Anlässlich der Kirmes, die am Samstag, 26. September, beginnt, werden die Haltestellen des Busbahnhofes für die Zeit von Mittwoch, 23. September, bis einschließlich Donnerstag, 1. Oktober, zur Empeler Straße in Höhe der Bussardstraße verlegt. Sowohl der Linien- als auch der Schulbusverkehr starten mit Dienstbeginn am 23. September an der Empeler Straße. Ab Freitag, 2. Oktober, fahren die Busse dann wieder wie gewohnt vom Busbahnhof ab.

Die Straßen "Vor dem Delltor", "Dellstraße", "Markt", "Hahnenstraße", "Kapitelstraße" und "Neustraße" sowie "Vor dem Rheintor", "Hohe Rheinstraße" und "Rheinstraße" sind ab Mittwoch, 23. September, 18.30 Uhr, bis einschließlich Donnerstag, 1. Oktober, 9 Uhr, gesperrt. Die Straße "Am Stadtgarten" wird ebenfalls bereits am Mittwoch, 23. September, zur Sackgasse. Gleichzeitig gilt ab diesem Termin ein absolutes Halteverbot im Bereich "Vor dem Falltor".

Darüber hinaus ist das Halten und Parken in den nachfolgend aufgeführten Straßen ab Mittwoch, 23. September, verboten: "Grüttweg" und "Bleichstraße", jeweils beidseitig, sowie die rechte Seite der Straße "Kirchplatz" zwischen Wasserstraße und Oberstadt.

Frank Schlüter, zuständiger Mitarbeiter der Abteilung Bauverwaltung und öffentliche Ordnung betont, dass diese Maßnahmen unbedingt erforderlich sind, um Rettungsfahrzeugen im Notfall ein ungehindertes Erreichen des Einsatzortes zu ermöglichen. "Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden daher im Interesse der Sicherheit der Bürger kostenpflichtig abgeschleppt", so Schlüter.

Damit die Schausteller ihre Fahrzeuge abstellen können, steht der Parkplatz am Schulzentrum für die Zeit von Montag, 21. September, bis einschließlich Mittwoch, 23. September, für die Allgemeinheit als Parkfläche nicht zur Verfügung. Ab Donnerstag, 24. September, können Teilbereiche des Platzes wieder als Parkfläche genutzt werden.