Die Deutsche Bahn hat ab diesem Jahr kein Monopol mehr im innerdeutschen Fernverkehr. Private Linienbus-Anbieter drängen nun auf den Markt. Unser Mitarbeiter hat die Reise-Alternative auf der Strecke Düsseldorf-Freiburg ausprobiert.

Rückkehr auf den Fußballplatz: Chefcoach Tito Vilanova hat knapp zwei Wochen nach seiner erneuten Krebs-Operation beim spanischen Nobelklub FC Barcelona wieder das Training geleitet.

Der bosnische Nationalspieler Miroslav Stevanovic wechselt vom serbischen Erstligisten FK Vojvodina Novi Sad zum spanischen Tabellen-14. FC Sevilla. Der rechte Flügelstürmer habe am Mittwoch die ärztliche Untersuchung bestanden und bei den Weiß-Roten einen Vertrag bis Juni 2017 unterzeichnet, teilte der Club aus Südspanien auf seiner Homepage mit. Der 22-Jährige solle am Donnerstag im Stadion Sánchez Pizjuán vorgestellt werden, hieß es. Für Stevanovic hatte sich zuletzt nach Medienberichten unter anderen auch Bundesligist Schalke 04 interessiert. Sein Debüt in der Nationalmannschaft von Bosnien und Herzegowina hatte der Stürmer im vergangenen Mai beim Freundschaftsspiel gegen Irland in Dublin gefeiert. Seitdem schoss Stevanovic in fünf Länderspielen ein Tor.

Gut zwei Monate nach dem Hurrikan "Sandy" an der US-Ostküste müssen die Betroffenen weiter auf Hilfsgelder aus Washington warten.

Der US-Haushaltsstreit ist beigelegt - vorläufig. Obama hält sein Wahlversprechen von höheren Steuern für Spitzenverdiener. Aber jetzt droht ihm Ungemach im Konflikt über den Schuldenabbau. Der nächste Kampf um das Staatsbudget hat praktisch schon begonnen.

Das Jahr 2013 macht dort weiter, wo 2012 aufgehört hat. Mehr Fortsetzungen von Serien und wenig neue Marken. Und doch gibt es sie, die Lichtblicke für das neue Jahr.

Mutterfreuden sind für Jessica Simpson nicht unbekannt. Sie hat erst vor wenigen Monaten ihre Tochter Maxwell Drew zur Welt gebracht. Jetzt ist die hübsche Sängerin schon wieder schwanger und mächtig stolz darauf. Das lässt sie auch alle Welt wissen.

Der frühere brasilianische Nationalspieler und Leverkusener Bundesliga-Profi Cris hat seinen Vertrag beim türkischen Meister Galatasaray Istanbul nach nur vier Monaten wieder aufgelöst. Der 35 Jahre alte Innenverteidiger war Anfang September 2012 ablösefrei von Olympique Lyon an den Bosporus gewechselt, hatte aber nach sehr mäßigen Leistungen in der Kritik gestanden. Cris hatte in Leverkusen in der Rückrunde der Saison 2002/03, als der Klub als Champions-League-Finalist nur knapp den Abstieg vermied, zwei Bundesliga-Einsätze und vier Königsklassen-Spiele für die Werkself bestritten, dabei aber ausnahmlos Niederlagen kassiert und restlos enttäuscht.

Die Wehrpflicht ist seit eineinhalb Jahren Geschichte. Bei der Anwerbung von Freiwilligen hat die Bundeswehr ihr Minimalziel erreicht. Der "Schnupper-Wehrdienst" wird aber oft frühzeitig abgebrochen. Beliebter ist der zivile Bundesfreiwilligendienst.

Er ist laut Michelin der beste japanische Koch Deutschlands und einer der besten japanischen Köche Europas. Eigentlich könnte Yoshizumi Nagaya, der sein Restaurant an der Klosterstraße betreibt, ja zufrieden sein.

Manager Horst Heldt macht Bundesligist Schalke 04 Mut. "Wir werden unsere Ziele nicht ändern, sondern wollen nach wie vor den erneuten Einzug in die Champions League schaffen", sagte Heldt am Mittwoch.

Auf der Jagd nach einem Foto von Popstar Justin Bieber (18) ist ein Paparazzi ums Leben gekommen. Der 29-Jährige soll Bilder von Biebers Auto gemacht haben, als er beim Überqueren der Straße von einem anderen Wagen erfasst wurde.

Der frühere Skisprung-Star Sven Hannawald gönnt nach Anders Jacobsens zwei Erfolgen bei den bisherigen beiden Springen der Vierschanzentournee dem Norweger die Einstellung seines Sieg-Rekordes.

Fußball-Weltstar Cristiano Ronaldo lässt seinen Verein Real Madrid und die Fans des spanischen Meisters weiter zappeln. "Über meine Vertragsverlängerung sage ich nichts mehr, da ist schon alles gesagt worden", erklärte der Stürmer.

Nach dem mutmaßlichen Überfall auf einen indischen Studenten in Bonn hat die Staatsanwaltschaft Zweifel an der Darstellung des 24-Jährigen. Das Ergebnis medizinischer Untersuchungen weiche in wesentlichen Punkten von den Angaben des Mannes ab, sagte der Bonner Oberstaatsanwalt Fred Apostel.

Abwehrspieler Maza wechselt wie erwartet vom Fußball-Bundesligisten VfB Stuttgart zurück in seine Heimat Mexiko. Der 31 Jahre alte Nationalmannschafts-Kapitän nimmt bereits nicht mehr am Trainingsauftakt der Schwaben am Freitag teil, er spielt künftig für den mexikanischen Erstligisten Club America in Mexiko-Stadt. Maza erklärte, für ihn stehe "ganz klar die Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien im Fokus", um allerdings seine sportlichen Chancen aufrecht zu erhalten, "benötige ich regelmäßige Spielpraxis". Dies sei der Hauptgrund für seinen Wechsel. Maza war in der Hinrunde der Bundesliga auf 14 Einsätze für den VfB gekommen - allerdings nur auf neun Spiele über 90 Minuten.

Die vorläufige Einigung im Dauerstreit um den US-Haushalt hat den Dax am Mittwoch auf den höchsten Stand seit Januar 2008 getrieben. Der deutsche Leitindex stieg um 2,15 Prozent auf 7776 Punkte und näherte sich damit am ersten Handelstag des Jahres der Marke von 7800 Punkten an.

Am Dienstag, 8. Januar, beginnt in der Grotenburg um 19 Uhr das Benefizspiel gegen den MSV Duisburg. Der KFC möchte den finanziell angeschlagenen MSV mit diesem Spiel vor allem moralisch aber auch ein wenig finanziell unterstützen. Karten wird es nur an der Abendkasse geben.

Sechs Tatverdächtige wurden festgenommen. An Silvester hat es insgesamt acht Körperverletzungen im Kreis Kleve gegeben. Feuerwehr: "Ruhige Nacht."

Aus bislang unklarer Ursache ist es am Neujahrsabend zu einem Schlafzimmerbrand an der Kölner Landstraße gekommen. Der 40-jährige Mieter der Wohnung wurde mit Verdacht einer Rauchvergiftung ins Krankenhaus gebracht, teilte die Feuerwehr am Mittwoch mit.

Stürmer Timo Furuholm von Fortuna Düsseldorf steht kurz vor einem Wechsel zum Drittligisten Hallescher FC — er soll auf Leihbasis bis zum Saisonende abgegeben werden.

Der Energieriese Eon verkauft wie geplant seinen Anteil am ostdeutschen Gas- und Stromversorger Eon Thüringer Energie an die kommunalen Partner.

Von Kindheitsbeinen an bekommen wir gute oder gutgemeinte Ratschläge. Mach immer das Licht aus! Nach jeder Mahlzeit Zähne putzen! Benutze Zahnseide…

Das britische Radsport-Team Sky um Tour-Sieger Bradley Wiggins hat Dan Hunt als Spordirektor verpflichtet. Hunt, der Nachfolger des im Oktober zurückgetretenen Sean Yates wird, war zuletzt als Trainer für die britischen Bahn-Verfolger verantwortlich. Den Vierer hatte er bei den Olympischen Spielen in London zur Goldmedaille geführt.

Der 1. FC Kaiserslautern hat Mittelfeldspieler Mitchell Weiser vom FC Bayern München verpflichtet. Der 18-Jährige kommt auf Leihbasis bis 30. Juni 2013 zu den Roten Teufeln. Über weitere Modalitäten vereinbarten die Klubs Stillschweigen.

Günter Rössler war der Pionier der DDR-Aktfotografie. Seiner Leidenschaft blieb er bis ins hohe Alter treu. Kurz vor seinem 87.Geburtstag ist er gestorben.

Das Handy hat längst schon die Welt verändert. Sowohl private Nutzer als auch Unternehmen kommen ohne das Mobilfunktelefon nicht mehr aus. Ständig kommen neue Handy-Modelle auf den Markt, und auch die Anbieter haben sich vermehrt.

Es ist das große Problem der deutschen Wirtschaft: der Fachkräftemangel. Und so setzen Betriebe und Regierung auch auf Hochqualifizierte aus dem Ausland, um diesem zu begegnen. Das Handwerk allerdings buhlt nun um junge Menschen aus einer ganz anderen Ecke — um Studienabbrecher.

Konzerne und Verbände spenden weniger Geld an die Parteien. Am meisten erhält im Jahr vor der bayerischen Landtagswahl die CSU. Eine linksextreme Partei kassiert dank einer Privatspende mehr als die Grünen, die diesmal bei den Großspenden leer ausgehen.

Die zumindest vorläufige Rückkehr von Marco Russ vom Bundesligisten VfL Wolfsburg zum Ligarivalen Eintracht Frankfurt ist perfekt. Nach Informationen der "Wolfsburger Nachrichten" unterschreibt der Abwehrspieler nach der Einigung beider Klubs auf ein Leihgeschäft bis zum Saisonende am Donnerstag einen entsprechenden Vertrag bei den Hessen. Frankfurt besitzt demnach außerdem eine Kaufoption für den 27-Jährigen, der im Sommer 2011 nach Eintrachts Bundesliga-Abstieg für eine Ablöse von geschätzt drei Millionen Euro zu den Niedersachsen gewechselt war. Die Höhe der nun fällig werdenden Leihgebühr ist nicht bekannt.

Weil er einen Böller in einem Toilettenhäuschen gezündet und dadurch einen Kollegen verletzt hat, hat ein Bauarbeiter aus Krefeld zu Recht seinen Job verloren. Das hat das Arbeitsgericht Krefeld entschieden.

Nach knapp sechsstündigem Flug ging es nur kurz ins Hotel Grand Heritage und von dort gleich weiter auf den Trainingsplatz in Doha. Trotz 24 Grad bei der Landung sollen bei den Stars von Bayern München gar keine Urlaubsgefühle aufkommen.

Peer Steinbrück hat sich mit seinem Ruf nach einem höheren Kanzler-Gehalt geschadet. Doch sein Hinweis ist richtig: Viele Sparkassen-Chefs bekommen mehr als die Regierungschefin. Hier stimmen die Verhältnisse nicht. Eine Analyse.

Auf eingleisigen Bahnstrecken in Deutschland gibt es offenbar erhebliche Sicherheitslücken mit einem "enormen Schadenpotenzial". Schon durch andere Züge belegte Gleisabschnitte könnten irrtümlich als frei gemeldet werden.

Am Wochenende haben sich Diebe mit Feuerwerkskörpern für Silvester eingedeckt. Ein Container, der auf dem Parkplatz eines Lebensmittelmarktes stand, wurde aufgebrochen.

Kurz nach dem Verlassen seines Ankerliegeplatzes ist in der Neujahrsnacht ein 37-jähriger Schiffsführer eines Tankmotorschiffs auf dem Rhein bei Düsseldorf-Flehe mit einem anderen Tanker kollidiert. Laut Polizei hatte der 37-Jährige offenbar nicht das Signallicht gesetzt.

Palmenstrände, türkisfarbene Lagunen und tropische Wälder - Mauritius ist eine der vielfältigsten Inseln im Indischen Ozean. Sie ist ein Traumziel für Hochzeitsreisende, Badeurlauber, Golfer - und Gourmets.

Nicht nur zu Weihnachten sind Parfüms beliebte Geschenke für Männer und Frauen. Auch zum Geburtstag oder zu anderen Anlässen werden regelmäßig die kleinen Flacons mit den duftenden Ingredienzen verschenkt, und das meist ohne Hintergedanken.

Normalerweise hätte Stefan Reuter in den vergangenen Tagen auf Ski gestanden. Seine Ski allerdings hat er kurz nach Weihnachten "gleich wieder in die Ecke gestellt" und seine Ski-Klamotten "in die Waschküche" geschmissen.

Brückenbauer oder "neuer Pharao"? Ägyptens Präsident Mohammed Mursi verliert rapide an Rückhalt in der Bevölkerung. Jetzt muss sich zeigen, ob er das Zeug zum Reformer hat.

An der Heiligenstraße ist an Silvester gegen 12.40 Uhr, ein schwarzer Fiat Panda zum Parken abgestellt worden. Am Mittwochmittag stellte die Fahrzeughalterin dann fest, dass der in Mettmann zugelassene Kleinwagen gestohlen worden war, teilte die Polizei mit.

Mit scharfen Angriffen auf die Vereinsführung um Präsident Dieter Schneider hat Investor Hasan Ismaik den Machtkampf beim Fußball-Zweitligisten 1860 München neu befeuert. "Das Vereinsmanagement treibt politische Spielchen und käut die gleiche Geschichte über den Geist und die Tradition und die Schuldenfreiheit des Clubs wieder", sagte der Jordanier in einem Interview der Münchner Tageszeitung "tz". "Die Wahrheit ist, dass sie sich nicht wirklich um den Club kümmern, sondern um ihre Ämter und ihr Ansehen in den Medien." Besonders hart attackierte Ismaik Präsident Schneider, den er als "alten Mann" bezeichnete.

Neue Hiobsbotschaft für den krisengeschüttelten spanischen Fußball-Meister Real Madrid: Innenverteidiger Pepe habe sich am Mittwoch einer Arthroskopie am rechten Knöchel unterzogen, teilte der Club auf der Homepage mit. Die Operation habe in Porto stattgefunden, hieß es. Real gab zwar nicht bekannt, wie lange der wichtige Spieler dem Team von Trainer José Mourinho fehlen wird. Spanische Medien sprachen aber von einer Pause von rund vier Wochen. Der 29-jährige Portugiese wird jedenfalls mit Sicherheit am kommenden Sonntag im Heimspiel der "Königlichen" gegen Real Sociedad San Sebastián fehlen. Für ihn könnte Landsmann Ricardo Carvalho (34) nach acht Monaten zu seinem ersten Ligaeinsatz kommen. Nach 17 Runden liegt das Team von Stürmerstar Cristiano Ronaldo als Tabellendritter mit nur 33 Punkten bereits 16 Zähler hinter Spitzenreiter und Erzrivale FC Barcelona zurück.

