Mit 7:1 besiegten die Düsseldorfer Eishockey-Profis die Hannover Scorpions. Damit deklassierten sie den bisherigen Tabellendritten und verteidigten Platz zwei. Am Freitag kommt Iserlohn in den ISS Dome.

Wolfsburgs Trainer Toni Krinner: "Gratulation an den KEV . Nach vorne haben wir gut gespielt und uns viele Chancen erarbeitet. Aber die Tore nicht zum richtigen Zeitpunkt gemacht. Im eigenen Drittel waren wir äußerst Zweikampfschwach. Unsere Abwehr- und Zweikampf-Verhalten vor dem eigenen Tor war nicht siegertauglich. Wenn man auswärts fünf Tore schießt, muss man drei Punkte mitnehmen."

Der Krefelder Torwart war gestern Abend gegen Wolfsburg im ersten Heimspiel der Schwarz-Gelben im neuen Jahr. der überragende Mann auf dem Eis. Beim 6:5-Erfolg wirkte das Team von Trainer Adduono müde.

Rekordsieger Stephane Peterhansel hat seine Führung bei der Rallye Dakar mit einem zweiten Platz auf der vierten Etappe ausgebaut. Den Tagessieg holte US-NASCAR-Star Robby Gordon im Hummer.

Die deutschen Handballer sind mit einem mühsam erkämpften Testspielsieg über Gastgeber Österreich in die heiße Phase der EM-Vorbereitung gestartet.

Fünf Spiele, sechs Tore, drei Siege: Ladehemmungen machten den Fußball-Bundesligisten Werder Bremen, 1. FC Köln, 1. FC Nürnberg, Borussia Mönchengladbach und Hannover 96 in den ersten Testspielen des Jahres am Dienstag zu schaffen.

Der dreimalige Straßenrad-Weltmeister Oscar Freire erwägt seinen Rücktritt vom Rücktritt. "Ich fühle mich prima, und wenn es dieses Jahr gut läuft, will ich auch 2011 noch fahren", wird der Sapnier auf der Homepage seines niederländischen Rennstalls Rabobank zitiert.

Testspiele sind ein guter Anlass, auf sich aufmerksam zu machen, gerade für die, die sonst hinten dran sind. Wie Roman Neustädter, der im Sommer aus Mainz gekommen ist, oder Moses Lamidi, das Eigengewächs.

Chennai (sid). Für Rainer Schüttler hat das neue Tennisjahr mit einer Enttäuschung begonnen. Der 33-Jährige, nach dem Rücktritt des Franzosen Fabrice Santoro zurzeit ältester Spieler auf der ATP-Tour, verlor sein Auftaktspiel beim Turnier im indischen Chennai gegen Lokalmatador Somdev Devvarman 5:7, 2:6. Dagegen erreichte Michael Berrer das Achtelfinale. Der an Nummer sieben gesetzte Stuttgarter bezwang den Spanier Santiago Ventura 6:3, 6:2 und trifft nun auf den Sieger des Spiels zwischen dem Franzosen Stephane Robert und dem Iren Louk Sorensen. Überraschend ausgeschieden ist auch der an Nummer eins gesetzte Robin Söderling. Der Schwede unterlag dem US-Amerikaner Robby Ginepri 4:6, 5:7. Am Wochenende hatte Söderling beim Einladungsturnier in Abu Dhabi noch den Weltranglistenersten Roger Federer bezwungen.

Obwohl er sich nach England sehnt, will Startrainer Jose Mourinho seinen Vertrag beim italienischen Meister Inter Mailand auf jeden Fall erfüllen. Eine vorzeitige Rückkehr nach england sei derzeit kein Thema.

Johannesburg (sid). Fünf Monate vor Beginn der Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika (11. Juni bis 11. Juli) musste im WM-Stadion von Nelspruit ein neuer Rasen verlegt werden. Eine Inspektorengruppe des Weltverbandes FIFA hatte im November 2009 Mängel des Entwässerungssystems im 46.000 Zuschauer fassenden Mbombela-Stadion festgestellt, woraufhin entsprechende Arbeiten am Untergrund der Spielfläche durchgeführt wurden. Das neue Grün kostet umgerechnet 480.000 Euro und soll bis Ende dieser Woche verlegt sein. Zur offiziellen Eröffnung der Spielstätte ist am 3. März ein Freundschaftsspiel zwischen Ghana und Bosnien-Herzegowina geplant.

Michael Uhrmann ist in der Qualifikation für das Finalspringen der 58. Vierschanzentournee überraschend auf Platz drei gelandet. Der Team-Olympiasieger von 2002 erhielt in Bischofshofen 138,0 Punkten für 137,5 Meter.

