Rita Bondsfield-Atteln ist England verbunden, wie ihr Laden und ihre Sprachschule zeigen. Foto: RPO
Mettmann: England in allen Variationen
Düsseldorf (RPO). Rita Bondsfield-Atteln eröffnete Laden und Sprachschule.
Im Shop gibt Orangenmarmelade, Sammlerstücke, Souvenirs, englische Literatur und vieles mehr.WÜLFRATH Kurioses, Dekadentes, Kitschiges, Schönes. Alles „Made in England“ oder an anderen Plätzen auf den britischen Inseln. Das geschnitzte Pub-Schild im Schaufenster, mit fröhlichem „Cheers“ und der Warnung, der Konsum von Alkohol könne zur Illusion führen, man sei tougher, klüger und hübscher, als man tatsächlich ist, fällt als echter Blickfang ins Auge. Ringsherum sind weitere Artikel platziert, bei denen England-Freunden und Fans ausgefallener Sachen das Herz lacht. „Mrs. Bondsfield” heißt das Unternehmen, das am Wochenende eröffnet wurde – einen Steinwurf entfernt vom Wareplatz und der roten Telefonzelle aus der englischen Partnerstadt.
Info
Mrs. Bondsfield
Mrs. Bondsfield „School of English & Services & Shop”:
Wilhelmstraße 183, Wülfrath.
Öffnungszeiten Schule, Dienstag-Freitag, 15-19 Uhr. Shop, Dienstag-Samstag, 10-14 Uhr, während unterrichtsfreier Zeiten außerdem 15-19 Uhr.
Informationen % 02058-783611, Fax. 02058-783612. E-Mail: mrs.bondsfield@hotmail.de.
Gothic Punk Shoes
Orangenmarmelade, „Mint Sauce“, Teesorten, Souvenirartikel, „Gothic Punk Shoes“ mit Union Jack, Bücher über England sowie Herz-Schmerz-Literatur („wunderbar zum Englisch-Lernen“), Tee-Pötte als Sammlerstücke, ausgefallene Kleidung, „Queen Mom“ auf echtem Wedgewood-Teller. Alles ist zu haben. Was nicht da ist, wird besorgt. Inhaberin ist Rita Bondsfield-Atteln, die ihre Interessen und den Wunsch, sich selbstständig zu machen, verbindet.
In dem 1848 gebauten Haus der Atteln‘schen Vorfahren setzt sie eine multiple Idee um: Schule in englischer Sprache, Service und Shop, alles unter einem Dach. „Im Vordergrund steht die Schule“, sagt Bondsfield-Atteln. Weil die beiden Räume damit den ganzen Tag nicht voll ausgenutzt seien, kam der mit einem Engländer verheirateten Wülfratherin der „Shop“ als Ergänzung in den Sinn.
Das schulische Angebot ist weit gefasst. Für Vorschul-und Grundschulkinder gibt es Lern-Spielgruppen, Stichwort, „Learning by doing“. Schüler erhalten Nachhilfeunterricht und Hausaufgabenbetreuung. Es gibt Angebote: „Englisch als Fremdsprache“, „Deutsch als Fremdsprache“, „Englisch für Senioren“, „Business English“, zudem Korrespondenz, Dolmetscherdienste, Übersetzungen, Konversation. Geplant sind außerdem Sprachreisen.
„Ich bin noch eine der letzten der alten Verbindung zur Partnerstadt Ware“, sagt Rita Bondsfield-Atteln und erklärt, wie sie zu ihrem Faible für England kam. Durch die familiäre Freundschaft zu Willi Münch, Auslöser der englischen Städtepartnerschaft, fuhr sie als 17-Jährige 1972 erstmals nach Ware. „Wie oft ich danach dort war, kann ich nicht mehr zählen.“ Roy Mansfield, engagierter Verfechter der freundschaftlichen Beziehung, Ware-Wülfrath, den sie 1974 kennen lernte, sei ihr ein zweiter Vater, sagt sie. Unter dem Motto, „Studieren und Arbeiten“, lebte sie drei Jahre in England. In Cambridge studierte sie Englisch, mit Zusatzprädikat „Dolmetschen“ und Zusatzzertifikat, „Unterrichten in Englisch und Deutsch als Fremdsprache.“ Ihren Unterhalt verdiente sie damals als Hauswirtschafterin bei dem Stardirigenten André Previn.
Quelle: RP
Anzeige:
aus der Nachbarschaft
mehr nachrichten aus mettmann und Erkrath
17. Hildener Jazztage
Faszination Auto
Fortuna - Wir sind wieder da!
Immobilien-
Drupa-Shopping
Wintergärten
campus + co
