Stichwort Persona non grata
Trump ante portas? Tausende Schweizer wollen verhindern, dass der US-Präsident ihr Land besucht, und haben eine Petition unterschrieben, die die Regierung auffordert, Donald Trump zur "Persona non grata" zu erklären. Der Begriff wird offiziell für Diplomaten verwendet, die ein Land verlassen müssen oder nicht einreisen dürfen. Der Bann wird aber auch außerhalb der Diplomatie verhängt, wenn jemand nicht erwünscht ist.
Warum auf Latein? Vermutlich, damit es bedrohlicher klingt. So oder so: Es steht zu befürchten, dass Donald Trump eh nicht weiß, wo genau die Schweiz liegt. Für ihn gilt demnach, frei nach dem Fußballgelehrten Andi Möller: "Sive gratus sive ingratus, sive Bern sive Zürich - ad omnes casus Italia." Egal ob erwünscht oder unerwünscht, ob Bern oder Zürich - Hauptsache Italien. lukra