Mit Bestürzung hat die Leitung des Universitätsklinikums Leipzig auf den Organspenden-Skandal im eigenen Haus reagiert. "Wir sind überrascht und bestürzt", sagte der Medizinische Vorstand, Wolfgang Feig, am Mittwoch in Leipzig. Der gesundheitspolitische Sprecher der Unionsfraktion, Jens Spahn, verlangt harte Konsequenzen.

Der frühere Hoffenheimer Bundesliga-Profi Demba Ba steht offenbar vor einem Wechsel von Newcastle United zu Champions League-Sieger FC Chelsea.

Ein betrunkener Kapitän hat seinen Tanker in der Neujahrsnacht in ein anderes Schiff gesteuert. Der 37-Jährige hatte einen Ankerplatz auf dem Rhein auf Höhe Düsseldorf verlassen wollen und ein vorgeschriebenes Signallicht nicht gesetzt, berichtete die Polizei Duisburg am Mittwoch.

Die deutschen Biathlon-Damen müssen beim Weltcup in Oberhof auf Andrea Henkel verzichten. Wegen eines grippalen Infekts sagte die 35 Jahre alte Olympiasiegerin am Mittwoch kurzfristig ihren Start in der Staffel über 4 x 6 Kilometer am Donnerstag ab. Ob die achtmalige Weltmeisterin das Sprint-Rennen am Samstag bestreiten kann, ließ Bundestrainer Gerald Hönig offen. "Andrea hat einen leichten grippalen Infekt. Dadurch stellt sich unsere Staffel von selber auf", sagte er. Den Auftakt-Wettbewerb von Oberhof bestreiten damit Tina Bachmann (Schmiedeberg), Miriam Gössner (Garmisch), Nadine Horchler (Willingen) und Franziska Hildebrand (Clausthal-Zellerfeld). Für den vierten Weltcup dieses Winters waren nur fünf statt sechs Frauen nominiert worden.

Den Tag seiner Geburt vergisst kein Kind. Doch Nola, Viyan und Jannik haben es noch leichter, sich ihr Geburtsdatum zu merken. Die drei Babys kamen nämlich am 12.12.12 im Emmericher Krankenhaus zur Welt. Dass gleich drei Kinder am selben Tag geboren wurden, bestätigt den Trend, den die Hebammen bereits das ganze Jahr beobachten: Der Kreißsaal im Hospital boomt.

Die Aktion "12:12" beendet ihren Stimmungsboykott in den deutschen Fußball-Stadien. Andreas Rettig, neuer Geschäftsführer der Deutschen Fußball Liga (DFL), setzt mit einem Gesprächsangebot an die Fans einen vorläufigen Schlusspunkt.

Im Syrien-Konflikt sind nach Angaben der Vereinten Nationen mittlerweile fast 60.000 Menschen getötet worden. Das geht aus am Mittwoch in Genf veröffentlichten UN-Angaben hervor. Der Aufstand gegen den syrischen Staatschef Baschar al-Assad hatte im März 2011 begonnen.

Tanken war 2012 so teuer wie noch nie: Wie der ADAC am Mittwoch mitteilte, mussten Autofahrer im vergangenen Jahr an Markentankstellen und freien Stationen im bundesweiten Mittel 1,598 Euro für einen Liter Super E10 und 1,478 Euro für einen Liter Diesel zahlen.

Die Euphorie ist verflogen: Severin Freund muss zur Halbzeit der Vierschanzentournee seinen großen Traum vom Gesamtsieg begraben. Ziel ist nun der dritte Platz.

Am Mittwochmittag hat eine 21-jährige Frau aus Geldern in Nettetal einen Unfall verursacht. Die Frau nahm einem 30-Jährigen die Vorfahrt, der daraufhin auswich und gegen einen Baum fuhr. Der Mann wurde nur leicht verletzt, an seinem Auto entstand jedoch Totalschaden.

Sie wurden beide nicht in Goch geboren und arbeiten außerhalb der Arnold-Janssen-Stadt — doch das Karnevalsherz von Hans Jörg Günzel und Mareike Krebber schlägt für die närrische Hochburg an der Niers. Ein Porträt der Tollitäten.

Am Mittwochmorgen ist in Krefeld ein streunender Hund vor die K-Bahn gelaufen und dabei getötet worden. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der 40 Kilogramm schwere Schäferhund-Mischling in zwei Teile gerissen. Der Hund trug ein Halsband mit dem Schriftzug "FBI" aber keine Marke.

Die betriebsfreie Zeit von Donnerstag 27. Dezember bis Mittwoch, 2. Januar, haben offenbar unbekannte Täter genutzt, um auf das Gelände einer Speditionsfirma an der Humboldtstraße zu gelangen.

In eine Gaststätte am Markt sind unbekannte Täter eingebrochen. Laut Polizei ereignete sich die Tat zwischen dem 31. Dezember und dem 2. Januar.

Zu einem Verkehrsunfall mit Fahrerflucht kam es am Mittwochmorgen gegen 07.20 Uhr auf der Nordstraße. Ein 22-jähriger Fahrradfahrer wurde von einem roten Peugeot angefahren. Der bislang unbekannte Pkw-Fahrer flüchtete.

Der Poptitan Dieter Bohlen kritisiert die Flut der Talentschuppen im TV. Für ihn steht fest: "Am Ende werden nur zwei oder drei übrigbleiben. Der Rest geht ein wie die Dinosaurier".

Zwei Frauen und zwei Männer mit Wohnsitz in Duisburg wurden am Mittwochvormittag auf dem Marktplatz in Ahaus festgenommen. Bei den Rumänen im Alter von 13 bis 18 Jahren handelt es sich um mutmaßliche Trickdiebe.

Am Mittwoch um 14 Uhr betätigte sich Arkadiusz Milik erstmals sportlich im Dienste seines neuen Arbeitgebers Bayer Leverkusen: Die polnische Sturmhoffnung absolvierte die leistungsdiagnostischen Tests in der BayArena.

Fleißigere Schüler oder zu lasche Benotung? Die Traumnote 1,0 steht immer häufiger auf Abiturzeugnissen in NRW. Schulministerium und Opposition im Landtag vermuten dahinter unterschiedliche Gründe.

In der Zeit vom 29.12.12. bis zum 1.1.13 wurden der Polizei im Solinger Stadtgebiet 13 Einbrüche gemeldet. Mit Schmuck, Bargeld und Computern flücheten die Einbrecher.

Der SC Freiburg hat am Mittwoch ohne öffentliche Trainingseinheit seine Vorbereitung auf die Rückrunde in der Bundesliga begonnen. Der Trainerstab um Chefcoach Christian Streich und die Profis trafen sich bereits um 8 Uhr. Anschließend folgten die üblichen Laktattests an der Freiburger Uni-Klinik, Krafttests in der Fußballschule und erste lockere Trainingseinheiten in kleinen Gruppen. Bis zum Freitag, wenn der Tabellenfünfte ins einwöchige Trainingslager nach Rota in Andalusien aufbricht, stehen insgesamt vier nicht-öffentliche Übungseinheiten auf dem Programm. Nur eingeschränkt trainieren können derzeit Sebastian Freis (Schulterverletzung) und Immanuel Höhn (Riss des Syndesmosebandes). Beide sollen aber in Spanien wieder ins Mannschaftstraining einsteigen. Noch größeren Rückstand haben Matthias Ginter (Rückenverletzung), Marco Terrazzino (Adduktorenverletzung) und Ezequiel Calvente (Abszess).

Nach einem Wohnungsbrand in Wassenberg in der Nacht zu Mittwoch, schwebt eine 57-jährige Bewohnerin in Lebensgefahr. Ihr 56-jähriger Ehemann liegt mit einer Rauchvergiftung im Krankenhaus. Der Hund des Ehepaares verendete in der Wohnung.

Eine Rückkehr von Nuri Sahin wird in möglichen Planungen des deutschen Fußballmeisters Borussia Dortmund nur dann eine Rolle spielen, wenn der 24-Jährige unbedingt wieder zum BVB möchte.

Trainer Marco Kurz hat am Mittwoch seinen Dienst beim abstiegsgefährdeten Bundesligisten 1899 Hoffenheim angetreten. Der neue Coach will den Klub mit einer harten Gangart zum Klassenerhalt führen.

Christian Nerlinger hat sich nach sechs Monaten Schweigen erstmals zu seiner Absetzung als Sportdirektor bei Bayern München geäußert: "Mein Ende beim FC Bayern kam für mich nicht ganz unerwartet und hat mich daher auch nicht getroffen."

In diesem Jahr soll eine bundesweit einheitlich geregelte Prüfpflicht für Heizöltanks ab 1000 Litern eingeführt werden. Schon jetzt drängen manche Firmen zu einem Sicherheitscheck - Hausbesitzer können damit aber noch getrost warten.

Bundesligist Eintracht Frankfurt leiht den norwegischen Innenverteidiger Vadim Demidov an den spanischen Erstligisten Celta Vigo aus. Beide Klubs verständigten sich am Mittwoch darauf, dass der 26-Jährige bis zum Saisonende für die Spanier aufläuft, teilte die Eintracht am Mittwoch mit. Der in Riga geborene Abwehrspieler hatte vor seinem Engagement in Frankfurt in Spanien für Real San Sebastian gespielt. Bei den Hessen steht Demidov noch bis Juni 2015 unter Vertrag. Sein Nachfolger in der Innenverteidigung des Tabellenvierten könnte in Marco Russ ein ehemaliger Frankfurter werden. Frankfurts Sportdirektor Bruno Hübner hofft auf ein Ausleihgeschäft nebst Kaufoption mit dem VfL Wolfsburg. Bei den Niedersachsen hat Russ keine Chance auf einen Stammplatz. Zum Trainingsstart am Donnerstag soll Russ den Medizincheck absolvieren und einen Vertrag unterzeichnen.

Ein kleiner dunkler Mischlingshund ist am Freitag in Mönchengladbach von einem Taxi angefahren und verletzt worden. Der Taxifahrer flüchtete ohne sich um das verletzte Tier zu kümmern. Die Polizei sucht nun nach Zeugen des Vorfalls.

Seit dem 1. Januar hat Irland die EU-Ratspräsidentschaft inne. Damit führt erstmals ein Land die Geschäfte der Europäischen Union, das mit Hilfsgeldern gestützt werden musste. Doch wie geht es dem einstigen Sorgenkind heute?

Am Neujahrsmorgen hatte eine 48-Jährige einen Streit mit ihrem Lebensgefährten. Daraufhin stieg sie betrunken ins Auto und wollte nach Neuss fahren. Kurz vor der Autobahn kam sie an einer Polizeistation vorbei, besann sich und zeigte sich selbst an.

Mit einem Foto aus einer Überwachungskamera fahndet die Polizei Köln nach einem Kreditkartenbetrüger.

Nach der Übernahme der ThyssenKrupp-Edelstahltochter Inoxum will der finnische Outokumpu-Konzern zusätzliche Arbeitsplätze streichen. In den nächsten vier Jahren sollten 2000 Stellen abgebaut werden und damit 500 mehr als bislang bekannt.

Manchester Uniteds Trainer-Legende Alex Ferguson hat Gerüchte über einen angeblichen Abschied zum Sommer zerstreut. "Ich hoffe, dass ich noch einige Zeit bleibe. Es steht niemand bereit. Das kann ich versichern", sagte er im Interview mit einem Sportsender aus Abu Dhabi anlässlich seines 71. Geburtstags. Zu den zuletzt als mögliche Nachfolger gehandelten José Mourinho und Pep Guardiola sagte der dienstälteste Coach der Welt: "Guardiola, Mourinho, (FC-Everton-Trainer) David Moyes - es gibt da draußen eine Menge erfolgreicher Coaches und ich weiß nicht, wie ihre Pläne sind. Wer weiß, wo sie in zwei oder drei Jahren sind", sagte der Schotte, der nach dem 21. Premier-League-Spieltag Kurs hält auf Uniteds 13. Meistertitel in seiner 26-jährigen Ära.

Fortuna Düsseldorf bereitet sich in Spanien auf die Rückrunde der Bundesliga vor. Wegen anhaltender Kniebeschwerden muss Abwehrchef Jens Langeneke auf den Flug nach Spanien verzichten.

Bei einer Geschwindigkeitskontrolle an Silvester hielten die Polizeibeamten einen Wagen auf der Gladbacher Straße an. In dem Wagen saßen drei polizeibekannte Männer, die 500 Gramm Marihuana dabeihatten und im Verdacht stehen, mit Drogen zu handeln.

Der CSU-Vorsitzende Horst Seehofer zeigt sich unbeeindruckt von der Kritik auch aus der eigenen Partei an seinen Attacken auf prominente Unionspolitiker.

Der Krefelder Zoo wird 75 Jahre alt. Anstelle einer großen Party wird es viele kleine Höhepunkte im Programm geben. Motto: "Zoobiläum".

Nach drei Red-Bull-Titeln in Folge hofft Bernie Ecclestone in diesem Jahr auf einen neuen Sieger. "Nach drei Jahren wäre es nicht schlecht, wenn es zu einem Wechsel an der Spitze käme, vielleicht im Zeichen Ferraris", sagte er.

Zweitligist Energie Cottbus hat zum Beginn des neuen Jahres Mittelfeldspieler Christian Bickel verpflichtet. Der 21-jährige Mittelfeldspieler wechselt vom SC Freiburg in die Lausitz und erhielt nach Angaben des Vereins vom Mittwoch einen Vertrag bis Juni 2015. Bickel wechselt ablösefrei nach Cottbus und wird am 4. Januar sein erstes Mannschaftstraining im Trikot des FC Energie bestreiten. Bickel erzielte in dieser Saison in der Regionalliga in 14 Spielen für den SC Freiburg II vier Tore. In der Rückrunde 2011/2012 war er an Jahn Regensburg ausgeliehen, kam aufgrund einer Verletzung aber nur dreimal zum Einsatz

Stickstofftrifluorid ist 17.200 mal so stark wie CO2 - es wird bei der Produktion von Fernsehern und Solarzellen freigesetzt. Ab 2013 wird die EU das rasant zulegende Treibhausgas verstärkt kontrollieren, um den Ausstoß im Kampf gegen die Erderwärmung zu begrenzen.

Das HI-Virus nutzt offenbar einen besonders perfiden Weg, um sich auszubreiten und zu vermehren. Dabei nutzt es ausgerechnet Immunzellen als Taxi und Versteck.

Überraschende Studie: Übergewichtige und Menschen mit einem leichten Hang zur Fettleibigkeit leben länger als Normalgewichtige, Fettleibige dagegen sterben früher.

