Das Protokoll des Tages: DNA-Test bestätigt bin Ladens Tod

Washington (RPO). Der Kopf des Terrornetzwerks Al Qaida, Osama bin Laden, ist tot. Am Montag bestätigte US-Präsident Barack Obama den Einsatz amerikanischer Spezialkräfte in Pakistan. In Amerika hat die Nachricht Jubel ausgelöst. Wir haben für Sie die Ereignisse des Tages in unserem Protokoll zusammengefasst.

Fotos

Osama bin Laden: Der meistgesuchte Terrorist 

++ 19.01 Uhr: NRW-Innenminister Ralf Jäger (SPD) mahnt, auch nach dem Tod bin Ladens weiter wachsam zu sein. "Die Sicherheitslage ist schon seit vielen Monaten sehr angespannt. Es gibt eine abstrakte Bedrohungslage. Die Erkenntnisse haben wir in allen Sicherheitsbehörden der Bundesrepublik", sagte er im Interview. 

++ 18.38 Uhr: Hunderte Pakistaner sind aus Protest gegen die Tötung bin Ladens auf die Straße gegangen. In der Stadt Quetta riefen rund 800 Mitglieder einer islamistischen Partei "Tod Amerika" und verbrannten eine US-Flagge. Der Abgeordnete Maulawi Asmatullah sagte, Bin Laden sei "ein Held der muslimischen Welt, der nach seinem Märtyrertod den Titel eines großen Mudschahid (heiligen Kriegers) verdiene".

++ 18.11 Uhr: Das US-Sondereinsatzkommando hätte bin Laden nach Angaben aus US-Regierungskreisen lebend gefangen genommen, wenn er sich ihm ergeben hätte. "Er wehrte sich während des Gefechts. Daher töteten ihn die Einsatzkräfte am Boden. Sie waren darauf vorbereitet, ihn lebend gefangen zu nehmen, wenn er sich ergeben hätte", sagte ein US-Vertreter. Aus Militärkreisen verlautete, es seien bei dem Angriff keine Gefangenen gemacht worden.

++ 17.48 Uhr: Der Tod bin Ladens ist nach Angaben eines US-Regierungsvertreters durch eine DNA-Analyse bestätigt. Die nach der Kommandoaktion in Pakistan einer der Leichen entnommene DNA sei identisch mit der Bin Ladens, sagte der US-Vertreter, der namentlich nicht genannt werde wollte, am Montag in Washington.

++ 17.41: UN-Generalsekretär Ban Ki Moon hat den Tod von Terroristenführer Osama bin Laden als "Wendepunkt" im weltweiten Kampf gegen den Terrorismus gewertet. Die von dem Terrornetzwerk begangenen Verbrechen hätten fast jeden Kontinent betroffen und den Tod tausender Männer, Frauen und Kinder verursacht, sagte Ban vor Journalisten in New York. "Die ist ein Tag, um der Opfer des Terrorismus hier in den USA und überall in der Welt zu gedenken."

++ 17.36 Uhr: Der TV-Sender CNN berichtete, Bin Laden sei durch einen Kopfschuss getötet worden. Bei dem Schusswechsel starben den US-Regierungsangaben zufolge auch zwei Brüder, die offenbar als Kuriere für Bin Laden tätig waren, einer von Bin Ladens Söhnen sowie eine Frau, die als menschliches Schutzschild eingesetzt wurde.

++ 17.20 Uhr: Die Deutsche Polizeigewerkschaft geht nach der Tötung bin Ladens von einer verschärften Terrorgefahr auch in Deutschland aus. "Die Tötung bin Ladens erhöht mittel- und langfristig die Anschlagsgefahr", sagte der stellvertretende Gewerkschaftsvorsitzende Hermann Benker gegenüber unserer Redaktion. Kurzfristig seien "eher unkoordinierte Aktionen von ideologisierten Einzeltätern" zu erwarten. Langfristig aber würden organisierte Terrorgruppen die Tötung "zum Anlass für Racheaktionen auch in Deutschland nehmen".

++ 17.16 Uhr: Die angebliche Seebestattung des Leichnams von bin Laden widerspricht nach Auffassung eines hochrangigen sunnitischen Religionsgelehrten den islamischen Sitten. Der Islam sei "ganz und gar gegen" diese Form der Beisetzung, sagte Mahmud Asab, Berater des ägyptischen Religionsführers Ahmed el Tajeb, am Montag in Kairo der Nachrichtenagentur AFP. Nach islamischer Sitte müssten Tote beerdigt werden.

