullivan hat nach einer beeindruckenden Leistung das Viertelfinale der Snooker-Weltmeisterschaft im englischen Sheffield erreicht. Im Achtelfinale besiegte der 36 Jahre alte Engländer im legendären Crucible Theatre seinen walisischen Kontrahenten Mark Williams souverän mit 13:6 Frames. Schon nach der zweiten von insgesamt drei Sessions hatte der wegen seiner Spielgeschwindigkeit "The Rocket" genannte O'Sullivan 11:5 geführt. In der abschließenden Session ließ er dann nichts mehr anbrennen. In der Runde der letzten Acht trifft der dreimalige Weltmeister (2001, 2004 und 2008) auf den Australier Neil Robertson, den Champion von 2010. Überraschend ausgeschieden ist hingegen Shootingstar Judd Trump (England). Der 22 Jahre alte Vorjahresfinalist unterlag seinem Landsmann Allister Carter mit 12:13 Frames. Titelverteidiger Mark Selby (England) war bereits in der ersten Runde gescheitert.

Verwöhnte Tussis und schöne Aushängeschilder? Von wegen. Dass das Leben als Spielerfrau auch nicht immer ein Zuckerschlecken ist, zeigt Christine Eisenbeis in ihrem neuen Buch "Im nächsten Leben werde ich Spielerfrau". Und das hat mehr zu bieten, als bloße Klischees zwischen Klappendeckeln.

Die US-Gesellschaft Delta Air Lines sagt steigenden Kraftstoffpreisen auf ganz eigene Art den Kampf an: Sie kaufte sich kurzerhand eine eigene Raffinerie.

Am Dienstagmorgen hat sich ein Autofahrer im Tunnel an der Johannstraße überschlagen. Der Tunnel war etwa eineinhalb Stunden gesperrt.

Topfit und starke Willenskraft: Der Schweizer Extremsportler Ernst Bromeis will als erster Mensch durch den gesamten Rhein schwimmen. Von der Quelle bis zur Mündung sind das immerhin 1233 Kilometer.

Immer mehr Schülerinnen und Schüler zieht es für ein Austauschjahr in andere Länder. Die meisten verbinden damit immer noch einen Aufenthalt in den USA. Dabei ist es seit Längerem möglich, in weitaus mehr Ländern einen Schüleraustausch zu machen.

Der Frust über die zweite Play-off-Pleite der New York Knicks in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA gegen die Miami Heat (94:104) hat für Amare Stoudemire schmerzhafte Folgen. Der Knicks-Forward schlug aus Ärger über die Niederlage am Montagabend gegen ein Glasfenster vor einem Feuerlöscher und zog sich dabei eine heftige Schnittwunde zu.

Für "Box-Opa" Bernhard Hopkins ist das Karriereende auch nach dem Verlust des WM-Titels kein Thema. "Ich habe hart gekämpft, und für mich fühlte sich der Kampf enger an, als es die Wertung widerspiegelt. Unabhängig vom Resultat werde ich meine Karriere fortsetzen und jeden Champion meiner Gewichtsklasse herausfordern", sagte der 47-Jährige, der am Samstag den WM-Kampf im Halbschwergewicht gegen seinen 18 Jahre jüngeren amerikanischen Landsmann Chad Dawson nach Punkten verloren hatte. "Ich mag älter sein, aber meine Fähigkeiten im Ring lassen nicht nach. Ich liebe es zu kämpfen und kann immer noch auf Wettkampfniveau mithalten", sagte Hopkins, der Ende Mai 2011 mit einem Sieg im halbschweren Limit gegen den Kanadier Jean Pascal ältester Box-Weltmeister der Geschichte geworden war. Auch Bezwinger Dawson sieht Hopkins immer noch als konkurrenzfähig an: "Er kann immer noch jeden schlagen." Der Mann aus Philadelphia ist einer der herausragenden Boxer der vergangenen beiden Jahrzehnte. Gut zehn Jahre lang beherrschte Hopkins das Mittelgewicht, in dem er vom 29. April 1995 bis zum 16. Juli 2005 der am längsten regierende Champion war. Er hatte in dieser Klasse die Titel aller vier Weltverbände auf sich vereint und bestritt insgesamt 34 Titelkämpfe.

In der Nacht zu Dienstag ist es in Teilen von Kaarst zu einem kurzfristigen Stromausfall gekommen. Eine betrunkene Autofahrerin war gegen einen Stromkasten gefahren.

Die Kalifornierin Nadya Suleman wurde im Jahr 2009 durch die Geburt von Achtlingen weltberühmt. Nun wurde bekannt, dass sie bis zu einer Million Dollar Schulden hat.

Die vom Verletzungspech gebeutelte Andrea Petkovic befindet sich nach ihrem doppelten Bänderriss auf dem Weg der Besserung und hat die Operation am lädierten rechten Knöchel gut überstanden.

Beim 1:1 in Fürth musste Fortuna-Routinier Sascha Rösler mit einer Sprunggelenks-Verletzung ausgewechselt werden. Genau wie die übrigen Angeschlagenen will er am Sonntag gegen den MSV Duisburg unbedingt dabeisein.

Lazio Roms Chancen auf den Einzug in die Champions League schwinden weiter. Neben ihrem verletzten Stürmer Klose müssen die Römer in den verbleibenden drei Serie-A-Spielen auch auf Torhüter Marchetti sowie Abwehrspieler Dias verzichten.

Seine skandinavische Küche ist derzeit nicht zu übertreffen: Zum dritten Mal in Folge ist das dänische Restaurant "Noma" von der britischen Fachzeitschrift "Restaurant Magazine" zum besten Restaurant der Welt gekürt worden.

Die Los Angeles Kings haben ihren Siegeszug in den Play-offs der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL fortgesetzt. Das Team von Coach Darryl Sutter gewann auch das zweite Spiel bei den St. Louis Blues mit 5:2.

Die Boston Celtics müssen im zweiten Spiel der ersten Play-off-Runde gegen die Atlanta Hawks (0:1) am Dienstag ohne Rajon Rondo auskommen. Der Guard wurde nach seinem Rempler gegen den Schiedsrichter im ersten Spiel am Sonntag (74:83) für ein Spiel gesperrt. In der hitzigen Schlussminute war Rondo auf den Unparteiischen zugegangen und stieß mit seiner Brust gegen dessen Rücken. Daraufhin schickte dieser den dreimaligen All-Star-Spieler frühzeitig zum Duschen. Laut Rondo sei dieser Zusammenprall keine Absicht gewesen. "Ich hatte wohl noch zu viel Schwung. Ich wollte ihn nicht anrempeln, aber auf den Bildern sieht es natürlich so aus", sagte der Aufbauspieler. Für Celtics-Coach Doc Rivers ist die Sperre von Rondo ein herber Rückschlag in der Best-of-seven-Serie gegen die Hawks. "Er spielt eine wertvolle Rolle für den Erfolg des Teams. Aber wir akzeptieren die Strafe", sagte der Ex-Profi.

Die Beachvolleyball-Europameister Julius Brink und Jonas Reckermann haben ihren Start in die World-Tour ein weiteres Mal verschoben und verzichten auf die Turniere in Shanghai und Peking. Eine Schulterverletzung von Reckermann verhindert erneut einen Start des Berliner Duos. "Normalerweise hätte ich schon wieder spielen können, aber unser Fokus liegt in diesem Jahr nur auf den Olympischen Spielen. Ich halte es für sinnvoller, mich zu Hause voll auf den Rehaprozess zu konzentrieren", sagte Reckermann. Die Weltmeister von 2009 hatten bereits auf den World-Tour-Auftakt in Brasilia und das Turnier in Polen verzichtet. Brink erwägt allerdings trotz der Verletzung seines Partners eine Teilnahme am zweiten Turnier in Peking (7. bis 13. Mai). "Eventuell trete ich in der kommenden Woche mit unserem Trainingspartner Sebastian Fuchs an, er ersetzt Jonas seit einer Woche im Training und ich halte es für möglich, mit ihm ein gutes Resultat zu erzielen", sagte Brink.

Beim Absturz eines Hubschraubers der kolumbianischen Streitkräfte sind alle 13 Insassen ums Leben gekommen. Der Helikopter stürzte nach Angaben der Behörden am Montagnachmittag nahe der Stadt Sabanagrande ab

Ein bei einer Drogenrazzia festgenommener Mann ist in San Diego fünf Tage lang in einer Zelle vergessen worden.

Gesundheitsminister Daniel Bahr (FDP) will gesetzliche Krankenkassen mit hohen Rücklagen zu einer Rückzahlung von Beiträgen an die Versicherten zwingen. Im Interview mit unserer Redaktion hat er zudem die steigende Zahl von Operationen im Krankenhaus kritisiert und will diese begrenzen.

Fußball-Zweitligist Fortuna Düsseldorf steht ganz dicht vor dem Einzug in die Relegation gegen den Drittletzten der Ersten Liga. Zwei Dinge bereiten jedoch Sorgen: das Verletzungspech und der Tiefschlaf in der ersten Hälfte.

Gut einen Monat nach dem Militärputsch in Mali haben sich in der Hauptstadt des westafrikanischen Staates am Montagabend rivalisierende Soldatengruppen heftige Gefechte geliefert.

Per Mertesacker hat seinen Fußball-Nationalmannschaftskollegen Lukas Podolski mit einer Videobotschaft beim FC Arsenal begrüßt.

Am Dienstag ist Borussias Mitgliederversammlung. Sechs von sieben Aufsichtsrat-Mitgliedern werden neu gewählt. Vorab hat der Bundesligist errechnet, dass nie zuvor in einer Saison so viele Fans ins Gladbacher Stadion kamen.

Etwa zwei Drittel der Deutschen klagt mindestens einmal im Jahr über Rückenschmerzen. Sie sind sogar einer der meist genannten Gründe für die Frührente. Insbesondere die Lendenwirbelsäule ist Ursprung der Probleme. Zwei Tätigkeitsfelder sind für dieses Volksleiden besonders anfällig. Wer vorwiegend in sitzender Position arbeitet, wie Studenten oder Büroarbeiter, ist ebenso häufig betroffen wie Handwerker und ähnliche Berufsgruppen, die schwere körperliche Tätigkeiten ausüben.

Erstmals seit vier Jahren sind wieder Testfahrten während der Saison erlaubt. Von Dienstag an wollen alle Teams drei Tage lang in Mugello ihre Autos noch einmal verbessern, allen voran Weltmeister Sebastian Vettel mit Red Bull.

Laut einem Zeitungsbericht will die Bank of America weitere Stellen streichen. Es sei geplant, bis zu 400 Arbeitsplätze im Investment-Banking, im Firmenkundengeschäft sowie in den Sparten Vertrieb und Handel zu kürzen.

Dirk Nowitzki steht mit den Dallas Mavericks nach der zweiten Niederlage gegen Oklahoma City Thunder mit dem Rücken zur Wand. Dem NBA-Champion droht trotz guter Leistungen schon in der ersten Runde das Aus.

Weil sie ihren Hund gebissen haben soll, muss sich eine 19-Jährige in den USA wegen Tierquälerei vor der Justiz verantworten. Wie die Polizei am Montag mitteilte, biss die junge Frau im Zustand der Trunkenheit drei Mal ihre Bulldogge.

Der japanische Aktienmarkt hat am Dienstag schwächer tendiert. Der starke Yen drückte die Kurse von exportorientierten Unternehmen.

Nach dem schweren Fährunglück in Indien sind 103 Tote geborgen worden. Mehr als 100 weitere Passagiere wurden nach Behördenangaben vom Dienstag noch vermisst.

Merzig (dpa). Drei verurteilte Männer sind aus einer psychiatrischen Klinik im saarländischen Merzig geflohen. Das Trio sei während des Hofgangs durch einen Zaun entkommen, so das saarländische Justizministerium gestern. Die Männer seien bereits am vergangenen Samstag geflohen. Sie stellten wie alle Insassen der Klinik grundsätzlich eine Gefahr für die Allgemeinheit dar, sagte ein Sprecher des Sozialministeriums. Die Polizei fahnde nach ihnen.

Düsseldorf (RP). Im Internet haben unsere Leser die Möglichkeit, ihre Prognose für die Landtagswahl abzugeben. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Zwei Tage nach dem bewaffneten Raubüberfall in Flingern ist das Opfer, ein Getränkegroßhändler, gestern erstmals von der Mordkommission befragt worden. Über die Angaben des 36-Jährigen, der am Samstagabend durch einen Bauchschuss lebensgefährlich verletzt worden war, wurde gestern nichts bekannt. Unterdessen suchten Beamte der Mordkommission erneut das Firmengelände am Rand der Wohnsiedlung Märchenland sowie den benachbarten früheren Festplatz nach Beweisen ab. Am Froschkönigweg führt der 36-jährige Ali A., ein türkischstämmiger Niederländer, seit vergangenem Jahr einen Großhandel für Getränke und anderen Kiosk-Bedarf. Die Firma ist dort bereits seit einigen Jahren ansässig. Erst vor wenigen Tagen hatte sich A. seinen Hauptwohnsitz aus den Niederlanden nach Düsseldorf verlegt.

Unbekannte zerstörten am Wochenende die Befestigung einiger Stahlseile am neuen Zaun und zerrten diese auf den Gehweg. Die Stadt nahm erst am Montagmorgen Notiz von dem Schaden am 1,6 Millionen Euro teuren Bauwerk. Mehr Kontrollen seien aber unmöglich, heißt es.

Frankfurt/M. (tmn). Urlauber bekommen einen Teil ihres Reisepreises zurückerstattet, wenn das gebuchte Hotel noch nicht fertiggestellt ist. Fehlende Angebote und Einrichtungen sowie Baustellenlärm stellten einen erheblichen Mangel dar, urteilte das Landgericht Frankfurt (Az.: 2-24 S 185/10). In dem verhandelten Fall hatten die Kläger eine Reise in ein tunesisches Hotel gebucht. Bei der Ankunft war dieses jedoch noch nicht fertiggestellt. Unter anderem standen die Empfangshalle, mehrere Cafés und Restaurants, die Sonnenterrasse, das Hallenbad und Wellnessangebote nicht zur Verfügung. Die Kläger forderten eine Minderung des Reisepreises in Höhe von 80 Prozent. Das Gericht gab dem Kläger recht, hielt eine Minderung von 60 Prozent aber für ausreichend.

Rosenheim (dpa/tmn). Diabetes-Patienten messen auf Reisen ihren Blutzucker öfter messen als sonst. Denn im Urlaub können ungewohntes Essen, anderes Klima oder weniger Bewegung den Wert beeinflussen. Nikolaus Scheper vom Bundesverband Niedergelassener Diabetologen in Rosenheim empfiehlt betroffenen Patienten, Mittel gegen Magen-Darm-Infektionen mitzunehmen. Durch eine solche Erkrankung könne der Blutzucker leicht entgleisen.

Aachen (dpa). Im Prozess um den mutmaßlichen Morphium-Mord einer Ärztin an ihrem Ehemann hat die Angeklagte vor dem Landgericht Aachen überraschend ein Geständnis abgelegt. Nach einem Streit mit ihrem 50 Jahre älteren Mann habe sie ihm die Spritze in den Oberschenkel gerammt, erklärte die Angeklagte gestern. Sie habe gewusst, dass die Dosis zu hoch für ihn war, und den Tod ihres Mannes in Kauf genommen. In der Tatnacht habe sie Betäubungsmittel eingenommen, sagte die Ärztin. Das Morphium sei für sie selbst bestimmt gewesen. Der Prozess gegen die Anästhesistin sollte eigentlich längst beendet sein. Die Verteidigung hatte in ihrem ersten Plädoyer von einem Selbstmord des 85-Jährigen gesprochen.

Zum heutigen "Tag der Arbeit" warnt die Internationale Arbeitsorganisation vor zu strengem Sparkurs: Das "Spardiktat" der Euro-Retter verschärfe die Rezession. Seite

Riems (dpa). Die Deutschen können für die Forschung jetzt zu Mückenjägern werden. Mit einem Mückenatlas will das Friedrich-Loeffler-Institut für Tiergesundheit (FLI) die in Deutschland vorkommenden Stechmückenarten ermitteln und deren Verbreitung kartieren. Seit Freitag können Interessenten gefangene Stechmücken einschicken und den Fangort in den Atlas eintragen lassen.

Athen (dapd). Wenige Tage vor der Parlamentswahl haben die griechischen Behörden das erste Internierungslager für illegale Einwanderer am Rande der Hauptstadt eröffnet. Mehrere Dutzend Menschen seien nach Amygdaleza gebracht worden, teilte die Polizei mit. Das Lager ist für 1200 Insassen ausgelegt. Allein in den vergangenen drei Jahren sind nach Angaben griechischer Behörden eine halbe Million Menschen illegal ins Land eingereist. Mit dem Zustrom wurde auch ein starker Anstieg von Gewaltverbrechen verzeichnet.

Im Landgericht müssen sich ab morgen drei Duisburger wegen versuchten Totschlags verantworten. Sie hatten auf dem Burgplatz einen Kellner ins Koma geprügelt. Für den 33-Jährigen wird nichts mehr so sein, wie es wahr.

Die E-Mail vom Chef beim Abendessen lesen, die Telefonkonferenz am freien Tag leiten, das neue Projekt noch im Urlaub anschieben: Permanente Erreichbarkeit und die Vermischung von Beruf und Privatleben sind nur zwei von vielen Gründen, warum der Job immer mehr Menschen belastet. Dieser Arbeitsstress hat zu einem drastischen Anstieg der Fehltage wegen psychischer Erkrankungen geführt, wie aus einer gestern bekanntgewordenen Antwort des Bundesarbeitsministeriums auf eine Anfrage der Linkspartei hervorgeht.

