Das betrifft vor allem den Eingangsbereich und den Flur, die vorher mit kaltem Steinfußboden, Klinkerwänden und Neonlicht eher Krankenhaus-Atmosphäre ausgestrahlt haben - wenn da nicht die liebevollen Dekorationen, Kinderzeichnungen und Bastelarbeiten gewesen wären. Nun sind die Fliesen einem Linoleumboden in freundlichen Erd-Farbtönen gewichen. Auf den Klinkerwänden sorgt ein Trockenputz für einen ruhigeren Gesamteindruck. Farben von Weinrot über zartes Blau bis hin zu Apricot vermitteln Wärme. Und das Licht ist durch die neue LED-Beleuchtung nicht nur deutlich energiesparender, sondern auch viel angenehmer.

Die Decke im Eingangsbereich, die aus Kinderperspektive fast Kathedralenhöhe hatte, wurde um einen guten halben Meter abgehängt. Zwei Deckensegel mit pfiffiger Beleuchtung setzen Akzente. Neben allen optischen Verbesserungen wurde auch die veraltete Elektroinstallation auf den Stand der Technik gebracht, erläutert Miroslaw Moj vom Bauamt der Gemeinde.

Zum Sommerferienbeginn begannen die Bauarbeiten. Sechs Wochen später, zum Start des neuen Kindergartenjahres am 28. August, werden sie beendet sein. Die Betreuung ging übrigens während der gesamten Maßnahme lückenlos weiter: Weil die Kita Raupe Nimmersatt und die ganz in der Nähe liegende Kita Unterm Regenbogen ihre jeweils dreiwöchige Ferienzeit aufeinander abstimmten, konnten die Nimmersatt-Kinder für drei Wochen zum Regenbogen wechseln. Dadurch standen in der Raupe Nimmersatt volle sechs Wochen für die Renovierung zur Verfügung.

1974 wurde die alte Volksschule zum Kindergarten umfunktioniert. 47 Kinder von zwei bis sechs Jahren spielen und lernen dort. Die Zwei- bis Dreijährigen sind in der Glühwürmchengruppe, die übrigen Kinder gehen in die Regenwurm- und die Schmetterlingsgruppe.