Überglücklich: Die junge bosnische Regisseurin Jasmila Zbanic bekam für ihren Film "Grbavica" um eine im Bosnienkrieg vergewaltigte Frau die höchste Auszeichnung der Berlinale und ließ damit große alte Meister wie Claude Chabrol und Robert Altman hinter sich.
"Ich bin ganz ruhig, weil ich das nämlich alles nur träume. Ich werde erst wieder aufwachen, wenn ich zurück in Sarajevo bin", sagte sie bei der Verleihung des Goldenen Bären für den besten Film.
Mit dem Silbernen Bären wurde Moritz Bleibtreu als bester Darsteller für seine Rolle in "Elementarteilchen" von Oskar Roehler gewürdigt.
Sekundenlang blieb Bleibtreu auf seinem Sitz hocken, schlug die Hände vors Gesicht und fing schließlich an, mit den Armen wild in der Luft zu rudern vor Freude. "Dieser Preis trifft mich in einem sehr speziellen Moment in meinem Leben. Aber was das ist, das geht euch nichts an..."
Mit dem Silbernen Bären für die beste Darstellerin ...
... wurde Sandra Hüller für ihre Rolle in "Requiem" von Hans-Christian Schmid ausgezeichnet.
Zu den beiden glücklichen deutschen Preisträgern gesellte sich gleich noch ein dritter strahlender Gewinner: ...
... Jürgen Vogel. Er bekam einen Silbernen Bären für seine herausragende künstlerische Leistung in "Der freie Wille" von Matthias Glasner. ...
... Vogel wirkte als Schauspieler, Ko-Autor und Ko-Produzent in dem Film mit.
Die Dänin Pernille Fischer Christensen konnte gleich zwei Ehrungen für "En Soap" (Eine Soap) entgegen nehmen. Sie erhielt den Silbernen Bären - Großer Preis der Jury ...
... sowie einen Preis für den besten Erstlingsfilm aus den Sektionen Wettbewerb, Panorama und Kinderfilmfest/14plus, der von einer weiteren Jury vergeben und von der Gesellschaft zur Wahrnehmung von Film- und Fernsehrechten (GWFF) gestiftet wurde.
Über einen Silbernen Bären für "Offside" konnte sich auch Jafar Panahi freuen, ...
... der sofort eine liebevolle Beziehung zur glänzenden Trophäe herstellte.
Der Silberne Bär für die beste Regie ging an Michael Winterbottom und Mat Whitecross (r.) für "The Road to Guantánamo".
Sein Glück kaum fassen konnte Peter Kam, ...
... der einen Silbernen Bären für die beste Filmmusik in "Isabella" von Pang Ho-Cheung mit nach Hause nehmen konnte.
Der Alfred-Bauer-Preis für einen Spielfilm, der neue Perspektiven der Filmkunst eröffnet, ging an "El Custodio" (Der Schatten) von Rodrigo Moreno.
... und anderen Berlinale-Gewinner des Jahres 2006 hoffen, dass durch die Auszeichnungen das Interesse an ihren Filmen noch zunimmt.