Wiesbaden (dpa). Die gute Lage auf dem Arbeitsmarkt hat die Kauflaune der Verbraucher beflügelt. Nach mageren Vormonaten legte der Umsatz im deutschen Einzelhandel im März zu. Gegenüber Februar verbuchten die Händler ein Plus von nominal 1,3 Prozent, wie das Statistische Bundesamt am Montag in Wiesbaden mitteilte. Real — also unter Herausrechnung von Preissteigerungen — lag der Zuwachs bei 0,8 Prozent. Das ist das stärkste Plus seit Juni 2011. Im Vergleich zum Vorjahr stiegen die Umsätze im März nominal um 4,5 Prozent und real um 2,3 Prozent. Für das Gesamtjahr hält der Verband an seiner Prognose von plus 1,5 Prozent auf einen Jahresbruttoumsatz von 421,5 Milliarden Euro fest.

Washington (tmn). Gute Nachricht für alle Passagiere am US-Hauptstadt-Flughafen Washington Dulles: Ab dem Jahr 2017 soll es eine direkte Metroverbindung vom Airport in das Zentrum der Stadt geben. Die Bauarbeiten sind bereits in vollem Gange. Bislang mussten Touristen vom Flughafen in die Stadt Busse oder Taxis nutzen.

Hamburg (tmn). Die "Queen Mary 2" läuft im kommenden Jahr öfter als bislang Hamburg an. Zehnmal werde das Schiff in der Hansestadt festmachen, teilte die Reederei Cunard mit. Im vergangenen Jahr waren es sechs Anläufe. 2013 stehen von Hamburg aus drei Kreuzfahrten nach Nordeuropa sowie Transatlantik-Passagen auf dem Programm. Die "Queen Elizabeth" kommt ebenfalls zweimal nach Hamburg. Erstmals werden beide Schiffe am 15. Juli gemeinsam in Hamburg einfahren.

Der Hubschrauberabsturz an der Stadtgrenze von Wuppertal und Remscheid, bei dem vier Menschen verletzt wurden, wirft weiter Fragen auf. Die ermittelnden Behörden können sich nicht erklären, warum kurz nach dem als "Notlandung" deklarierten Stopp auf einer Weide zwei Passagiere in die Maschine stiegen.

Frankfurt/London (dpa). Die Soja-Preise nähern sich wieder ihren Rekordständen von 2007 und 2008 und lassen neue Ängste vor einer Lebensmittelkrise aufkommen. Sojabohnen kosteten in der vergangenen Woche so viel wie seit vier Jahren nicht. Am Freitag durchbrach der Preis die Marke von 15 US-Dollar pro Scheffel (gut 27 Kilogramm). Eine Preisexplosion bei Soja könnte verheerende Folgen für die weltweite Nahrungsmittelversorgung haben.

Zürich (dpa). Einst stand er im Schatten seines berühmten Vaters Gustav Knuth, doch in der Schweiz wurde auch Klaus Knuth zu einem gefeierten Bühnenstar. Im Alter von 76 Jahren starb der deutsch-schweizerische Schauspieler in Küsnacht, wie das Schauspielhaus Zürich mitteilte. Der 1935 in Hamburg geborene Sohn Gustav Knuths ging nach Stationen in Wien, Düsseldorf und München 1965 als Ensemblemitglied an das Schauspielhaus Zürich.Auch in Kino- und Fernsehproduktionen war Knuth zu erleben, darunter als Prinz Ludwig an der Seite von Romy Schneider in "Sissi — Schicksalsjahre einer Kaiserin".

Das Leid eines zwölfjährigen Mädchens aus Mönchengladbach ist beendet. Seit Frühjahr 2010 soll es von seinem Vater sexuell missbraucht worden sein. Der 48-Jährige soll die Taten dokumentiert und die Bilder ins Internet gestellt haben. Seit vergangenem Donnerstag sitzt er in Untersuchungshaft. Aufgeflogen ist der mutmaßliche Kinderschänder bei einer ungewöhnlichen Fahndungsmethode.

Sydney (dpa). Koalas kommen in Australien in einigen Regionen auf die Liste der gefährdeten Arten. Das teilte Umweltminister Tony Burke mit. Damit werden die Tiere besser geschützt. So müssen Bauherren bei Anträgen für Bauvorhaben auf Koalas mehr Rücksicht nehmen. Das gelte vor allem für die Bundesstaaten Queensland, New South Wales und das Hauptstadtgebiet um Canberra. Die Zahl der Tiere ist entlang der dicht besiedelten Ostküste in zwei Jahrzehnten um 40 Prozent zurückgegangen.

Golf

New York (dapd) Fertig ist es noch lange nicht, aber bereits jetzt ist das One World Trade Center das höchste Gebäude New Yorks. Arbeiter errichteten gestern eine Stahlkonstruktion, mit der der im Bau befindliche Turm eine Höhe von 381 Metern erreicht und damit das Empire State Building überflügelt. Das auch Freedom Tower genannte Hochhaus, das an der Stelle der am 11. September 2001 zerstörten Zwillingstürme des World Trade Centers (WTC) entsteht, soll mit 541 Metern das dritthöchste Gebäude der Welt werden.

Wer damit gerechnet hatte, dass das Fernsehduell zwischen Hannelore Kraft und ihrem Herausforderer Norbert Röttgen schlapp verlaufen und unentschieden enden würde, erlebte eine Überraschung. Der Wettkampf war überaus kurzweilig und gespickt mit heftigen Attacken.

Detmold (dpa) Im Prozess um den gewaltsamen Tod der jungen Kurdin Arzu Ö. aus Detmold haben drei ihrer Geschwister weitgehende Geständnisse abgelegt. Zum Auftakt vor dem Landgericht Detmold gab der 22-jährige Osman Ö. zu, die Kontrolle verloren und seine Schwester Arzu erschossen zu haben. Ebenso wie die Schwester Sirin (27) und der Bruder Kirer (25) gestand er auch die Entführung der 18-Jährigen im November 2011. Als Tatmotiv gilt für die Anklage, dass Arzus Familie deren Liebesbeziehung zu einem deutschen Bäckergesellen aus religiösen Gründen nicht dulden wollte. Arzu war im November plötzlich spurlos aus Detmold verschwunden. Zehn Wochen lang suchte die Polizei nach ihr, im Januar wurde ihre Leiche in Schleswig-Holstein entdeckt. Arzu wurde erschossen.

Ein Fischmarkt in Düsseldorf — Passt das? Könnte das Event gar zu einer Marke für die Metropole am Rhein werden — ganz ohne Meer und großen Seehafen? Antworten auf diese und andere Fragen rund um die "Marke Düsseldorf" gibt die Sendung "Kronemeyer.der talk".

Wenn das Wetter — wie am Wochenende — mitspielt, gibt es zahlreiche Möglichkeiten, den heutigen Feiertag im Freien zu verbringen. Mit leichter Bekleidung und Sonnenbrille ausgerüstet, ist wohl für jeden Geschmack etwas dabei.

Felipe Santana spielt nach eigener Aussage sehr gerne für Borussia Dortmund. Vorzugsweise als Innenverteidiger. Weil er jedoch im Dortmunder Meister-Kader hinter Mats Hummels und Neven Subotic nur dritte und damit Bank-Kraft ist, hat der Brasilianer den BVB-Oberen unlängst mitgeteilt, dass er ab der kommenden Saison lieber für einen anderen Verein spielen würde.

Köln Vor genau einer Woche schien der Höhepunkt der Kölner Opernkrise erreicht: In einer turbulenten Pressekonferenz erklärte Intendant Uwe Eric Laufenberg seinen Rücktritt zum Ende der Spielzeit 2012/13 und sah sich gezwungen, den Spielplan der kommenden Saison auf Anweisung des abwesenden Kulturdezernenten Georg Quander im Konjunktiv anzukündigen. Denn keine einzige der geplanten Neuproduktionen ist bislang finanziell abgesichert.

Dass im Wahlkampf plötzlich Themen auftauchen, die keiner auf der Rechnung hat, kommt vor. Eher selten ist dagegen, dass ein Regierungschef ein solches Thema selbst aufbringt, und das auch noch wider Willen — wie derzeit in NRW. Gestritten wird über diesen Satz von Ministerpräsidentin Hannelore Kraft (SPD) in der "Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung" zum geplanten Betreuungsgeld: "Bisher waren wir uns mit der CDU einig, dass Bildung schon in der Kita beginnen muss. Dann müssen wir aber auch sicherstellen, dass alle Kinder da sind, statt eine Prämie für Kinder zu zahlen, damit sie fernbleiben."

Die politische Landschaft in Nordrhein-Westfalen ist ziemlich bunt — und genauso verhält es sich mit der Palette möglicher Koalitionen, die uns das Wahlergebnis vom 13. Mai bescheren könnte. Denkbar ist beispielsweise eine Ampel, also ein Regierungsbündnis aus SPD (rot), FDP (gelb) und Grünen. Weitaus weniger wahrscheinlich als diese Ampel ist die schwarze Ampel (auch "Schwampel" genannt), die aus CDU (schwarz), FDP und Grünen bestünde. Weil die Nationalflagge des Karibikstaats Jamaika genau aus diesen drei Farben besteht, gilt diese schwarz-gelb-grüne Bündniskonstellation auch als "Jamaika". Neben Rot-Schwarz beziehungsweise Schwarz-Rot, also einer großen Koalition, fällt in diesem Wahlkampf auch das Stichwort "Afghanistan". Gemeint ist — wieder wegen der Flaggenfarben dieses asiatischen Staates — eine Koalition aus CDU, SPD und Grünen. Ob es wirklich zu Afghanistan in NRW kommt, muss allerdings stark bezweifelt werden, denn die Grünen wollen sich erklärtermaßen nicht zwischen den beiden großen Volksparteien zerreiben lassen. Bliebe somit vielleicht nur noch "Paprika": Das wäre ein Bündnis aus SPD, Grünen und den mit orangefarbenem Signet auftretenden Piraten. Doch die wollen (noch) gar nicht mitregieren, sondern erst einmal in die Opposition abtauchen.

Veenendaal Trotz der Sorgen um ihren im Koma liegenden Sohn Johan Friso hat Königin Beatrix den gestrigen Koninginnedag (Königinnen-Tag) mit ihren Landsleuten gefeiert. Am 30. April gedenken die Niederländer des Geburtstags der ehemaligen Königin Juliana. Gestern empfingen Rhenen am Rhein und Veenendaal, auf halbem Wege zwischen Arnheim und Utrecht gelegen, die königliche Familie.

Dass Deutschland bisweilen an seiner Hymne litt, diese Gewissheit müssen wir nicht mit Eulen von Bonn nach Berlin tragen. Stets herrschte Unsicherheit: Was wollen wir hören? Welchem Text wollen wir lauschen? Bringt er unsere Identität zum Ausdruck? Sind alte Weisen verderbt durch Missbrauch oder missverständliche Wortwahl?

Der Musiker geht zum letzten Mal mit seinem Erfolgsmusical Tabaluga auf Tour. Nach 30 Jahren nimmt Peter Maffay Abschied von dem kleinen Drachen, der nicht erwachsen werden möchte. Eine Begegnung mit dem 62-Jährigen.

Köln/Düsseldorf Sie können ihm einfach nicht böse sein. Kaum hatte Lukas Podolski seinen Wechsel zum englischen Premier-League-Club FC Arsenal London auf seiner Facebook-Seite verkündet, war der "Gefällt mir-Button" im Dauereinsatz. "Hi Leute, ab der kommenden Saison werde ich beim FC Arsenal spielen", schrieb der Stürmer des 1. FC Köln. Und die Fans antworteten: "Mach et joot", "Viel Glück", "Komm bald wieder". Hier und da eine bissige Bemerkung zu Englischkenntnissen und seiner Zeit beim FC Bayern. Nur wenige sind offenbar tatsächlich verärgert über den Abgang des Publikumshelden. Das "Volk" weiß, was es an seinem Prinzen hat.

Eine der bedeutendsten deutschen Unternehmer-Persönlichkeiten wurde morgen vor 100 Jahren in Altona geboren. Pressezar Springer, verhasst und verehrt, erfand unter anderem "Hörzu" und "Bild".

Benjamin Brittens Oper "The Turn of the Screw" hat am Freitag Premiere im Düsseldorfer Haus der Rheinoper. Das mysteriöse Stück lebt vor allem von der Atmosphäre auf einem abgeschiedenen Landsitz und vor der Mitwirkung zweier Kinder, die unheimliche Dinge erleben.

Während im Zakk Jan Plewka Rio-Reiser-Lieder singt, steht draußen eine Gruppe alter Rio-Fans und nörgelt. Die Stimmung habe nichts mit der von früher zu tun. Dass vorne Leute auf Stühlen säßen, das wäre bei Ton Steine Scherben nicht passiert. Da hätten sie die Stühle einfach rausgestellt.

Male (tmn). Abschlagen statt abtauchen — auf der Insel Villingili ist in diesem Frühjahr der erste Golfplatz der Malediven eröffnet worden. Der 9-Loch-Platz des Shangri-La's Villingili Resort & Spa liegt auf einer der größten Touristen-Inseln der Malediven. Der Kurs erstreckt sich über 7,5 Hektar auf dem Südzipfel des Eilands im Addu Atoll. Die sieben Par 3-Löcher und zwei Par 4-Löcher sollen Anfängern einen unkomplizierten Einstieg in den Sport ermöglichen. Fortgeschrittene werden durch die wechselnden Winde auf der Insel herausgefordert. Eine Besonderheit sind die natürlichen Wasser-Hindernisse, die sich mit den Gezeiten verändern. Das verwendete Gras ist salztolerant, dürreresistent und besonders für Küsten geeignet.

Trier Von der Krimilesung mit einer trockenen Spätlese im Kellergewölbe in Saarburg über den kulinarischen Stadtrundgang mit drei Gängen in unterschiedlichen Restaurants in Trier, bis zur Rockmusik im Weingut "Staffelter Hof" in Kröv oder dem Malkursus in Pünderich: Mit mehr als 90 Veranstaltungen belebt die Moselwein e.V. bis zum 3. Juni die Landschaft zwischen Reben und Römerbauten von der Saar bis Koblenz. Zusammengefasst sind alle Aktivitäten in der "MoselWeinKulturzeit", einem Programm aus kulinarischem Genuss, Kunst, Geschichte und Literatur, das vor allem Touristen dazu ermuntern soll, das Weinland Mosel mit seinen einzigartigen Steillagen auf unterhaltsame und originelle Art zu entdecken.

San francisco (tmn). Ihren 75. Geburtstag feiert die Golden Gate Bridge von San Francisco in diesem Jahr. Und zum ersten Mal werden geführte Touren über das Wahrzeichen der Stadt angeboten, teilte die San Francisco Travel Association mit. Bislang mussten Besucher die Brücke auf eigene Faust erkunden. Tagsüber und nachts können sie nun von der Geschichte der Brücke erfahren. Neu ist außerdem ein Besucherzentrum.

Die Branche hat schon bessere Zeiten erlebt. Schlechtreden lassen will sie sich aber nicht. Schließlich wird heute nicht weniger als vor 20 Jahren gedruckt. In dieser Woche beginnt in Düsseldorf mit der Drupa die weltgrößte Druckmesse.

Seit Oktober 1990 sendet Antenne Düsseldorf aus dem Studio an der Kaistraße. Mit Erfolg: Mehr als 50 000 Düsseldorfer schalten schon ab sechs Uhr in der Früh ein, wenn Dennis Lieske und Tanja Marschall im wöchentlichen Wechsel die Sendung "Am Morgen" moderieren. "Eine sehr gute Quote", sagt Antenne-Chefredakteur Michael Mennicken. "Antenne ist mit diesen 26 Prozent Höreranteil unter den in Düsseldorf zu hörenden Radiosendern der Marktführer."

Wenn Geldscheine in Milliardenwert über Deutschland unterwegs sind, überwacht auch die Bundeswehr ihren Flugweg — eine der vielen Aufgaben des Führungszentrums in Uedem. Es ist für die gesamte Sicherheit im Luftraum zuständig, soll Terroristen abschrecken und hilft Passagierjets in Not.

Die Männer-Nationalmannschaft hat die Qualifikation für die Olympischen Spiele verpasst. In den Klub-Wettbewerben aber sind die Bundesligisten stets vorne dabei — auch dank ihrer starken Ausländer.

Arnsberg (dpa). Ein 32-Jähriger hat im nordrhein-westfälischen Arnsberg in einer Wohnung vorübergehend seinen dreieinhalb Jahre alten Sohn als Geisel genommen. Er hatte gegenüber der Polizei angegeben, seinen Sohn in seiner Gewalt zu haben. Nach drei Stunden gab der Mann auf. Das Kind sei unverletzt, teilte die Polizei Dortmund am Abend mit. Der tatverdächtige Vater sei festgenommen worden. Als Hintergrund vermutete die Polizei innerfamiliäre Streitigkeiten. Die Polizei hatte das Mehrfamilienhaus weiträumig abgesperrt.

Kirchheim (dapd). Beim Absturz eines Motorflugzeugs ist in Kirchheim bei Stuttgart der Copilot ums Leben gekommen. Bei dem Getöteten handelt es sich nach dapd-Informationen um den Geschäftsführer des Sportartikelherstellers Leki, Klaus Lenhart. Das Flugzeug stürzte wegen Motorproblemen in ein Waldstück, so die Polizei. Leki ist Weltmarktführer für Wander- und Walking-Stöcke.