++ 16.53 Uhr: US-Außenministerin Hillary Clinton hat die Taliban in Afghanistan aufgerufen, das Terrornetzwerk Al Qaida nach der Tötung von dessen Anführer zu verlassen. "Ihr könnt nicht darauf setzen, dass wir abziehen, Ihr könnt uns nicht besiegen - aber Ihr könnt die Entscheidung treffen, Al Qaida den Rücken zuzukehren und an einem friedlichen politischen Prozess teilzuhaben", sagte Clinton am Montag in Washington.

Mehr zum Thema

Jahrelange Jagd auf Osama bin Laden 

++ 16.41 Uhr: Der Kommando-Einsatz gegen bin Laden ist US-Regierungsvertretern zufolge von der US-Spezialeinheit der Navy Seals ausgeführt worden. Kein anderes Land sei vorab über die Aktion informiert worden. Wie erwartet habe sich Bin Laden bei dem Einsatz gewehrt, sagte einer der Vertreter. Die Leiche des Al-Qaida-Führers sei umgehend im Meer beigesetzt, um zu verhindern, dass seine Grabstätte zu einem Pilgerort werde, hieß es aus den US-Kreisen weiter.

++ 16.24 Uhr: Der designierte US-Verteidigungsminister und noch amtierende CIA-Chef Leon Panetta glaubt, dass mit baldigen Racheakten der Al Qaida gerechnet werden muss. In einem Brief an alle Mitarbeiter der CIA warnte er vor kommenden Anschlägen.

++ 16:20: Die öffentlich zur Schau gestellte Freude über den Tod bin Ladens stößt bei Theologen und Ethikern auf Kritik. Auch der Vatikan mahnt zur Zurückhaltung. Papst-Sprecher Federico Lombardi sagte am Montag in Rom: "Der Tod eines Menschen ist für einen Christen niemals Grund zur Freude." Das gelte auch für bin Laden.

++ 16.12 Uhr: Der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Ramin Mehmanparast: "Die USA und ihre Verbündeten haben nun keinen Vorwand mehr, um Streitkräfte zum Kampf gegen den Terrorismus im Mittleren Osten zu stationieren."

++ 15.58 Uhr: Eine Internetplattform für offizielle Botschaften des Terrornetzwerks Al Qaida hat die Nachricht vom Tod Osama bin Ladens akzeptiert. Nachdem Administratoren der Webseite zunächst die Nutzer aufgefordert hatten, auf eine Bestätigung durch eigene Quellen zu warten, lobte ein prominentes Mitglied des Forums Schumuch el Islam den toten Al-Qaida-Führer später, wie der auf die Beobachtung islamistischer Webseiten spezialisierte US-Dienst Site berichtete.

Fotos

Amerikaner feiern bin Ladens Tod 

++ 15.36 Uhr: Die USA und ihre Verbündeten befürchten Vergeltungsschläge des Al-Qaida-Netzwerks und seiner Unterstützer. Dass Bin Laden getötet worden sei, heiße nicht, dass nun die Organisationen verschwänden, "die Al Qaida angegliedert oder davon inspiriert sind", erklärte Interpol-Chef Ronald Noble in Lyon. Die Polizeibehörden in den 188 Mitgliedstaaten von Interpol seien in höchster Alarmbereitschaft. Was der Tod bin Ladens für das Terrornetzwerk bedeuten wird, beleuchten wir in einem Text.

++ 15.28 Uhr: Der Experte für internationales Recht Markus Kotzur hat sich zu der Kommandoaktion der amerikanischen Armee geäußert: "Als erste Einschätzung werde ich auf keinen Fall sagen, es ist offensichtlich völkerrechtswidrig, im Gegenteil. Aber eine Detailbeurteilung ist ohne detaillierte Faktenkenntnis nicht möglich."

++ 15.13 Uhr: Islamische Organisationen in den USA reagieren mit Erleichterung auf die Tötung von Osama bin Laden. "Die Welt ist definitiv besser ohne den Patron aller Terroristen", sagte Imam Hassan Al-Qazwini, Leiter des Islamic Center of America in Dearborn im Bundesstaat Michigan.

++15.01 Uhr: Ein pakistanischer Behördenmitarbeiter sagte dem CNN, dass Pakistan den US-Truppen nur indirekt geholfen habe. Man habe die Flugrechte für US-Helikopter über pakistanischem Gebiet eingeräumt, wollte aber ansonsten mit der Aktion "im Falle eines Scheiterns" nichts mit der Aktion zu tun haben.