Erneut hat es in Deutschland einen schweren Verkehrsunfall mit einem Falschfahrer gegeben. Dieses Mal war die A1 betroffen. Der ADAC hat eine Falschfahrer-Studie mit den gefährlichsten Autobahnen veröffentlicht. NRW schneidet schlecht ab.

"Komm auf Tour, finde deine Stärken!" ist ein Projekt, das von der Firma Sinus entwickelt wurde. Das Projekt gab es anfangs nur für Haupt-und Förderschulen, seit Neuestem aber auch für Gymnasien und Realschulen. Unterstützung erfährt das Projekt durch die Arbeitsagentur, die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung und das Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes NRW. Das Projekt soll Schülern helfen, ihre Stärken und Interessen zu erkennen und sich Gedanken über den späteren beruflichen Werdegang zu machen.

Wenn ab Ende Februar die Hochstraße stückweise abgetragen wird, ist ein Mann immer dabei: Ingo Pähler.

Der Köln-"Tatort" wird an dieser Stelle nicht selten als dröge Sozial-Oper kritisiert, in der das Krimi-Format als reines Vehikel für politisch zweifelhafte Botschaften missbraucht wird. Dieses Mal war dies zum Glück anders.

In den frühen Morgenstunden haben unbekannte Diebe am Mittwoch in Kempen einen Posche 911 Carrera vom Außengelände eines Autohauses an der Hülser Straße gestohlen. Die Polizei sucht nun nach dem schwarz-grauen Wagen und bittet um Hinweise aus der Bölkerung.

Zu einem Wohnungsbrand kam es am Dienstag gegen 18.40 Uhr in einer Wohnung auf der Goethestraße. Ein Fernseher brannte aufgrund eines technischen Defektes.

Ohne die aussortierten Garra Dembele und Beg Ferati hat Bundesligist SC Freiburg am Mittwoch die Vorbereitung auf die Rückrunde begonnen. Trainer Christian Streich bat die Profis des Tabellenfünften bereits um 8 Uhr zum ersten Training im neuen Jahr. Im Gegensatz zu Stürmer Dembele und Abwehrspieler Ferati waren Angreifer Ivan Santini und Mitteldspieler Anton Pusila mit von der Partie - obwohl auch diese beiden Profis den Klub verlassen sollen. Gefehlt hat Mittelfeldspieler Cedrick Makiadi, der für den Kongo am Afrika-Cup teilnehmen wird. Trotz der starken Hinrunde wollen die SC-Profis, die am Freitag ins Trainingslager nach Rota (Spanien) reisen, auf dem Boden bleiben. "Wir haben noch gar nichts erreicht. Wir müssen und werden weiter Vollgas geben", sagte Kapitän Julian Schuster. Ähnlich sieht es Torwart Oliver Baumann: "Wir werden definitiv keine Höhenflug kriegen. Mit 26 Punkten steigt man immer noch ab."

DFB-Präsident Niersbach wünscht vor der WM 2014 Klarheit über die Zukunft von Bundestrainer Löw. Die offene Vertragssituation sei bei der letzten WM-Endrunde "nervig" gewesen.

In Merzenich in der Eifel haben Rettungskräfte am Silvesterabend eine Leiche entdeckt. Bei ihrem Einsatz am späten Montagabend fanden sie eine 76 Jahre alte Frau tot in ihrem Haus. Wie die Staatsanwaltschaft Aachen am Mittwoch mitteilte, wurde die Frau Opfer eines Kapitalverbrechens. Freunde und Angehörige hatten die Rettungskräfte gerufen, nachdem sich die 76-Jährige, die in ihrem Haus alleine lebte, am Nachmittag nicht gemeldet hatte. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen. Spurensicherung und Auswertung dauerten am Mittwoch noch an.

Die USA sind wieder zu einem Land der Bohrtürme geworden. Ob Öl, ob Gas — moderne Fördertechniken machen das Land, das sich schon damit abgefunden hatte, dass seine Energiereserven zur Neige gingen, seit einem halben Jahrzehnt zu "Saudi-Amerika".

Der Berliner Piraten-Fraktionschef Christopher Lauer ist unzufrieden mit der Arbeit der Bundesspitze seiner Partei. Der Bundesvorstand der Piraten schaffe es nicht, Positionen der Piraten in aktuelle Debatten einzubringen.

Angelique Kerber hat beim WTA-Turnier im australischen Brisbane ihren erfolgreichen Start in die neue Tennis-Saison fortgesetzt.

Nach sechs Niederlagen in Serie feiern die Dallas Mavericks in der NBA wieder einmal einen Sieg. Die Leistung beim 103:94 in Washington ist nicht überragend, reicht aber gegen schwache Wizards aus.

Nach dem Brand des Sasserather Hofes am 13. Dezember hat ein Brandsachverständiger die Feuerursache untersucht. Ein technischer Defekt kann demnach als Brandursache ausgeschlossen werden. Damit kommen nur noch Fahrlässigkeit oder Vorsatz in Betracht.

Mit einem Paukenschlag im wahrsten Sinne des Wortes begann das neue Jahr für Heilig Geist. Unbekannte haben in der Silvesternacht einen Sprengkörper an der Tür des Gotteshauses gezündet und damit schwere Schäden verursacht.

Schon um 9 Uhr haben die Fußballprofis von Bayer Leverkusen am Mittwoch die Vorbereitung auf die Rückrunde der 50. Bundesligasaison aufgenommen.

Die syrischen Rebellen haben den Militärflughafen Taftanas in Idlib angegriffen - eine der letzten Bastionen der Regierungstruppen in der Provinz.

Felix Neureuther fühlt sich nach seinem Weltcup-Sieg in München gewappnet für höhere Aufgaben. An dem Spektakel am Olympiaberg übt er allerdings auch Kritik.

In der FDP verstärkt sich vor dem Dreikönigstreffen der Liberalen der Druck auf Parteichef Philipp Rösler. Nach einer neuen Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Forsa für das Magazin "stern" halten 76 Prozent der Parteimitglieder den Vorsitzenden der FDP-Bundestagsfraktion, Rainer Brüderle, für den besseren Parteivorsitzenden.

Marcello Lippi hat sich für das Amt des chinesischen Nationaltrainers ins Spiel gebracht. "Es ist möglich, dass man in China darüber nachdenkt, mir das Nationalteam anzuvertrauen", sagte der Italiener.

Pensionierung als Chef der Gynäkologie des Krankenhauses — aber Dr. Heinz Schoelen wechselt nur das Haus. Nicht seinen Beruf, der ihn begeistert. Und er blickt zurück auf eine geradezu rasante medizinische Entwicklung.

Ein 60-jähriger Mann hat am Montagmorgen bei einem Unfall auf dem Hohegrabeweg in Büderich schwere Kopfverletzungen erlitten. Ein 73-jähriger Autofahrer hatte den 60-Jährigen in seinem Auto beim Abbiegen übersehen.

Christian Nerlinger strebt nach seinem Rauswurf als Sportdirektor beim FC Bayern München nach eigenen Angaben keine rasche Rückkehr in die Bundesliga an. Es sei nicht so, "dass ich mit den Hufen scharre", erklärte der 39-Jährige in einem Interview der "Sport-Bild" (Mittwoch). "Ich kann mir auch nur schwer vorstellen, dass ich im Sommer 2013 etwas Neues beginne", ergänzte der Ex-Profi: "Da müsste schon etwas Außergewöhnliches passieren." Nerlinger steht nach der Beurlaubung im vergangenen Sommer noch bis Ende Juni 2014 beim deutschen Rekordmeister unter Vertrag und wird damit von den Bayern weiter bezahlt. Die Trennung nach der letzten titellosen Saison sei für ihn "nicht ganz unerwartet" gekommen: "In dem Moment, als wir das Champions-League-Finale gegen Chelsea verloren haben", habe er gewusst, "dass es für mich vorbei ist". Das Trennungsgespräch mit Vereinspräsident Uli Hoeneß sei damals "relativ emotionslos" verlaufen, berichtete Nerlinger. Als Nachfolger wurde Anfang Juli 2012 Matthias Sammer (45) verpflichtet, der als Sportvorstand fungiert. Der sechsmalige Nationalspieler Nerlinger hatte am 1. Juli 2008 zunächst als Teammanager beim FC Bayern begonnen und 2009 als Sportdirektor die Nachfolger des langjährigen Managers Uli Hoeneß angetreten

Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) prüft eine Bewerbung um die Halbfinals und das Endspiel der "Europa-EM" 2020. "Eine Idee ist, dass jedes Land zwei Bewerbungen abgeben kann: für die Vorrunde und die drei Finalspiele", Wolfgang Niersbach.

Kristen Stewart und Robert Pattinson sollen ernsthafte Heiratspläne verfolgen. Verschiedenen Medienberichten zufolge, planen die "Twilight"-Stars bereits für den großen Tag.

Der ehemalige polnische Nationaltrainer Franciszek Smuda soll den Zweitligisten Jahn Regensburg vor dem Abstieg retten. Der 64-Jährige unterschrieb beim Tabellenletzten einen Vertrag bis zum Saisonende.

Der US-Haushaltsstreit ist beigelegt. Zwar ist damit nur das Schlimmste abgesegnet, doch der US-Präsident geht als Sieger vom Platz. Er hat die politische Konkurrenz auflaufen lassen. Eine Analyse.

Trainer Mike Büskens vom Bundesligisten SpVgg Greuther Fürth warnt vor dem Verlust grundlegender Umgangsformen im Sport. "Respekt und Demut bleiben immer weiter auf der Strecke", sagte Büskens im Interview mit den Aachener Nachrichten. Der 44-Jährige zeigte sich verwundert darüber, dass er einen Fair-Play-Preis erhalten hat, weil er seinen Gegnern vor dem Spiel die Hand zu schütteln pflegt. "Eigentlich ist das doch eine Selbstverständlichkeit: Ich begrüße alle Leute - und dafür kriege ich eine Medaille", sagte Büskens. Schockiert war Büskens über den tödlichen Angriff auf einen Linienrichter in den Niederlanden: "Das ist doch wirklich Wahnsinn, dass wir so einen Werteverlust haben, dass einem Schiedsrichter ein körperlicher Schaden zugefügt wird, der zum Tode führt."

Burn-out, Rückenleiden und ein geschwächtes Immunsystem sind nur einige Gründe, warum Arbeitnehmer sich krankmelden. Die Belastungen des Berufsalltags haben in den vergangenen Jahren stark zugenommen. Doch damit werden die Beschäftigten nicht alleine gelassen.

Am Neujahrstag hat es in Krefeld am Ostwall gebrannt. Durch einen implodierten Fernseher ist die Wohnung unbewohnbar geworden. Das Altenheim Jungfernweg im Ostbezirk hat sich spontan bereiterklärt, die 80-jährige Bewohnerin aufzunehmen.

Bundesligist Hamburger SV reist ohne die Profis Gojko Kacar und Robert Tesche ins Trainingslager nach Abu Dhabi. Der serbische Mittelfeldakteur Kacar könnte zum Liga-Rivalen Hannover 96 wechseln. Anders liegt der Fall bei Tesche: Der offensive Mittelfeldmann, den der HSV ebenfalls in der Winterpause transferieren möchte, wurde von Trainer Thorsten Fink nicht berücksichtigt, damit er sich einen neuen Club suchen kann. "Wir sind im Gespräch", sagte 96-Manager Jörg Schmadtke am Mittwoch zu einem möglichen Wechsel von Kacar: "Es ist aber nicht so, dass er morgen schon da ist." Der aus Berlin gekommene serbische Nationalspieler, der nach einem Knöchelbruch wieder fit ist, konnte sich in Hamburg nicht durchsetzen. Der klamme HSV muss im Winter über Ablösesummen und eingesparte Gehälter 6,4 Millionen Euro erwirtschaften. "Es ist nicht schön, aber ich muss das akzeptieren. Es ist immer das gleiche Spiel, so läuft das in dem Geschäft", wurde Tesche am Mittwoch in Hamburger Medien zu zitiert. Der ehemalige Bielefelder muss vorerst unter Coach Rodolfo Cardoso mit der U 23 des HSV trainieren.

Die Uefa prüft ab dieser Saison im Sinne des "Financial Fair Play" Vereine — sie sollen nicht mehr ausgeben, als sie einnehmen. Klubs wie Paris St. Germain versuchen aber, die Regeln zu umgehen.

Nach seinem starken Comeback darf Martin Schmitt auch in Innsbruck und Bischofshofen vom Bakken gehen. Im Interview äußert sich Schmitt über seine Gefühle und Ziele.

Das französische Satire-Blatt "Charlie Hebdo" hat am Mittwoch ein 64 Seiten umfassendes Sonderheft mit einem Comic zum Leben des islamischen Propheten Mohammed veröffentlicht.

Microsoft hat ein Patch veröffentlicht, um eine vor kurzem entdeckte Sicherheitslücke im Internet Explorer zu schließen. Betroffen sind die Versionen 6, 7 und 8 des Browsers für Windows XP, Vista und 7.

Über mehrere Tage konnte man dem Rhein praktisch zusehen, wie er anschwillt. Das Wasser geht nun wieder zurück und Schiffe dürfen wieder uneingeschränkt fahren.

Das deutsche Tennis-Duo Tommy Haas und Tatjana Malek hat beim Hopman Cup in Perth/Australien auch das zweite Match in der Gruppe B verloren und damit keine Chance mehr auf den Finaleinzug.

Der Falschfahrer, der auf der Autobahn 1 im niedersächsischen Stuhr einen Verkehrsunfall mit zwei Toten verursacht hat, war betrunken. Das teilte die Polizei am Mittwoch mit.

Regelmäßiges Ausdauertraining kann die körpereigene Immunabwehr unterstützen. Das hilft, gesund ins kommende Frühjahr zu starten.

Bei einem verheerenden Wohnungsbrand im Großraum Paris sind fünf Menschen ums Leben gekommen. 18 Menschen wurden bei der Brandkatastrophe in der Nacht zum Mittwoch in einem sechsstöckigen Wohnhaus der Gemeinde Gennevilliers leicht verletzt.

Bei einer Polizeikontrolle am Neujahrstag gegen 22.50 Uhr flüchtete einer der Verdächtigen mit seinem Fahrzeug. Er kam jedoch nur wenige hundert Meter weit, bevor er die Kontrolle über seinen Wagen verlor, in einer Kurve von der Straße abkam und gegen eine Straßenlaterne prallte.

Grundsätzlich sind Feuerwehreinsätze für die Anrufer kostenlos. In einigen Fällen kann aber durchaus eine Rechnung gestellt werden. Wieviel dann auf die Betroffenen zukommt, regelt der Kostentarif.

Bürgermeister Eric Weik stimmt Verwaltung und Politik auf Mehrarbeit und den Willen zur Problemlösung ein.