Pünktlich zum heutigen Tag der Arbeit belebt die Internationale Arbeitsorganisation (ILO) alte Mythen neu: Das Spardiktat der Euro-Retter treibe Europa in die Rezession, schnell müssten staatliche Konjunkturprogramme her, um das Ruder wieder herumzureißen. Falsch. Spanien hat doch nicht deshalb die höchste Arbeitslosenquote in Europa, weil Madrid nicht genug Geld ausgibt, sondern weil der Kündigungsschutz hier schärfer ist, als er es in Deutschland jemals war, und es für Firmen viel zu riskant ist, junge Menschen einzustellen. Griechenland steckt doch nicht deshalb seit fünf Jahren in der Rezession, weil es seit zwei Jahren Auflagen der Euro-Retter erfüllen muss, sondern weil seine Exportwirtschaft so wenig wettbewerbsfähig ist, dass Athen den starken Euro nie hätte einführen dürfen.

Berlin (anh). Kanzlerin Angela Merkel hat für Mittwochnachmittag die Vorstandschefs von Eon, RWE, EnBW, Vattenfall, Siemens und Bosch zum Energiegipfel ins Kanzleramt eingeladen. Auch Gewerkschafts-Chef Michael Vassiliadis und Verbands-Chefin Hildegard Müller sind dabei. Merkel will sich über Fortschritt und Schwierigkeiten bei der Energiewende informieren. Löscher will dabei Subventionen für den Neubau von klimafreundlichen (Gas-)Kraftwerken anregen, heißt es aus Regierungskreisen. Pikant: Von solchen Subventionen würde ausgerechnet der Weltkonzern Siemens als Kraftwerksbauer besonders stark profitieren. Dabei sind Gaskraftwerke beim derzeitigen Strompreis nicht einmal wettbewerbsfähig. Entsprechend scharf dürfte die Kritik der Ordnungspolitiker an der Subvention ausfallen. Siemens war für eine Stellungnahme gestern nicht zu erreichen.

Eine Stunde lang haben Ministerpräsidentin Hannelore Kraft (SPD) und CDU-Spitzenkandidat Norbert Röttgen live im Fernsehen diskutiert. Zu sehen war ein angriffslustiger Herausforderer. Wichtigstes Thema: die Finanzen.

Arnsberg (dpa). Das angeblich erste West-Auto von Angela Merkel (CDU) kommt ins Sauerland. Ein Mittelständler aus Arnsberg ersteigerte den Golf II gestern im Internetauktionshaus Ebay für 10 165,02 Euro, wie Ebay-Sprecherin Sabrina Winter bestätigte. Merkel soll das Auto von 1990 bis 1995 gefahren haben, so steht es im Fahrzeugbrief, den der Berliner Verkäufer ins Internet gestellt hatte. "Wir freuen uns, dass jetzt jemand das Auto bekommt, der ernsthaftes Interesse hat", sagte Winter. Ein erster Versuch, den Wagen zu versteigern, war wegen zu vieler Spaßgebote geplatzt.

Sydney (dpa). Ein australischer Rohstoffmilliardär will das legendäre Kreuzfahrtschiff "Titanic" nachbauen lassen. Das Ebenbild des Luxusliners solle 2016 in China vom Stapel laufen, teilte der Unternehmer Clive Palmer mit. Er habe mit der staatlichen chinesischen Werft CSC Jinling Shipyard bereits eine prinzipielle Vereinbarung unterzeichnet. Die "Titanic II" soll in viereinhalb Jahren auf Jungfernfahrt gehen und von Großbritannien nach New York fahren.

Lausanne (sid). Dopingsünder, so das Urteil des Internationalen Sportgerichtshofs (CAS) in Lausanne, dürfen nicht lebenslang von Olympischen Spielen ausgeschlossen werden. Die Sportrichter kippten die Regel des britischen Olympia-Komitees (BOA), überführte Athleten nicht mehr zuzulassen, da diese Sanktion nicht mit dem aktuellen Code der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) vereinbar ist. Damit könnten Leichtathletik-Sprinter Dwain Chambers (34) und Radprofi David Millar (35), beide nach positiven Tests für zwei Jahre gesperrt gewesen, in London starten. Das Internationale Olympische Komitee (IOC) will nun den neuen WADA-Code, der 2013 verabschiedet werden soll, durch die sogenannte Osaka-Regel ergänzen lassen. Danach sind Dopingsünder automatisch von den nächsten beiden Olympischen Spielen ausgeschlossen. Auch diese vom IOC erst 2008 beschlossene Maßnahme war vom CAS im Oktober 2011 als unwirksam erklärt worden.

American football

Abuja (dpa). Bei einem Terroranschlag auf einen Polizeikonvoi in Nigeria sind sechs Menschen getötet worden. Keine 24 Stunden zuvor waren bei einem Anschlag auf die katholische Universität der Stadt Kano 17 Menschen ums Leben gekommen. Es wird vermutet, dass die islamistische Sekte Boko Haram hinter den Angriffen steht. Vatikansprecher Federico Lombardi bekundete die Solidarität mit den Opfern. Die Gewalt treffe die Gemeinden in dem Moment, "da sie friedlich ihren Glauben feiern, der Liebe und Frieden für alle verkündet".

Berlin (may-). Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer (CSU) hat die Forderung von NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft (SPD) nach einem "Aufbau West" zurückgewiesen. "Investiert wird nicht nach Himmelsrichtung, sondern nach Bedarf", sagte Ramsauer unserer Zeitung. Der Verkehr in Deutschland brauche eine möglichst gleichwertige Verkehrsinfrastruktur. Deshalb habe er sich gleich nach Amtsantritt 2009 dafür eingesetzt, den erheblichen Nachholbedarf auszugleichen, der vielerorts angefallen sei. "NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft missbraucht das Thema für Wahlkampfzwecke", erklärte Ramsauer. Der Zug fahre bereits, sie springe nur auf. Ramsauer: "Schon jetzt bekommt NRW die meisten Bundesmittel aller Länder." Nach dem neuen Investitionsrahmenplan erhielten die alten Bundesländer 83 Prozent der Gelder, die neuen 17 Prozent. Bis 2010 habe dieses Verhältnis bei 74 zu 26 gelegen.

Damaskus (dapd). Bei zwei Selbstmordanschlägen in Idlib im Nordwesten Syriens sind nach Berichten der syrischen Staatsmedien mindestens neun Menschen ums Leben gekommen. Fast 100 weitere seien bei den Explosionen vor einem Militärgelände und einem Hotel verletzt worden, berichtet die staatliche Nachrichtenagentur Sana. Unter den Toten seien Angehörige der Sicherheitskräfte und Zivilpersonen. Das in Großbritannien ansässige Syrische Observatorium für Menschenrechte bezifferte die Zahl der Toten auf mindestens 22.

Kaiserslautern (sid) Stefan Kuntz, Vorstandsvorsitzender des 1. FC Kaiserslautern, hat die hohen Stadion-Kosten für die finanzielle Situation seines Vereins verantwortlich gemacht. Rund elf Millionen Euro koste das Fritz-Walter-Stadion den Club pro Jahr. Nach Angaben von Kuntz liegt allein die Stadionmiete bei rund 3,2 Millionen. "In der Bundesliga rentiert sich das Stadion bei über 40 000 Zuschauern", sagte Kuntz. In der zweiten Liga wäre das aber schwer zu erreichen.

Es gibt keinen begründeten Zweifel daran, dass in der Ukraine Menschen- und Bürgerrechte verletzt werden und dass Präsident Janukowitsch die Justiz instrumentalisiert, um sich an politischen Gegnern zu rächen. Julia Timoschenko, deren Schicksal in ihrer Heimat weit weniger Menschen bewegt als hier bei uns im Westen, ist nur eines von zahlreichen Opfern politischer Willkür in ihrer Heimat. Deswegen ist es richtig, dass deutsche Politiker dem Regime in Kiew jetzt deutlich signalisieren, dass auch eine Fußball-EM kein Grund ist, davor einfach die Augen zu verschließen. Mit Boykott-Aufrufen allein ist es jedoch nicht getan — sie könnten die Ukraine am Ende in eine falsche Richtung treiben. Richtung Osten. Es ist kein Geheimnis, dass Russland das strategisch wichtige Land wieder fester an sich ketten will. Moskau versucht den Fall Timoschenko offensichtlich zu nutzen, um das Land weiter zu isolieren — genauer gesagt: vom Westen zu entfremden.

Frankfurt (sid). Am Ende könnte es doch noch ein versöhnliches Ende geben. Nationalmannschafts-Teammanager Oliver Bierhoff hat Ex-Kapitän Michael Ballack einen offiziellen Abschied von der deutschen Nationalmannschaft in Aussicht gestellt. Zuvor hatte sich Ballack versöhnlich gegenüber Bundestrainer Joachim Löw und Kapitän Philipp Lahm gezeigt. "Einen letzten Einsatz mit der Nationalmannschaft bei einem Länderspiel hat er abgesagt, und den wird es daher auch nicht mehr geben", sagte Bierhoff dem "Kicker". "Aber wir stehen zu unserem Angebot, ihn im Kreise der Nationalmannschaft stilvoll zu verabschieden", sagte der Manager. Bierhoff betonte aber, dass Ballack nun am Zug sei. "Wir haben immer wieder versucht, eine Brücke zu schlagen. Jetzt muss von seiner Seite eine positive Reaktion kommen." Lahm hatte Ballack nach dessen Verletzung bei der WM 2010 als Kapitän abgelöst. Das hatte auch zu Verstimmungen mit Bundestrainer Löw geführt.

Riad (dpa). Die islamische Religionspolizei in Saudi-Arabien hat ein neues Feindbild: die Schlümpfe. In der Stadt Taif beendete sie eine Kinder-Show nach der Hälfte der Vorstellung, weil dabei "unerlaubte Musik" gespielt worden war. Damit stoppten sie die Darbietung von Grundschulkindern, die in Schlumpf-Kostümen auf der Bühne spielten. Die Kinder, die sich um ihren Spaß betrogen fühlten, protestierten nach Angaben der Zeitung "Al-Sharq" lauthals.

Interview Bundesgesundheitsminister Daniel Bahr (FDP) über eine mögliche Ampel-Koalition in Nordrhein-Westfalen, die Finanznöte der Krankenhäuser und die Abschaffung der Praxisgebühr.

Der Schauspieler Johnny Depp ist von seiner Familie in einer schwierigen Lebensphase unterstützt worden. "Früher wusste ich nicht, was Glück bedeutet. Ich fühlte mich einsam, habe mich vergiftet mit Alkohol, schlechtem Essen, zu wenig Schlaf und Zigaretten", sagte der 48-Jährige "InTouch". Das habe sich radikal geändert. "Jetzt liebe ich nichts so sehr, wie Zeit mit meiner Familie zu verbringen. Ich brauche meine Familie, um ein besserer Mensch zu sein."

Paris (dapd). Der französische Präsident Nicolas Sarkozy wehrt sich gegen Presseberichte über mutmaßliche Wahlkampfspenden des libyschen Ex-Machthabers Muammar al Gaddafi: Sarkozy kündigte in einem Radiointerview an, Anzeige gegen das Online-Journal "Mediapart" zu erstatten. Die Internetseite hatte am Wochenende berichtet, das Regime des von Aufständischen getöteten Machthabers habe 50 Millionen Euro zur Finanzierung von Sarkozys Wahlkampf im Jahr 2007 angeboten. Das Dokument trägt die Unterschrift von Mussa Kussa, dem damaligen Chef des libyschen Auslandsgeheimdienstes. Laut Sarkozy verbreitet das Portal "dreiste Lügen". Am Sonntag werden sich Sarkozy und der Sozialist François Hollande in der Stichwahl um das Amt des Präsidenten gegenüberstehen.

New York (dapd) Der US-Technologiekonzern Apple nutzt seine Tochterfirmen auf der ganzen Welt, um Milliarden Dollar an Steuern zu sparen. Die "New York Times" schilderte in einem Bericht, welche Möglichkeiten international operierende Technologieunternehmen wie Apple, Microsoft und Google haben: Als IT-Unternehmen können sie Gewinne mehr als andere Konzerne in anderen Staaten abrechnen. Einer Berechnung zufolge hätte Apple in den USA im vergangenen Jahr 2,4 Milliarden Dollar (1,8 Milliarden Euro) mehr zahlen müssen.

Spanien rutscht immer tiefer in die Krise: Erst hatte die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) die Kreditwürdigkeit des spanischen Staates gesenkt, nun stufte sie die Bonität elf spanischer Banken herab — darunter die Branchen-Riesen Santander und BBVA. Zudem steckt die viertgrößte Volkswirtschaft offiziell in der Rezession. Die Wirtschaftsleistung sank nach Angaben des Statistikamts von Januar bis März um 0,3 Prozent im Vergleich zum Vorquartal.

Wien (dapd). Der tot in der Donau gefundene frühere libysche Ministerpräsident und Ölminister Schukri Ghanem ist nach Ansicht der Polizei ertrunken. Eine Autopsie des 69-Jährigen habe keine Hinweise auf Anwendung äußerer Gewalt ergeben, sagte ein Polizeisprecher. Der Tod sei wahrscheinlich ein Unfall gewesen. Ghanem habe sich am Samstagabend bei seiner Tochter beklagt, dass er sich nicht wohlfühle. Eine Abschiedsbotschaft sei nicht gefunden worden, und es gebe keine Hinweise darauf, dass er bedroht worden wäre, sagte der Sprecher.

Berlin (dapd). Der FDP-Ehrenvorsitzende Hans-Dietrich Genscher plant seinen ersten größeren öffentlichen Auftritt nach seiner schweren Herzoperation, von der er sich gut erholt hat ("Ich fühle mich rundum wohl"). Er will am Samstag auf dem Landesparteitag der NRW-FDP in Gütersloh Spitzenkandidat Christian Lindner "für jeden sichtbar unterstützen", sagte der 85-Jährige der "Bild"-Zeitung. Ihm war Ende März eine künstliche Herzklappe eingesetzt worden.

Sollte die Fußball-Europameisterschaft aus Sicherheits- oder politischen Gründen in sechs Wochen nicht in der Ukraine stattfinden können, dann wird sie nach Einschätzung der Verantwortlichen nicht in ein anderes Land verlegt, sondern verschoben. Angesichts der Debatte um die Gesundheit der inhaftierten Ex-Regierungschefin Julia Timoschenko und nach der Anschlagsserie in der Ukraine vom Freitag sagte EM-Turnierdirektor Martin Kallen, ein Wechsel der Turnierorte sei unmöglich. Wenn es keine andere Chance gebe, müsse man "an eine Verschiebung des Turniers denken, in ein anderes Jahr". Derzeit gebe es dazu aber keinen Anlass.

Mit schwachen Zahlen verabschiedet sich Jürgen Kluge, 58, nach nur zweieinhalb Jahren Amtszeit als Chef des Duisburger Mischkonzerns Haniel. (Metro, Celesio, Takt). Nach Steuern sank das Ergebnis in 2011 von 454 Millionen Euro auf 236 Millionen Euro, verkündete Kluge gestern. Im operativen Geschäft halbierte sich der Haniel-Gewinn auf 330 Millionen Euro. Der Umsatz stagniert bei 27,4 Milliarden Euro. Und die Schulden liegen mit 5,3 Milliarden Euro immer noch so hoch, dass größere Zukäufe erst einmal ausgeschlossen werden.

Israel erwartet Neuwahlen spätestens im Herbst. "Es besteht kein Zweifel: Wir sind unterwegs zu Wahlen", sagte Außenminister Avigdor Lieberman von der ultrarechten Partei Israel Beitenu (Unser Haus Israel) der Nachrichtenseite "Ynet". Israelische Medien rechnen mit vorgezogenen Wahlen im Zeitraum zwischen Ende August und Oktober.

Jeden Tag 24 Stunden live sendet QVC aus den Studios an der Plockstraße. Begonnen hat das Verkaufsfernsehen 1996 an der Kaistraße mit 50 Angestellten. Inzwischen hat das Unternehmen mehr als 3900 Mitarbeiter und 6,3 Millionen Kunden, die 2011 für einen Rekordumsatz sorgten.

München (dpa). Der Prozess gegen den Vater des Amokläufers von Winnenden muss neu aufgerollt werden. Der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe hob das Urteil gegen den 53-Jährigen auf. Als Begründung nannten die Richter Verfahrensfehler: Die Verteidigung habe keine Gelegenheit gehabt, eine Familientherapeutin als wichtige Zeugin zu befragen (Az.: 1 StR 359/11). Der BGH verwies das Verfahren an das Landgericht Stuttgart zurück. Das Gericht hatte den Vater des Amokläufers Tim K. im Februar 2011 unter anderem wegen fahrlässiger Tötung in 15 Fällen zu einem Jahr und neun Monaten auf Bewährung verurteilt. Sein Sohn hatte am 11. März 2009 in seiner früheren Realschule in Winnenden 15 Menschen und sich selbst erschossen. Die Tatwaffe hatte sein Vater unverschlossen im Schlafzimmer aufbewahrt.

New York/Redmond (dpa) Apple und Amazon bekommen bei den elektronischen Büchern (E-Books) Konkurrenz: Der Software-Konzern Microsoft steckt 300 Millionen Dollar in die E-Book-Sparte der größten US-Buchhandelskette Barnes & Nobles. Diese gehört mit den Nook-Geräten zu den schärfsten Rivalen von Apples iPad und Amazons Kindle. Auch das kommende PC- und Windows-Betriebssystem Windows 8 wird an den Nook-Onlinestore angebunden.

Rust (dpa). Der Kabarettist Mathias Richling erhält den diesjährigen Kleinkunst-Ehrenpreis Baden-Württemberg. Dem 59 Jahre alten Stuttgarter werde die mit 5000 Euro dotierte Auszeichnung für seine scharfzüngigen Politanalysen und Politikerparodien zugedacht, teilte die Jury im Europa-Park im badischen Rust mit. Richling erhalte den Preis am 24. Mai in Stuttgart aus den Händen von Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne). Es treffen dann Original und Fälschung aufeinander: Mit seiner Parodie auf Kretschmann hat sich Richling jüngst einen Namen gemacht.