++ 14.50 Uhr:  Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP) fordert einen "besonnenen" Umgang mit den Anti-Terror-Gesetzen. Die Ministerin sei der Meinung, dass die momentane Sicherheitslage "nicht instrumentalisiert werden darf", sagte eine Sprecherin. "Angst ist nie ein guter Ratgeber", fügte sie hinzu.

++ 14.45 Uhr: Auf die Frage, was Merkel davon halte, dass sich bin Laden in einem Land versteckt hatte, das mit dem Westen zusammenarbeite, entgegnete die Kanzlerin: "Es gibt Schlupflöcher."

++14.39 Uhr: Merkel erklärte, sie habe US-Präsident Barack Obama ihren Respekt für das Gelingen der Aktion bekundet. Das sei ihr ein Bedürfnis gewesen.

++ 14.36 Uhr: "Ich freue mich, dass es gelungen ist, bin Laden zu töten.", so Merkel. Die Kräfte des Friedens hätten einen Erfolg errungen.

++ 14.33 Uhr: Die Sicherheitslage habe sich nicht geändert, so Merkel. Aber auch das Beispiel der Düsseldorfer Terrorzelle zeige, wie wichtig die internationale Zusammenarbeit sei.

++ 14.33 Uhr: "Der Tot von bin Laden ist ein großer Erfolg im Kampf gegen Terrosismus", erklärte die Kanzlerin.

++ 14.33 Uhr: Die Botschaft des heutigen Tages laute, Terrorismus bleibe nicht ungesühnt, so Merkel. Das müsse allen Attentätern klar sein. "Auch wenn es lange dauert, wir haben Erfolg."

++ 14.32 Uhr: Osama bin Laden sei ein Symbol für den internationalen Terrorismus gewesen. Er habe einen Keil des Hasses zwischen die Menschen getrieben.

++ 14.31 Uhr: "Das ist einfach eine gute Nachricht", sagt Merkel zu Beginn der Pressekonferenz.

++ 14.10 Uhr: Kanzlerin Angela Merkel warnt, der internationale Terrorismus sei mit dem Tod bin Ladens noch nicht besiegt. "Wir alle werden wachsam bleiben müssen." Um 14.30 Uhr wird Merkel eine Pressekonferenz zum Tod von Osama bin Laden geben.

An diesem Ort soll der Kampf offenbar stattgefunden haben: Das Dorf Abbottabad. Foto: GEO TV, AP

++ 13.48 Uhr: Der Antiterror-Koordinator der Europäischen Union, Gilles de Kerchove, mahnt zur Vorsicht: "Der Tod von Osama bin Laden schwächt den Kern von Al Qaida weiter." Weitere Anstrengungen im Kampf gegen den Terrorismus seien jedoch nötig: "Die Bedeutung von Osama bin Laden als Symbol wird sehr wahrscheinlich verbündete Gruppen und Einzelpersonen für einige Zeit weiter inspirieren, also sollten wir aufmerksam bleiben." Wir haben Reaktionen aus aller Welt für Sie hier gesammelt >>> 

++ 13.34 Uhr: Der Anschlag ereignete sich in Charsadda, rund 50 Kilometer von Abbottabad entfernt, wo Bin Laden am Sonntag bei einem US-Kommandoeinsatz erschossen wurde. Offenbar richtete sich die Attacke gegen eine nahegelegene Polizeiwache.

++ 13.18 Uhr: Bei einem Anschlag nahe einer Moschee in Pakistan sind vier Menschen getötet worden. Nach Polizeiangaben starben eine Frau und drei Kinder, als in der Nähe des Gotteshauses im Nordwesten des Landes ein Sprengsatz explodierte. Zuvor hatten die radikalislamischen Taliban in Pakistan als Reaktion auf den Tod von Osama bin Laden mit Anschlägen in Pakistan und den USA gedroht.

++ 13.08 Uhr: Vor der offiziellen Erklärung von US-Präsident Barack Obama wurde bereits im Netz wild über den Tod Osama bin Ladens spekuliert. Der Twitterer Keith Urbahn meldete es als Erster. Ein pakistanischer Software-Spezialist twitterte das Gefecht, ohne zu ahnen, was er da gerade miterlebte.