Die Bergische Morgenpost hat 13 Hückeswagener Bürger gefragt, welche Wünsche sie für die Stadt und ihr Privatleben 2013 haben. Unter den Antworten findet sich Praktisches, Romantisches und auch ganz Menschliches.

Die Zahl der Erwerbstätigen in Deutschland hat einen neuen Höchststand erreicht. Wie das Statistische Bundesamt am Mittwoch unter Berufung auf vorläufige Berechnungen mitteilte, gingen 2012 durchschnittlich rund 41,5 Millionen Menschen mit einem Wohnort in Deutschland hierzulande einer Beschäftigung nach.

Zum Stadtjubiläum bekommt Düsseldorf ein besonderes Geschenk von der Bürgerstiftung dus-illuminated und von den Stadtwerken.

Bei der Werbeagentur Grey sind Hunde am Arbeitsplatz gerne gesehen. Gut ein Dutzend "Kollegen" auf vier Pfoten gibt es dort bereits.

Mit Hilfe der Uniklinik lernen Hausärzte, die Spuren von häuslicher Gewalt zu erkennen und dokumentieren.

Der König hat seine Krone wieder: Phil Taylor hat bei der Darts-WM in London nach zwei Jahren Durststrecke seinen 16. Titel geholt. In einem hochklassigen und spannenden Finale besiegte "The Power" Michael van Gerwen 7:4.

Die Krallen ihres Kaninchens können Halter selbst schneiden. Wie viel sie dabei kürzen dürfen, sollten sie sich jedoch vom Tierarzt zeigen lassen, rät Astrid Behr vom Bundesverband Praktizierender Tierärzte (bpt) in Frankfurt am Main.

Die Feuerwehr befürchtet, dass der dringend nötige Neubau einer Atemschutzübungsstrecke und einer Brandsimulationsanlage auf die lange Bank geschoben wird. Für Einsätze könne dann nicht ausreichend geübt werden.

Bundesligist Borussia Mönchengladbach reist erst ins Trainingslager — und eine Woche später geht die Bundesliga wieder los.

Der mutmaßliche Täter (18) und der 22-jährige Ex-Freund der Frau sitzen in Untersuchungshaft.

Ein Betrunkener hat einen Krankenwagen vom Gelände einer Klinik bei Oldenburg gestohlen, um damit nach Hause zu fahren. Der 23-Jährige griff nach Angaben der Polizei am Neujahrsabend zu.

Mindestens 27 Insassen eines berüchtigten Jugendgefängnisses in Peru haben die Silvesternacht und den Neujahrstag genutzt um auszubrechen.

Trainer Arsene Wenger hat einem möglichen dritten Engagement von Thierry Henry beim FC Arsenal vorerst eine Absage erteilt.

Dirk Nowitzki und die Dallas Mavericks haben ihre Negativserie in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA gestoppt. Nach sechs Niederlagen nacheinander gelang den Texanern ein 103:94-Pflichtsieg bei den Washington Wizards.

Wird die Republik nach der Bundestagswahl im Herbst 2013 Rot-Rot-Grün? Gregor Gysi meint: Nur so könne die SPD ihre Ziele erreichen. Doch derzeit sieht er noch keine entsprechende Wählerstimmung dafür.

Nach der Hälfte der 61. Vierschanzentournee steht fest: Deutschland muss elf Jahre nach Sven Hannawalds Triumph weiter auf den nächsten Gesamtsieger warten.

Der Kommandeur der Internationalen Schutztruppe Isaf für Nordafghanistan, Bundeswehr-General Erich Pfeffer, und der Wehrbeauftragte Hellmut Königshaus sehen vor diesem Hintergrund eine "Trendwende" im deutschen Einsatzgebiet.

Der Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages Hans Heinrich Driftmann erwartet 2013 vor allem in der Gesundheits- und Pharma-Branche neue Stellen. Es könnten noch mehr sein, wenn der Strompreis nicht so stark steigen würde.

Die schwarz-gelben Koalitionäre wollen sich vor der Wahl in Niedersachsen eng abstimmen. CDU-Chefin Angela Merkel wird siebenmal im Land auftreten. Der angeschlagene FDP-Chef Rösler gibt sich kämpferisch.

Vor der traditionellen Zusammenkunft der Liberalen in Stuttgart spricht die Vize-Parteivorsitzende Birgit Homburger über Parteichef Philipp Rösler und die Lage der FDP.

Die Zahl der Sanktionen gegen Hartz-IV-Bezieher ist im vergangenen Jahr gestiegen. Zwischen Januar und August 2012 haben die Jobcenter bei 3,3 bis 3,4 Prozent aller Arbeitslosengeld-II-Bezieher vorübergehend die Bezüge gekürzt, weil sie gegen Vorschriften verstoßen haben.

Die deutsche Wirtschaft hat ihre finanzielle Unterstützung für die Politik im abgelaufenen Jahr 2012 weiter zurückgefahren. Die Parteien erhielten rund ein Drittel weniger Großspenden als im Jahr zuvor.

Am Mittwochnachmittag fliegt Bundesligist Fortuna Düsseldorf ins Trainingslager nach Marbella. Zugang Genki Omae aus Japan ist mit von der Partie, Slobodan Medojevic könnte ein Thema werden.

Eine französische Rentnerin hat eine denkbar ungemütliche Silvesternacht verbracht: Die 73-Jährige saß in einem geschlossenen Supermarkt fest, wie die Feuerwehr am Dienstagabend mitteilte.

Lange galten sie als das vermeintliche Vorzeigepaar des deutschen Fußballs, jetzt ist alles aus: HSV-Star Rafael und Sylvie van der Vaart haben sich nach zehn Jahren Beziehung getrennt.

Für denjenigen, der sein Dieselfahrzeug versehentlich mit Benzin betankt, wird es schnell teuer. Schon geringe Mengen des falschen Treibstoffs reichen aus, um erhebliche Schäden anzurichten.

Paris, London oder Rom - Viele nutzen die Vorweihnachtszeit für einen Shoppingausflug. Auch im EU-Ausland gilt: Händler sind zu kostenlosen Nachbesserungen oder Ersatzlieferungen verpflichtet. Online-Käufe können innerhalb von sieben Tagen widerrufen werden.

Der Besuch berühmter Sehenswürdigkeiten gehört zu jedem Urlaub mit dazu. Wir haben die wichtigsten Attraktionen Deutschlands zusammen gestellt.

Zu den Feiertagen gibt es immer extra viele Leckereien. Doch was extra-gut schmeckt, macht sich oft auch als extra Pfunde auf den Hüften bemerkbar. Lesen Sie, welche Diäten gesund sind und wann kein Jojo-Effekt auftritt.

Die CDU schließt eine Koalition mit den Grünen nach der niedersächsischen Landtagswahl am 20. Januar kategorisch aus. "Mit diesen Grünen in Niedersachsen kann man nicht koalieren, und wir werden mit ihnen nicht koalieren."

In Wuppertal ist in der Nacht zum Mittwoch ein Mehrfamilienhaus ausgebrannt. Als die Feuerwehr eintraf, stand eine Wohnung im ersten Obergeschoss des Gebäudes komplett in Flammen.

Mit einem blauen Auge davongekommen. In allerletzter Minute finden Republikaner und Demokraten in den USA zur Vernunft und segnen einen Kompromiss im Etatstreit ab. Doch die Lösung ist nur Flickwerk - in wenigen Wochen steht der nächste Showdown bevor.

Knapp 20 Ratinger Kinder unternahmen im Rahmen des "Kulturrucksack"-Programms einen Ausflug nach Köln und erkundeten das Schokoladenmuseum und die evangelische Antoniterkirche.

Ein dreister versuchter Überfall beschäftigt die Polizei. Sie teilte am Neujahrstag mit, dass am Samstag gegen 18.15 Uhr zwei unbekannte Männer an der Haustür eines Mehrfamilienhauses an der Rheinpromenade schellten.

Jan Tobben wäre heute 84 Jahre alt. Ein rüstiger Opa vielleicht, der gerade mit seinen Kindern und Enkelkindern Weihnachten gefeiert hätte.

Bereits am 13. Februar 2013 ist Aschermittwoch. Bis dahin müssen die Vereine ihre Programme bewältigt haben.

Im Jahr 2013 will die Stadt sich ein Entwicklungskonzept geben. Ganz bewusst hat der Stadtrat entschieden, die Bürger möglichst oft und intensiv an diesem Prozess zu beteiligen. Dass sie das können, beweisen sie heute schon.

Auf dem Ansteler Reiterhof spielen die Kamele neben der Wollerzeugung eine wichtige Rolle für den Reitbetrieb.

Beim neunten Remscheider Silvesterlauf erreichen 158 Teilnehmer das Ziel. Daniel Schmidt landet erneut klaren Sieg

Auf Einladung des Damesvoetbal Zonhoven reisten die U13-Mädchen des Hastener TV am letzten Samstag des Jahres nach Belgien. Dort trafen die Hastener Nachwuchs-Kickerinnen auf ein spielerisch starkes Teilnehmerfeld.

Jetzt schlägt's 13: Vier Abiturienten des OHG sprechen über den Doppeljahrgang und die Pläne für die besonders große Abschlussfeier

"Das war überhaupt nicht langweilig", sagte Annika Hacker, bevor sie sich mit den anderen acht Drevenacker Jugendlichen im Alter von 13 und 18 Jahren ihren Anti-Drogen-Rap anhörte.

Da viele Kirchen am Sonntag nach den Gottesdiensten wieder verschlossen werden, bleibt für den Besuch mehrerer Krippen oft wenig Zeit.

Die katholischen Kirchengemeinden des Dekanates Dinslaken, also in Walsum, Dinslaken, Hünxe und Voerde laden zur 10. Krippenerfahrung ein.

Am ersten Tag des neuen Jahres feiert die Evangelische Kirchengemeinde Mettmann ihren letzten Gottesdienst in den Räumlichkeiten an der Friedhofstraße. Viele Gemeindemitglieder haben sich an Neujahr zusammengefunden, um noch einmal im bekannten Saal eine Predigt zu hören, gemeinsam zu singen und zu beten.

Während draußen noch unzählige Böller zu Beginn des neuen Jahres in den Himmel flogen und viele gute Wünsche vergeben wurden, hatte das erste Mönchengladbacher Baby des Jahres 2013 schon das Licht der Welt erblickt: Die kleine Frieda Marie Schipnick kam im Krankenhaus Bethesda bereits um 0.13 zur Welt.

Vier Stunden lang haben die Einsatzkräfte der Mettmanner Feuerwehr in der Silvesternacht einen Dachstuhlbrand bekämpft. Verletzt wurde niemand. Gegen 0.30 Uhr wurde der Brand an der Bismarckstraße gemeldet.

In einem (nicht immer ganz ernst gemeinten) Vorausblick sagt die Redaktion, warum die Dormagener 2013 erwartungsfroh entgegen sehen können und welche wichtigen Ereignisse so oder ein wenig anders geschehen werden.

Was bringt 2013 für die Stadt Erkrath?

In Schermbeck ist eine Silvesterparty an der Dorstener Straße eskaliert. Dort stach ein 44 Jahre alter Mann aus Schermbeck gegen 1.30 Uhr einen 22-jährigen Dortmunder mit einer Schere nieder.

Bereits zum 27. Mal startet der Kampf um die Duisburger Hallenmeisterschaft. Topfavorit ist der Oberligist VfB Homberg.

August 2012 in Südfrankreich: 90 Sekunden belichtet Gerd-Lutz Schott eine besondere Konstellation am Himmel. Herausgekommen ist ein so schönes Bild, dass der Amateur-Astronom aus Obrighoven es jetzt als Grußkarte zu Weihnachten und Neujahr abgezogen hat.

Das Blasorchester Bislich spielte ein abwechslungsreiches Programm in voller St. Johannes Kirche. Der Erlös ist für die Jugendarbeit des Orchesters bestimmt.

Die roten Zipfelmützen für eine richtige zünftige russische Weihnacht im Hause Hölker in Dingden hatte Angela Kalina schon gekauft, wie so vieles, was sich die 25-Jährige während ihres Aufenthaltes in Deutschland im Vorgriff auf eine schöne Zukunft in ihrer Heimat zugelegt hatte.

Barbara und Stephan Kollmer sind als Apotheker-Ehepaar in Schermbeck bekannt. Was viele jedoch nicht wissen: Ihre Leidenschaft gehört der Konzertgitarre und der Klangforschung. Ein Besuch in der hauseigenen Werkstatt.

Die Redaktion trifft ein Mitglied des in Wesel-Lippedorf beheimateten Bandido-Chapters Dinslaken. "Stoffel" war jüngst wegen einer Ohrfeige zu einer Geldstrafe verurteilt worden. 1500 Euro hat er an den Kinderklinik-Förderverein überwiesen.

Zwischen Sonntag, 12 Uhr, und Montag, 13.15 Uhr, haben Diebe vom Gelände einer Baustofffirma an der Krefelder Straße einen gelben Radlader Volvo L150 mit der Aufschrift 211 gestohlen.

Überall in Deutschland sind dieser Tage wieder die Sternsinger unterwegs, um Segen zu Spenden und Geld für Hilfsprojekte zu sammeln. Das kann mitunter anstrengend sein — macht aber auch viel Spaß.

Die Grevenbroicher Feuerwehr zieht Bilanz über ihre Einsätze im vergangenen Jahr. Weniger als ein Drittel davon waren Brände.

Die Grünen wollen die Schulsozialarbeit neu ordnen. Die Idee: Ab 2013 sollen alle Schulsozialarbeiter in ein städtisches Arbeitsverhältnis übernommen werden. Auch die SPD fordert ein Gesamtkonzept.

1972 kaufte sein Vater Okomitundu in Deutsch-Südwestafrika, aus dem der Staat Namibia wurde. Heute ist Creditreform-Chef Detlef Frormann Hausherr der Gästefarm. Ein Silvester-Besuch mit "Nüsser Tön" im afrikanischen Sommer.

2013 beginnt — und viele Neusser stehen vor großen Herausforderungen. Ob Neustart in einer fremden Stadt, Schulabschluss, neues Amt oder Elternzeit: Die NGZ hat mit Menschen gesprochen, die viel von diesem Jahr erwarten.

Die Schriftstellerin Andrea Tillmanns forscht an der Hochschule Niederrhein und schreibt nebenbei Bücher. Ein festes Genre hat sie jedoch nicht: Nach Krimis, Fantasy- und Kinderbüchern ist nun ein Kindersachbuch erschienen.

Die Silvester-Komödie im Stadttheater war nach einjähriger Pause zu diesem Jahreswechsel wieder willkommener Wegbereiter für einen Übergang mit Schmunzeln.

Silvesterkonzert unter Leitung von Joachim Neugart: "Messe h-Moll" von Johann Sebastian Bach im Quirinusmünster.