München (sid) Der belgische Abwehrspieler Daniel van Buyten hat seinen Vertrag bei Bayern München verlängert. Er bleibt bis Sommer 2013. "Wir wissen, was wir an ihm haben", sagte Manager Christian Nerlinger. Nach einer langwierigen Fußverletzung befindet sich der Belgier im Aufbautraining.

New york (dapd). Die deutsche Sopranistin Anja Silja hat bei den Opera News Awards in New York einen der prestigeträchtigen Preise verliehen bekommen. Bei der Zeremonie im Plaza Hotel in Manhattan wurden zudem die finnische Sopranistin Karita Mattila und die Baritone Dmitri Hworostowski aus Russland und Peter Mattei aus Schweden geehrt. Der Sonderpreis ging an den amerikanischen Regisseur Peter Sellars. Es war die siebte Vergabe des von dem Opern-Magazin gestifteten Preises.

Lima (dapd). Ein peruanisches Meeresforschungsinstitut will das Massensterben von Pelikanen im Norden des Landes untersuchen. Fischer hatten etwa 1200 tote Pelikane gefunden. Im gleichen Gebiet waren zuvor fast 900 tote Delfine entdeckt worden. Der Meeresforscher Edward Barriga erinnerte an ein ähnliches Massensterben im selben Gebiet im Jahr 1997.

Frankfurt/M. (dapd). Die Gewerkschaft IG Metall bereitet sich auf den Arbeitskampf ab Mittwoch vor. Gestern gab es bereits erste Arbeitsniederlegungen. Von Mittwoch an ruft die Gewerkschaft dann zu einer massiveren Warnstreikwelle auf. Bisher waren Betriebe in Baden-Württemberg, Mittelhessen, Rheinland-Pfalz und Thüringen betroffen. Die Friedenspflicht war nach erfolglosen Tarifverhandlungen am Wochenende abgelaufen. Die IG Metall verlangt für die Beschäftigten der Metall- und Elektroindustrie 6,5 Prozent mehr Lohn und die unbefristete Übernahme von Ausgebildeten. Die Arbeitgeber haben bisher drei Prozent mehr Lohn über eine Laufzeit von 14 Monaten angeboten.

Moderatorin Sonya Kraus (38) kuschelt häufiger mit ihren Hunden als mit ihrem Mann. Jeder bekomme seine Portion ab, "in der Reihenfolge: Kind, Hund, Mann", sagte Kraus der "Bild". Leider röchen die Tiere nicht nach Mundwasser, "Zungenküsse verkneife ich mir daher", sagte die 38-Jährige. Wenn sie krank sei, dann dürften die Vierbeiner sogar mit ins Bett. "Ich schwöre auf die Wirkung von ,DogMedi-Night'".

Stockholm (dpa). Die Möbelkette Ikea will mit Hilfe der Stasi-Unterlagenbehörde klären, ob bei Auftragsarbeiten in der früheren DDR politische Gefangene für Zwangsarbeit eingesetzt worden sind. Entsprechende Vorwürfe will der schwedische TV-Sender SVT eigenen Angaben zufolge in einer Dokumentation am Mittwoch veröffentlichen. Ikea-Sprecherin Jeanette Skjelmose sagte, Ikea habe bereits mit dem Studium von Unterlagen der Berliner Behörde begonnen. "Wir nehmen diese Angelegenheit äußerst ernst", sagte Skjelmose. Ikea hatte seit den 1960er Jahren Möbel unter anderem in Polen und in der DDR fertigen lassen. Die Vorwürfe beziehen sich auf einen Zeitraum in den 80er Jahren.

Popstar Robbie Williams wird beim großen Jubiläumskonzert zu Ehren der britischen Königin Elizabeth II. im Juni vor dem Buckingham Palast in London auftreten. Der 38-Jährige gesellt sich damit zu Stars wie Elton John, Tom Jones, Jessie J und seinen ehemaligen Bandkollegen von Take That, wie gestern bekannt wurde. Das Open-Air-Konzert ist einer der Höhepunkte der tagelangen Feierlichkeiten am Wochenende vom 2. bis 5. Juni.

Hannover (tmn). Menschrechtsverletzungen in einem Land sind kein Grund, eine Reise kostenlos stornieren zu können. "Umfeldprobleme spielen keine Rolle und sind nicht Vertragsgegenstand", sagt der Reiserechtler Paul Degott. Wer wegen der angespannten politischen Lage von der Reise zurücktreten will, muss laut Degott die vorgesehenen Stornogebühren zahlen, die in der Regel umso höher sind, je näher der Abflugtermin rückt. Grundsätzlich hat jeder Kunde eines Reiseveranstalters das Recht, vom Reisevertrag zurückzutreten, wenn er diese Gebühren trägt.

Teenie-Star Justin Bieber (18) hat über Twitter seine Liebe zu Indonesien erklärt — nachdem ihm Fans dort wütend den Rücken gekehrt hatten. "Indonesien, ich sehe dich. Ich liebe dich. Ich liebe alle meine Fans", twitterte der Popsänger. Zuvor hatte eine britische Tageszeitung berichtet, Bieber habe Indonesien als "irgendein Land" geschmäht. Daraufhin hatte ein indonesischer Sender Bieber-Songs boykottiert.

köln Der Fernsehsender RTL hat Konsequenzen aus dem quotenschwächsten Finale von "Deutschland sucht den Superstar" (DSDS) gezogen. Wie RTL-Unterhaltungschef Tom Sänger gestern verkündete, werde die zehnte Staffel der Castingshow 2013 "sehr, sehr deutlich verändert". Welche Teile der Produktion von den Neuerungen betroffen sind, wollte Sänger noch nicht verraten.

Rotterdam (rai). Der niederländische Virologe Ron Fouchier darf seine umstrittenen Ergebnisse zur Umwandlung des Vogelgrippe-Virus veröffentlichen. Fouchier hatte in seinem Hochsicherheitslabor ein Vogelgrippe-Virus erzeugt, das hoch ansteckend ist und damit bei seiner Freisetzung viele Menschen töten könnte. Die niederländische Regierung erlaubte am Wochenende über diese wissenschaftliche Arbeit im US-Forschungsjournal "Science" zu berichten.

München (dpa). Vor drei Monaten war die Vertragsverlängerung für Arjen Robben nur noch "eine Formalie", jetzt zögert der niederländische Fußball-Star mit seiner Unterschrift. "Warten wir ab", sagte der 28-Jährige im "Kicker". "Es sind in letzter Zeit viele Dinge passiert." Unter anderem der Ärger mit Franck Ribéry. "Franck weiß, dass er nicht machen kann, was er gemacht hat. Das sind alles Sachen, die nicht positiv, nicht schön sind. Deswegen musst du über alles gut nachdenken", begründete Robben seine Zurückhaltung. Auch wenn Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge das Thema des handfesten Streits der beiden Angreifer als "komplett erledigt" bezeichnet hatte, klingt der Zwist immer noch nach. Nach Informationen der "Bild" ist die Robben-Seite nicht zufrieden, wie sich die Bayern-Bosse nach dem Faustschlag verhalten haben. Auch wenn sich der emotionale Ribéry intern reumütig zeigte und es vom Verein eine saftige Geldstrafe für den Franzosen gab.

Überrascht hat die Nachricht niemanden mehr. Und man darf — selbst bei einem Verein wie dem 1. FC Köln, der das Spontane zum Klubinhalt gemacht hat — annehmen, dass der Zeitpunkt der Veröffentlichung einem Plan gehorcht. So könnte er aussehen: Publikum, Team und der Kölner Fußball-Säulenheilige Lukas Podolski selbst sollen zum Abschied alle Kräfte bündeln. Rührung soll in Begeisterung umgesetzt werden, und die Beschwörung der Gemeinsamkeit über das zuletzt erkennbare Fitness-Defizit der Mannschaft in — wenn es denn gut geht — drei finalen Saisonspielen tragen. So könnte Folklore zum harten Standortfaktor werden. Ein Plan, der nur in Köln aufgehen kann. pet

New York (dpa) Ein Geländewagen mit sieben Familienmitgliedern ist in New York von einer Hochbrücke 20 Meter in die Tiefe gestürzt und hat alle Insassen in den Tod gerissen. Laut Polizei geriet der Wagen auf einer Brücke am Bronx-Zoo außer Kontrolle, fuhr quer über zwei Fahrspuren und flog über das Geländer der Schnellstraße. Hinweise darauf, was zu dem schweren Unfall führte, lagen zunächst nicht vor. Unter den Toten waren drei Kinder und ihre Großeltern aus der Dominikanischen Republik.

Eine 60-Jährige wurde auf der Schlagbaumer Straße von einem Transporter erfasst und musste mit schweren Kopfverletzungen ins Krankenhaus. In der Folge kam es in der City für Stunden zu kilometerlangen Staus.

Igor Folwill inszeniert "Orpheus in der Unterwelt" von Jacques Offenbach mit jungen Solisten der Hochschule für Musik in Köln. Die Bergischen Symphoniker liefern die Musik, Peter Kuhn steht am Dirigentenpult.

In dieser Woche widmen sich die Kinder der Grundschule Kreuzweg Themen rund um die Umwelt. Für die Projektwoche konnten die Grundschüler aus zwölf verschiedenen Gebieten ihre Favoriten wählen. Bäche und Böden in der Nähe der Schule werden erforscht.

Der Landesbetrieb Straßenbau weist darauf hin, dass morgen auf der B 237 zwischen Bergisch Born und Hückeswagen-Dörpe die Straße erneuert wird. Daher wird sie im Baubereich voll gesperrt.

Bevor die Sekundarschule in 2013 an den Start geht, müssen Fragen zum erforderlichen Raumbedarf und zu den Kosten für den Umbau geklärt werden. Ein Gutachter soll eine Expertise erstellen, fordern die Christdemokraten.

Von der Pike auf sind Christel und Hans Lemper Camper. Der Niederrhein hat es ihnen ganz besonders angetan. Regelmäßig besuchen sie Rees mit ihrem Wohnmobil und haben hier schon so einiges erlebt.

Beim Ranglisten-Turnier um den "Pokal der Stadt-Sparkasse" standen in der neuen Sporthalle an der Wittkuller Straße nicht nur die 260 teilnehmenden Säbel- und Florettfechter, sondern ganz besonders auch die Technik im Blickpunkt.

Vor der Landtagswahl am 13. Mai hat der Landessportbund (LSB) mit Sitz in Duisburg einen Forderungskatalog erstellt, in dem er vor einem Kollaps der kommunalen Sportförderung warnt.

Die Mitglieder der Bürger Union — Freie Wähler (FWBU) haben den Kunst ambitionierten Meidericher Apotheker Rudolf Kley für die Wahl des Oberbürgermeisters aufgestellt.

Leverkusener NRW-Landtagskandidaten versuchten gestern Senioren im CBT-Wohnhaus Upladin davon zu überzeugen, dass sie die einzig richtige Wahl für den 13. Mai sind. Zu der Wahlkampfveranstaltung hatte die überparteiliche Europa-Union in den Festsaal des Hauses am Opladener Platz eingeladen.

Jetzt ist es amtlich: Der Dormagener HC Rheinland wird die Saison in der Zweiten Handball-Bundesliga zu Ende spielen. Dies teilte Rechtsanwalt Georg F. Kreplin als vorläufiger Insolvenzverwalter der DHC Rheinland GmbH und Co. KG gestern mit. Damit steht dem voraussichtlich letzten Rhein-Kreis-Derby der Zweiten Liga gegen den TV Korschenbroich am Freitag (19.45 Uhr, Sportcenter) nichts mehr im Wege.

Der Holzheimer Kanute Robert Gleinert (22) war in Duisburg schon fast raus aus dem Kader für die Olympischen Sommerspiele, kämpfte sich dann aber mit einer Energieleistung zurück unter die Top Ten.

Kinderbuchautor Guido Kasmann las gestern vor Dritt- und Viertklässlern aus seinen "Fantastischen Zauberwelten". Autorenlesungen gehören an der Grundschule zum breit gefächerten Leseprogramm.

Das Bauland zwischen Im Weidenblech und Auf der Weide wird jetzt zum "allgemeinen" Wohngebiet erklärt. Hauseigentümern könnte das nutzen: Sie dürfen damit gewerblich Solaranlagen in dem Bereich betreiben.

Die Erst- und Zweitklässler der Astrid-Lindgren-Schule bekamen gestern Besuch von einem Märchenerzähler. Das diesjährige Schulfest steht im Zeichen der Brüder Grimm.

Kerstin Beyer und Monika Herder übernehmen den Schiedsamtsbezirk II in Haan. Die Frauen sollen in den nächsten fünf Jahren Fälle von Nachbarschaftsstreitigkeiten bis hin zu Körperverletzung außergerichtlich schlichten.

Der VfR Warbeyen hat sich auf einer Vorstandssitzung vor wenigen Tagen dagegen entschieden, für die Saison 2012/2013 eine Fußball-Mannschaft für die Kreisliga A zu stellen. Damit herrscht nun zunehmend Klarheit im Auf- und Abstiegskampf der Spielklassen auf Kreisebene.

Toller Auftakt für die Kranenburgerin Katrin Eckermann bei der DKB-Riders Tour, deren erste Qualifikation für das Finale im Rahmen des Turniers "Horses & Dreams" in Hagen ausgetragen wurde.

Die Senioren- und Angehörigenhilfe bietet Alltagsbetreuung, Unterstützung und Begleitung an. Dabei achten die sieben Frauen darauf, die Kunden ganz individuell zu behandeln. Sie wissen: Jeder Mensch ist verschieden.

Am 1. Juni soll die neue Friedhofssatzung in Kraft treten. Bei fast allen Bestattungsformen werden die Gebühren für Beerdigungen zurückgehen. Die Aussegnungshalle in Liedberg wird in ein "Haus der Erinnerung" umgewandelt.

Zunächst nahm die 37jährige Monheimerin den Rauchgeruch nicht ernst, als sie am Sonntag, gegen 14 Uhr, mit ihrer zweijährigen Tochter in ihrem Opel Astra saß. Sie hatte den Wagen, mit dem sie gerade heimgekehrt war, gerade auf der Hegelstraße abgestellt. Sie glaubte, der Rauch zöge von draußen rein, schloss das Fenster und hörte weiter Radio. Als der Geruch jedoch stärker wurde, wurde ihr klar, dass der vom Motorraum ihres Wagens ausging.

Vor einer Polizeikontrolle ist ein Mann aus seinem Wagen geflohen, als die Beamten ihn in Golkrath am Sonntag gegen 6 Uhr anhielten. Nach kurzer Suche konnte die Polizei den Mann jedoch festnehmen.

Es hatte sich über die gesamte Spielzeit angedeutet. Einen Spieltag vor Saisonende ist er dem TV 1848 Mönchengladbach nicht mehr zu nehmen: der Aufstieg in die Landesliga.

Die Ausstellung "Parallel" zeigt im Rathaus Büttgen derzeit die Arbeiten von Felicitas Lensing-Hebben und Marina Brunori. Besucher können Landschaftsimpressionen und stelenförmige Tonskulpturen entdecken.

Die Politik hat sich gestern geäußert, jetzt haben die Neusser selbst Gelegenheit, sich für den Erhalt der Palliativstation am Johanna-Etienne-Krankenhaus auszusprechen. Eine Möglichkeit dazu haben die St. Augustinus-Kliniken als Träger des "Etienne" geschaffen, die gestern eine Petition an die Bezirksregierung ins Internet einstellten. Über 300 Unterstützer hatten sich der Kampagne bis zum Abend schon angeschlossen, mit zum Teil deutlichen Kommentaren.

Ghost story or psychodrama? There is no unequivocal answer to this question when we try to describe the chamber opera "The Turn of the Screw" of 1954 by Benjamin Britten. A governess is given the job of looking after two children, at the English country estate Bly and being responsible for their sound upbringing. But then certain shadows appear in the form of the two ghostly figures: Miss Jessel and Mister Quint. Even when dead the former employees seem to have influence over the children. "The Turn of the Screw" will premiere at Düsseldorf Opera House on 4 May, and will also be performed on 6, 13 and 20 May. The performance is in English with German supertitles.

Die Müllabfuhr wird in Emmerich günstiger. Und zwar um die Hälfte. Der neue Vertrag der Stadt mit dem Unternehmen Schönmackers macht das möglich.

Zum Heiligen Quirinus, Vorbild und Fürsprecher der Stadt, pilgern in dieser Woche unterschiedlichste Gruppierungen nicht nur des kirchlichen Lebens. Im fünften Jahr nach Wiederbelebung der Quirinus-Wallfahrt stellt Monsignore Guido Assmann, Oberpfarrer St. Quirin, zwar fest, dass es noch keine Wallfahrtsbwegung aus der Region gibt, doch die Zahl der Pilger steigt ständig.

Ab 2014 wird es in Kaarst einen Seniorenbeauftragten geben. Darauf einigten sich CDU und SPD im Sozial- und Demografieausschuss. UWG und Zentrumspartei stimmten zu. Der Posten des Seniorenbeauftragten wird zur kommenden Kommunalwahlperiode eingerichtet.

In Neuss einigten sich Vertreter aller Jugendverbände auf einheitliche Empfehlungen, wie Ehrenamtliche in der Kinder- und Jugendarbeit geschult werden können. Das soll die Jugendleitercard als Nachweis aufwerten.

Wer glaubte, seine Heimatstadt bis in den letzten Winkel zu kennen, wurde am Wochenende (vielleicht) eines Besseren belehrt. Stadtführer Rolf Lüpertz hatte sich acht Wochen lang intensiv auf die Tour vorbereitet, die sich mit Hauszeichen beschäftigte. "Ich bin mit meiner Kamera herumgefahren und habe Ausschau nach den so genannten Hauszeichen gehalten", erklärte der 67-Jährige. Dabei habe er zwar viele entdeckt, aber nur die wenigsten stammen tatsächlich noch aus dem Mittelalter.