++ 12.40 Uhr: Osama bin Laden stellte für viele Staaten eine Bedrohung dar. Neben den Anschlägen vom 11. September 2001 in den USA wird sein Terrornetzwerk Al Qaida weltweit für viele Gewalttaten verantwortlich gemacht. Hier finden Sie eine Übersicht >>>

Mehr zum Thema

Chronik des Al-Qaida-Terrors 

++ 12.31 Uhr: Das von pakistanischen Fernsehsendern verbreitete Foto, das angeblich Bin Laden tot zeigte, war eine Montage. Das Bild, das angeblich das verstümmelte Gesicht von Bin Ladens Leiche zeigt, sei eine Fälschung gewesen, die bereits 2009 im Internet kursierte, sagte Rana Jawad vom privaten pakistanischen Fernsehsender Geo am Montag der Nachrichtenagentur AFP. Nachdem der Fehler bei einer Kontrolle auffiel, wurde es zurückgezogen.

++ 12.10 Uhr: Nato-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen hat US-Präsident Barack Obama zur Tötung von Bin Laden beglückwünscht. "Das ist ein bedeutender Erfolg für die Sicherheit der Nato-Verbündeten und aller Staaten, die sich unseren Bemühungen angeschlossen haben, die Geißel des weltweiten Terrorismus zu bekämpfen und die Welt zu einem sichereren Ort für alle zu machen", erklärte Rasmussen in Brüssel. "Ich beglückwünsche Präsident Barack Obama und alle, die den Einsatz gegen Osama bin Laden möglich gemacht haben." Rasmussen kündigte an, dass die Nato und ihre Verbündeten ihren Einsatz in Afghanistan fortsetzten, damit das Land "nie wieder ein sicherer Zufluchtsort für Extremismus wird".

++ 11.44 Uhr: Darf man Diktatoren, Terroristen und Kriminelle driekt töten? Der Vorsitzende der Gewerkschaft der Polizei (GdP), Bernd Witthaut, sagt dazu: "Im Grundsatz gilt die Verhältnismäßigkeit der Mittel. Wenn man sich daran orientiert, wäre es sicherlich eher möglich, einen Diktator oder Verbrecher gezielt auszuschalten, als möglicherweise ein Volk zu bombardieren." Er sei sich sicher, dass die Aktion eine Debatte über die Neubewertung des legitimen Tyrannenmordes auslösen wird. 

++ 11.29 Uhr: Ein Mitglied des jemenitischen Zweigs von Al Qaida hat den Tod von Osama bin Laden als "Katastrophe" für das Terrornetzwerk bezeichnet. "Am Anfang haben wir die Nachricht nicht geglaubt", sagte das Al-Qaida-Mitglied am Montag telefonisch der Nachrichtenagentur AFP in Aden. "Aber dann sind wir mit unseren Brüdern in Pakistan in Verbindung getreten, und sie haben die Information bestätigt." Demnach wollen die fusionierten saudiarabischen und jemenitischen Sektionen der Organisation ein Treffen im Süden des Jemen abhalten, wo Al Qaida stark präsent ist. Im Anschluss an das Treffen solle eine Erklärung zum Fortgang des "Heiligen Krieges" nach dem Tod Bin Ladens veröffentlicht werden.

++ 11.12 Uhr: Der Vatikan hofft, dass Bin Ladens Tod nicht weitere Hassausbrüche auslöst. Bin Laden trage schwerste Verantwortung für Spaltungen und Hass zwischen den Völkern, die den Tod zahlloser Menschen verursacht hätten, erklärte Vatikansprecher Federico Lombardi. Er habe die Religion für seine Zwecke instrumentalisiert. Dennoch sei der Tod eines Menschen für einen Christen niemals Grund zur Freude. Vielmehr gelte es, über die große Verantwortung eines jeden vor Gott und den Mitmenschen nachzudenken, so der Vatikansprecher.

++ 11.09 Uhr: CSU-Chef Horst Seehofer zeigt sich erleichtert über die Tötung von Osama bin Laden durch US-Spezialeinheiten gezeigt. "Bei mir war es auf jeden Fall ein Gefühl der Freude", sagte er. "Das ist auf jeden Fall ein schöner Erfolg für die Gerechtigkeit", fügte er hinzu.

++ 10.59 Uhr: Die Bundesregierung war über die konkrete Aktion gegen Osama bin Laden nicht informiert, bestätigte Innenminister Friedrich. US-Präsident Obama hatte in seiner Ansprache bereits gesagt, dass die USA niemanden informiert hätten.      