Das Transferfenster ist erst wenige Tage geöffnet, doch bei einigen Klubs sind die Planungen für die Rückrunde schon weit fortgeschritten. Allen voran bei Schalke 04.

In einem Fluss in Hannover ist eine zerstückelte Frauenleiche gefunden worden. Wie die Polizei am Dienstag mitteilte, entdeckten Passanten am Montag einige auffällig verpackte Körperteile der zunächst unbekannten Frau unter einer Brücke über die Ihme. Die Polizei suchte daraufhin am Dienstag mit Booten nach weiteren Überresten der Leiche.

Mittelfeldstar Arjen Robben von Bayern München hat eindringlich vor dem AC Florenz, Gegner des deutschen Fußball-Rekordmeisters im Achtelfinale der Champions League, gewarnt.

Mailand (sid). Patrick Vieira steht beim italienischen Fußball-Meister Inter Mailand vor dem Abschied. Startrainer Jose Mourinho machte dem 33 Jahre alten französischen Nationalspieler am Dienstag wenig Hoffnung auf einen Stammplatz beim Spitzenreiter der Serie A. Auf die Frage, wie groß die Chancen auf einen Verbleib Vieiras bei Inter seien, antwortete Mourinho auf einer Pressekonferenz: "Sehr gering. Aber solange er bei uns ist, vertraue ich auf seine professionelle Haltung." Vieira, der noch auf den Zug zur WM in Südafrika aufspringen will, wird derzeit mit Manchester City und dem ehemaligen französischen Serienmeister Olympique Lyon in Verbindung gebracht. Bei der EM in der Schweiz und Österreich 2008 war Vieira angeschlagen und hatte kaum ins Geschehen eingreifen können.

Der MSV Duisburg hat sein erstes Testspiel im neuen Jahr im Trainingslager in der Türkei verloren. Mit 0:1 unterlagen die Zebras am Nachmittag dem Bundesligisten aus Nürnberg.

Die WM steht bevor - doch Mario Gomez hat für die Rückrunde zunächst einen ganz anderen Traum. Der Angreifer von Bayern München will beim deutschen Fußball-Rekordmeister möglichst oft zusammen mit Arjen Robben und Franck Ribery spielen.

Fortuna freut sich auf das Fußball-Fest am Sonntag in der Esprit-Arena: Bei der vierten Auflage des Wintercups trifft sie auf den Deutschen Meister VfL Wolfsburg, den aktuellen Tabellenführer Bayer Leverkusen und auf den Lokal-Rivalen Borussia Mönchengladbach.

Der frühere Renault-Teamchef Flavio Briatore ist vor einem Gericht in Paris erfolgreich gegen seinen lebenslangen Ausschluss aus der Formel 1 vorgegangen. Das Tribunal de Grand Instance in Paris erklärte die Strafe gegen den Italiener für ungültig.

"Kugelblitz" Ailton als Initialzündung: So hatte sich Agissilaos "Lakis" Kourkoudialos, Präsident des in die Bedeutungslosigkeit der sechstes Liga abgerutschten KFC Uerdingen, die Wiederbelebung des einstigen DFB-Pokalsiegers vorgestellt.

Auch am Dienstag war im Trainingslager im andalusischen Sancti Petri nicht an eine Übungseinheit auf dem dafür vorgesehenen Trainingsplatz zu denken. Nach den Gewittern und heftigen Regenfällen während der Nacht stand das Wasser knöchelhoch auf dem Rasen.

Teenieschwarm Andreas Kofler gegen das Skisprung-Genie Gregor Schlierenzauer - das Duell um die Krone der Vierschanzentournee ist eine Angelegenheit von zwei Kumpels aus Österreich.

Augsburg (sid). Der umworbene Nationaltorwart Dennis Endras bleibt bei den Augsburg Panthern in der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Der 24-Jährige, der zum vorläufigen Aufgebot für die Olympischen Spiele in Vancouver gehört, verlängerte seinen zum Saisonende auslaufenden Vertrag um ein Jahr. Das gab der DEL-Klub am Dienstag bekannt. "In Augsburg hat man mir eine Chance gegeben, die nicht mit Geld aufzuwiegen ist. Nun liegt es an mir, etwas zurückzugeben", sagte Endras, der bei den Schwaben seit 2008 Stammtorwart ist: "Ich will zeigen, dass man den Verein nicht immer wechseln muss, wenn man den nächsten Schritt in der Karriere gehen will."

