Am Tag, als der Regen kam (nicht lang ersehnt und nicht heiß erfleht, wie in dem Dalida-Song), also heute, begegnete mir im Flur des Hauses, in dem ich seit 13 Jahren lebe, ein Pleonasmus.

Sie wissen, was eine Pleonasmus ist, oder?
Kommen Sie!
Nee, nix für zum Essen und auch kein Ferkelskram.
Nur, weil der Begriff auf mus, hat er noch lange nichts mit Apfelmus oder Orgasmus zu tun.

Bevor ich mich heute schlau gemacht habe, um mit meinem Artikel bei aufmerksamen und / oder intelligenten Lesern nicht in Ungnade zu fallen, dachte ich, dass ein weißer Schimmel eine Tautologie ist. Ist er nicht, wird aber oft als solche bezeichnet.

Der Zusatz zu einem Wort, das für sich stehend schon selbstverständlich ist, der keine neue Bedeutung für dieses Wort selbst bringt, ist keine Tautologie, sondern eben ein Pleonasmus (gr. pleonamus: Überfluss, Übermaß). Und ein gern verwendetes rhetorisches Stilmittel.

Weißer Schimmel ist ein klassischer Pleonasmus. Schwarzer Rabe auch. Alter Greis, feuchte Tränen und tote Leiche ebenso.

Moderne Pleonasmen könnten die intiutive Eingebung, die weibliche Bundeskanzlerin oder der sektionelle Bereich sein, aber auch fesstehende Ausdrücke, wie La Ola-Welle oder Guerilla-Krieg.

Ist schwuler Choreograph ein Pleonasmus oder schlicht ein Klischee? Hm.

Mein Pleonasmus begegnete mir, wie gesagt, im Flur. Und zwar mehrere Tage hintereinander. Erst behandelte er die Haustür mit übelriechender Beize, dann schliff er die Tür und heute stand er auf einer Leiter und strich sie mit frischer Farbe, der WDR 4 hörende Maler und Lackierer.

Ich bin mir sicher, dass ihr weitere grandiose Beispiele für Pleonasmen nennen könnt.

Kreative Opinio-Autoren ist mein Vorschlag.



Bild: Melanie Kluth (pixelio)