Foto: Langenscheidt
Die ZDF-Moderatorin Maybrit Illner studiert die Sprache unserer Politiker seit vielen Jahren, schon aus beruflichen Gründen. Für den Langenscheidt-Verlag hat sie jetzt ein Politikerwörtbuch geschrieben. Poliker sagt - Politiker meint. Wir dokumentieren einige Beispiele.
Foto: ddp
Thema: Der Politiker und die kleinen Leute
Was Politiker sagen: „Ich habe nie vergessen, wo ich herkomme“
Was Politiker meinen: „Deshalb bin ich auch froh, wenn ich nächste Woche wieder nach Berlin darf“
Foto: ddp
Thema: Der Politiker und die kleinen Leute
Was Politiker sagen: „Ich werden mich um ihr Anliegen persönlich kümmern“
Was Politiker meinen: „Mein Referent verfügt über eine hervorragende Sammlung von Musterbriefen.“
Foto: ddp
Thema: Der Politiker und die kleinen Leute
Was Politiker sagen: „Wir müssen die Menschen da abholen, wo sie sind.“
Was Politiker meinen: „Freiwillig kommt ja keiner mehr.“
Foto: ddp
Thema: Der Politiker und die kleinen Leute
Was Politiker sagen: „Das Land braucht Aufbruchsstimmung.“
Was Politiker meinen: „Erst mal sorgen wir für gute Stimmung; aufbrechen können wir dann immer noch.“
Foto: AFP
Thema: Von Schuldenbergen und Haushaltslöchern
Was Politiker sagen: „Wir müssen sparen.“
Was Politiker meinen: „Ihr müsst sparen!“
Foto: Miserius
Thema: Von Schuldenbergen und Haushaltslöchern
Was Politiker sagen: „Wir brauchen einen handlungsfähigen Staat.“
Was Politiker meinen: „Schnallt die Gürtel enger, Freunde!“
Foto: AP
Thema: Von Schuldenbergen und Haushaltslöchern
Was Politiker sagen: „Die Bürger müssen mehr Eigenverantwortung übernehmen“
Was Politiker meinen: „Von seinem sechsten Lebensjahr an ist jeder Deutsche für sich selbst verantwortlich.“
Foto: AP
Thema: Affären, Skandale und Rücktritte
Was Politiker sagen: „Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort
Was Politiker meinen: „Kost' ja nix.“
Foto: AP
Thema: Affären, Skandale und Rücktritte
Was Politiker sagen: „An diesen Spekulationen möchte ich mich nicht beteiligen“
Was Politiker meinen: „Wie um alles in der Welt haben diese Schweinejournalisten das alles herausbekommen."
Foto: ddp
Thema: Affären, Skandale und Rücktritte
Was Politiker sagen: " Wir werden einen möglichst breiten gesellschaftlichen Dialog anstoßen und die Bürger so in den Entscheidungsprozess einbeziehen."
Was Politiker meinen: "Also, das Thema ist mir wirklich wurst. Da könnt ihr mal Basisdemokratie spielen."
