Wer Filmfans eine neue Komödie präsentiert, sollte bestens gelaunt sein. ...
... Das musste Hollywoodstar Bruce Willis bei der Deutschlandpremiere von "Ab durch die Hecke" niemand sagen. ...
... Der beliebte Mime ließ sich zu Luftsprüngen hinreißen ...
... und steckte sogar Kölns Oberbürgermeister Fritz Schramma mit seinem Frohsinn an. Der neue Film erzählt von mehreren Wildtieren, die nach dem Winterschlaf feststellen, dass ihr geliebter Wald einer Vorstadtsiedlung weichen musste. "Durch die Hecke" nähern sich die Tiere der menschlichen Lebenswelt.
Im Original des Animationsfilms leiht Willis dem Waschbären Richie seine Stimme. Bei der deutschen Fassung übernimmt Götz Otto (rechts) diesen Part.
Otto versuchte sogleich, Ähnlichkeiten mit der Figur festzustellen ...
... während sich Willis seinen zahlreichen Fans widmete und entspannt Autogramme schrieb.
Herzallerliebst: Die überlebensgroßen Hauptfiguren des neuen Films mit den deutschen Sprechern Ralf Schmitz und Jeanette Biedermann.
Bei dem kuscheligen Spektakel stand jedoch vor allem ein Star im Mittelpunkt: ...
... Der charismatische Bruce Willis, der den Trubel genoss ...
... und gar von den architektonischen Schönheiten Deutschlands und dem guten Essen schwärmte.
Der US-Schauspieler ließ es sich nicht nehmen, für den Film, der am 6. Juli hierzulande anläuft, nach Köln zu kommen. Er traf auch die deutschen Synchronsprecher Ben Becker (l.) und Ralf Schmitz.
... im Blitzlichtgewitter posierte Schauspieler Ben Becker mit der Schildkröte Verne.
Eine Schauspielgröße wie Willis hat es eigentlich nicht nötig, durch eifriges Winken auf sich aufmerksam zu machen. ...
Zeigten sich als Fans der neuen Animationskomödie: Die Schauspieler Ben Becker (v.l.), Bruce Willis, Ralf Schmitz, Jeanette Biedermann, Bernhard Hoecker und Götz Otto (hinten).
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