Verrostete Einzelteile können Huberth Jungbluth nicht schrecken. Seit 15 Jahren restauriert er Motorräder aus der Vor- und Nachkriegszeit. Das macht er so gut, dass der Tüftler einen Preis für die beste Restauration erhielt. In seiner Garage hat er inzwischen eine kleine Sammlung aufgebaut.

Die Stadtbücherei feiert ihr 100-jähriges Bestehen. Dabei fällt auch immer wieder ein Name: Andreas Dederich. Seine Veröffentlichungen sind der Grundstock der Emmericher Geschichtsforschung. Er starb heute vor 126 Jahren.

Das 100. Jahr ihres Bestehens ist ihr letztes: Die Kempener Straßengemeinschaft "Alwa" hat sich auf ihrer jüngsten Versammlung mangels jüngerer Mitglieder — sinkende Zahlen wegen Sterbefällen, ein Altersdurchschnitt von knapp 80 Jahren, kaum Interesse bei jungen Familien — und damit mangels Zukunftsperspektiven mit einstimmigem Votum aufgelöst. Ihr Vorsitzender Günter Bildstein, seit 21 Jahren "mit Herzblut" im Amt und bald 78 Jahre alt, hatte im Vorfeld vergeblich versucht, einen Nachfolger zu finden.

Der künftige IGR-Cheftrainer Andreas Reinert freut sich "auf die neue Herausforderung" in Remscheid. Der 49-jährige Westfale spielte von 1972 bis Mitte der 90er Jahre als Torwart für SK Germania Herringen, trainierte im Jugendbereich Nationalspieler wie Lucas Karschau oder Milan Brandt und begleitete als Co-Trainer des Ex-Remscheiders Hans-Werner "Alfredo" Meier die U 17-Nationalmannschaft zu zwei Europameisterschaften. Im letzten Jahr stand er bei der Europameisterschaft erstmals als Cheftrainer an der Bande und bejubelte einen guten vierten Platz.

Trainerwechsel bei Rollhockey-Bundesligist IGR Remscheid: Marcell Wienberg räumt am Saisonende seinen Posten. Neuer Coach wird Andreas Reinert, der zugleich die deutsche U 17-Nationalmannschaft betreut.

Zwei versuchte und ein vollendeter Einbruch gehen auf das Konto unbekannter Täter, die in der Nacht zu Montag in Schiefbahn unterwegs waren. Gegen 3.50 Uhr wurden die Bewohner eines Reihenhauses an der Schnorrenbergstraße durch verdächtige Geräusche geweckt. Während der Ehemann nach unten ging und den Einbruch feststellte, konnte die Ehefrau beim Blick aus dem Fenster eine verdächtige Person sehen, die in gebückter Haltung am Haus vorbeiging. Es handelte sich um einen 1,70m bis 1,80 Meter großen Mann mit kurzen, dunklen Haaren. Er trug eine dunkle weite Hose, die Hosenbeine waren teilweise in die Stiefel gesteckt. Dazu trug er eine dunkle blousonähnliche Jacke. Entwendet wurde eine geringe Menge Bargeld und Schmuck. Die Einbrecher waren nach Entfernen des Schließzylinders ins Haus gelangt.

Niklas Stockhausen, B-Jugend-Fechter des Remscheider SV, kehrte von einem Ranglisten-Turnier in Solingen mit dem zehnten Platz zurück.

Mehr um den "Spaß an der Freud" als um sportlichen Lorbeer ging es für die Teilnehmer des 1. Frühjahr-Brettchen-Turniers des TV 1860 Erkelenz. Mit acht Startern, die sich aus allen fünf Herrenteams des ETV rekrutierten, hielt sich der Andrang der Aktiven sehr im Rahmen.

Nachdem in dieser Saison noch oft die Alten Herren im C-Liga-Team von Borussia Hückelhoven einspringen mussten, hofft Borussias Vorstand nun auf viele Nachrücker aus der eigenen Jugend.

Fußball-Kreisliga B: 1. SpVg. Remscheid II — SC Ayyildiz Remscheid II 3:0 — Die Gastgeber haben ihr Meisterstück gemacht: Die Mannschaft brannte im Gegensatz zum Gegner vor Ehrgeiz und ist nun erster Aufsteiger in die Kreisliga A. Ayyildiz, das vor dem Spiel noch gute Aufstiegschancen hatte, war von Beginn an nicht richtig bei der Sache.

Viktoria Doveren belegt in der Kreisliga C, Staffel 2, aktuell den achten Platz. Am Wochenende schlug die Mannschaft von Trainer Gisbert Becker die Reserve des SV Roland Millich mit 5:4. Nachdem die Viktoria bereits 0:3 hinten gelegen hatte, drehte das Team den Spieß noch um. Die Tore für die Elf vom Junkersberg erzielten Christian Görtz (2), Stefan Lutt, Tobias Siepen und Nils Banritzer. Nun ist es so, dass die Viktoria zwar ordentlich dasteht, doch Gisbert Becker ist nicht ganz zufrieden: "Zwei bis drei Plätze höher in der Tabelle wären mir schon lieber. Aber ich denke, wir sind generell auf einem guten Weg."

Auch in dieser Woche überwacht die Polizei unter anderem an folgenden Stellen im Kreisgebiet die Einhaltung der Tempo-Limits:

Die Debatte um die Friedhöfe der Stadt neigt sich ihrem zumindest vorläufigen Ende zu: Einstimmig empfahl jetzt der Betriebsausschuss dem Rat, die neue Friedhofs-, sowie die dazugehörige Gebührensatzung zu beschließen.

In sechs Sonntagsführungen durch die Ausstellung "Impulse — Interpretation — Dialog" im Kramer-Museum stellen die Künstler ihre Werke vor. Den Anfang macht Edith E. Stefelmanns. Sie widmet sich den Franziskaner-Mönchen.

"Es wäre ein erster Schritt hin zu einem besseren Marketing von Tönisvorst gewesen", betonte der neue CDU-Fraktionsvorsitzende Helmut Drüggen im Stadtrat und votierte bis zuletzt für den Zusatz der "Apfelstadt" auf den Ortstafeln. Es fand sich dafür allerdings keine Mehrheit.

Der HSC Dingden-Berg schaffte in der Fußball-Landesliga der Frauen einen unerwartet klaren 6:2 (1:1)-Heimsieg gegen den Tabellendritten FC Sterkrade. Carolin Liß (37.) und Marina Krusdick (52., Elfmeter) wandelten zunächst den 0:1-Rückstand aus der siebten Minute in eine Führung um. Dann kam der große Auftritt von Natalie Jeromin. Sie erzielte innerhalb von 20 Minuten einen lupenreinen Hattrick (61., 70., 81.) und sorgte für die Entscheidung. Carolin Liß (88.) markierte das sechste Tor des Tabellensiebten. "Meine Mannschaft hat vor allem in der zweiten Halbzeit ein gutes Spiel abgeliefert", stellte Trainer Guido Dickmann fest.

Ralf Sobotta fühlt sich wie in einem Märchen. "So richtig kann ich immer noch nicht fassen, was in den letzten Wochen passiert ist", sagt der Trainer der Frauen-Mannschaft von BW Dingden, die sich in der Handball-Bezirksliga mit sieben Siegen in Folge ein spektakuläres Saison-Finale verschafft hat.

Seit 2010 ist Arne Moritz Landtagsabgeordneter der CDU für Solingen. Damals setzte er sich denkbar knapp gegen seine Konkurrentin Iris Preuß-Buchholz (SPD) durch, die dann über die Liste in das Landesparlament kam. "Wir haben vieles erreicht", sagt Arne Moritz für seine CDU. "Das Thema Kommunalfinanzen steht jetzt auf der politischen Tagesordnung." Als einen besonderen Erfolg wertet er den Erhalt der Müngstener Brücke, die die Deutsche Bahn nun umfassend sanieren will. "Der breite politische Druck auf die Bahn hat gewirkt", sagt Moritz. "Daran haben wir partei- und städteübergreifend gearbeitet."

Grün-Weiß Flüren veranstaltet heute seinen 36. Halbmarathon. Die Resonanz für das Rennen über 21,1 Kilometer ist nicht ganz so gut, wie erhofft. Ein Grund dafür ist, dass am Sonntag in Düsseldorf und Hamburg große Marathon-Läufe stattgefunden haben.

Der Asberger Lukas Schäfer tritt im U 16-Halbfinale der Tennis-Bezirksmeisterschaften heute gegen Tim Boehlke an. Gelingt ihm der Einzug ins Endspiel, dann wartet Tim Sandkaulen aus Giesenkirchen auf ihn.

Der SPD-Landtagskandidat für den Norden des Kreises hat gestern eine Niederlage erlitten: Bodo Wißen verlor in einer Kampfabstimmung gegen Roland Katzy um den Vorsitz der SPD-Kreistagsfraktion.

Entdeckungen am Niederrhein machte WDR-Moderator Stefan Pinnow — unter anderem zwischen den Ziegen auf dem Rouenhof in Kervendonk. Die Kinder der Familie Verhoeven gaben Tipps für das spezielle Golf-Spiel.

Zwei Jahre nach Gründung des Quartettvereins Glocke musste der Chorbetrieb wegen des 1. Weltkrieges eingestellt werden. Inzwischen gibt es den Verein aber seit 100 Jahren — das wurde mit Konzert und Festgottesdienst gefeiert.

An der Gemeinschaftsgrundschule Rheinberg-Millingen war es wieder so weit: Die drei besten Vorleser der Jahrgangsstufen 2, 3 und 4 wurden ausgezeichnet Es lag eine knisternde Spannung in der Luft als der Schule die jeweils sechs besten Leser pro Jahrgang gekonnt ihre selbst gewählten Texte vorlasen.

Birgit Kaenders-Exner ist Familienmutter und ausgebildete Heilerin. Ihren Schwerpunkt legt sie in die Energiearbeit. An der Plaggenhütte bietet die Bönninghardterin einen schamanischen Trommelabend an.

Sonst stehen sie nur auf der Bühne oder im Plattenschrank der Musikliebhaber von Rockmusik. Ab Samstag, dem 5. Mai hängen einige bekannte Musiker diverser Bands im Kunstcafé ARTig in Kevelaer an den Ausstellungswänden. Für drei Wochen kann jeder Interessent die schwarz-weißen Karikaturen einiger prominenter Rockbands in Augenschein nehmen.

Wer einen Wald finden möchte, muss in Rheinberg lange suchen; die Stadt gehört zu den waldärmsten Kommunen im ganzen Land. Das will Bündnis 90/ Die Grünen ändern — und präsentiert die Idee vom Bürgerwald.

AL und SPD beanstanden über ihre Fraktionsvorsitzenden Rolf Ebbinghaus und Dietmar Stark die Wahl des neuen Leiters des Rechnungsprüfungsamtes. Am Donnerstag hatte der Stadtrat Tobias Middelhoff (Bergneustadt) in nichtöffentlicher Sitzung mit Mehrheit gewählt. Jetzt ist die Kommunalaufsicht in Gummersbach eingeschaltet.

"Wir haben Listen mit Trittbrettfahrern", sagt die Leiterin der auch für Wermelskirchen zuständigen Verbraucherzentrale Remscheid, Lydia Schwertner. Der Fall der in Wermelskirchen aufgetauchten Abmahnung mit der "Sexyboy-Adresse" sei aber noch neu. Das Thema "Urheberrecht" beschäftige die Verbraucherzentrale zunehmend auch in ihren speziellen Themensprechstunden mit Rechtsanwalt Lutz Stader, berichtet Schwertner. Auf Terminanfrage könnten sich Verbraucher dort beraten und auch rechtlich vertreten lassen: "Wir nehmen dafür aber eine Gebühr von 80 Euro", betont Schwertner.

Der Wermelskirchener Paul Bruder hat Anzeige gegen eine Abmahnung wegen angeblicher Raubkopien erstattet. Die Staatsanwalt München I ermittelt bereits gegen Trittbrettfahrer nach dem Verbot des Portals "Kino-to".

Frank Neukirchen ist Chef des Regiments der Lank-Latumer St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft. Der frühere Freischärler hat die Seiten gewechselt und ist von den Rebellen ins Offizierskorps übergelaufen.

Sieben - bis Zehnjährige erlernen bei Kursen im städtischen Jugendzentrum LUX das sichere Verhalten im Internet. Erfahrene Trainer zeigen die Gefahren auf. Hinweise auch für die Eltern.

Dank dem großem Engagement vieler Ehrenamtlicher kann die Jugendarbeit in der St.-Hubertus Schützenbruderschaft von 1925 aufrecht erhalten werden. Erich Janhsen bildet den Nachwuchs seit 40 Jahren aus.

Auf verlorenem Posten haben die Tennisspieler des RTHC Leverkusen zum Saisonauftakt gestanden. In der Regionalliga kassierte das Team von Trainer Ralph Lampe bei Aufstiegskandidat TC Blau-Weiß Halle eine 1:8-Niederlage.

Der Weg entlang der Nette, zwischen Leuther Mühle und Wittsee, ist vor mehr als 30 Jahren für Radfahrer geöffnet worden. Das hat immer wieder zu Konflikten mit Spaziergängern geführt.

Weil immer mehr Kinder Schwächen in der deutschen Sprache haben, gibt es zwei Jahre vor der Einschulung Tests. So bleiben zwei Jahre, um Defizite aufzuarbeiten. Ingrid Buscher macht Sprachtherapien.

Die ältesten Jubilare sind vor 80 Jahren in der katholischen Kirche St. Johannes zur Kommunion gegangen. Nach der Messe tauschen sie Erinnerungen über strenge Pfarrer und üppige Tortenschlachten von damals aus.

Die Wirtschaftsgymnasiasten der Klasse 12 des Adam-Josef-Cüppers-Berufskollegs machten in den vergangenen zwei Monaten ungewöhnliche Hausaufgaben: Bei business@school, dem Schulprojekt der Unternehmensberatung The Boston Consulting Group (BCG), haben sie ihre selbstentwickelten Geschäftsideen im Wettbewerb mit dem Comenius-Gymnasium in Oberkassel entwickelt und jetzt präsentiert. Die Geschäftsideen reichen vom Kügelchen mit Kaffeezusätzen, dem klappbaren, unverwüstlichen Geodreieck bis zum Duschkopf mit integriertem Seifenspender.

Am Mittwoch beginnen die Arbeiten zur Neugestaltung der Rheinstraße. Während der Bauzeit, die in drei Abschnitten vollzogen wird, müssen Verkehrsteilnehmer mit starken Behinderungen rechnen.

Bei der Vorstellung des Haushaltsplans mahnte Brüggens Kämmerer Erich Scholz zu Ausgabendisziplin. Gleichwohl befürwortet die Politik sowohl Zuschüsse für die Schülerbetreuung als auch die Erstellung einer Chronik für Bracht.

Zum Abschluss der Feierlichkeiten zum 40-jährigen Bestehen der Heilig Geist Kirche zeigt der Projektchor der Franziskusgemeinde ein selbst inszeniertes Singspiel. Das Publikum kann sich beteiligen.

Die Konzerte der kleinen Reihe Klassik wurden vom Ratssaal in die Isenbügeler Dorfkirche verlegt. Sonntag war Premiere. Ein außergewöhnlicher Hörgenuss faszinierte das atemlos lauschende Publikum.

Er mag Fantasy-Bücher, Comics, Videospiele und Kino, aber dann ist da auch noch die Gitarre, die Simon Köhnes (14) seit viereinhalb Jahren spielt — so überzeugend, dass er sich für den Ende Mai stattfindenden Bundeswettbewerb von "Jugend musiziert" qualifiziert hat.

Am nächsten Wochenende beginnt die Tennis-Saison 2012. Der TC Grün-Weiß Langenfeld ist mit 26 Teams dabei. Drei Mannschaften sind auf Verbandsebene, Damen 30 und Damen 60 sogar in der Niederrheinliga zu Hause.

Markus Segschneider aus Köln trat im Restaurants Alt Derp auf. Der 40-Jährige ist Berufsmusiker, der mit eigenen Kompositionen und kleinen Anekdoten auf sich aufmerksam macht.

Vier Volleyballtalente aus Voerde schnitten erfolgreich bei den Westdeutschen Jugendmeisterschaften im Volleyball ab. Sarah Overländer, Friedericke Putzmann, Lena Overländer und Kathrin Pasel erlernten das Volleyspielen beim TV Voerde.

Die Relegationsrunde in den verschiedenen Klassen im Volleyballer ist beendet. Während bei den Landesliga-Herren des TV Voerde gejubelt wurde, musste sich die VSG Dinslaken-Hiesfeld mit dem Abstieg in die Bezirksklasse abfinden. Und auch dem STV Hünxe II war nicht zum Feiern zumute.

Die Handballerinnen des TV Jahn Hiesfeld können nach dem Sieg in dieser Woche beim letzten Spiel der Saison gegen den Verfolger SV Blau Weiß Dingden den Aufstieg in die Landesliga klar machen. Die dritten Herrenannschaften des MTV Rheinwacht Dinslaken und des TV Jahn unterliegen.

Niederrhein (her) Die Oberliga-Qualifikation auf Kreisebene läuft für die Jugendhandballer weiterhin einigermaßen nach Plan. Nur die B-Mädchen des MTV Rheinwacht Dinslaken unterlagen; die C-Jugend der Mädchen und Jungen gewinnen ihre Spiele.

Prickelnde Geschichten aus ihrem aktuellen Buch las Autorin Leonie Viola Thöne in der Kulturhalle Neukirchen-Vluyn. Dabei ging es sowohl um die manipulativen Strategien der geheimen Aufreißer-Community als auch um das Frauenbild der Mormonen.

