Traurig trotz Treffer: Diego Hofland. Foto: Julian Omonsky
DEG: Hoflands Freude bei der DEG
Am Dienstag (19.30 Uhr im Live-Ticker) tritt die DEG bei den Frankfurt Lions an. Mit dabei wird auch Diego Hofland sein, der sein Debüt in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) nach dem 5:2-Sieg über die Kassel Huskies auskostete: Der 19-Jährige fuhr hinter das eigene Tor, klatschte in die Hände und klopfte mit seinem Schläger an die Plexiglasscheibe – ein Dankeschön an die Fans, die ihn mit Sprechchören gefeiert hatten.
Die erste Ehrenrunde drehte der gebürtige Holländer, der vergangene Woche eingebürgert worden war, noch mit dem Team, doch als er das Eis verlassen wollte, schubste Stürmer Patrick Reimer den jungen Kollegen zurück. Hofland durfte eine Ehrenrunde allein drehen.
Anschließend reichte sein Vokabular kaum aus, um seine Emotionen wiederzugeben: "Das war unbeschreiblich. Hammer. Wahnsinn. Da ist ein Traum in Erfüllung gegangen", sagte Hofland, der die Gesänge von der Tribüne genau mitbekommen hatte: "Das ist auf jeden Fall ein Ansporn für mich, wenn die Fans einen so anfeuern." In seinem ersten Einsatz habe er nur versucht, den Puck aus der Gefahrenzone zu spielen. "Dann war die Nervosität auch schnell weg."
Die war auch seinem Trainer Harold Kreis nicht verborgen geblieben: "Diego hatte sein ,Hallo-hier-ist-DEL-Erlebnis' am Anfang, als er zweimal auf dem Hintern saß", sagte Kreis, der dabei aber schmunzelte wie ein Vater, der seinen Sohn das erste Mal ohne Stützräder Fahrradfahren gesehen hatte.
Und ebenso hatte der Trainer Hofland etwas mit auf den Weg gegeben: "Ich habe ihm gesagt, wenn er den Puck in unserer Zone bekommt, soll er ihn rausspielen. Und wenn er ihn an der gegnerischen Linie bekommt, soll er ihn tief spielen. Diego hat seine technischen Stärken, und die kann er auch gerne einsetzen – aber jenseits von unserer blauen Linie." Kreis bremste die Euphorie um die neue vierte Reihe mit Hofland, Martin Hinterstocker und Brad Tutschek zwar, versprach aber auch: "Die Jungs werden sich noch mehr integrieren." In Frankfurt soll heute ein nächster Schritt gelingen.
Quelle: RP
Anzeige:
Auf einen Blick
Bilderserien der DEG Metrostars
Deutsche Eishockey-Liga