++10.50 Uhr: Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich hat keine Hinweise auf vermehrte Anschlagsplanungen in Deutschland. Man werde aber alle möglichen  Schwachstellen intensiv untersuchen. Gespräche mit den unterschiedlichen für Sicherheit zuständigen Behörden in Deutschland laufen bereits, sagte er bei einer spontanen Pressekonferenz am Münchener Flughafen vor seiner Abreisse nach Washington.    

++10.45 Uhr: Bei Twitter gab es schon vor der Ansprache des US-Präsidenten Hinweise auf den Tod von Osama bin Laden. Etwa 20 Minuten vorher twitterte der Büroleiter von Ex-Verteidigungsminister Rumsfeld: "Eine glaubwürdige Person hat mir gerade erzählt, dass sie Osama bin Laden getötet haben."

++ 10.32 Uhr: Indien nutzt den Tod von Osama bin Laden für eine Attacke gegen Pakistan. Die Tatsache, dass Bin Laden in Abbottabad "tief in Pakistan" getötet worden sei, unterstreiche Indiens Sorge, dass Terroristen verschiedener Organisationen in Pakistan Unterschlupf finden, erklärte Innenminister Chidambaram  Indien sei überzeugt, dass auch den Attentätern der Anschläge von Mumbai 2008 weiterhin in Pakistan Zuflucht gewährt werde.

++ 10.22 Uhr: Pakistanische Medien haben ein Video veröffentlicht, dass ein brennendes Haus zeigt, in dem Osama bin Laden getötet worden sein soll.

++ 10.15 Uhr: Die US-Behörden haben sich zu einer Seebestattung von Osama bin Laden entschlossen. Sonst habe die Gefahr bestanden, dass sein Grab zu einer Pilgerstätte für Terroristen werde, sagte ein namentlich nicht genannter Sprecher dem US-Sender ABC News.

++ 10.03 Uhr: Nicht nur die USA, auch ihr Verbündeter Großbritannien hat für alle Botschaften erhöhte Sicherheitsmaßnahmen ausgerufen. Außenminister William Hague sagte, es könne Teile der Al Qaida geben, die in den kommenden Wochen zeigen wollen, dass sie noch aktiv sind.    

++ 9.45 Uhr: Die Leiche des durch ein US-Spezialkommando in Pakistan getöteten Al-Qaida-Chefs Osama bin Laden ist laut US-Fernsehberichten im Meer beigesetzt worden. Bin Ladens Leiche sei im Einklang mit den muslimischen Traditionen im Meer bestattet worden, berichteten die TV-Sender CNN und MSNBC am Montag.

++ 8.55 Uhr: Afghanistans Präsident Hamid Karsai wertet den Tod von Al-Qaida-Anführer Osama bin Laden als einen Warnschuss für die radikal-islamischen Taliban. "Die Taliban müssen ihre Lektion daraus lernen", sagte Karsai in einer Pressekonferenz, die vom nationalen Fernsehen übertragen wurde. "Die Taliban sollten Kämpfe unterlassen." Die Tötung bin Ladens nannte Afghanistans Präsident eine "wichtige Nachricht". Nach US-Angaben wurde bin Laden von US-Spezialeinheiten in seinem Versteck in Pakistan getötet.

++ 8.41 Uhr: "Kein Grund zum Aufatmen" - so beurteilen Vertreter westliche Geheimdienste die Situation nach dem Tod von Osama Bin Laden. Das "Gehirn" der Al Qaida, seine Nummer zwei, Vize Ayman Al Zawahiri, werde die "Welt zusammen mit den inzwischen vielen etablierten oder losen einzelnen Terrorzellen weiter in Atem halten", unterstrichen ranghohe Vertreter des Bundesnachrichtendienstes (BND) und des US-Auslandsgeheimdienstes CIA gegenüber der Nachrichtenagentur dapd in Berlin und in Washington.