Das Kulturprogramm für Heiligenhaus in diesem Jahr. Schmickler, Beikircher und Stelter sind die Stars in der Kant-Aula.

Die NGZ verlost fünf mal zwei Karten für die Tanz-Aufführung am 12. Januar in der Stadthalle.

Von diesem Neujahrsputz haben nur wenige Bürger etwas mitbekommen: Schon um acht Uhr schwangen zahlreiche Mitglieder der llladiyya-Muslim-Jamaat-Gemeinde Besen und Kehrschaufel, um auf dem Marktplatz die Reste der Silvesterknallerei zu beseitigen.

Die insolvente Autohaus-Gruppe hat eine Zukunft vor Augen. Heute will die Firmenleitung endlich konkrete Informationen geben

Das Museum Schloss Rheydt erinnert an die Musikszene der 1960er Jahre. Am Abteiberg wird der "Ahnungslose Traum vom Park" weitergeträumt. Und im Juni wird es wieder eine Ausgabe des Festivals "Ensemblia" geben.

Europa wird die Entwicklung vieler Unternehmen in der Region beeinflussen. Elektronik wird weiter gut verkauft.

Auch wenn die Bürgerhalle noch nicht fertig ist: Die Silvesterparty war ein Erfolg. Gesellige Vereine fordern Unterstützung durch Verwaltung.

Unbekannte haben am Sonntag zwischen 12 und 17 Uhr aus einer Scheune eines landwirtschaftlichen Betriebes an der Straße Altbroekhuysen einen Teleskoplader gestohlen.

Aus noch nicht bekanntem Grund ist es am frühen Silvesterabend zu einem Brand in einer Lagerhalle an der Burgstraße in Geldern. Ein Zeuge hatte einen lauten Knall gehört und dann starken Rauch wahrgenommen.

Eine 41-jährige Frau aus Geldern ist am Silvesterabend bei einem Unfall schwer verletzt worden. Sie war auf der Beerenbrouckstraße (L 89) von Geldern in Richtung Kapellen unterwegs. Aus bisher ungeklärter Ursache kam ihr Fahrzeug in einer langgezogenen Rechtskurve nach links ab und prallte gegen einen Baum. Die Fahrerin wurde eingeklemmt und musste durch die Feuerwehr geborgen werden. Der Sachschaden beträgt 20 000 Euro.

Klaus Spenlen ist Experte für Integrationsfragen und lehrt an der Uni Düsseldorf. Jetzt hat er ein Buch über den Islam herausgegeben

Ruhestörung, Feueralarm und Streitereien mit Körperverletzung haben die Polizei im Rhein-Kreis in der Silvesternacht auf Trab gehalten. 79 Einsätze zählte die Neusser Leitstelle in diesem Jahr, 14 weniger als im letzten Jahr. "Es war eine relativ ruhige Nacht", sagte ein Sprecher der Kreispolizei auf Anfrage.

Es ist eben doch keine reine Glückssache: Im Kinder- und Jugendzentrum Canapee haben insgesamt rund 15 Kinder in den vergangenen Wochen einen Benimm-Kursus absolviert. Die große Frage: Wie isst man eigentlich richtig?

Überall in Deutschland sind dieser Tage wieder die Sternsinger unterwegs, um Segen zu spenden und Geld für Hilfsprojekte zu sammeln. Das kann mitunter anstrengend sein — macht aber auch viel Spaß.

Die Borussia hat mit der 29. Auflage das Jahr 2012 sportlich verabschiedet. Drei Distanzen standen zur Auswahl.

Als Amateurfußballer spielte der 52-Jährige unter anderem für den TuS Xanten. Jetzt stieg er beim 1. FC Nürnberg zum Chef-Coach auf.

Zehn Live-Bands an zehn Spielorten an einem Abend in Rheinberg — und dafür zahlt man nur einmal Eintritt und kann sogar noch einen kostenlosen Pendelbus nutzen, der die Gäste dahin fährt, wo die Musik spielt: Das bietet die 4. ENNI-Night of the Bands am Samstag, 12. Januar.

Die Musikalische Gesellschaft Rheinberg freut sich auf zwei Konzertabende am 13. Januar und 24. März in der Stadthalle . Sie sind den beiden weltberühmten Komponisten gewidmet. Der Grund: Beide wurden vor 200 Jahren geboren.

Der SPD-Landtagsabgeordnete René Schneider will die Anwohner der B 57 und Straßen NRW an einen Tisch bringen. Seine Termine in Xanten, Rheinberg, Sonsbeck und Alpen sieht er noch als "Lehrjahr".

Die Premiere ist gelungen. Zum ersten Mal hatte die Böllerschützen-Gruppe der St.-Evermarus-Schützenbruderschaft Borth zu einem Silvester-Böllern eingeladen. Der Einladung waren 17 Böllerschützen gefolgt.

Anne-Katrin Hoffmann ist Versteigerin und Gutachterin. In der gesamten Region schwingt sie auf Auktionen den Hammer.

Die Haussammlung des SV Menzelen für die Mehrgenerationsportanlage war ein voller Erfolg. Es wurden knapp 5000 Euro gespendet. Der Vorstand bedankt sich für die Großzügigkeit und Hilfsbereitschaft.

Lehramtsanwärter Walter Dottermann hat sich mit 17 Alpener Realschülern Giacomo Puccinis "Tosca" in Duisburg angeschaut.

Enttäuscht zeigt sich die FDP-Fraktion auf Nachfrage zur Verbesserung der Sicherheit im Kreuzungsbereich Uedemer Straße/ Johann-van-Aken-Ring.

Im Anschluss an die Veröffentlichung des Buches "Das politische Geschehen von 1945 bis 2012 in einer niederrheinischen Gemeinde" werden die zusammengetragenen Materialien nun in einer Ausstellung in der "Hohen Mühle" in Uedem allen Interessierten zugänglich gemacht.

Ein Linguistin der Universität Bonn hat in ihrer Magisterarbeit 35 Ansprachen von niederrheinischen Bürgermeistern zum Jahreswechsel untersucht. Ein Ergebnis ihrer wissenschaftlichen Arbeit: Gemeinschaftssinn wird stark betont.

Auch nach Weihnachten und Neujahr sorgt Saturn dafür, dass in Kleve keine Langeweile aufkommt. Zum Jahresauftakt startet der Elektrofachhändler die Aktion "Nimm 3, zahl 2", die für CDs, DVDs, Blu-ray-Discs, Computerspiele und Software gilt.

Der Landesbetrieb Straßenbau NRW, Regionalniederlassung Niederrhein wird ab Montag, 7. Januar entlang der B9 zwischen Kranenburg und Wyler umfangreiche Gehölzpflegearbeiten durchführen.

Acht bis neun Plätze in einem Zeitrahmen von drei Jahren sollen für Auszubildende zur Verfügung stehen. "Soziale Berufe haben Zukunft", sagt Alexia Meyer, die beim Caritasverband Kleve den Bereich Pflege und Gesundheit leitet.

"Hurra! 33 gecke Jahr" ist das Motto der Prunksitzung der KG Klever Schildbürger am 19. Januar. Dann wird in der Klever Stadthalle als krönender Jubiläums-Abschluss ein Feuerwerk der gute Laune abgebrannt.

Für den abschließenden Höhepunkt zum Ende des Jahres sorgte am Silvesterabend das Deutsche Fernseh-Ballett.

44-mal musste die Polizei in der Silvesternacht ausrücken. Ruhestörungen, grober Unfug mit Knallkörpern, Randale unter Alkoholeinfluss — das waren in der Regel die Hauptgründe für die Einsätze.

Das ehemalige Vereinsheim eines Asperdener Reitsportvereins an der Maasstraße ist in der Nacht zum Sonntag bis auf die Grundmauern niedergebrannt.

Die Vorsitzende der Keppelner Karnevalsgesellschaft Queekespiere, Steffi Neu, spricht über eine neue Idee für die anstehende Session.

Die Tempo-Kontrollen der Polizei am Lenneper Höhenweg zeigen Wirkung. Viermal stellten sich die Beamten in diesem Jahr mit ihren Messgeräten dort auf und stellten jeweils zwischen zwei und drei Stunden lang die gefahrene Geschwindigkeit fest.

Nach der Entscheidung des Rates für den Kombibau gibt es bereits Interessenten für das Grundstück des maroden Gerätehauses in Vluyn.

Die Stadt Kamp-Lintfort hat sich auf den Weg gemacht, eine Bürgerkommune zu werden. Erster Schritt ist die Einrichtung einer Koordinierungsstelle für Bürgerengagement. Ansprechpartnerin ist Birgit Lötters.

Seit genau 40 Jahren sind sie eine Kultband — denn egal wie alt man auch ist, die Songs von Abba ziehen fast jeden in ihren Bann. Von "Mamma Mia" bis "Dancing Queen" kennen manche jede Liedzeile und können sie mitschmettern.

Leichtathletik: Angesichts der optimalen Wetterbedingungen kamen am letzten Tag des Jahres über 600 Teilnehmer in den Forstwald.

Wenn ab 1. Mai in den Gaststätten und Kneipen nicht mehr geraucht werden darf, müssen sich viele Gastronomen umstellen. Klemens Papadopoulus vom Café Central und Marija Klacik vom "Matt" sehen künftig mehr Gerechtigkeit.

Teil des neu gestalteten Marktplatzes ist ein öffentlicher Bücherschrank, der vor mehr als zwei Monaten aufgestellt und freigegeben wurde. Die Junge Union betreut und pflegt den Schrank regelmäßig und ist sehr zufrieden mit der Aktion.

Noch weiß Bürgermeister Harald Zillikens nicht, ob er 2015 erneut kandidieren wird. Doch bis dahin sind noch einige Entscheidungen für die Gemeinde Jüchen zu treffen — von der Dorfentwicklung bis hin zu barrierefreien Wohnungen.

Wenig Probleme hatten die Dinslakener Kobras in ihrem letzten Heimspiel des Jahres 2012 mit Puck und Gegner. Mit 10:2 (3:0, 4:1, 3:1) schickten sie die Zweitvertretung der Frankfurter Löwen zurück in die Mainmetropole.

Jörg Mentzen stapelte ganz schön tief. Er habe lange nicht trainiert und mit dem Sieg sei auch nicht zu rechnen gewesen. Doch bei dem Silvesterlauf des OSC Averbruch fand sich dennoch kein anderer Läufer, der ihm über die Distanz von 7,5 Kilometer gefährlich werden konnte.

Die Begeisterung für den traditionellen "Silvesterlauf" in Voerde nimmt nicht ab. Auch bei der 23. Auflage durften sich die veranstaltenden "Triminators" im TV Voerde wieder über 185 Teilnehmer freuen.

Der Haushalt gibt Tönisvorstein enges Korsett vor: Sparen heißt die Devise in 2013. Los geht's mit der Nutzung von Ökostrom.

Die Schwangerschaft ist eine ganz besondere Zeit. In der Anrather Kita Huiskensstraße bietet Nadja Paumen-Spies im neuen Jahr einen Offenen Treff für Schwangere an. Der Austausch soll im Mittelpunkt stehen.

Der Rat der Stadt Willich hatte kurz vor dem Jahresschluss den Haushalt 2013 beschlossen. Er stellt zwar wichtige Weichen, nimmt Politik und Verwaltung aber in die Pflicht, Strukturen zu verändern.

Danny Ecker sitzt an diesem Morgen auf der Tribüne in der Fritz-Jacobi-Halle. Die Halle, die er über viele Jahre hinweg wohl ähnlich oft betreten hat wie die eigenen vier Wände in Schlebusch.

Adolf und Ulla von Chrzanowski aus Holzbüttgen durchquerten mit der Transsibirischen Eisenbahn in zwölf Tagen zwei Kontinente — eine private Expeditionsreise zu unzähligen Kulturen.

Trotz Wind, Kälte und sinkender Pegelstände zog es auch am Silvesternachmittag noch einige Besucher zum Ufer des Stromes in Götterswickerhamm, wo sie die Fluten betrachteten oder einige Hochwasser-Schnappschüsse machten.

Der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) und das Bischöfliche Generalvikariat Münster laden ein zur Eröffnung der 55. Aktion Dreikönigssingen im Bistum Münster.

Bei dem derzeitigen neunten Tabellenplatz kann bei den Handballern des Ohligser TV von Zufriedenheit keine Spur sein.

Mitte Januar tritt der Manager des Bergischen HC seinen neuen Job beim THW Kiel an — eine Bilanz nach sechseinhalb Jahren Aufbauarbeit.

Die Sportjugend im Solinger Sportbund hat erstmals einen Nachwuchspreis ausgelobt und vergeben. Erster Träger der Auszeichnung "Nachwuchstalent 2012" im Bereich Jugendverbandsarbeit ist Thorben Saam.

Der 26 Jahre alte Kapitän der Ice Aliens spricht über die problematische Saison, die junge Mannschaft, die plötzlich ohne Eishalle da steht, über die Niederlagen, die Perspektiven in der Relegation und den Auftakt in Herne.

Die Winterpause war kurz. Nur zwei Wochen nach dem Winterbeginn und zweieinhalb Monate vor dessen Endenimmt Ratingen 04/19 das Training wieder auf.

Erwartungsgemäß lebhaft war die Silvesternacht aus Sicht der Kreispolizei RheinBerg. Von Montagabend bis Dienstagmorgen mussten die Beamten insgesamt 92-mal ausrücken. Im Vorjahr waren es im gleichen Zeitraum 94 Einsätze.

In der katholischen Pfarrgemeinde St. Clemens empfingen im vergangenen Jahr 58 Menschen das Sakrament der Taufe. Zur ersten Heiligen Kommunion gingen 56 Kinder, gefirmt wurden 45 Jugendliche. Das Ehesakrament empfingen sieben Paare. Es starben 47 Pfarrangehörige. Zwölf Personen erklärten ihren Austritt aus der Kirche.

Mit einem Drama hat die Silvesterfeier im niederländischen Dorf Raard geendet: 17 Menschen, darunter ein Kind, wurden verletzt, als ein Auto in eine Menschengruppe an einem Neujahrsfeuer raste. Drei Zuschauer erlitten schwere Verletzungen. Die Ursache des Unglücks sei noch unklar. Die 42 Jahre alte Autofahrerin hatte nach Angaben der Polizei keinen Alkohol getrunken. Gegen ein Uhr nachts standen rund 40 Menschen um das Feuer in dem friesischen Dorf, als das Auto mit einer Geschwindigkeit von etwa 60 Stundenkilometern in die Menge fuhr.

17 000 Fans feiern den Partenkirchner, der sich beim Parallelslalom auf der 200 Meter langen Piste auf dem Olympiaberg in München durchsetzt.

