Die EZB jedoch darf Staatsanleihen nur auf dem Sekundärmarkt erwerben, also von Banken, nicht direkt von Staaten. Am Primärmarkt sind hingegen auch der aktuelle Euro-Rettungsschirm EFSF und sein geplanter Nachfolger ESM dabei: Sie können bei Auktionen neuer Anleihen mitmachen.

EZB-Chef Mario Draghi hatte als Voraussetzung für neuerliche Staatsanleihenkäufe einen Antrag bei EFSF oder ESM und damit verbundene Auflagen genannt. Diese müsste ein hilfsbedürftiges Land mit den Euro-Staaten aushandeln.

Rajoy hält sich bedeckt

Der spanische Ministerpräsident Mariano Rajoy will sich in der Frage eines möglichen Antrags auf weitere europäische Finanzhilfe weiter nicht festlegen. Sein Land werde abwarten, bis die Europäische Zentralbank (EZB) ihre Pläne und Bedingungen für einen Aufkauf von Staatsanleihen bekannt gebe. "So lange wir nicht wissen, welche Entscheidung die EZB trifft, werden auch wir keine treffen", sagte Rajoy am Dienstag nach einem Treffen mit dem spanischen König Juan Carlos in dessen Sommerresidenz in Palma de Mallorca.