In "Der tiefe Schlaf" ermitteln die Kriminalhauptkommissaren Ivo Batic (Miroslav Nemec, M.) und Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl, r.) im Mordfall eines jungen Mädchens. Mit dabei ist ein neuer Kollege namens Gisbert Engelhardt (Fabian Hinrichs, l.).
Das Mädchen Carla (Anna Willecke) ist der Bus vor der Nase weggefahren. Daher geht sie zu Fuß nach Hause.
Carla wird später tot im Wald gefunden. Kriminalhauptkommissar Franz Leitmayr schaut sich mit seinem Kollegen Lochbigl (Hans Jochen Wagner) den Tatort etwas genauer an.
Frau Pollinger (Bettina Redlich), Carlas Mutter, kommt an den Tatort. Franz Leitmayer versucht sie zu beruhigen.
Batic und Leitmayr beraten sich.
Noch herrscht Skepsis bei den drei Kollegen.
Die Kriminalhauptkommissare befragen unter anderem den Sportlehrer Seifert (Stefan Murr). zum Tod des Mädchens.
Der neue Kollege Gisbert Engelhardt (Fabian Hinrichs) erklärt anhand eines Anrufes von Carla, was sich in jener Nacht zugetragen haben könnte.
Leitmayr mit Kollegen am Tatort. Gisbert ist ermordet worden.
Kriminaloberrat Wellisch (Christian Springer) auf dem Trauergottesdienst von Gisbert Engelhardt.