Der RTC Grün-Weiß gewinnt beim Regionalliga-Auftakt in Solingen 5:4. Dienstag kommt Dortmund.

Das Frühjahrsturnier des RFV Velbert-Heiligenhaus auf der Anlage Löckenhoff in Mettmann-Obschwarzbach eröffnet die Reitsport-Saison. Lokalmatadorin Anna-Franziska Franz und ihr Highway gewinnen die M-Dressur.

Mit der Niederlage gegen den SV Alte Freunde Düsseldorf verabschieden sich die Basketballer des TuS Hilden aus dem Kampf um den Vizetitel in der Oberliga. Nächsten Samstag geht es zum Schlusslicht.

Die Zauberer des Magischen Zirkels probieren ihre neuen Tricks einmal im Monat vor Publikum aus. Beliebt sind nicht nur die Klassiker wie Kartentricks oder Becherspiel, sonder alle Formen der Wahrnehmungstäuschung.

Bei den Herren hat der Düsseldorfer HC in der laufenden Feldhockeysaison 2011/12 im Gegensatz zu den Damen nur zwei Mannschaften im Einsatz. Neben dem Erstligateam spielt drei Klassen tiefer, in der Oberliga, die zweite Mannschaft des Clubs vom Seestern. Mannschaftsführer Andreas Roos, der in der Halle mit einer dritten Mannschaft im Einsatz ist, hat das Saisonziel klar umrissen und sagt: "Wir wollen nicht absteigen".

Die SG Benrath-Hassels hat sich mit ihrem Tabellennachbarn TV Kalkum-Wittlaer die Punkte geteilt. "Ein gerechtes Ergebnis", kommentierte Gäste-Trainer Giuseppe Palumbo das 1:1. Mit Ali-Bertan Yürük (Rot-Sperre) sowie den erkrankten Slawomir Schott, Robert Körber, Alexandre Rossiter und Keeper Lukas Kuznik fehlten beim Tabellenelften gleich fünf Stammkräfte.

Er ist eines der Sorgenkinder im Stadtteil: der Lessingplatz. Probleme mit Drogen, Kriminalität und aggressiven Jugendlichen gehören dort zum Alltag. Seit vier Jahren setzt sich die Bürgerinitiative Lessingplatz (Bilp) für ein besseres Nachbarschaftsverhältnis auf dem Platz ein und versucht diesen mit verschiedenen Aktionen zu verschönern.

Arthur steht gespannt auf einem kleinen Tennisfeld, das aus bunten Matten und einem tragbaren Netz improvisiert wurde, und umklammert konzentriert seinen Schläger. Als der Achtjährige den Ball auf sich zufliegen sieht, läuft er zwei Schritte nach vorne, holt aus und befördert ihn geschickt zurück auf die andere Seite des Netzes.

Martin Haunhorst, der nie um eine treffende Bemerkung verlegene Konzertmeister der Bergischen Symphoniker, scherzt: "Ich weiß gar nicht, warum die früher so kleine Kirchen gebaut haben."

Im Erasmus-von-Rotterdam-Gymnasium in Viersen trafen sich junge Viersener, um eine neue politische Interessenvertretung zu wählen. Fünf Jugendliche bilden den Vorstand des Jugendforums.

Die Krefelder Ergotherapeutin Verena Obermann setzt ihre Jagdhündin Rosa seit Anfang des Jahres als Co-Therapeutin ein. Der Hund hilft den Patienten, ihre Hemmungen abzubauen.

Die Kommunen Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg wollten alle an einem Strang ziehen, um die Sekundarschule für alle drei Standorte auf den Weg zu bringen. Durchweg positiv wurde gestern im Schulausschuss in Bedburg-Hau die Entwicklung bewertet.

Der externe Gutachter Michael Karutz stellte gestern vor Vertretern des Moerser Einzelhandels im Rathaus sein Gutachten, das die Einkaufszentren betrifft, vor. Es sei nicht möglich, beide Malls, also am Kö und am Horten-Kreisel, gleichzeitig zu entwickeln. Das würde der Moerser Einzelhandel nicht verkraften. Karutz favorisiert daher die Grafen Galerie am Horten-Kreisel. Er wird in den nächsten Wochen seine Ergebnisse in den einzelnen Fraktionen vorstellen, so dass die Politiker eventuell schon im Juni zu einer Entscheidung kommen können. Unter anderem zählten gestern Wilhelm Bommann, Vorsitzender des Einzelhandeslsverbandes, und Vertreter des Industrie- und Handelskammer (IHK) zu den Gästen im Rathaus. Lesen Sie am Donnerstag mehr über die Einkaufszentren-Diskussion.

Die Remscheider Orchesterfreunde wollen für den Erhalt der Bergischen Symphoniker kämpfen: Sie haben eine Unterschriftenaktion und eine Online-Petition gestartet.

Ein 48-Jähriger Mönchengladbacher soll seine Tochter zwei Jahre lang missbraucht und Bilder von seinen Taten ins Internet gestellt haben. Bei der Suche nach dem mutmaßlichen Kinderschänder halfen Lehrer im ganzen Land.

Zwei Zähler Vorsprung hat der Tabellenführer jetzt vor seinem härtesten Konkurrenten FC Monheim, der überraschend in Hösel verlor. Am 13. Mai empfängt der VfL den FC Monheim zum absoluten Spitzenspiel.

Mit drei Mannschaften gehen die Knaben A (Jahrgänge 1998/99) des Düsseldorfer Hockey-Club in die neue Feldsaison. Das Top-Team der Oberkasseler spielt in der Regionalliga der höchsten Spielklasse. Die zweite Mannschaft ist eine Klasse tiefer in der Oberliga angesiedelt, das dritte Team spielt in der Verbandsliga.

Ein einziger Schritt fehlt ihnen noch. Der Aufstieg ist für die Bezirksliga-Handballer der HSG Gerresheim in greifbarer Nähe. Nach dem 34:26 (15:13)-Erfolg beim TV Angermund II am Samstag fehlt der Mannschaft von Trainer Uli Mergemeier nur noch ein Sieg, um Platz eins in der Tabelle endgültig zu verteidigen.

Die Tischtennisspieler von der Veehstraße holten in der abgeschlossenen Saison 43:1 Punkte und kehren nach zwei Jahren in die Landesliga zurück. Top-Spieler Thomas Otto verlor von insgesamt 44 Einzel- und Doppelspielen nur sechs.

Für fast den kompletten Kader der C2 der SG Unterrath II war das Heimspiel gegen RW Lintorf das drittletzte Spiel in dieser Mannschaft. Denn dann heißt es ab in die C1, die in der Niederrheinliga als Tabellendritter eine sehr gute Rolle spielt. Der Trainer der neuen C2 in der Saison 2012/13 wird auch der alte sein. Michael Duda, seit fünf Jahren bei der SG Unterath tätig, wird dann die jetzige D-Jugend unter seine Fittiche nehmen.

Die Volleyballerinnen der SG ART/Ratingen schaffen den Klassenerhalt durch zwei Siege in der Relegation. In der ersten Partie gab es ein klares 3:0 über Rheinkraft Neuss. Spannend wurde es beim 3:2-Sieg beim TB Osterfeld. Nach dem verwandelten Matchball gab es grenzenlosen Jubel.

Die Saison ist für die Handballspieler der HSG Jahn West II gelaufen. In der Bezirksliga belegen die Spieler der Trainer Kai Petersen und Klaus Mertin den vierten Platz in der Tabelle. Die 20:22 (11:12)-Niederlage bei Tabellenzweiten SV Wersten am Wochenende fiel da nicht schwer ins Gewicht.

In den vergangenen zehn Jahren haben die Rugby-Spieler aus Oberkassel den Aufstieg siebenmal knapp verpasst. Im elften Anlauf hat es nun endlich geklappt. Abteilungsleiter Igor Gerasimovski will die Mannschaft dauerhaft auf hohem Niveau halten.

Für den einst durch Gewerbe geprägten Teil der Schanzenstraße wird der Bebauungsplan "Südlich Greifweg" aufgestellt. Geplant sind Wohnen und Gewerbe. Die Bezirksvertreter genehmigten frühzeitige Bürgerbeteiligung.

Seit einer Woche laufen die Abbrucharbeiten an der ehemaligen Diskothek "Holzwurm", die früher das Schlosshotel war. Wie geht es mit dem Projekt weiter?

Die Kinder rutschten in ihrem Sitzkreis ein wenig nach hinten, als Marc Meßing das erste Tier vom Ficus der Stadtbücherei nahm. Skeptisch betrachteten sie die etwa 20 Zentimeter lange Gespenstheuschrecke. "Kann die beißen?", fragte eines der Kinder. Die meisten von ihnen hatten die Heuschrecken in der Pflanze vorher nicht bemerkt. Nur der siebenjährige Ben war besonders aufmerksam. "Da sitzt ein Tier", hatte er schon einige Minuten zuvor zu seinem Freund Tom gesagt. "Nein, das ist ein Ast", sagte der Achtjährige daraufhin. Durch ihre Gestalt können sich die Insekten, die aussehen wie Blätter oder Äste, sehr gut tarnen und werden deshalb von Feinden nur schwer gesehen.

Die Zeit, in der die Klasse ihr Abitur gemacht, war eine Zeit, die von Krieg geprägt war. Mitten in ihrer Schulzeit wurden sie auseinandergerissen — nach Jahren trafen sich die, die den Krieg und die Gefangenschaft überlebt haben, wieder. Jetzt, 60 Jahre danach, feierten sie ein besonderes Klassentreffen.

2322 Kinder wurden im Kreis Heinsberg untersucht, bevor sie vergangenen Sommer in die erste Klasse kamen. Bei den Schuleingangsuntersuchungen fielen vor allem sprachliche Probleme auf, aber auch beim Gewicht und Malen.

Wochenlang hatte der "Räuber mit der silbernen Pistole" in Kalkar und Kleve Tankstellen überfallen und so mehr als 4000 Euro erbeutet. Gestern musste sich der Heroinabhängige vor dem Landgericht Kleve verantworten.

Besser gefüllte Tribünen als in den vergangenen Jahren und ein dominierenden Robert Bartko waren die bestimmenden Elemente gestern Abend beim 33. "Spurt in den Mai" im Büttgener Sportforum. Um 22.45 Uhr standen der Doppel-Olympiasieger und Andreas Müller als Sieger fest

Weil ein 72-jähriger Solinger beim Autofahren einen Hustenanfall bekam, ist es in Mettmann am Freitag zu einem schweren Verkehrsunfall gekommen.

Nach Abschluss ihrer Aktionswochen Fahrrad zieht die Krefelder Polizei eine alarmierende Bilanz: Nahezu 600-mal musste die Polizei in der vergangenen Woche wegen zum Teil gravierender Verkehrsverstöße gegen Radfahrer einschreiten: 45 Radfahrer erhielten eine schriftliche Ordnungswidrigkeitenanzeige, weil sie das Rotlicht einer Ampel missachtet hatten.

Nach dem Hubschrauberabsturz am Samstag in Spieckern bleiben viele Fragen offen. Die Behörden vernehmen Opfer und Zeugen. Zur Ursache und Schuldfrage äußern sie sich nicht. Gegen den Bruchpiloten wird ermittelt.

Remscheid ist Breakdance-Stadt. Das hat nichts mit dem Tanz zu tun, sondern vielmehr mit einem Fahrgeschäft, das auf der Remscheider Kirmes eindeutig Favorit der Jugendlichen ist. "Breakdance vor Heartbreaker und Wilde Maus" — für Sofia, Vanessa und Beatrix sind sie tolle Attraktionen.

"Viel Spaß miteinander bei der Groove-Night" versprach Monika Hintsches. So kam es im vollbesetzten Theater Rotes Krokodil. Der 57-köpfige Groove-Chor und weitere Ensembles der Musikschule Groove-Institute hielten Wort.

Vergangenes Jahr hieß es erstmals "Südparkgespräch" — und darüber gab es Zoff, als SPD und Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB) die Veranstaltung am Vorabend des 1. Mai boykottierten.

Zehn von 60 Geschäfte im Zentrum von 's-Heerenberg stehen leer. Tendenz steigend. Die Gemeinde hofft deshalb verstärkt auf Kunden aus Emmerich. Sie wird innerhalb der nächsten zwei Jahre den Marktplatz erneuern.

Linkshänder Mathias Deppisch (32) ist der erste Spieler, der dem TV Korschenbroich seine Zusage für die neue Saison gegeben hat. Nachdem inzwischen klar ist, dass der TVK nach seinem freiwilligen Lizenzverzicht auf jeden Fall in der Dritten Liga antreten wird, wollen die Verantwortlichen um den Rechtsaußen herum einen "konkurrenzfähigen Kader" aufstellen, so Geschäftsführer Peter Irmen.

Nach zuletzt zwei ärgerlichen Niederlagen in Folge fordert Kapellens Trainer Markus Anfang morgen Abend (19.30 Uhr) im Nachholspiel gegen Baumberg eine Reaktion seiner Fußballer. "Jetzt ist die Mannschaft gefragt", sagt er.

Wie die NGZ gestern berichtete, ist die Zahl der Auspendler in Dormagen von 16 756 (im Jahr 2004) auf 17 553 (2010) angestiegen. Im selben Zeitraum erhöhte sich die Zahl der Einpendler von 11308 auf 11 328.

Nur eine Handvoll Demonstranten konnte die rechtsgerichtete Bewegung "Pro NRW" gestern in Moers mobiliseren. Dem Aufruf zu einer Gegenkundgebung folgten dagegen rund 600 Menschen.

Peitschender Wind, kühle Temperaturen und einsetzender Dauerregen machten den ersten Läuferabend 2012 des TuS Oedt nicht gerade zu einem Vergnügen. So fanden nur rund 120 Teilnehmer den Weg zur Nierskampfbahn.

Jazzgeschwängerte Klänge französischer Chansons aus den 30er bis 50er Jahren — mit diesem Programm und natürlich vielen charmanten Moderationen begeisterte Götz Alsmann seine Fans im ausverkauften Forum.

ist nicht die erste Stadt, in der die Glocken verstummen. Dennoch klingt es befremdlich, wenn sich ein Anwohner durch das Glockengeläut derart gestört fühlt, dass er die Behörden einschaltet. Wer in die Nähe einer Kirche zieht, muss damit rechnen, dass deren Glocke schlägt. Direkt die Behörden aufzusuchen statt das Gespräch mit dem Kirchenvorstand zu suchen, zeugt von wenig Kompromiss- beziehungsweise Gesprächsbereitschaft. Mit dem nächtlichen Verstummen von St. Andreas geht in Korschenbroich nun für viele Bürger ein Stück Tradition, ja sogar Heimat, verloren. Christen vermittelt der Glockenschlag ein Gefühl von Geborgenheit — auch wenn die Glocke nur zur Stunde und nicht zur Messe schlägt. Er ist Ausdruck des Gefühls, es wache jemand über ihren Schlaf. Juristisch mag es sinnvoll sein, zwischen weltlichem und liturgischem Glockengeläut zu unterscheiden. Dass der Glockenschlag einer Kirchturmuhr überhaupt als "Lärm" empfunden wird, ist sehr bedauerlich.

Von 22 bis 6 Uhr schlägt die Glocke der St.-Andreas-Kirche nicht mehr. Ein Anwohner hatte das Amt für Umweltschutz eingeschaltet: Messungen ergaben, dass die Glockenschläge über den Lärmrichtwerten lagen.

Mit der Mülheimer Inszenierung von William Shakespeares "Was ihr wollt" beginnt im September die neue Spielzeit. Außerdem gibt es den "Blauen Engel" als Theaterstück, eine Krimikomödie und eine Komödie.

Pater Felix Rehbock hat bereits als Jugendlicher im Nikolauskloster gelebt, nun ist er dort Rektor. Neue Angebote für Kinder und Familien will der 40-Jährige schaffen — und die offene Atmosphäre des Hauses weiter pflegen.

16 Jahre lang war er Kämmerer der Stadt Grevenbroich — und zwar einer der ernsten Sorte. Die andere Seite des Bernd Schotten: Mit 65 Jahren hat er an der "Akademie för uns kölsche Sproch" sein Diplom abgelegt.

Aufgeschreckt durch ein Geräusch schreckten in der Nacht zu Samstag, gegen 3.30 Uhr, die Bewohner eines Einfamilienhauses an der Kirchstraße aus dem Schlaf. In der Schlafzimmertür stand ein etwa 1,80 Meter großer, kräftig gebauter, dunkel gekleideter Mann mit Baseballkappe.

In der Mensa blieb die Küche gestern kalt, doch sonst drehte sich im Pascal-Gymnasium alles um Ernährung und den Umgang mit Lebensmitteln. Die Schule war Gastgeberin für die Zentralveranstaltung des Internationalen Projekttages der Unesco-Projektschulen in NRW.

Der Schuldenberg der Kommunen wächst stetig. Aus eigener Kraft gibt es für die Städte und Gemeinden keinen Ausweg aus der Finanzmisere. In den Rathäusern wird daher Hilfe vom Land gefordert. Dieses müsse strukturelle Probleme beseitigen, sonst drohe der finanzielle Kollaps.

Den Nachfragen vieler Leser zufolge warten die Baumberger sehnsüchtig auf einen neuen Lebensmittelmarkt. Offenbar hakte es bisher am Gelde: Deshalb soll der Eigentümer beim Verkauf des Grundstücks jetzt mehr verdienen dürfen. Genervt von diesem Eiertanz ist neben der Wirtschaftsförderung auch Heinz Hövener, der den Edeka-Markt betreiben wollte. Seit zwei Jahren hörte er immer wieder, dass der Kaufvertrag kurz vorm Abschluss ist. Jetzt, da die Verträge endlich unterschrieben sind, ist die Politik am Zug. elm

Auf dem Gelände von Schmolz und Bickenbach soll die Fläche für Wohnbebauung um ein Drittel erweitert werden — so wünscht es der Eigentümer. Außerdem sollen dort statt Einzel- Reihenhäuser gebaut werden.

