Links zu diesem Artikel
Schreiben Sie über diesen Artikel und benutzen Sie die Trackback-URL , damit Ihr Eintrag hier erscheint
Foto: 2010 Sony Pictures Releasing GmbH
Remake mit Jaden Smith und Jackie Chan: "Karate Kid" ist wieder da
Berlin (RPO). 26 Jahre nach dem ersten Teil der Kampsport-Klassikers "Karate Kid" läuft in den deutschen Kinos am Donnerstag das Remake an. In den Hauptrollen: Jaden Smith, Sohn von Hollywood-Star und Produzent Will Smith, und Actionstar Jackie Chan.
Der zwölfjährige Dre ist sauer auf seine Mutter. Die Alleinerziehende zieht mit ihrem zwölfjährigen Sohn berufsbedingt von Detroit nach Peking. Ein neues Land, eine neue Kultur, in der sich Dre alias Jaden Smith nicht wohl fühlt. In der Schule wird er von den einheimsichen Jungen gehänselt und verprügelt. Dann trifft er Hausmeister Han (Jackie Chan), der Dre in die Küste des "wahren Kung Fu" einweiht.
Will Smiths Sohn Jaden hat in seiner ersten Hauptrolle im Remake von "Karate Kid" alle Stunts selbst gemacht. Dafür trainierte der Junge während der Dreharbeiten ununterbrochen – auch am Wochenende und in seiner Mittagspause. Bis zu vier Stunden am Stück probte Jaden sit ups und Klimmzüge. "Jaden ist ein echtes Naturtalent", sagt seine Mutter Jada Pinkett Smith am Montag in Berlin anlässlich der Deutschland-Premiere. In den 80er Jahren löste "Karate Kid" einen wahren Kampfsportboom in den USA aus. Der Unterschied zu damals: Das Remake spielt in Peking, nicht in Kalifornien. Hausmeister Han ist chinesischer Kampfsportlehrer, der legendäre Mister Miyagi war Japaner.
Als wäre es das Normalste der Welt, auf einer Pressekonferenz Rede und Antwort zu stehen, beantwortet der Jungstar ruhig und ebenso frech die Fragen der zahlreich erschienenen Journalisten. Witz und Coolness hat Jaden eindeutig vom Vater geerbt.
Der Produzent und Papa ist stolz, dass Sohnemann selbst entschieden hat, alle Kampfszenen selbst zu machen. "Er ist so fleißig, diszipliniert und einfach im Umgang", berichtet Will Smith von den Dreharbeiten. Mama Jada fiel es zum Teil schwer, den brutalen Prügelszenen zuzusehen. Sie ist zwar Mitproduzentin des Films, aber insbesondere für "das geistliche und mentale Wohl" ihres Sprösslings verantwortlich.
Vier Monate Training in China
"Er hat eine Menge 'Erwachsenwerden' hinter sich gebracht", sagt die zierliche, elegant im leichten Sommerkleid gekleidete Mutter. Vier Monate - geplant waren eigentlich nur zweieinhalb - habe Jaden in China hart trainiert und nur einen Tag pro Woche freigehabt. Immerhin musste der Spagat sitzen. Jetzt ist der Zwölfjährige topfit.
"Es macht mich etwas nervös: Ich versuche es jetzt zu vermeiden, nachts in die Küche runterzugehen", scherzt Will. Jaden ist sich sicher, mit spätestens 15 kann er seinem Dad das Wasser reichen und ihn vom Platz fegen.
Jaden musste auch Chinesisch lernen. "Damals wusste ich ganz genau, was ich da sage", erzählt er. Mit seinen Eltern als Chefs konnte er sich arrangieren, die habe er gerne um sich. "Sie haben vorher versprochen, sie werden nicht die Bosse sein", erklärt Jaden.
Die Gefahr, als Kinderstar abzurutschen und wie Lindsay Lohan Drogen zum Opfer zu fallen, sieht der kleine Jaden nicht. Die 24-jährige Schauspielerin war jüngst wegen Drogen- und Alkoholmissbrauchs zu 90 Tagen Haft verurteilt worden. Jadens Eltern hoffen, dass ihr Sohn von ihren Erfahrungen profitieren könne, weil sie sich "im Business" auskannten. Für Jaden ist klar: "Wir werden so'n Zeug einfach nicht machen."
Will Smith genoss die Arbeit in Peking. "Wenn du mit Jackie Chan durch China läufst, dann bist du okay", erzählt Smith und lacht. Die kulturelle Erfahrung "an einem Ort so anders als die USA, wie du ihn nirgendwo auf der Welt findest", sei wunderbar gewesen.
Erst der zweite Peking-Film
Es ist der zweite Film, der überhaupt in der "Verbotenen Stadt", dem ehemaligen Kaiserpalast, gedreht werden durfte. "Es hilft viel bei einer Absage zu sagen: 'Jackie wird so enttäuscht sein!'", erzählt Will lachend. "Viele Dinge kommen in Bewegung, wenn Jackie sich bewegt." Der 56-jährige Hongkong-Chinese meint, "China ist nicht mehr das China von früher: Es ist total offen".
Dieser Film fiel dem etablierten Actionfilm-Darsteller leichter als seine Vorläufer: "Jaden hat alle Action gemacht, ich musste bloß Kommandos geben." Er habe nicht versucht, zu nahe am Original zu bleiben. Er sei einfach Jackie Chan, alles andere wäre einfach "zuviel Druck" gewesen.
Ob es eine Fortsetzung geben wird, steht noch nicht fest: "Die müsste richtig anders und gut sein", erklärt Produzent Will Smith. Sicher sei aber, dass sie sich beeilen müssten, wenn sie den Titel nicht zu "Karate Man" ändern wollen. Immerhin sei ihr Sohn seit ein paar Tagen schon ganze Zwölf.
"Karate Kid" startet am Donnerstag in den deutschen Kinos. In den USA spielte der Streifen bereits am Startwochenende im vergangenen Monat 56 Millionen Dollar (46 Millionen Euro) ein.
Quelle: apd/seeg
Anzeige:
Mehr Nachrichten aus Kultur Film
Top-Services
Spiele
RP Freude
Strom-Rechner - 
Pferderennen
Webpuzzle
Arztsuche
Gas-Rechner
Mercedes-Benz - 
Alltagshelfer