Oslo (sid). Der achtmalige Biathlon-Weltmeister Raphael Poiree hat die Operation nach seinem schweren Quad-Unfall im norwegischen Bergen offenbar gut überstanden. Der Zustand des 2007 zurückgetretenen Franzosen sei "ernst, aber stabil", teilten die Ärzte nach dem Eingriff mit. Poiree sei wach und ansprechbar. Ziel der Operation sei es gewesen, den Hals zu stabilisieren und damit das Rückenmark zu schützen. Die Mediziner gehen davon aus, dieses erreicht zu haben. So könne Poiree zwar sämtliche Gliedmaßen bewegen, die Arme und Beine allerdings nicht in vollem Maße. Poiree hatte bei dem Crash mit dem Geländefahrzeug am 28. Dezember Verletzungen an der Halswirbelsäule erlitten. Die OP hatte wegen Schwellungen verschoben werden müssen. Der 35-Jährige ist mit der ehemaligen Weltklasse-Läuferin Liv-Grete verheiratet und lebt mit seiner Frau sowie drei Kindern in ihrem Heimatland Norwegen.

Wenn die Kollegen an der türkischen Riviera hart arbeiten und eine Menge an Schweiß vergießen, übt Sandro Wagner fürs Comeback. Das hat er für Ende Februar im Visier.

Sevilla (sid). Ex-Nationalspieler David Odonkor vom spanischen Zweitligisten Real Betis Sevilla macht sich keine Hoffnung auf die Teilnahme an der Fußball-WM in Südafrika und geht auch nicht von einer Rückkehr nach Deutschland aus. Es gebe keinen Kontakt zu Bundestrainer Joachim Löw. Das sei auch kein Thema. Er müsse erst einmal wieder im Verein Fuß fassen, sagte Odonkor im Interview mit Eurosport. Nach zahlreichen Verletzungen steht Odonkor aber selbst in Sevilla auf dem Abstellgleis. "Ich habe bei Betis noch Vertrag bis 2011, aber ich glaube, dass ich hier keine Chance mehr habe", sagte der frühere Dortmunder. Alternativen seien ein Wechsel zu einem Klub in Spanien oder nach England. Eine Rückkehr in die Bundesliga steht für Odonkor nicht zur Diskussion.

Für Formel-1-"Flüchtling" Kimi Räikkönen ist Sebastian Vettel ein Top-Kandidat für den WM-Titel 2010, sein eigener Traum wäre dagegen irgendwann der Gewinn der Rallye-WM.

Jungstar Toni Kroos von Herbstmeister Bayer Leverkusen darf sich nach seiner starken Hinrunde Hoffnungen auf eine Teilnahme an der Fußball-WM 2010 in Südafrika machen.

Jungstar Toni Kroos von Herbstmeister Bayer Leverkusen darf sich nach seiner starken Hinrunde Hoffnungen auf eine Teilnahme an der Fußball-WM 2010 in Südafrika machen.

Fortuna ist mit einem insgesamt 13-köpfigen Funktions-Team ins Trainingslager nach Andalusien gefahren. Sie ist dabei gut ausgestattet. Auch zwei Ärzte sind dabei.

Zenia trägt die 10 auf ihrer Jacke mit der Raute. Dabei ist sie erst acht. Und somit der jüngste aller Borussen-Fans, die mitgereist sind ins Trainingslager des Bundesligisten in La Cala de Mijas. Und, natürlich, das einzige Kind.

Ailton, der neue "Superstar" des KFC, soll am Samstag in Krefeld eintreffen. Derzeit wird in der Geschäftsstelle am Flugplan für den Brasilianer gearbeitet. Wie fit der "Kugelblitz" aus seiner Heimat zurückkehrt, werden die ersten Trainingseinheiten zeigen.

14 Einzelrennen und kein Sieg: Nach der miserabelsten Dezember-Bilanz des letzten Jahrzehnts stehen die deutschen Biathleten bei den Weltcup-Heimspielen in Oberhof (6. bis 10. Januar) und Ruhpolding (13. bis 17. Januar) unter besonderem Druck.

Juan Arango ist in seiner Heimat Venezuela ein großer Star. In Gladbach hat er sein Können schon gezeigt, ist aber in der Hinrunde auch oft abgetaucht. In der Rückrunde will er mehr Tore schießen und vorbereiten.

Bundesligist Eintracht Frankfurt wird im Wintertrainingslager in der Türkei neben dem Kroaten Karlo Primorac einen weiteren Angreifer testen. Im Laufe der Woche soll der Algerier Rafik Djebbour vom griechischen Erstligisten AEK Athen zur Mannschaft stoßen.

