Pekings Behördentest: Olympiaticket für Bush-Übersetzung
zuletzt aktualisiert: 11.12.2005 - 15:50Peking (rpo). Wer unter Pekings führenden Beamten in der Lage ist, George W. Bush zu verstehen, hat sich schon jetzt für die Olympischen Spiele 2008 qualifiziert. Ausgerechnet eine der im typischen Nuschelton vorgetragenen Reden des US-Präsidenten dient den Behörden der chinesischen Hauptstadt als Test für die Englisch-Kentnisse ihrer zukünftigen Repräsentanten bei den Spielen.
Wie der erste Absolvent am Sonntag der Pekinger Abendzeitung verriet, sollte die Bush-Rede nicht nur seine Englischfähigkeiten testen, sondern auch sein Verständnis internationaler Probleme.
Der US-Präsident gehört zu den wenigen ausländischen Staatschefs, die bei ihren Besuchen in der Volksrepubik offen Streitpunkte ansprechen. Laut dem Blatt müssen sich bis Januar etwa hundert der rund 2000 Pekinger Führungskader einer Reihe von Englisch-Tests unterziehen, um sie rechtzeitig vor den Olympischen Spielen auf die Herausforderungen einer "internationalen Haupstadt" vorzubereiten.
- RP ONLINE
- Kontakt
- AGB
- DATENSCHUTZ
- Impressum