In der Smartphone-Version lauern die skurrilen Wesen draußen in der realen Welt - sei es im Garten, an der Straßenkreuzung oder in der Fußgängerzone. Jeder Spieler findet sich mittels Mobilfunkortung auf dem virtuellen Spielfeld wieder. Und bestimmte öffentliche Plätze dienen sogar als "Arena", um mit den eigenen Pokémon gegen andere Spieler anzutreten. Wer genauer darauf achtet, bemerkt inzwischen auch in der Klingenstadt ganze Gruppen von Jugendlichen, die unentwegt auf ihr Mobiltelefon schauen, ob auf dem Fronhof, am Börkhauser Feld oder am Ohligser Markt.

"Man tauscht sich natürlich auch mit Freunden darüber aus", erzählt Samet (22), der teilweise an mehreren Stunden pro Tag immer wieder sein Handy im Blick behält, um eventuell Pokémon in der Umgebung ausfindig zu machen. "Ich mache das so lange, bis das Handy ausgeht", gesteht er. "Mich erinnert das ein bisschen an meine Kindheit", erklärt die 19-jährige Saskia den Reiz des Handyspiels, das einst auf dem Gameboy für Furore gesorgt hatte. Doch auch seine Gefahren sind den Solinger Nutzern keineswegs verborgen geblieben: Denn in den USA, wo das Spiel Anfang des Monats erschien, machen schon erschreckende Berichte die Runde. Darin geht es um naive Jugendliche, die sich auf der Autobahn wiederfanden, in Krankenhäusern und auf Polizeistationen nach Monstern suchten - und sogar von Kriminellen über das Spiel in die Falle gelockt und ausgeraubt wurden. Der 18-jährige Philipp stellt deswegen klar: "Man sollte nicht vergessen, wo man ist, und auf die Umgebung achten."

Und auch der finanzielle Aspekt ist nicht unerheblich: Der Download des Spiels ist zwar kostenlos, aber der Hersteller verdient über sogenannte In-App-Zukäufe.

Beobachter rechnen damit, dass die ganz große Euphorie um das Spiel spätestens in ein paar Monaten wieder nachlassen wird. Aber was machen die Pokémon-Spieler eigentlich, wenn sie alle Level durchlaufen haben? "Dann", erklärt Samet verschmitzt, "fange ich wieder von vorne an."