Kaum ist beim Thema Transplantation und Organspende etwas Ruhe eingekehrt, da kommt ein neuer Skandal ans Licht: Am Universitätsklinikum Leipzig sind Manipulationen bei der Organspende aufgedeckt worden. Als Konsequenz aus Falschangaben bei Kandidaten für Lebertransplantationen seien der Direktor des Transplantationszentrums sowie zwei Oberärzte mit sofortiger Wirkung beurlaubt worden, teilte das Universitätsklinikum gestern mit.

Nach Unregelmäßigkeiten bei Organspenden an mehreren deutschen Krankenhäusern hat der Skandal auch das Universitätsklinikum Leipzig erreicht. Als Konsequenz aus Falschangaben zu Lebertransplantationen seien der Direktor des Transplantationszentrums sowie zwei Oberärzte mit sofortiger Wirkung beurlaubt worden, teilte das Universitätsklinikum mit. Bei Kandidaten für Lebertransplantationen seien falsche Angaben gemacht worden, um sie auf der Warteliste bei Eurotransplant nach oben zu schieben, sagte der medizinische Vorstand des Universitäts-Klinikums, Wolfgang Fleig.

Ausgerechnet aus dem Zollamt hat eine Verbrecherbande in der andalusischen Stadt Huelva in der Silvesternacht eine Tonne Haschisch gestohlen. Mehrere maskierte Männer seien genau um Mitternacht in das Gebäude am Hafen eingedrungen, teilten Sprecher mit. Nachbarn hätten die Aktion zwar bemerkt und die Polizei alarmiert, die dreisten Gauner seien aber in fünf Geländefahrzeugen unerkannt entkommen. Beim Einbruch sei der einzige diensthabende Wachmann überwältigt worden. Den Marktwert der Droge schätzten Medien auf zehn Millionen Euro.

Ein Niedersachse muss Kanzler werden", lautete im Frühjahr 1998 eine vielzitierte Zeitungsanzeige für den niedersächsischen SPD-Spitzenkandidaten und späteren Bundeskanzler Gerhard Schröder. 15 Jahre später könnten erneut Niedersachsen über den künftigen Kanzler entscheiden.

Der Schauspieler und Regisseur Matthias Schweighöfer kann sich einen zweiten Anlauf mit seiner Ex-Freundin vorstellen. "Eine Trennung ist etwas anderes, wenn man zusammen ein Kind hat", sagte der 31-Jährige der Zeitschrift "Freundin". Die gemeinsame dreijährige Tochter halte seine Beziehung zu Ani Schromm (28) aufrecht. Das Paar hatte sich nach acht Jahren im Februar getrennt. Sie würden sich aber oft sehen und viel teilen, sagte Schweighöfer. "Wer weiß, was da die Zeit bringt." Den Trennungsschmerz habe er mit Arbeit, Schnaps und Freunden zu verdrängen versucht.

Seine Frau ist satte 60 Jahre jünger als er selbst: Der 86-jährige "Playboy"-Gründer Hugh Hefner und Crystal Harris sagten in den letzten Stunden des alten Jahres in der Playboy Mansion in Los Angeles "Ja!" — im zweiten Anlauf. Der erste Versuch war vor eineinhalb Jahren nur fünf Tage vor dem Hochzeitstermin abgesagt worden. "Mr. & Mrs. Hugh Hefner" twitterte die Braut direkt nach der Trauung. Dass beide nun heirateten, war für viele überraschend gekommen. Denn vor eineinhalb Jahren hatten sich beide heftig öffentlich gestritten.

Der Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK), Hans Heinrich Driftmann, geht davon aus, dass in Deutschland in diesem Jahr rund 180 000 zusätzliche Stellen geschaffen werden — insbesondere im Dienstleistungsbereich. "Die deutsche Wirtschaft wächst auch 2013 — jedoch mit angezogener Handbremse", sagte Driftmann. Grund dafür sei die Investitionszurückhaltung der Unternehmen und das lahmende Exportgeschäft mit den Ländern der Eurozone. "Daher reicht es in diesem Jahr nur für ein Plus von 0,7 Prozent." Als Stabilisator machte der DIHK-Chef vor allem den privaten Konsum aus. "Die Beschäftigung wächst weiter, die Einkommen steigen, die Preise sind stabil — alles gute Nachrichten für die Verbraucher", so Driftmann.

Den hartgesottenen Eisbadern vom Verein "Berliner Seehunde" war es fast zu warm: Bei 3,3 Grad Wassertemperatur sprangen sie am Neujahrstag in den Orankesee. "Es fehlte eindeutig das Eis, das macht ja den Reiz erst aus", sagte Vorstandsvorsitzende Ursula Kawohl. Auch Tausende Niederländer begrüßten das neue Jahr mit einem Sprung in die Nordsee. Punkt 12 Uhr fiel in Scheveningen der Startschuss zum traditionellen "Nieuwjaarsduik" ("Neujahrs-Eintauchen"). 10 000 Mutige liefen in das sieben Grad kalte Wasser.

Das Portal der Emmericher Heilig Geist Kirche ist in der Silvesternacht durch eine Explosion mit selbst gebastelten Feuerwerkskörpern beschädigt worden. Den Schaden schätzt Pfarrer Karsten Weidisch auf mehrere Tausend Euro. Er spricht von einem "gezielten Anschlag". In der Gemeinde habe es Differenzen gegeben.

Die belgische Polizei hat einen Autofahrer mit 3,05 Promille Alkohol im Blut aus dem Verkehr gezogen, der eigenen Angaben zufolge im Kampf für Nüchternheit am Steuer unterwegs war. Die Beamten hatten ihn am Silvestertag gegen 13 Uhr gestoppt, weil er vor einer Polizeikontrolle kehrt machte. Der Fahrer gab sich nach Angaben der Polizei vom Dienstag als Mitarbeiter der belgischen Organisation für mehr Verkehrssicherheit aus. Er trug einen Pullover mit der Aufschrift "Go For Zero", mit der in Belgien Abstinenz am Steuer gefordert wird.

Gas aus einer defekten Heizanlage hat in einem Hotel in Istanbul 23 Menschen vergiftet. Mehrere Gäste des Hotels seien bereits bewusstlos gewesen, als Notarztwagen am Montag in die Herberge im historischen Zentrum der Stadt gerufen worden seien, berichtete die türkische Nachrichtenagentur Anadolu. Auch zwei Beschäftigte des Hotels wurden vergiftet. Die Rettungskräfte brachten die Menschen in Krankenhäuser. Unter den Gästen seien keine Deutschen gewesen, sagte ein Mitarbeiter des Hotels. Zur Nationalität der Opfer gab es keine weiteren Angaben.

Carole und Michael Middleton nutzen gerne die Popularität ihrer Tochter Catherine für die Vermarktung ihres Online-Versands für Partyartikel ("Party Pieces"). Passend zur Schwangerschaft ihrer Tochter Kate ist aktuell eine Kollektion zum "1st Birthday" erhältlich. Erhätlich sind Pappteller, Becher und Kerzen in Rosa und Hellblau. Die Namen der Kollektionen: "Little Prince Party" und "Little Princess Party". Die Accessoires zieren der Schriftzüge "A New Little Prince" und "A New Little Princess". Die entsprechenden Artikel sind derzeit zu reduzierten Preisen erhältlich.

Nach Enthüllungen der "New York Times" über die großen Reichtümer der Familien chinesischer Führer ist einer ihrer Korrespondenten aus China ausgewiesen worden. Der 45-jährige Chris Buckley musste das Land verlassen, weil ihm eine Verlängerung seines Journalistenvisums verweigert wurde. Die Zeitung vermutet eine Vergeltungsaktion. Das harsche Vorgehen wurde auch als Warnung an andere ausländische Journalisten in der Volksrepublik verstanden. Es ist die zweite Ausweisung eines Korrespondenten in nur sieben Monaten.

Die Botschaft hör' ich wohl", möchte man der Ministerpräsidentin unseres Landes zurufen. In ihrer Neujahrsansprache hat sich Hannelore Kraft erfreulicherweise zur Schuldenbremse bekannt. Ab 2020 dürfen die Bundesländer danach keine neuen Schulden mehr machen.

Die Bayreuther Festspielleiterin Katharina Wagner, deren Vertrag 2015 endet, macht schon Pläne bis zum Jahr 2020. "Natürlich denken wir über 2015 und 2016 nach, wir denken bis 2020 nach", sagte die 34-Jährige in einem Interview der "Nürnberger Zeitung". "Es sind auch die Verträge schon größtenteils unter Dach und Fach, weil Sie die Leute so früh verpflichten müssen." Sorgen bereitet der Festspielchefin der schlechte bauliche Zustand des Festspielhauses.

Zwölf Fahrzeuge sind in der Nacht zu Neujahr auf einer Bundesstraße bei Ulm-Donaustetten ineinandergefahren.

Die Ausstellung "1912 — Mission Moderne" im Kölner Wallraf-Richartz-Museum ist gestern mit einem Rekord zu Ende gegangen. Knapp 177 000 Besucher sahen die Retrospektive der berühmten Sonderbundschau mit 120 Gemälden von Meistern wie Cézanne, Gauguin, van Gogh, Macke, Munch und Picasso. Damit gehört die Ausstellung zu den bestbesuchten in der Geschichte des Wallraf-Richartz-Museums.

Der westfälische Extremsportler Thomas Großerichter ist nach drei Monaten und mehr als 28 500 Kilometern auf dem Fahrrad zu Silvester am Brandenburger Tor in Berlin angekommen. Sein Ziel, den Rekord im Guinness-Buch zu knacken, hat der 27-Jährige geschafft: 105 Tage, eine Stunde und 44 Minuten hat er für die Tour durch Asien, Australien, Nord- und Südamerika und Europa gebraucht.

Ein eineinhalb Jahre alter Junge ist gestern in Wuppertal aus dem Fenster im zweiten Obergeschoss eines Wohnhauses gestürzt und gestorben. Das Kind sei sieben Meter tief gefallen, berichtete die Polizei. Das Fenster war zum Lüften geöffnet, als das Kleinkind die Fensterbank erklomm.

Zwei Deutsche sind in der Silvesternacht auf Österreichs Straßen gestorben: Ein 52-jähriger Mann aus NRW prallte kurz nach dem Jahreswechsel mit seinem Auto im Kienbergwand-Tunnel bei St. Gilgen frontal gegen die Tunnelwand. Die Unfallursache war noch nicht geklärt. In Saalbach wurde ein 16-jähriger Koblenzer im Dunklen von einem Taxi überfahren. Als der junge Mann eine Straße überquerte, kollidierte er mit dem ungebremsten Auto und wurde auf die Fahrbahn geschleudert. Er erlag später seinen schweren Verletzungen.

Trotz der Sparbeschlüsse der Bundesregierung soll der Wiederaufbau des Berliner Schlosses bereits in diesem Jahr offiziell beginnen. "Mit der Grundsteinlegung im Mai wollen wir uns noch einmal klar zu diesem historischen Projekt bekennen und dann auch wirklich mit dem Bau starten", kündigte Kulturstaatsminister Bernd Neumann (CDU) an. Vor zwei Jahren hatte das Kabinett den ursprünglich schon für 2010 geplanten Baubeginn für das 590-Millionen-Euro-Projekt aus Spargründen auf 2014 verschoben.

Ein Erdferkel-Baby, das von seiner Mutter getrennt mit der Flasche aufgezogen wird, könnte zur neuen Attraktion im Berliner Zoo werden. "Schweinchen", wie Tierpfleger Mario Grüßer das Tier nennt, wurde schon im September im Nachttierhaus des Zoos geboren. Weil seine Mutter ihren vorangegangen Nachwuchs im Januar zerdrückt hatte, wurde das Erdferkel nach seiner Geburt von den Eltern getrennt. Tierpfleger Grüßer zieht es seitdem mit der Flasche groß. Es bekommt alle drei Stunden eine spezielle Milch mit Fencheltee, die den Magen beruhigen soll. In den vergangenen Wochen ist der Erdferkelnachwuchs schon kräftig gewachsen, weshalb er gelegentlich ins elterliche Gehege gelassen werden kann.

Amerikaner lieben den Showdown, im Western wie in der Realpolitik — und meistens geht alles gut aus. 2011 hatten Republikaner und Demokraten sich eine Frist gesetzt: Wenn es ihnen nicht gelänge, bis Silvester 2012 den Budgetstreit zu schlichten, würden am 1. Januar 2013 automatisch Steuern erhöht und Ausgaben gesenkt. Die Frist verstrich, formal stürzten die USA über die Fiskalklippe — doch das muss keiner zu spüren bekommen. Denn wenig später fand der Senat einen Kompromiss, der den Automatismus stoppt, wenn auch das Repräsentantenhaus zustimmt. Die dort dominierenden Republikaner sind gut beraten, grünes Licht zu geben. Denn der Deal bedeutet nicht die Einführung des Sozialismus: Von einem Spitzensteuersatz von 39,6 Prozent, den Amerikas Reiche künftig zahlen sollen, kann Europas Geldadel nur träumen. Und anders als in vielen Ländern Europas werden Arbeitslose in den USA auch weiter nicht verwöhnt.

Bei einer Massenpanik nach den Silvesterfeiern in der westafrikanischen Metropole Abidjan sind mehr als 60 Menschen getötet und über 200 verletzt worden. Nach dem Ende des Feuerwerks gegen 1 Uhr waren nach Angaben des staatlichen Fernsehens über zwei Millionen Menschen auf dem Weg nach Hause. In der Nähe des Stadions sei es in einigen wenig beleuchteten Straßen zu einem enormen Gedränge gekommen. Es brach Panik und Angst aus. Unter den Toten und Verletzten sind Berichten zufolge sehr viele Kinder und Jugendliche.

Eindrucksvoll thront die Walhalla über dem Donautal. Der Säulentempel in Donaustauf bei Regensburg, im griechischen Stil erbaut, zählt zu den bekannten Sehenswürdigkeiten in Deutschland. Der Bauherr, der bayerische König Ludwig I., wollte damit eine Ruhmeshalle für "bedeutende Persönlichkeiten teutscher Zunge" errichten. Seitdem erinnern 130 Büsten und 65 Gedenktafeln an Geistesgrößen der Vergangenheit.

Nun muss noch das Repräsentantenhaus dem Kompromiss zustimmen.

Postkunden müssen für den Standardbrief seit gestern drei Cent mehr zahlen. Das Porto steigt von 55 auf 58 Cent. Der Maxibrief wird um 20 Cent teurer und kostet dann 2,40 Euro. Büchersendungen gehen nur noch "Groß" oder "Maxi" auf die Reise — mit Preisen von einem Euro und 1,65 Euro. Wer alte Briefmarkenbestände aufbrauchen will, kann Drei-Cent-Ergänzungsmarken kaufen. Die aktuelle Erhöhung ist die erste seit 15 Jahren. Im Jahre 1840 wurde die erste offizielle Briefmarke ausgegeben. Die Grundidee der Erfindung der Briefmarke war, das Briefporto nicht mehr vom Empfänger einzuziehen, sondern vom Absender. Damit war ein Briefwechsel auch nicht mehr nur reichen Personen vorbehalten. Die erste aufklebbare Briefmarke wurde am 1. Mai 1840 in Großbritannien ausgegeben.

