kalaydo.de Anzeigen stellen auto immobilien kleinanzeigen tiere ferienwohnungen inserieren
  RP Providing |  RP Shop |  PremiumCard |  RP Reise
         
  Newsletter |  RSS |  Mobil |  Apps
Abo & Service | Anzeigen | ePaper | Schulprojekte  
 
       
 
  Gast

Wermelskirchen: Burger Brezeln zur Currywurst

VON GUNDHILD TILLMANNS - zuletzt aktualisiert: 27.11.2009

Wermelskirchen (RPO). Die Wermelskirchen-Auswanderer Anke und Dirk Leithäuser, alias Hasi und Didi, führen in ihrem Imbiss am Gardasee jetzt auch Burger Brezeln und Zwieback ein. Und Vox-TV kommt wieder zum Drehtermin.

Ein regelrechter Hasi-Hype hat eingesetzt. Foto: RPO
Ein regelrechter Hasi-Hype hat eingesetzt. Foto: RPO

Was heißt Burger Brezel auf Italienisch? Auf diese Frage muss Anke Leithäuser alias Hasi zwar noch passen. Aber bestellt sind die Burger Brezeln und bergischen Zwiebäcke bereits für den Imbiss der Wermelskirchen-Auswanderer Anke und Dirk Leithäuser am italienischen Gardasee: "Wir wollen einfach mal testen, ob die Leute hier auch so etwas mögen", meint Anke Leithäuser.

Denn schließlich habe jetzt der große Weihnachtsmarkt auf der Strandpromenade am Gardasee begonnen: "Und eine Burger Brezel oder süßer Zwieback mit Kokos- oder Schokoladenüberzug, dazu einen Glühwein, den werden sich wohl auch die Italiener schmecken lassen", hofft die geschäftstüchtige Hasi, die schließlich in der Heimat mal als Einzelhandelskauffrau ausgebildet worden ist.

Info

Leithäusers im Netz

Die bisherigen Berichte der BM über Hasi und Didi sind nachzulesen unter www.rp-online.de/wermelskirchen. Die Homepage der Leithäusers hat die Adresse www.didiundhasi.com

Deutscher Wein am Imbiss

So sollen nicht nur Burger Brezeln zu Currywurst & Co an Hasis und Didis Imbisswagen, sondern demnächst auch noch deutscher Wein angeboten werden. Nachfragen habe es nämlich schon gegeben. Anke Leithäuser meint allerdings, dass man die Burger Brezel überhaupt nicht ins Italienische übersetzen sollte: "Wir haben uns angewöhnt, die deutschen Speisen auch in Deutsch auf die Speisekarten zu schreiben. Und auch die meisten italienischen Kunden verlangen inzwischen nicht mehr Salsiccia sondern Wurst."

Arbeitsreiche Vorweihnachtstage haben jetzt für Hasi und Didi auf dem Weihnachtsmarkt von Garda begonnen, der schließlich bis zum 10. Januar täglich geöffnet sein wird. Und zum Drehtermin auf dem Weihnachtsmarkt hat sich Vox-TV für die Doku "Goodbye Deutschland" wieder angesagt. Am zweiten Adventswochenende wird das Team filmen, wie sich Hasi und Didi tapfer auf dem großen Weihnachtsmarkt behaupten.

Denn auch jetzt beim zweiten Mal war es gar nicht so einfach, an einen der begehrten Standplätze zu kommen. Zunächst hatte es nämlich geheißen, dass in diesem Jahr auf dem Weihnachtsmarkt keine Wurstbude erlaubt sein sollte. Anke Leithäuser schluckte diese bittere Pille aus dem Rathaus zwar zunächst, doch gab sie nicht klein bei. Insgesamt dreimal sprach sie beim Bürgermeister von Garda vor: "Auf Englisch, weil ich in dem Moment fürs Italienische zu aufgeregt war," gibt sie zu. Sie setzte sich auch gegenüber dem Ordnungsamt durch, bis es endlich geschafft war: Nun stehen Anke und Dirk Leithäuser wieder mit ihrem knalligen Imbisswagen auf dem Weihnachtsmarkt, zu dem sie auch Fans aus der Heimat erwarten.

Im Januar in Wermelskirchen

Mehr Werk- als Feiertage stehen den beiden Auswanderern nun zwar bis ins neue Jahr bevor. Aber dann ist auch bereits ein Heimaturlaub zum 70. Geburtstag von Hasis Vater fest eingeplant: "Wir kommen auch nach Wermelskirchen und werden natürlich unsere ehemaligen Arbeitskollegen wieder besuchen", kündigen Anke und Dirk Leithäuser an.

