Eine bunte Gemeinschaft

Ihr Engagement dort kommt nicht von ungefähr. Bereits in Deutschland geboren, haben sie mit ihren Eltern lange Jahre in der an der jetzigen Adresse des "Bunten Tisches" befindlichen, ehemaligen Containersiedlung für Asylsuchende an der Kornstraße gewohnt und dabei viele unterschiedliche Kulturen kennengelernt. "Ja, das war tatsächlich eine ziemlich bunte Gemeinschaft, aber irgendwie haben wir uns alle als eine große Familie gesehen", erinnert sich die 20-jährige Zafa heute noch eher positiv an diese Zeit. Dass die Containersiedlung in der Kornstraße damals vielen Moersern ein Dorn im Auge war, davon hat sie als Kind nichts bemerkt, und später in der Schule sind ihr eigentlich auch keine eindeutigen ausländerfeindlichen Diskriminierungen begegnet. Das einzige, was ihr und ihrer Schwester Eman all die Jahre wirklich zu schaffen gemacht hat, war, dass ihrer Familie als "Staatenlose" in Deutschland "so viele integrationshemmende Steine in den Weg gelegt worden sind". Obwohl der Vater bis zu seiner Vertreibung aus Palästina mehrere Semester Mathematik in London studiert hatte, und die Mutter in ihrem Heimatland Englischlehrerin gewesen war, durften beide in Deutschland nicht arbeiten, was die beiden Schwestern jetzt veranlasst hat, für sich vor einigen Monaten die deutsche Staatsbürgerschaft zu beantragen. Eman will ein Pädagogikstudium in den Fächern Englisch und Erdkunde aufnehmen, und Zafa hat sich für eine Ausbildung an einer Dolmetscherschule entschlossen. Zunächst für Englisch und Französisch, später für Arabisch und Chinesisch. Irgendwann einmal in das Land ihrer Eltern zu ziehen, haben beide nicht vor, für sie ist Deutschland inzwischen ihre Heimat.