Fußball-Bundestrainer Joachim Löw sieht das Nationalteam noch nicht auf dem Zenit seiner Entwicklung.

Im Fall des gestorbenen Vergewaltigungsopfers in Indien hat die Polizei einem Medienbericht zufolge einen Bombenanschlag auf das Haus eines der Tatverdächtigen verhindert. Ein mutmaßlicher Bombenleger sei festgenommen worden, zwei weitere hätten fliehen können, berichtete die Nachrichtenagentur IANS. Nach dem Tod der 23-Jährigen erwägt die regierende Kongresspartei einen Gesetzesvorstoß zur chemischen Kastration von Vergewaltigern. Das berichtete die "Economic Times" unter Berufung auf Parteikreise.

Bei einer Scheidung soll Ashton Kutcher deutlich mehr bezahlen.

Die öffentlich-rechtlichen Sender haben in der Silvesternacht die höchsten Einschaltquoten erzielt. Den "Silvesterstadl" in der ARD sahen 3,33 Millionen Zuschauer, das entspricht einem Marktanteil von 15,2 Prozent. 3,02 Millionen Menschen (13,7 Prozent) waren bei der "ZDF-Hitparty" dabei und später 3,11 Millionen (14,5 Prozent) bei der Übertragung der Silvesterparty vom Brandenburger Tor in Berlin.

Der Intendant des Norddeutschen Rundfunks, Lutz Marmor, hat zum Jahresbeginn den ARD-Vorsitz übernommen. Er löst WDR-Intendantin Monika Piel ab. Sie ist nun Marmors Stellvertreterin. Marmor will sich dafür einsetzen, dass die gesellschaftliche Funktion des öffentlich-rechtlichen Rundfunks erhalten bleibe. "Die ARD ist mit ihren vielfältigen Programmen in Radio, Fernsehen und Internet eine publizistische Kraft sowie eine Bereicherung für das ganze Land."

Der Zweiteiler "Das andere Kind" ist eine gelungene Mischung aus Krimi und Familiensaga.

Kölner Sternsinger bringen dem Papst Brot und Wein.

Der Inselstaat, der gestern die EU-Ratspräsidentschaft übernahm, will 2014 wieder auf eigenen Füßen stehen.

Rund zehn Mitglieder der ägyptischen Muslimbruderschaft sind in den Vereinigten Arabischen Emiraten wegen angeblicher Umsturzpläne verhaftet worden. Das berichtete die Zeitung "Al Khaleej". Ihren Informationen zufolge wird den Ägyptern vorgeworfen, sie hätten versucht, Landsleute, die in den Vereinigten Arabischen Emiraten leben, für ihre Organisation zu gewinnen. Außerdem sollen sie in Kooperation mit einheimischen Islamisten Pläne für einen Umsturz in den Emiraten geschmiedet haben.

Die Syrer beklagen ein weiteres Massaker. Rebellen-Anhänger berichteten, Angehörige der regimetreuen Schabiha-Miliz hätten in dem Dorf Maan in der Provinz Hama 23 Menschen enthauptet. Die Getöteten gehörten zu den wenigen sunnitischen Familien des Dorfs. Unter den Opfern sollen sieben Kinder sein. Die Leichen seien angezündet worden, so dass einige von ihnen noch nicht hätten identifiziert werden können, hieß es. Bereits im vergangenen Sommer hatte es ein Massaker in Hama gegeben.

Wiener Philharmoniker zum zweiten Mal erfolgreich mit Dirigent Welser-Möst.

Die Ministerpräsidentin hielt Ansprache im Fernsehen.

Bei einem Brand in einem Behindertenheim in Willich-Anrath am Silvestertag ist ein Betreuer leicht verletzt worden. Das Feuer entstand wohl durch Zigarettenkippen in einem Mülleimer. Mitarbeiter und Feuerwehr konnten Schlimmeres verhindern.

In der Silvesternacht ist ein 39-jähriger Mann kurz nach dem Jahreswechsel auf der Straße im Kölner Stadtteil Bickendorf niedergestochen worden. Er erlag gestern seinen schweren Verletzungen. Inzwischen wurden ein 16- und ein 17-jähriger Jugendlicher festgenommen. Das Opfer war beim Silvesterfeiern mit mehreren Jugendlichen in Streit geraten. Durch mehrere Messerstiche schwer verletzt stürzte es zu Boden, während seine Kontrahenten davonrannten. Eine Mordkommission nahm die Ermittlungen auf. Weil bei der Tat reichlich Alkohol im Spiel gewesen sei, wird es laut Polizei dauern, bis die Beteiligten vernommen werden könnten.

Auch 2013 wird das neue Jahr in Bagdad von Gewalt überschattet — statt Feuerwerkskörper wurden Bomben gezündet. Bei einer offensichtlich koordinierten Anschlagsserie in mehreren Städten starben mehr als 20 Menschen, zumeist schiitische Pilger. Der Anlass der Gewalt ist ein doppelter: Derzeit begehen die Schiiten das sogenannte Arbeen-Fest — 40 Tage nach dem Todestag ihres Gründers Hussein vor 1333 Jahren. Zugleich jährte sich der Abzug der US-Truppen aus dem Irak zum ersten Mal. Seither haben die Spannungen im Zweistromland kontinuierlich zugenommen. Inzwischen sind wieder fast 5000 Zivilisten durch Selbstmordattentate oder andere Anschläge ums Leben gekommen; vor dem US-Abzug war die Opferzahl drastisch gesunken.

Zu Beginn des Wahljahres drängt sich die Frage auf, ob Peer Steinbrück Kabeljau bleiben will oder lieber zum Wa(h)lfisch mutiert. Stichling oder Schwertfisch kämen auch infrage.

Sie gilt für gewöhnlich als forsch, ehrgeizig und hart im Nehmen. Doch seit fast einem Monat war US-Außenministerin Hillary Clinton nicht mehr in ihrem Büro — ungewöhnlich für die arbeitswütige Karrierefrau. Die 65-jährige Politikerin wird seit vergangenem Sonntag wegen eines Blutgerinnsels im Kopf in einem New Yorker Krankenhaus behandelt. Infolge einer Magen-Darm-Erkrankung und eines Schwindelanfalls war die Demokratin vor einigen Wochen gestürzt und hatte dabei eine Gehirnerschütterung erlitten. Obwohl sich das Gerinnsel an einer gefährlichen Stelle, zwischen Gehirn und Schädeldecke, befindet, geben die Ärzte Entwarnung: Hillary Clinton soll schon bald wieder vollständig genesen sein und keine Schäden zurückbehalten. Seit vier Jahren ist die Diplomatin nun schon im Amt als Außenministerin. In dieser Zeit war sie insgesamt 400 Tage im Flugzeug unterwegs.

Das französische Satire-Magazin "Charlie Hebdo" hat angekündigt, erneut Karikaturen über den Propheten Mohammed abzudrucken, und damit Sorge vor einem erneuten Gewaltausbruch in der islamischen Welt ausgelöst. Der Iran protestierte gegen die bildliche Darstellung des Propheten: "Wir verurteilen jegliche religiöse Beleidigung, insbesondere die des islamischen Propheten, und fordern juristische Schritte gegen die Karikaturisten", sagte Außenamtssprecher Ramin Mehmanparast.

Die Parteien im Senat erzielen eine erste Einigung im Haushaltsstreit. Endgültig ist die "Fiskalklippe" aber noch nicht umschifft.

Diktator Kim Jong Un signalisiert Bereitschaft zur Annäherung an Südkorea.

Paul Kimmage wirft einen Schatten des Misstrauens auf Bradley Wiggins. Der irische Ex-Radprofi und Buchautor meldete Zweifel am bemerkenswerten Tour-de-France-Sieg des dürren Briten an. "Ich kenne niemanden, der sagen könnte, dass dies ein völlig überzeugender Toursieg ist", sagte Kimmage der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" und zog Vergleiche des Formaufbaus und der Rennstrategie zwischen dem ersten britischen Toursieger und dem wegen Dopings auf Lebenszeit gesperrten Lance Armstrong. Wiggins wird in den kommenden Monaten von der Queen im Buckingham Palace zum Ritter geschlagen werden.

Peking-Olympiasieger Matthias Steiner wird nicht an der Gewichtheber-EM in Valencia im April teilnehmen. Steiner, der nach seinem schmerzhaften Aus bei den Olympischen Spielen in London keinen Wettkampf mehr bestritten hat, lässt sich mit der Entscheidung, ob er seine Karriere überhaupt fortsetzt, noch ein bisschen Zeit. Er will sie im Laufe des Jahres treffen.

Die deutschen Museen müssen sich nach Expertenmeinung neu erfinden, wenn sie eine Zukunftschance haben wollen. Trotz hervorragenden Zuspruchs blicke er auch mit Sorge in die Zukunft, sagte der Präsident des deutschen Museumsbundes, Volker Rodekamp in einem Interview. 2011 wurden mehr als 109 Millionen Besuche registriert. Rodekamp appelliert zugleich an neue Vermittlungsformen, um die nachwachsende Generation an die Museen zu binden. Jugendliche unter 15 Jahren hätten kein ausgeprägt historisches Weltbild. Auch durch das Nutzen moderner Medien lebten sie stärker gegenwartsbezogen.

Der Mönchengladbacher Roland Hülskath ist zum dritten Mal in Folge deutscher Meister der Berufs-Trabrennfahrer. Nach den letzten Rennen des Jahres 2012 gewann der Rheinländer mit 158 Siegen die "Goldhelm"-Wertung zum fünften Mal. Michael Niemczyk (Willich/130 Punkte) wurde Dritter. Bei den Trainern holte Roman Matzky (Schöneiche) zum vierten Mal in Folge den Titel. Erfolgreichste Besitzerin war Marion Jauß (Neritz), das Züchter-Championat holte Friedrich Gentz (Westerau). Champion der Lehrlingsfahrer wurde zum ersten Mal Victor Gentz (Kaarst).

Der Deutsche Tischtennis-Bund trauert um seinen Jugend-Bundestrainer Georg Imhof. Der 45-Jährige sei in der Nacht zu Sonntag vollkommen unerwartet im Schlaf gestorben, teilte der Verband auf seiner Internetseite mit. Zur Todesursache machte der Verband, nach dessen Angaben der Coach im Schlaf starb, keine weiteren Angaben. Die Nachricht vom Tod Imhofs, der beim DTTB von 2009 bis zum vergangenen Monat als Nachfolger von Istvan Korpa für die U18-Junioren zuständig gewesen war, ereilte seine Schützlinge während eines Lehrgangs in Düsseldorf.

Die US-Firma Pantone gibt den Ton für das neue Jahr an. Hinter dem Kürzel 17-5641 verbirgt sich ein sattes Dunkelgrün. Designer setzen bei ihren neuen Kollektionen auf die Farbe.

Rick Carlisle hat ein Machtwort gesprochen. Wenn sich Dirk Nowitzki und seine Teamkollegen auf dem Parkett schon nicht als Einheit präsentieren, dann sollen sie wenigstens auf Reisen ein stimmiges Bild abgeben. Deshalb gibt es bei den Dallas Mavericks ab sofort einen Dresscode. Wer nicht in Anzug und Krawatte, sondern in Jeans und Sweatshirt oder gar Jogginghose zum Abflug erscheint, muss zahlen. "Und zwar richtig", sagt Carlisle: "Diese Mannschaft muss endlich für alle sichtbar ein Team werden."

Auf der Kneipenmeile des Einkaufszentrums CentrO in Oberhausen hat in der Silvesternacht ein "Irish Pub" gebrannt. Das Reet-Dach des Lokals hatte Feuer gefangen. Es breitete sich trotz des Löscheinsatzes im Inneren aus. Mehr als 50 Feuerwehrleute waren sieben Stunden lang im Einsatz, um das Feuer zu löschen. Zwei Menschen erlitten eine Rauchvergiftung. Die Gaststätte galt danach als einsturzgefährdet.

Fußball-Bundesligist FC Schalke 04 will nach Angaben der Zeitschrift "Sport Bild" den Kontrakt mit seinem Spielführer Benedikt Höwedes langfristig gestalten. "Benedikt Höwedes ist unser Kapitän und eines der Gesichter, die das Bild von Schalke künftig prägen sollen. Selbstverständlich wollen wir den Vertrag mit ihm vorzeitig verlängern", wurde Schalke-Manager Horst Heldt zitiert. Wie die Zeitschrift weiter meldete, soll die neue Vereinbarung zwischen Schalke und Höwedes bis 2016 oder 2017 laufen.

Srecko Katanec kehrt als Fußball-Nationaltrainer von Slowenien zurück. Der frühere Bundesligaprofi des VfB Stuttgart wird Nachfolger von Aleksander Ceferin, der das Amt nach dem schwachen Start in die WM-Qualifikation aufgegeben hatte. Bereits am Sonntag soll Katanec im Testspiel gegen Bosnien-Herzegowina wieder auf der Bank sitzen. Unter der Regie des 49-Jährigen hatte Sloweniens Auswahl den Sprung zur EM-Endrunde 2000 und zur WM-Endrunde 2002 geschafft.

Sieben Monate dauerte die Sperre nach dem Relegationsspiel in Düsseldorf.

Im vergangenen Jahr musste die Tennisspielerin aus Darmstadt rund sieben Monate pausieren. Nun wollte die 25-Jährige den Weg zurück in die Weltspitze antreten. Ein Meniskusriss zwingt sie aber zu einer erneuten Pause.

Der Ex-Gladbacher wartet auf seinen Durchbruch.

Der Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages erwartet 2013 vor allem in der Gesundheits- und Pharma-Branche neue Stellen. Es könnten noch mehr sein, wenn der Strompreis nicht so stark steigen würde.

In wenigen Wochen wird der Vater des deutschen Informel 99 Jahre alt. Mit seiner Frau, der Künstlerin Rissa, lebt er im Westerwald.

Zwei Städte, die bislang als schmuddelig galten, arbeiten an einem neuen, kulturellen Image.

Die evangelischen Christen werden im Jahr 2017 das 500-Jahr-Jubiläum der Reformation feiern. Schon jetzt strömen Touristen ins heutige "Rom der Protestanten", in dem Luther seine 95 Thesen an die Tür der Schlosskirche schlug.

Silvester und die Neujahrsnacht sind in Solingen relativ ruhig verlaufen. Die Polizei zählte rund 60 Einsätze, darunter acht Körperverletzungen, acht Ruhestörungen, neun Streitigkeiten und vier Sachbeschädigungen.

Diebe rammen mit Einkaufswagen Discountertür auf. Festgenommener Täter hat zwei Promille. Komplize entkommt.