Fußball begeistert die Massen. Millionen Fans verfolgen jede Spielminute, zu Hause, in der Gastronomie auf dem Bildschirm oder im Stadion. Schnuppern auch Sie Stimmung im Borussia-Park und seien Sie live dabei.

Angreifer Srdjan Baljak vom Fußball-Bundesligisten FSV Mainz 05 steht vor einem Wechsel zum Zweitligisten MSV Duisburg. Der 31-Jährige verließ bereits am Dienstag das Trainingslager der Mainzer in Costa Ballena/Spanien.

Fußball begeistert die Massen. Millionen Fans verfolgen jede Spielminute, zuhause, in der Gastronomie auf dem Bildschirm oder im Stadion. Schnuppern auch Sie Stimmung im Borussia-Park und seien Sie "live dabei": Die RP verlost zusammen mit Krombacher, Deutschlands meistgekauftem Pils und offizieller Partner der Bundesliga, zwei Sitzplatzkarten (Haupttribüne, Kat. II) für das Spiel Borussias gegenden SC Freiburg am Samstag, 27. Februar, 15.30 Uhr.

Borussia Mönchengladbach bleibt im Trainingslager an der Costa del Sol das Verletzungspech treu. Nach Christian Dorda erwischte es nun Paul Stalteri. Der kanadische Rechtsverteidiger wird heute bereits um 15.30 Uhr Spanien verlassen und vorzeitig nach Deutschland zurückkehren.

Borussia Mönchengladbach bleibt im Trainingslager an der Costa del Sol das Verletzungspech treu. Nach Christian Dorda erwischte es nun Paul Stalteri. Der kanadische Rechtsverteidiger wird heute bereits um 15.30 Uhr Spanien verlassen und vorzeitig nach Deutschland zurückkehren.

Eine Überraschung war es nicht mehr. Seit Wochen schon standen im Arbeitsverhältnis zwischen Zweitligist Fortuna und dessen Trainer Norbert Meier die Zeichen auf Verlängerung. Gestern machten beide Seiten den neuen Zwei-Jahres-Vertrag perfekt.

Im März 2008 erklärte der Finne seinen Rücktrittt. In dieser Saison ist der erfolgreiche Skispringer wieder im Geschäft. Morgen in Bischofshofen hat er eine kleine Chance auf den Sieg in der Vierschanzentournee.

Die Düsseldorfer EG fährt heute zu einem echten Spitzenspiel in der Deutschen Eishockey Liga (DEL): Als Tabellenzweiter reist sie zu den Hannover Scorpions, die mit nur einem Zähler weniger auf dem dritten Rang stehen.

Der VfB Stuttgart verstärkt sich für die Rückrunde in der Fußball-Bundesliga mit Abwehrspieler Cristian Molinaro. Der 26 Jahre alte Italiener traf in der Nacht von Montag auf Dienstag im Trainingslager der Schwaben im spanischen La Manga ein.

Den Kampf um das Stammcockpit im Silberpfeil hat Nick Heidfeld gegen Rekordweltmeister Michael Schumacher verloren, möglicherweise kehrt der 32 Jahre alte Mönchengladbacher als Ersatzfahrer doch noch zu Mercedes zurück.

Ohne Torhüter Johannes Bitter starten die deutschen Handballer in die heiße Phase der EM-Vorbereitung. Die Mannschaft von Bundestrainer Heiner Brand trifft im ersten von vier Testspielen am Dienstag auf EM-Gastgeber Österreich.

Brisbane/Auckland (sid). Die deutsche Meisterin Andrea Petkovic hat bei den Tennis-Turnieren in Übersee am Dienstag für den einzigen deutschen Sieg gesorgt. Die Darmstädterin steht im australischen Brisbane nach einem 4:6, 6:2, 6:1-Erfolg über Vania King (USA) im Viertelfinale und muss sich dort mit Daniela Hantuchova (Slowakei/Nr. 4) oder Agnes Szavay (Ungarn) auseinandersetzen. Beim ATP-Turnier an gleicher Stelle schied Mischa Zverev (Hamburg) in der ersten Runde aus. Er unterlag dem Australier Carsten Ball 5:7, 1:6. Für Tatjana Malek aus Bad Saulgau war die WTA-Veranstaltung in Auckland/Neuseeland nach einem 2:6, 3:6 gegen die Russin Maria Kirilenko ebenfalls nach der Auftaktrunde beendet. Alle drei Turniere dienen als Vorbereitung auf die Australian Open. Der erste Grand Slam des Jahres beginnt am 18. Januar in Melbourne.