Die Jugendlichen des OSC Waldniel waren erfolgreich bei den Westdeutschen Langstreckenmeisterschaften in Lüdenscheid. Elisabeth Rohbeck und Nicola Orths, die beide der Klasse U 18 angehören, schafften die Qualifikation zur Teilnahme an der Deutschen Jugendmeisterschaft über 3000 Meter (10:50) im Mönchengladbacher Grenzlandstadion (20. bis 22. Juli).

Der Arbeitskreis Plattdeutsch aus Mehrum hatte zum Plattdeutschen Abend in die Schinkelkirche nach Götterswickerhamm eingeladen. Nach einer mehrjährigen Pause konnten die Zuschauer hier wieder "en Owend op Platt" mit den Mehrumer Akteuren erleben.

Auch wenn für heute wechselhaftes Wetter mit kleinen Regenschauern angesagt ist, die Temperaturen klettern bis auf 20 Grad. Also nichts wie 'raus. Die NGZ gibt einige Tipps, wo sich heute ein kleiner Zwischenstopp lohnt.

Die Kassen der Städte und Gemeinden sind leer. Der Schuldenberg wächst. Nothaushalt und Haushaltssicherung drohen und damit der Verlust des politischen Gestaltungsspielraums. Kommunen können sich aus eigener Kraft nicht aus der Krise befreien. Sie hoffen auf Hilfen vom Land.

10,7 Millionen Euro — diese Summe wird 2012 im Neusser Straßennetz verbaut. Darunter fallen große Projekte wie die Floßhafenstraße, aber auch kleinere Fahrbahnsanierungen — die zum Teil für Behinderungen sorgen.

Mit Carolin Ansorge hatte sich der eyjo dance Club eine besondere Choreographin nach Hünxe geholt. Von der Tanz-Trainerin lernten die Kinder die neuesten Schritte, die Carolin sonst nur internationalen Stars beibringt.

Energiegewinnung — und damit die Energiewende — ist im Erkelenzer Land kein Thema, das den Wahlkampf vereinfacht. Das hat sich seit der Landtagswahl im Jahr 2010 und noch einmal verstärkt seit der Katastrophe 2011 im japanischen Atomreaktor in Fukushima deutlich gezeigt.

Wochenlang hatte der "Räuber mit der silbernen Pistole" in Kalkar und Kleve Tankstellen überfallen und so mehr als 4000 Euro erbeutet. Gestern musste der heroinabhängige Mann aus Rees sich vor dem Landgericht Kleve für die Taten verantworten.

Die Pläne für den grenzüberschreitenden Zugverkehr beim VRR gedeihen. Jetzt wurde die Ausschreibung des "Niederrhein-Netzes" im europäischen Amtsblatt bekanntgegeben. "Offen ist nach wie vor die ein oder andere Frage zur Linienführung", sagte der Sprecher des VRR Johannes Bachteler. "Es ist mit den niederländischen Partnern noch nicht ganz geklärt, wie der grenzüberschreitende Zugverkehr gestaltet werden kann." Angedacht ist, dass der RE 5 ab 2016 nur noch bis Wesel fährt. Die RB 35 könnte dafür nach Düsseldorf und Arnheim verlängert werden.

Die Überschwemmung nach dem Stromausfall hat im Embricana einen Sachschaden von 285 000 Euro angerichtet — mindestens. "Das ist nicht abschließend, aber der momentane Sachstand", sagte Stadtwerke-Chef Ulrich Schnake. Es sei nicht auszuschließen, dass sich binnen der kommenden Wochen und Monate noch Folgeschäden zeigten.

Thomas Seybold, Geschäftsführer der Galeria Kaufhof Königsallee und Vorsitzender des Forums Stadtmarketing, spricht im Interview über Düsseldorf als Einkaufsstadt - und wie sich die City in diesen Tagen für die Drupa-Gäste herausgeputzt hat.

Ein Leben ohne Druck und Medien ist schlicht undenkbar — Bücher, Zeitungen, Verpackungen, Gebrauchsanweisungen, Plakate, Prospekte, Visiten- und Eintrittskarten sind fester Bestandteil des alltäglichen Lebens.

In den kommenden Tagen wird diese Farbe das Düsseldorfer Stadtbild dominieren: das Drupa-Rot.

Zu einer Podiumsdiskussion lud die Schülervertretung des Gymnasiums Kamp-Lintfort sechs Landtagskandidaten in die Stadthalle ein. Im Mittelpunkt standen verschiedene Themen aus der Bildungs- und Jugendpolitik.

St. Andreas schweigt in der Nacht, da ein Anwohner sich vom Stundenläuten gestört fühlte. Korschenbroich ist nicht die erste Stadt, in der die Glocken verstummen. Die Rechtsprechung ist deutschlandweit einheitlich und überzeugend: Wer will bezweifeln, dass zu lautes Glockenläuten den Schlaf rauben und die Gesundheit gefährden kann? Das Unrecht ist in Korschenbroich dem Recht gewichen. Doch ist es tatsächlich so einfach? Kein Christ wird zwischen weltlichem und religiös motiviertem Läuten trennen. Ob profan oder sakral: Das Läuten der Kirche erinnert an Heimat, Herkunft und Tradition. Es stammt aus Zeiten, in denen die Menschen noch keine Uhren trugen, in denen ihnen die Kirchturmglocke aus der Ferne signalisierte, wann es Zeit war, etwa das Feld zu verlassen und zum Mittag- und Abendessen einzukehren. Auch in der Nacht wird es vielen Korschenbroichern bis heute ein Gefühl der Geborgenheit, der Verwurzlung vermittelt haben — vielleicht auch die Sicherheit, es wache jemand über ihren Schlaf.

Von 22 bis 6 Uhr schlägt die Glocke der St.-Andreas-Kirche nicht mehr. Ein Anwohner hatte das Amt für Umweltschutz eingeschaltet: Messungen ergaben, dass die Glockenschläge über den Lärmrichtwerten lagen.

Nach dem dritten Rennen zur Langstreckenmeisterschaft auf dem Nürburgring hätte die Gefühlslage der heimischen Teams kaum unterschiedlicher sein können.

Beim Springer- und Sprintertag der DJK Frankenberg im Aachener Waldstadion wurde Lauritz Langner (ETV) im Hochsprung mit 1,83 m höhengleich mit dem Sieger Zweiter. Auch im Weitsprung (6,18) schaffte er eine neue persönliche Bestleistung und wurde damit auch Erster.

100 Kinder aus sieben Vereinen machten bei der 1. Kinderleichtathletik im Heinsberger "Klevchen" mit. Ausrichter dieser spielerischen Form der Leichtathletik waren der Kreisjugendausschuss und der SC Myhl LA.

Bei Sonnenschein und Temperaturen um 40 Grad Celsius haben Kempener Schüler vom Rhein-Maas Berufskolleg Kreis Viersen die Osterferien auf Haiti verbracht. Was sich wie Urlaub anhört, war für die Handwerker-Azubis harte Arbeit.

Der Amateur-Schwimm-Club Duisburg und die Freien Schwimmer tragen ab Freitag die Endrunde des Deutschen Wasserball-Pokals aus. "Ein Höhepunkt", nennt das Tobias Kreuzmann, der gerne einen Heimsieg feiern würde.

Vor zwei Jahren zog Norbert Meesters (54) für die SPD in den Landtag. Die hätten seinen "politischen Horizont geweitet". Über Kirchturm und Wahlkreis hinaus. Nun will der Weseler "Niederrhein-Abgeordneter" bleiben.

Fußball-Kreisliga A: BW Dingden hat den Betriebsunfall Bezirksliga-Abstieg sofort repariert. Das Team ist zurück in der Klasse. Wesentlichen Anteil daran hat Trainer Sven Westhus, der aus guten Einzelspielern ein Kollektiv formte.

Einige Meerbuscher sehen seit gestern schwarz: In der Nacht wurde das analoge Satelliten-Fernsehen abgeschaltet. Viele hatten die Umstellung auf Digital-TV verpasst. Für die Fernsehexperten heißt das: Terminstress.

Eine Reihe von Einsätzen hatte die Freiwillige Feuerwehr Rheinberg abzuarbeiten: Zunächst musste der Rettungsdienst an der Millinger Straße unterstützt werden; die Löschgruppen Mitte sowie Millingen-Alpsray rückten aus; aus demselben Grund wurde die Löschgruppe Mitte kurz vor 18 Uhr auch an die Römerstraße gerufen.

Der Kabarettist Bruno Schmitz organisiert mit seinem Team vom Kulturbüro-Niederrhein seit 20 Jahren Kleinkunst. Inzwischen plant der Klever Programme für Bühnen am ganzen Niederrhein und bis nach Westfalen.

2010, vor der vorigen Landtagswahl, galt die hausärztliche Versorgung in Hückeswagen noch als qualitativ und quantitativ gut. Jetzt gilt das nur noch für die Qualität. Denn Ärzte-Sprecher Helmut Beckert sieht nach dem Rückzug von drei Kollegen die Stadt als unterversorgt.

Der "Salon der Künstler" ist mehr, als nur eine Bestandsaufnahme der hiesigen Kunst. Nach der Eröffnung des Kurhauses eine zunächst rare, dann doch wieder ins Leben gekommene Institution in der Tradition der künstlerischen Salons des 19. Jahrhunderts.

Die Bürger, die seit Wochen neugierig durch den Bauzaun gucken und miteinander über den Fortgang der Arbeiten debattieren, zeigen, wozu ein zentraler Einkaufsmarkt gut ist. Nämlich nicht nur, um sich mit Lebensmitteln zu versorgen, sondern auch, um Bekannten zu begegnen und sich zu unterhalten. Wer im Rathaus etwas zu erledigen hat, kann dies in einem Aufwasch tun, und wer nicht, für den ist die Verwaltung vielleicht zumindest Stichwortgeber. Der Cyriakusplatz wird endlich Zentrum.

Auf Weezes seit Jahrzehnten größter Baustelle wachsen die ersten Mauern in die Höhe. Bis November soll der Rewe-Komplex am Cyriakusplatz fertig sein. Unklar ist noch die Gestaltung des Durchgangs zum Alten Markt.

Zum 100-jährigen Bestehen des Musikvereins Dohrgaul organisierten die Musiker einen Sponsorenlauf und brachen mit ihrem Musik-Marsch-Marathon den Weltrekord. Ihr Weg über den Radweg führte durch Hückeswagen.

Bei der "Gala der Tenöre" in der Rheinhausen-Halle boten die German Tenors sowie der Konzertchor Concordia Rheinhausen und der MGV Germania Schwarzenberg ein Feuerwerk beliebter und bekannter Melodien.

"Was und wessen Mithilfe ist in Weeze erwünscht, um den Handels- und Gewerbestandort weiter zu entwickeln?" Professor Dr. Kirchner vom Institut für Angewandte Betriebswirtschaft wirft diese Frage auf und beantwortet sie am Unternehmerabend in Weeze am Montag, 7. Mai, ab 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses der Gemeinde Weeze teilweise gleich selbst: Nur eine breite Allianz aus Unternehmer- und Bürgerschaft kann ein positives Bild des eigenen Standortes pflegen.

Das Spaßbad Hexenland in Sevelen ist für die kommende Freibad-Saison gerüstet. Ab heute um 11 Uhr ist das Freibad geöffnet. Die Öffnungszeiten sind werktags von 11 bis 19 Uhr und am Wochenende von 9 bis 19 Uhr.

Auf ein ereignisreiches Leben schauen Christel und Franz Lütgenau zurück, die morgen, Mittwoch, ihre Goldhochzeit feiern können. Nach 50 Jahren kommt im Ehealltag keine Langeweile auf — dank vieler Hobbys.

Die Kevelaerer Volleyballerinnen Melanie und Lena Verheyen sprechen nach dem Bundesliga-Abstieg mit Bayer Leverkusen über den Unterschied zur zweiten Liga, besondere Erlebnisse und ihre Zukunft.

Zur Landtagswahl lädt der Jugendrat der Stadt Ratingen zu einer Podiumsdiskussion mit den örtlichen Kandidaten speziell Erst- und Jungwähler ein. "Deine Wahl!" ist das Motto der Veranstaltung, die am Mittwoch, 9. Mai, 19 Uhr, im Medienzentrum, Peter-Brüning-Platz 3, stattfindet.

Bei der 15. Zelt Zeit am Grünen See stehen neben bekannten Comedy-Größen wie Herbert Knebel vor allem die jungen Künstler im Mittelpunkt. Bundesweiter Schülerkabarett-Wettbewerb. Mit dabei: die Westhäkchen.

Ausprobieren, begreifen, hinterfragen: Praktische Übungen mit der "Miniphänomenta" sind auf der Arnold-Janssen-Schule eine Säule ganzjähriger Arbeit: "Wir bringen Kindern Naturwissenschaft näher", so Klaus Colter.

Sieben Bundesligaspiele hat Michael Ortega für Bayer 04 absolviert. Das reicht noch nicht zum Publikumsliebling, aber mit seinem unbekümmerten Offensivdrang setzte der 1,77 Meter große Kolumbianer in den vergangenen Wochen den ein oder anderen Farbtupfer ins maue Offensiv-Grau einer Mannschaft, die sich laut "Kicker" ligaweit nur die neuntmeisten Torchancen herausspielt.

Die Olympischen Spiele finden ohne die Leverkusener Marathon-Läuferin Melanie Kraus statt. Die 37-Jährige musste den Start beim Düsseldorf-Marathon, ihrer letzten Qualifikationsmöglichkeit für London, wegen eines stark gestauchten Fersenbeins absagen.

Für Bundes-Bildungsministerin Annette Schavan war es auch so etwas wie ein Geburtstagsbesuch: Gestern ließ sie sich mit dem hiesigen Bundestagsabgeordneten Uwe Schummer (CDU) das Berufskolleg Viersen in Dülken zeigen. Fast zwei Stunden nahm sie sich dafür Zeit und erfuhr: In diesem Jahr wird die Schule 175 Jahre alt.

Die Naturparkschau "Wandervolle Wasserwelt" startet Samstag im Grefrather Freilichtmuseum. Bis Oktober gibt es eine Fülle von Veranstaltungen zwischen Schwalm und Nette. Botschafter ist Fußballweltmeister Rainer Bonhof.

Jetzt, da der Klassenerhalt gesichert ist, wollen die Profis des MSV Duisburg im letzten Saisonspiel am Sonntag Fortuna Düsseldorf die Aufstiegschancen rauben. Tausende Fans werden in der Landeshauptstadt erwartet.

Mit einem wie immer für ein Laienorchester erstklassigen Konzert verabschiedete sich Peter Baberkoff (82) nach 38 Jahren als Leiter des Duisburger Studio-Orchesters. Solistin war die Folkwang-Professorin Gunhild Ott (Flöte).

Die Tischtennis-Damen 40 des TuS haben bei den Westdeutschen Meisterschaften für Mannschaften den ersten Platz belegt. Sie blieben ohne Niederlage und qualifizierten sich für die "Deutschen".

Nicht nur mit der prallen Sonne hatten die Langstreckenläufer in Lüdenscheid zu kämpfen. Auch der Wind raubte den Aktiven die Kraft. Trotzdem schlugen sich die Starter des SV Sonsbeck bei den Westdeutschen Meisterschaften über die langen Strecken wacker. Besonders auf Judith Joosten (Jugend U20) war wieder einmal Verlass.

Die Freude stand Bürgermeisterin Claudia Panke und Wirtschaftsförderer Karsten Niemann ins Gesicht geschrieben. Verständlich, ist doch die Ansiedlung des Technologieunternehmens ein Gewinn für die Stadt Wülfrath, aber auch für die beiden persönlich. Die Bürgermeisterin war 2009 mit dem Anspruch angetreten, erfolgreiche Wirtschaftsförderung zu betreiben. Um dem gerecht zu werden, hatte sie im Jahr darauf die Einstellung eines Fachmanns durchgesetzt. Ein weiteres Jahr später wurde da und dort erste Kritik laut, die Wirtschaftsförderung der Stadt komme nicht voran. Folgen Gather Industrie in naher Zukunft zwei weitere Betriebe, wie die Bürgermeisterin andeutete, sind die Kritiker am Ende und die Stadt einen guten Schritt weiter. Denn sie kann Gewerbesteuer, Arbeitsplätze und neue Einwohner gut gebrauchen. Sie werden das Finanzproblem der Stadt nicht beseitigen, aber bei der Lösung helfen.

Das Mettmanner Technologieunternehmen Gather Industrie findet einen neuen Standort in Kocherscheidt. Die Firma investiert werden bis zu 4,5 Millionen Euro, beschäftigt 60 Mitarbeiter und wächst rasant.

Das Landhaus Spatzenhof in Süppelbach ist wegen seiner Sterneküche auch überregional bekannt. Noch wenige wissen, dass es dort auch sechs exklusive Themensuiten gibt, die ein Kulturerlebnis vermitteln. Nostalgie und moderner Komfort verbinden sich im ehemaligen "Waisenhaus".

Bereits zum vierten Mal wird am Samstag in der Kundenhalle der Hauptstelle der Sparkasse am Niederrhein am Ostring eifrig gewerkelt, um diese rechtzeitig für den Abend in ein Fernsehstudio zu verwandeln.

Um Haaresbreite verpassten die Tänzerinnen des Voerder Tanzsportclub Rot-Weiß die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft. Vorsitzender Wilfried Neuhaus vom Ausrichter sprach nichtsdestotrotz von einem "sehr erfolgreichen" Tanztag. "Pirouette" hat noch alle Chancen.