Die Themen von 2012 wirken weiter ins neue Jahr: Haushaltsloch, radikale Islamisten, Orchester, Kulturerbe und Bäderfrage. Doch ist Oberbürgermeister Feith (CDU) überzeugt, dass Solingen mit seinem großen Potenzial die Probleme meistert.

Während die Läufer beim Sylvesterlauf um Zeiten und Platzierungen rangen, eilte Johannes Artz von Auto zu Auto und klemmte die Ausschreibung des 21. Steintorlaufes hinter die Winterschutzscheiben.

Nachdem Anna-Lina Dahlbeck nach 38:02 Minuten beim 10000-m-Lauf als schnellste Frau die Zielmatte, die ein akustisches Signal ähnlich dem einer Supermarkt-Kasse produziert, passiert hatte, schüttelte sie Hände.

Die Stimmung entlang der Strecke des Pfalzdorfer Sylvesterlaufes hat sich bis in den Süden der Republik herumgesprochen. Die war für 10 000-m-Sieger Tobias Balthesen (TSG 78 Heidelberg) ein Grund mit dafür, das Jahr am Niederrhein ausklingen zu lassen.

Mehr als 2500 Langstreckler boten einen wunderbaren Rahmen für ein sehr besonderes Ereignis: Der Pfalzdorfer Sylvesterlauf feierte sein 25-jähriges Jubiläum. Zu bestaunen gab es einige sehr gute Leistungen.

Mehr als 2500 Langstreckler boten einen wunderbaren Rahmen für ein sehr besonderes Ereignis: Der Pfalzdorfer Sylvesterlauf feierte sein 25-jähriges Jubiläum. Zu bestaunen gab es einige sehr gute Leistungen.

An der Gabelung in Hilden musste die Feuerwehr zu Neujahr das ehemalige portugiesische Kulturzentrum löschen. Vermutlich durch verirrte Böller stand es kurz nach Mitternacht in Flammen.

Ein neues Jahr hat begonnen. 364 noch ungefüllte Tage, wie ein leeres Blatt Papier. Ein Gespräch mit der Künstlerin Marlies Blauth

Die Stadt Aschaffenburg hat sich gegen einen Ankauf der Sammlung Gerhard Schneider entschieden. Mit nur einer Gegenstimme beschloss der Stadtrat jetzt, das Angebot des Sammlers zur Gründung einer Stiftung "Verfemte Kunst — die Sammlung Gerhard Schneider" abzulehnen.

60 Meerbuscher machten beim traditionellen Osterather Silvesterlauf mit — einige nutzen diesen als Marathon-Training

Das Neue Jahr war gerade 38 Minuten alt, da musste die Meerbuscher Feuerwehr zu einem Großeinsatz nach Lank-Latum ausrücken.

Die ersten, wenn auch inoffiziellen Sieger des neuen Reitsport-Jahres, wurden gestern beim wieder einmal gut besuchten Neujahrsspringen des RV Jagfalke Brünen ermittelt.

Der fünfte Crosslauf, den der SV Schermbeck in Zusammenarbeit mit der Verbands-Sparkasse und mit dem Mountainbiker Ludger Zens vom Radsportclub "Zens & Friends" am 9. März 2013 veranstaltet, wird den Besuchern ein paar Neuerungen bieten.

Amazone des RV Lippe-Bruch wird vor dem Großen Preis von Gahlen 2013 mit dem goldenen Reitabzeichen geehrt. Sportlich tritt sie diesmal beim Heimspiel aber kürzer. Für Vanessa Borgmann vom RV Brünen gilt dies keineswegs.

Über zehn Kilometer gewann der Athlet von Ausrichter VSV Grenzland Wegberg. Myhls Benedikt Dohle im Fünfer vorn.

Als "Dä Schofför" ist Jens Singer in dieser Session auf der ARD-Rosenmontagssitzung und der Prinzenproklamation in Köln vertreten. Der Schlebuscher verrät, wie eine Rede entsteht und wie die Düsseldorfer Jecken fehlendes Liedgut kompensieren.

Das Objekt mit Restaurant und Bistro kommt am 15. Januar unter den Hammer. Die Vermarktung sei schwierig.

Nach dem Säureanschlag, bei dem eine 20-jährige Hildenerin und ihre Großmutter verletzt worden sind, hat die Polizei Haftbefehle gegen zwei junge Männer erlassen. Das Opfer wird weiter in einer Spezialklinik in Duisburg behandelt. Wie lange, steht noch nicht fest.

Fast war die Halle am Solimare schon geschlossen. Doch ließ sich die Politik kurzfristig umstimmen. Der Verbleib der Eishalle ist elementar wichtig für die Vereine, bietet aber auch für Jung und Alt eine willkommene Freizeitbeschäftigung.

Krefelds erstes Baby des neuen Jahres 2013 trägt den derzeit beliebtesten deutschen Mädchenvornamen: Mia heißt die Kleine, mit vollem Namen Mia Luisa Janina Kamp.

Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Mittlerer Niederrhein hat die Stadt Krefeld aufgefordert, eine Sortimentsliste zu erstellen, in der festgeschrieben ist, welche Waren ausschließlich in der Krefelder Innenstadt verkauft werden dürfen.

Beim Haushalt sind sich die Grefrather Parteien einig. In Sachen Rathaus muss bald eine Entscheidung fallen.

Die Remscheider können aufrecht ins neue Jahr gehen. Denn es gibt auch gute Entwicklungen in ihrer Stadt.

Der neue Eingangsbereich des Niederrheinischen Freilichtmuseums hat Form angenommen. Das Gebäude steht und die Innenarbeiten haben begonnen. Die Eröffnung ist für Mitte April geplant.

Finanziell wird es in der Thomasstadt im neuen Jahr keine Experimente geben, dafür aber wohl Erhöhungen der Grund- und Gewerbesteuer. Der Klosterhof geht seiner Vollendung entgegen. Am Beyertzhof entsteht ein Pflegewohnhaus.

Schlechte Nachrichten gab es 2012 in Duisburg genug — jetzt ist die Zeit für gute Wünsche. Wie geht es in Duisburg im Neuen Jahr weiter? Wir haben einmal in die Kristallkugel geschaut und dabei nur Erfreuliches gesehen.

Prof. Dr. Raimund Stecker, der Direktor des Lehmbruck-Museums, begrüßte am Neujahrstag mehr als 120 zu einer speziellen Führung mit Neujahrsempfang. Es war der erste öffentliche Auftritt Steckers nach der "Kündigung mit Bewährung".

Die Landesregierung macht 2013 ernst: Zigaretten sind ab Mai in Gaststätten tabu. Solinger Wirte fürchten eine neue Pleite-Welle.

Im Gespräch mit Sebastian Latzel wirft der Reeser Bürgermeister Christoph Gerwers einen Blick auf die anstehenden Projekte im kommenden Jahr wie die Sanierung der Realschule.

Was wünscht sich der Einzelhandel in Dinslaken, Voerde und Hünxe für das neue Jahr? Welche Erwartungen hat er? Die Redaktion hörte sich zu diesem Thema nach dem für den Handel nicht einfachen Jahr 2012 um.

Kreiswirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers begrüßt die Einführung des neuen LTE-Standards als wichtigen Standortfaktor. Profitieren sollen jetzt unterversorgte Bereiche in Goch, Weeze, Kevelaer und Kleve.

Die Deutsche Bahn hat ab diesem Jahr kein Monopol mehr im innerdeutschen Fernverkehr. Private Linienbus-Anbieter drängen nun auf den Markt. Unser Mitarbeiter hat die Reise-Alternative auf der Strecke Düsseldorf-Freiburg ausprobiert.

Kämmerer Rolf Corsten verwaltet in Viersen den Mangel: Die Stadt gibt Jahr für Jahr mehr aus, als sie einnimmt. Mit Blick auf die sinkende Kinderzahl müsse die Infrastruktur überdacht werden: Wie viele Sportplätze etwa braucht Viersen?

Vi-Dan Tran ist Stuntman im neuen 007-Streifen. Mit eigenen Filmen wollen er und seine Freunde die deutschen Jackie Chans werden.

Nach dem Fund zweier Sprengsätze in Nordirland hat die Polizei zwei Männer unter Mordverdacht festgenommen. Die Verdächtigen sind 25 und 34 Jahre alt und wurden in Belfast aufgegriffen. Die Polizei macht gewaltbereite Republikaner, die die britische Region als Teil der Republik Irland sehen wollen, für die Anschlagversuche verantwortlich. An Silvester war eine Rohrbombe in der Nähe einer Polizeistation gefunden worden. Sie konnte rechtzeitig entschärft werden. Am Sonntag hatte ein Polizist einen Sprengsatz unter seinem Auto entdeckt.

Günter Krings gegen Gülistan Yüksel bei der Bundestagswahl. OB Norbert Bude will sich erklären. Der Marktplatz in Rheydt wird fertig. Und das Ampel-Bündnis hinterfragt das Theater. Dies alles und mehr passiert in diesem Jahr.

Seit acht Jahren besuchen Maria Bremner und ihr Therapiehund die Senioren im Theresienstift Weeze. Alle 14 Tage sind sie dort zu Gast. Für demenzkranke Patienten, aber auch für Kinder ist der Kontakt zur Labradorhündin wertvoll.

Vor wenigen Monaten wurden bei Ausgrabungen gegenüber dem Rathaus die Fundamente des Wohnhauses des berühmten Kartographen gefunden. Kai Gottlob findet mit seiner Idee des Wiederaufbaus viel Anklang.

Bei der Landtagswahl in Niedersachsen am 20. Januar droht der CDU der Machtverlust. Gewinnt Rot-Grün, ist Angela Merkels Bündnis in Berlin gefährdet. Für die Bundeskanzlerin heißt es daher: aus dem Urlaub direkt in den Wahlkampf.

Bürgermeister Harald Zillikens über Haushaltsdefizit, Dorfentwicklungskonzept und Schulfragen der Gemeinde

Seit Neujahr gibt es die Großpfarrei St. Martin. In der Silvestermesse wurden die Taufbücher der bislang zehn Pfarreien geschlossen.

Die niederländische Gemeinde Leudal und die Stadt Wegberg starten ein gemeinsames Projekt zur touristischen Vermarktung der Wasser- und Windmühlen diesseits und jenseits der Grenze.

Ein Fußgänger wurde gestern gegen 7.10 Uhr auf der Kreisstraße 16 bei Himmerich von einem Auto angefahren und schwer verletzt. Das berichtet die Polizei. Ein 47 Jahre alter Taxifahrer aus Wassenberg fuhr von Hilfarth in Richtung Himmerich.

Ein Brand in Wegberg-Beeckerheide wurde vermutlich durch einen Feuerwerkskörper verursacht.

Prälat Arnold Poll hat die Sternsingeraktion mächtig ausgebaut. Für die Houverather ist er nach wie vor ihr Pastor.

Neujahr gab es in Wald wieder Feueralarm. An einem Markt brannte es. Brandstiftung ist möglich. Anwohner haben Angst. 2011 wurde in der Nachbarschaft ein anderer Discounter von einem Feuer völlig zerstört.

Die türkische Regierung will in neuen Gesprächen mit dem inhaftierten Kurdenführer Abdullah Öcalan eine Entwaffnung seiner verbotenen Kurdischen Arbeiterpartei PKK erreichen.

Eishockey: NHL-Star Christian Ehrhoff genießt seine Zeit am Niederrhein, hofft aber noch auf eine Restsaison in Nordamerika

Sultan A. ist völlig aufgelöst. Am Kinn und Unterarm zeugen rote, geschwollene Flecken auf der Haut von der Tat, die die Seniorin am Samstag miterleben musste. "Es tut sehr weh", sagt sie. "Aber mein armes Enkelkind! Warum hat die Polizei das nicht verhindert?"

"Jetzt schlägt's 13" heißt das durchgehende Thema der ersten Ausgabe der RP des Jahres 2013. Den Anfang macht eine Umfrage zur "13" im öffentlichen Raum.

Der neue Energieatlas des Landes sieht ein Potenzial von maximal zwei 3-Megawatt-Windkraftanlagen in Monheim.

Mit emsiger Aktivität versucht Spaniens Oberhaupt das wegen seiner Elefantenjagd angekratzte Image aufzupolieren. Auch die Eurokrise schadet seinem Ansehen im Land. Seinen Geburtstag am 5. Januar will er nicht besonders feiern.

Erst im vergangenen Sommer entstand die Mannschaft der BG Duisburg-West im Zuge einer Fusion. Inzwischen kämpft die Mannschaft bereits um den Aufstieg.

Das kommende Jahr wird in Kleve das Jahr der Entscheidungen: Über die zentralen wie sensiblen Punkte Rathaus und Minoritenplatz muss endlich entschieden werden. Es soll auch eine neue Gestaltungssatzung für Kleve kommen.

Die Polizei im Rheinisch-Bergischen Kreis meldete gestern "eine letztendlich — trotz der gleich bleibend vielen Einsätze — eine insgesamt ruhige Silvesternacht".

In Witzhelden am Kuhlenweg brannte in der Nacht zu Neujahr (1.45 Uhr) eine Holzüberdachung vor dem Hauseingang. Der Hausbewohner und ein Nachbar wurden bei ersten Löschversuchen leicht verletzt und kamen ins Krankenhaus, meldete Polizei.

Der SV Emmerich-Vrasselt erwies sich als hervorragender Ausrichter der Fußball-Stadtmeisterschaften in der Hansahalle. Und auch die Zuschauer kamen, wie in den Vorjahren, wieder in Strömen und sorgten für gute Stimmung.

In dieser Woche sind kleine Könige mit dem Stern von Bethlehem unterwegs. Pfarrer Andreas Luckey segnete die Gruppen und sandte sie von aus.

Der Handball-Trainerstar Heiner Brand wird der "Ehrenfunk 2013" der Opladener Karnevalsgesellschaft Altstadtfunken.

Die Langenfelder Verwaltung muss nach Ansicht der Initiative "Rettet die Felix-Metzmacher-Schule", die am 19. Dezember 2012 den Antrag auf Einleitung eines Bürgerbegehrens gegen den Abriss des Gebäudes gestellt hat, während dieses Bürgerbegehrens "sämtliche internen Akten zur Kostenermittlung" offenlegen.

Krefeld ist in diesen Tagen bundesweit in vieler Munde. Verantwortlich dafür sind die Pinguine, die nach zwei Dritteln der DEL-Saison völlig überraschend die Tabelle anführen. Der sportliche Höhenflug der Schwarz-Gelben gleicht einer Sensation.

Die Krefeld Pinguine schweben nach ihrem furiosen Jahresfinale auf Wolke sieben und genießen ihre Rolle als neuer Tabellenführer der DEL. NHL-Star Christian Ehrhoff wird sich vielleicht schon bald verabschieden.