Bilder aus dem Zoo Hannover schockieren Tierfreunde: Sie zeigen, wie Pfleger einen jungen Elefanten mit einem Elefantenhaken attackieren. Im Kölner Zoo setzt man für die Erziehung der Tiere auf eine andere Methode.