Der deutsche Meister Eisbären Berlin hat die Einstellung eines Klubrekords in der Deutschen Eishockey Liga DEL verpasst. Die Mannschaft Trainer Don Jackson verlor am Dienstagabend mit 2:5 bei den Augsburger Panthern.

Schönwald (sid). Die Skispringerinnen setzen nach dem Olympia-Aus für die Winterspiele in Vancouver auf eine eigene Weltcup-Serie. "Olympia würde uns zwar sicher einen Schritt weiter bringen, aber es ist genau so wichtig, dass wir jedes Jahr während des gesamten Winters im Rampenlicht stehen", erklärte Bundestrainer Daniel Vogler. Deshalb fordern er und seine Springerinnen um Vize-Weltmeisterin Ulrike Gräßler eine Weltcupserie für Frauen, die den derzeitigen Continentalcup ablösen soll. "Wenn der Internationale Ski-Verband dazu bereit wäre, wäre das Fernsehen auch sofort bereit, Frauen-Skispringen zu übertragen", meinte Vogler. Entsprechende Gespräche seien bereits geführt worden, schließlich sei die Übertragung der weiblichen WM-Premiere aus Liberec in der ARD durchaus ein Quotenerfolg gewesen.

Hamburg (sid). Fußball-Zweitligist FC St. Pauli hat in Bastian Oczipka bereits den dritten U19-Europameister von Herbstmeister Bayer Leverkusen verpflichtet. Der Linksverteidiger wechselt mit sofortiger Wirkung auf Leihbasis für eineinhalb Jahre zu den Hamburgern und kann von St. Pauli anschließend per Kaufoption fest gebunden werden. Zuletzt war Oczipka an Hansa Rostock ausgeliehen und absolvierte für die Mecklenburger bis zum Hinrundenende der laufenden Saison insgesamt 42 Spiele in der 2. Liga. Vor dem 20-Jährigen hatte St. Pauli in Deniz Naki, der im vergangenen Sommer einen Dreijahresvertrag bei den Hamburgern unterschrieben hatte, und Richard Sukuta-Pasu bereits zwei weitere Bayer-Talente in die Hansestadt gelotst. Sukuta-Pasu war zu Beginn der laufenden Transferperiode ebenfalls auf Leihbasis bis zum 30. Juni 2011 verpflichtet worden.

London (sid). Englands Nationaltrainer Fabio Capello muss sich ein halbes Jahr vor der Fußball-WM in Südafrika offenbar einer Knie-Operation unterziehen. Das berichten das britische Massenblatt The Sun sowie die Times in ihrer Internetausgabe. Demnach wird sich Capello in seinem Heimatland Italien in den nächsten Tagen die Kniescheibe richten lassen und sechs Wochen ausfallen. Eine Bestätigung des englischen Fußball-Verbandes (FA) liegt noch nicht vor. Das nächste Länderspiel als Vorbereitung auf die Endrunde in Südafrika bestreitet England im März im Wembley-Stadion gegen Ägypten.

Nach seinem unerlaubten Fernbleiben vom Trainingslager des Bundesligisten Hamburger SV hat der brasilianische Mittelfelfeldstar Ze Roberto erstmals Kontakt zu HSV-Trainer Bruno Labbadia aufgenommen und seine zeitnahe Rückkehr nach Hamburg angekündigt.

Das Team des FC Bayern schwitzt derzeit in der Sonne von Dubai und bereitet sich auf die Rückrunde vor. Nach den Abgängen von Luca Toni, Alexander Baumjohann, Breno und Andreas Ottl mischen auch drei bislang noch unbekannte Teenager auf dem Trainingsplatz mit.

Der Leitindex Dax ist zum Handelsbeginn am Montag in den ersten Minuten um 0,3 Prozentpunkte auf 6028 Punkte gefallen. Der MDax büßte ebenso 0,3 Prozent auf 7654 Zähler ein. Der TecDax gewann dagegen 0,4 Prozent auf 838 Punkte.

Fortuna hat die Weichen für die Zukunft gestellt - am Montag unterzeichnete Trainer Norbert Meier einen Zweijahresvertrag bis 30. Juni 2012 - ganz ohne Ausstiegsklausel. Die Verlängerung des Kontraktes von Manager Wolf Werner sei zudem nur noch eine Formsache.

Vier Spiele in Serie durfte Marco Sturm über einen Treffer jubeln, beim 2:3 der Boston Bruins gegen die New York Rangers in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL ging der deutsche Nationalspieler wieder leer aus.

Die Los Angeles Clippers haben in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA erneut ihre Heimstärke unter Beweis gestellt. Das Team des deutschen Nationalspielers Chris Kaman gewann überraschend 105:95 gegen die Portland Trail Blazers.