Quelle: RP

 
weitere Artikel
 
Links zu diesem Artikel
 

Anzeige:

Aktuell bei RP Online

Brutaler Angriff am Hauptbahnhof

Zwei Frauen krankenhausreif geschlagen

Drei Jugendliche haben zwei Frauen in der Bahnhofshalle des Mönchengladbacher Hauptbahnhofs brutal zusammengeschlagen. mehr 

Streit um Gänse-Kot am Elfrather See

Krefeld

Streit um Gänse-Kot am Elfrather See

Jedes Jahr schneidet der Elfrather See in Krefeld bei der EU-Badesee-Studie schlecht ab. Schuld ist der Gänsekot. Jetzt klagt die Kreisjäger ... mehr 

Videos

Video

Grefrather Eisbahn wird zur Filmkulisse

Die Schlittschuhläufer laufen eine Runde nach der anderen. Auf der Außenbahn des Grefrather Eisstadions ist dieses Mal alles etwas anders . ... mehr 

Video

Gefangen im Monster-Stau von Peking

In Chinas Hauptstadt gibt es nicht nur viele Menschen, sondern auch ziemlich viele Autos. Kein Wunder also, dass es dort immer wieder zu ... mehr 

AUS DER NACHBARSCHAFT
Meistgelesen

Hertha scheitert auch vor DFB-Bundesgericht

Fortunas Aufstieg hat Bestand

Das unter skandalösen Umständen beendete Relegationsrückspiel zwischen Fortuna Düsseldorf und Hertha BSC (2:2) wird nicht wiederholt. Das Bundesgericht des DFB wies den Einspruch der Berliner gegen die Spielwertung ab. VON Bernd Jolitz und Falk Janning  mehr

 

DFB-Bundesgericht urteilt pro Fortuna

Hertha entscheidet Dienstag über Einspruch

 

LIVE: Entscheidung über Fortuna

Hertha-Einspruch zurückgewiesen

 

Champions-League-Playoffs

Das sind die Gegner der Borussia

 
Meistkommentiert

Kommentar zum DFB-Urteil

Fortuna fährt endlich Ernte ein

Anderthalb Wochen dauert nun die juristische Auseinandersetzung rund um den Aufstieg zur Bundesliga. Diese zähen Wochen muteten fast so lang an wie die anderthalb Jahrzehnte, die Fortuna Düsseldorf in der Unterklassigkeit verbringen musste. VON Martin Beils  mehr

 

Verkehrsminister legt Konzept vor

Ramsauer macht bei Pkw-Maut Druck

 
 

Euro-Krise verschärft sich

Spaniens Banken brauchen noch mehr Geld

 

Aserbaidschan und die Menschenrechte

Gewalt überschattet die ESC-Glitzerwelt

mehr nachrichten aus wermelskirchen

Wermelskirchen

Eifgenbach: Vandalen im Schutzgebiet

Unbekannte haben in den vergangenen Tagen mit Baggern im Naturschutzgebiet "Eifgenbachtal" zwischen Rausmühle und Neuemühle gewütet. Wie gestern die Kreisverwaltung mitteilte, sind dort "massive Eingriffe in den natürlichen Gewässerverlauf" ... mehr

 
Im April 2011 wurde zum ersten Mal gebohrt.

Wermelskirchen

Vollsperrung Kölner Str. – Gutachter prüft Steine

Als vor 13 Monaten die Kölner Straße viereinhalb Jahre nach der Fertigstellung für zwei Tage gesperrt wurde, weil für einen Gutachter Kernbohrungen aus dem Unterbau der gepflasterten Straße genommen werden sollten, fassten sich schon viele Leute an ... mehr

 

Wermelskirchen

Wanderweg wird eröffnet

 
 
 
Stadtfest in Wermelskirchen 2012
Stadtfest in Wermelskirchen 2012
Stadtfest in Wermelskirchen 2012 mehr 
 
Stadtfest in Wermelskirchen 2012
Stadtfest in Wermelskirchen 2012
Stadtfest in Wermelskirchen 2012
mehr 
Brand in Kölner Straße
Brand in Kölner Straße
In der Kölner Straße 47a ist am Freitagmorgen ein Feuer ausgebrochen.
mehr 
Wahlparty im Kreishaus Bergisch-Gladbach
Wahlparty im Kreishaus Bergisch-Gladbach
Rheinisch-Bergischer Kreis: Wahlparty im Kreishaus Bergisch-Gladbach.
mehr 
Stadtlauf in Wermelskirchen 2012
Stadtlauf in Wermelskirchen 2012
Zum neunten Stadtlauf in Wermelskirchen traten am Sonntag 350 Teilnehm ..
mehr 
 
Familienanzeigen