++ 8.33 Uhr: Bundesaußenminister Guido Westerwelle hat die Tötung des Al-Qaida-Chefs als "gute Nachricht" begrüßt. Bin Laden sei "einer der brutalsten Terroristen der Welt" gewesen, erklärte Westerwelle vor wenigen Minuten in Berlin. Der Gründer des Terrornetzwerks Al Qaida habe "das Leben von Tausenden unschuldigen Menschen auf dem Gewissen", hieß es in Westerwelles Erklärung weiter. "Dass diesem Terroristen sein blutiges Handwerk gelegt werden konnte, ist eine gute Nachricht für alle friedliebenden und freiheitlich denkenden Menschen in der Welt." Wir haben die Reaktionen zu Bin Ladens Tod für Sie zusammengefasst >>>

++ 8.11 Uhr:  Israel hat sich erfreut über den Tod von Osama bin Laden gezeigt. "Israel ist nach der Liquidierung in Freude mit dem amerikanischen Volk vereint", teilte das Büro des israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu mit. Netanjahu gratuliere US-Präsident Barack Obama zu "diesem Sieg der Gerechtigkeit, der Freiheit und der gemeinsamen Werte der demokratischen Länder, die Seite an Seite gegen den Terrorismus gekämpft haben", hieß es.

++ 7.49 Uhr: Die Gewerkschaft der Polizei (GdP) hat sich für eine Verlängerung der Antiterrorgesetze ausgesprochen. Ihr Vorsitzender Bernhard Witthaut erklärte am Montag in Berlin, nach dem Tod Bin Ladens gelte "höchste Wachsamkeit". "Es ist nicht ausgeschlossen, dass die verschiedenen Terrornetzwerke den Tod Bin Ladens rächen wollen. Aus diesem Grund brauchen die deutschen Sicherheitsbehörden jede politische und gesetzliche Unterstützung, um ihre Arbeit für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger leisten zu können."

++ 7.38 Uhr: Der Sender Geo TV zeigt Bilder von dem Ort, an dem vermutlich der Kampf stattgefunden hat: Der Ort Abbottabad, etwa 100 Kilometer außerhalb der pakistanischen Hauptstadt Islamabad. Die unscharfen Fernsehbilder zeigen ein loderndes Feuer. Das Haus, in dem sich bin Laden verborgen haben soll, ist laut CNN drei Stockwerke hoch und etwa achtmal größer als die anderen Gebäude der Ortschaft.

++ 7.12 Uhr: Agenturen berichten unter Berufung auf amerikanische Regierungskreise, dass bei dem Einsatz drei weitere Männer und eine Frau getötet worden seien. Darunter habe sich offenbar auch ein Sohn bin Ladens befunden. Die Kommandoaktion dauerte angeblich weniger als 40 Minuten.

++ 7.08 Uhr: Die US-Regierung hat für amerikanische Staatsbürger eine Reisewarnung ausgesprochen. Das Außenministerium rechnet mit einer verstärkten Gefahr anti-amerikanischer Gewalt. In Gegenden, wo dieses Risiko bestehe, sollten sie nach Möglichkeit in ihren Häusern oder Hotels bleiben und Menschenansammlungen und Demonstrationen vermeiden, hieß es.

++ 6.31 Uhr: Der frühere US-Präsident George W. Bush nennt den Tod von bin Laden einen "Sieg für Amerika". Bush gratulierte seinem Nachfolger Barack Obama sowie "den Männern und Frauen unseres Militärs und unserer Geheimdienste, die dieser Mission ihr Leben gewidmet haben". Bush sagte, Obama habe ihm die Nachricht persönlich mitgeteilt.

++ 5.40 Uhr: Die Nachricht verbreitete sich in den USA wie ein Lauffeuer. Vor dem Weißen Haus in Washington versammelte sich eine jubelnde Menschenmenge. Die Leute schwenkten US-Fahnen und feierten den Tod Bin Ladens, der den Amerikanern als personifiziertes Symbol von Terrorismus galt.

++ 5. 38 Uhr: Der pakistanische Geheimdienst hat den Tod von Al-Qaida-Führer Osama bin Laden bestätigt. Der Führer des Terrornetzwerkes sei in einer "Geheimdienstoperation" getötet worden, sagte ein Vertreter der Sicherheitsbehörden der Nachrichtenagentur AFP in Islamabad.

++ 5.27 Uhr: US-Präsident Barack Obama erklärt in einer Fernsehansprache an die Amerikaner und die Welt: Al-Qaida-Chef Osama bin Laden ist tot. Bin Laden sei bei einem Einsatz von US-Spezialkräften getötet worden: "Der Gerechtigkeit wurde Genüge getan", sagte Obama. Bin Laden habe sich in Pakistan versteckt gehalten. "Ein Team von Amerikanern hat die Operation mit außergewöhnlichem Mut und Fähigkeiten ausgeführt." Bin Laden sei nach einem Schusswechsel getötet worden, dann hätten US-Kräfte die Leiche an sich genommen. Obamas TV-Ansprache in Auszügen finden Sie hier>>>