Heinz-Gerd "Hacky" Hackstein fand erst spät Zeit für das politische Engagement. Für die CDU möchte der stellvertretende Bürgermeister und Vollblut-Karnevalist das Ergebnis der vergangenen Wahl deutlich verbessern.

Das Zuschauerinteresse am Pokal-Halbfinale des KFC Uerdingen am Mittwoch um 19.30 Uhr in der Grotenburg gegen den Regionalligisten Rot-Weiss Essen ist nach wie vor riesig. Gestern waren bereits fast 3000 Karten im Vorverkauf an den Mann gebracht.

Mittwochabend steigt um 19.30 Uhr in der Krefelder Grotenburg das erste Halbfinale des Niederrheinpokals zwischen dem KFC Uerdingen und Rot-Weiss Essen. Die Uerdinger rechnen mit mehr als 6000 Zuschauern.

Präsident Andreas Rüttgers spricht von "einem besonderen Tag" für den MSV Duisburg. Am Donnerstag wird der Verein sein neues Leitbild vorstellen, mit dem der Klub sportlich und wirtschaftlich in eine erfolgreiche Zukunft steuern möchte.

Am 13. Mai wird ein neuer Landtag gewählt. Wir stellen vier lokalen Anwärtern auf den Abgeordnetenposten vier Fragen zu lokalen Themen. Heute: Warum müssen Kinder unter drei Jahren überhaupt in den Kindergarten?

KFC-Präsident Lakis droht im Interview mit unserer Redaktion an, zurückzutreten, sollte der KFC Uerdingen den Aufstieg in die Regionalliga verpassen.

Nach jahrelanger Planung und 19-monatiger Bauzeit war es am Wochenende endlich soweit: Die Dreifachturnhalle auf dem Gelände der Carl-Sonnenschein-Schule wurde mit einer großen Feier — organisiert von Bürger- und Heimatverein — eröffnet. Mit dabei unter anderem Oberbürgermeister Dirk Elbers mit seiner Astrid, die Vorsitzende des Sportausschusses Monika Lehmhaus sowie viele Bezirkspolitiker und Vereine der Umgebung.

Mit dem Mehrzweckboot Franziska startet im Sommer eine Besatzung aus Vertretern der Polizei, Feuerwehr, Jugend- und Ordnungsamt, um Zechgelage und Grillabende am Rheinufer zu kontrollieren.

Der ersten warmen und sonnigen Tagen lockten am Wochenende viele an den Himmelgeister Strand. Der Müll blieb wieder liegen. Fotografen wollen daraus Kunstobjekte schaffen und gleichzeitig zum Umweltschutz mahnen.

Die Rams stecken nach der 6:8-Niederlage bei den Rockets aus Essen mitten im Abstiegskampf in der neu eingerichteten eingleisigen Bundesliga. "Die Rockets haben unsere Fehler eiskalt ausgenutzt", stellte Rams-Coach Kjell Wilbert nach der Schlusssirene fest.

Viele Menschen mit Kisten und Taschen voll mit Büchern kamen am Samstag zu der Eröffnung des Öffentlichen Bücherschranks. Auf dem Schillerplatz können jetzt Bücher ausgetauscht, abgegeben, gelesen und mitgenommen werden. Die Anwohner stellten Bücher in den Schrank, und Mundart-Autorin Monika Voss trug Werke auf Düsseldorfer Platt vor, wie "Das Fräulein steht am Meere" von Heinrich Heine. Sie wollte damit Lust aufs Lesen machen. Während der Eröffnungsfeier kommentierten Zuschauer und Passanten "das ist aber mal eine gute Idee" oder "der sieht aber hochwertig aus". Offensichtlich gefiel ihnen der Entwurf des Kölner Designers und Architekten Hans-Jürgen Greve, der den Schrank extra für Düsseldorf entworfen hat. Er Schrank besteht aus einer Stahlkonstruktion mit Glastüren.

Die rechtsextreme Partei will vor der Yavuz-Moschee demonstrieren — ausgerechnet zum Freitagsgebet. Die für Freitag, 4. Mai, angekündigte Demonstration der als rechtsextrem eingestuften Partei "Pro NRW" in Krefeld sorgt bei Krefelder Muslimen für Empörung.

Das NRW-Innenministerium ist einstweilen mit dem Versuch gescheitert, der rechtsgerichteten Partei Pro NRW heute das Zeigen von Karikaturen des Propheten Mohammed vor der Solinger Salafisten-Moschee zu untersagen. Das Verwaltungsgericht Düsseldorf gab gestern einem Eilantrag Recht, mit dem sich Pro NRW gegen einen entsprechenden Bescheid gewehrt hatte. Von Seiten der Polizei war zuvor die Auflage ergangen, auf die Präsentation solcher Zeichnungen zu verzichten.

Interview mit Nico Brandenburger: Borussias Nico Brandburger spielt mit dem DFB-Nachwuchs bei der U17-EM.

Der SPD-Bundestagsabgeordnete Siegmund Ehrmann sowie die SPD-Landtagskandidaten Ibrahim Yetim und René Schneider weisen die Kritik des Neukirchen-Vluyner Bürgermeisters Harald Lenßen und seiner zwei Kollegen in Sachen U3-Finanzierung zurück.

Allmählich wird's spannend: Noch zwölf Tage bis zum Wahltag, nur noch zwei Tage bis zum RP-Kandidaten-Check. Am Donnerstag, 3. Mai, gibt es zum ersten und einzigen Mal im Landtagswahlkampf die Gelegenheit, das personelle Angebot für den Wahlkreis 58 (Wesel III) von CDU (Norbert Neß), SPD (Norbert Meesters), Grünen (Beate van Laak), FDP (Bernd Reuther) und Linken (Hilmar Schulz) live und gemeinsam zu erleben.

Als "relativ entspannt" bezeichnet Angelika Hamacher, Vorsitzende des Schul- und Kulturausschusses in Tönisvorst, die aktuelle Situation in der Offenen Ganztagsgrundschule der Stadt. Einige Eltern sehen das anders.

Ein weiterer wichtiger politischer Akteur kommt im Vorfeld der Landtagswahl nach Mönchengladbach: Wie die FDP gestern mitteilte, hat Rainer Brüderle für den 9. Mai einen Auftritt zugesagt. Der Vorsitzende der Bundestagsfraktion wird gemeinsam mit Spitzenkandidat Christian Lindner ab 18 Uhr im Comet-Cine-Center sprechen. Bei dem Termin handelt es sich um die Abschlussveranstaltung des FDP-Bezirksverbandes Niederrhein zur Landtagswahl. Da der Raum auf 250 Besucher begrenzt ist, bitten die Liberalen um Anmeldung unter Tel. 02166 48730 oder per E-Mail an lindner.

Der 1. Mai markiert in Grevenbroich den Start in die Freibad-Saison. Obwohl Becken und Technik auf Vordermann gebracht wurden, geht es heute aber noch nicht los. Das Wetter muss besser werden.

Berliner Besuch im Vorster Medikamentenhilfswerk action medeor: Bundesgesundheitsminister Daniel Bahr (FDP) besuchte gestern die Einrichtung an der St. Töniser Straße, um sich ein Bild vom weltweit größten, nichtkommerziellen Arzneimittelversand zu machen. Flankiert von Heinz Gommans, Präsident von medeor, seinem Stellvertreter Heinrich Lauf und dem Chef-Apotheker Christoph Bonsmann besichtigte Bahr Lager und Labor. Organisiert hatte die Führung der FDP-Stadtverband Tönisvorst, dessen Mitglieder am Rundgang teilnahmen.

Wer am gestrigen Brückenmontag die Gelegenheit dazu nutzen wollte, um sich mit Karten fürs Public Viewing einzudecken, erlebte eine Überraschung. Denn seit dem Wochenende gilt ein Verkaufsstopp, verhängt vom Veranstalter der wohl publikumswirksamsten Veranstaltung Gochs.

Die rechtspopulistische Bewegung Pro NRW will am Freitag vor der Moschee an der Duvenstraße provozierende Mohammed-Karikaturen zeigen. Wie Polizeisprecher Jürgen Lützen gestern bestätigte, wurde in Mönchengladbach eine Kundgebung mit 30 Teilnehmern angemeldet.

Ungeachtet der verbleibenden Minimalchance im Kampf um den Klassenerhalt ist das Interesse riesig am Derby der Handball-Bundesliga. Der Bergische HC erwartet den VfL Gummersbach in einer wohl ausverkauften Unihalle.

Gute Nachrichten für den Freundeskreises Naturfreibad Bettenkamper Meer: Dr. Udo Kosmac, Biologe der Lineg, erläuterte auf der Jahreshauptversammlung die guten biologischen Werte des Naturfreibades. In den letzten Jahren sei vieles getan worden, um die Qualität des Wassers nachhaltig zu verbessern. Selbst bei Regen gäbe es keine Gefährdungen durch den Ausbruchkanal, der aus dem Duisburger Westen kommt. Zu dem im letzten Jahr auftretenden Bewuchs durch schnell wachsende Wasserpflanzen stellte er eine Lösung durch Abdeckung mit Hilfe eines Vlieses am Boden des Bettenkampers vor. Dirk Hohensträter, Geschäftsführer der ENNI Sport- und Bäder, sagte zu, dass diese Lösung Schritt für Schritt in Angriff genommen werde.

Zum "Tag der Arbeit" bekräftigen die Gewerkschaften traditionell ihre Forderungen und gehen auf die Straße um zu demonstrieren. In Dormagen ist die vor Ort starke Chemiegewerkschaft IG BCE heute zwar nicht aktiv — ein Stand war am vergangenen Wochenende in der Fußgängerzone aufgebaut —, die Ziele sind aber klar definiert.

Versuchter Mord, Heimtücke, schwere Brandstiftung und Verstoß gegen das Waffengesetz: Wegen dieser Delikte müssen sich ab Donnerstag zwei Leverkusener vor dem Landgericht Köln verantworten.

Tödlich endete für einen 21-Jährigen im Mai 2011 ein Streit vor einem Kiosk. Drei an der Schlägerei Beteiligte müssen sich demnächst vor dem Landgericht verantworten. Körperverletzung mit Todesfolge lautet der Vorwurf.

Ein Schelm, wer Böses denkt. Aber es ist nicht neu, dass Fortunas Sportvorstand Wolf Werner Gefallen an Bruno Soares findet. "Er würde in unser Anforderungsprofil passen", sagte er — angesprochen auf Spekulationen um den Duisburger.

Die Pläne des Landes und der Krankenkassen, die Palliativstation am Kreiskrankenhaus Dormagen nicht mehr zu finanzieren, stoßen auf heftigen Widerstand. Das Ambulante Palliativ-Zentrum sieht seine Arbeit gefährdet.

Die Klosterkirche, in der er jetzt eingeführt wurde, ist ihm ebenso vertraut wie die Wohnräume und der große Park. "Es ist, als wenn man wieder nach Hause zurückkommt", sagt Pater Felix Rehbock (40).

Auf zwei Ebenen finden 20 Bewohner ein neues Zuhause. Sieben Plätze sind noch frei. Das Gebäude verfügt über große, lichtdurchflutete Räume. Über einen Verbindungsweg ist es mit dem Haupthaus verbunden.

In einem offenen Brief fordert Dieter Tersteegen, Landtagskandidat der Grünen für Moers und Neukirchen, die Unterstützung von Landesumweltminister Johannes Remmel in Sachen "Eyller Berg" ein.

Die Reaktion der SPD hat nicht lange auf sich warten lassen. Der Vorwurf des Bürgermeisters, dass von der SPD keine Anträge für einen runden Tisch zur Schulpolitik gemacht worden seien, sei schlicht falsch, sagt Hejo Eicker, SPD-Fraktions-Chef, empört.

Der Eigentümerverein Haus & Grund hat weiter Bedenken gegen das Einkaufszentrum O-Quartier. Zwar sind diese nicht prinzipiell. Aber es besteht die Befürchtung, dass das Center nach seiner Fertigstellung Händler aus anderen Bereichen der Ohligser Innenstadt anzieht und es so zu einer Verödung der Düsseldorfer Straße kommt. Dies könne für andere Händler existenzbedrohend sein.

Der Landrat sagt "Nein" — doch die Grevenbroicher Politiker wollen es: das GV-Kennzeichen. Der Hauptausschuss forderte die Bürgermeisterin jetzt einstimmig auf, sich beim Kreis vehement für die Wiedereinführung des Nummernschildes im Stadtgebiet einzusetzen.

Im Homberger Treff, Herrnhuter Straße, geht es am morgigen Mittwoch, 2. Mai, 19.30 Uhr, um "Ägypten — Tal der Könige" bei einem VHS-Vortrag mit Dr. Otto Ernst. Für die Pharaonen wurden aufwändige Grabanlagen erbaut.

Eine Umfrage der Bürgerinitiativen gegen die Kohlenmonoxidleitung bei den Kandidaten für die Landtagswahl ergibt, dass viele gegen die umstrittenen Rohre sind. Die Ergebnisse der Befragung liegen jetzt vor.

Die Energiewende braucht Strom-Autobahnen. Die sollen Saft aus erneuerbaren Energiequellen in den Süden Deutschlands transportieren. Mega-Strommasten sind dafür nötig. Verwaltungen sehen's positiv. Und die Bürger?

Zurzeit stehen 387 Plätze für unter Dreijährige zur Verfügung. Das entspricht einer Versorgungsquote von 37,68 Prozent. Bis zum Kindergartenjahr 2013/14 will die Stadt die Zahl der U3-Plätze auf 443 erhöhen.

Die Naturparkschau "Wandervolle Wasserwelt" startet Samstag im Grefrather Freilichtmuseum. Bis Oktober gibt es eine Fülle von Veranstaltungen zwischen Schwalm und Nette. Botschafter ist Fußballweltmeister Rainer Bonhof.

Mittwoch Abend können die Solinger erneut beim Sparen mithelfen: Im Konzertsaal startet um 18 Uhr die Auftaktveranstaltung für den Online-Bürgerhaushalt. Vom 2. bis einschließlich 25. Mai haben die Bürgerinnen und Bürger über das Internet Gelegenheit, sich aktiv in die Beratung des Haushalts 2012 beziehungsweise des Haushaltssanierungsplans einzubringen.

Den Durchbruch bei allen Problemen mit der Betuwe-Linie konnten sie nicht verkünden, aber Sabine Weiss, Michael Groschek und Holger Schlierf, die die Region im Projektbeirat vertreten, berichteten gestern von Fortschritten.

Die hessische GWH Wohnungsgesellschaft will die Attraktivität der von ihr erworbenen Böhlersiedlung mit rund 3000 Mietern nachhaltig steigern. Und das ohne gleichzeitig die Mieten deutlich zu erhöhen.

Den Festgottesdienst der Gemeinde in der Kirche Heilige Dreifaltigkeit hielt ein ghanaischer Kardinal aus dem Vatikan. Besucher kamen aus der Region, Holland, Belgien, Italien und sogar Nigeria.

Trödel, Hüpfburg und jede Menge Musik: Das "Frühlingserwachen"-Fest der Werbegemeinschaft Lohausen gehört mittlerweile fest zur Tradition im Stadtteil. Am Sonntag fand das Fest zum neunten Mal statt, dieses Mal mit einer Neuheit:

Weniger Geld für Solarstrom, der ins Netz eingespeist wird — das Erneuerbare-Energien-Gesetz soll geändert werden. Die Solarbranche stöhnt. Neusser Handwerker und Techniker aber geben die Photovoltaik nicht auf. Neue Technik macht Sonnenkraftwerke auf dem Dach wieder attraktiv.

Nach dem Einzug ins Finale um den Deutschen Rollhockeypokal, den sich die Spielerinnen des TuS Nord mit einem völlig verdienten 7:3-Sieg beim Erzrivalen RSC Cronenberg sicherten, riefen die mitgereisten Anhänger aus Düsseldorf sogar: "Berlin, Berlin — wir fahren nach Berlin!"

Sie haben ihre selbst gesteckten Ziele verpasst. Die zweiten Tischtennisherren des TuS Derendorf hatten sich vor Saisonbeginn in der Bezirksklasse gute Chancen auf den Aufstieg ausgerechnet. Am Ende reichte es aber nur zu Rang vier. Platz zwei wäre mindestens nötig gewesen, um über den Umweg der Relegation in die Bezirksliga aufzurücken. "Leider hat es nicht ganz gereicht. So ist es nur eine zufriedenstellende Saison und nicht eine gute", sagt Käpt'n Till Holzhauser.

Die Volleyballerinnen schafften es in der Relegation nicht, sich einen guten Nachrückerplatz für den Aufstieg in die Regionalliga zu erkämpfen. Sie verloren das Rückspiel gegen Detmold nach dem 3:2-Hinspielsieg mit 0:3 und sind in der Reihe der Nachrücker nur Nummer vier.

Oberrath (kaf) Das "Waldrestaurant Bauenhaus". das älteste Gasthaus Düsseldorfs, ist seit dem 1. Mai wieder offiziell geöffnet. Herbert Teppe, erfahrener Gastronom und langjähriger Besitzer des Hauses, betreibt das Restaurant künftig selbst.

Seit rund vier Wochen hat der Tante-Elli-Laden geöffnet. Von Tag zu Tag nehmen immer mehr Menschen den Laden in Anspruch. Dort können Familien für wenig Geld Grundnahrungsmittel einkaufen.

Die Stadt Haan hat Nachholbedarf beim Ausbau der Betreuungsplätze für Kinder, die jünger als drei Jahre alt sind. Im März noch hatte die Erste Beigeordnete Dagmar Formella auf ein Defizit zwischen 140 und 250 Plätzen hingewiesen, je nachdem, wie hoch die Betreuungsquote (37 bis 60 Prozent) ist.