Tischtennis-Nationalspieler Bastian Steger und die deutsche Meisterin Zhenqi Barthel haben beim World-Tour-Turnier in Budapest das Achtelfinale erreicht. Der Saarbrücker Steger Saabrücken besiegte in der Runde der letzten 32 Yang Zi aus Singapur 4:1, nachdem er zuvor den Schweden Robert Svensson mit 4:0 geschlagen hatte. Zhenqi Barthel aus Bingen profitierte vor ihrem zweiten Match von der Disqualifikation ihrer Gegnerin Jeon Ji Hee (Südkorea). Ihr Auftaktspiel hatte Barthel 4:0 gegen Bin Lu (Ungarn) gewonnen. Christian Süß (Düsseldorf) scheiterte nach einem 4:0 gegen Robert Floras (Polen) in Runde zwei mit 1:4 an Chen Weixing (Österreich). Bereits in ihren Auftaktspielen unterlagen Philipp Floritz (Saarbrücken) sowie Sabine Winter (Schwabhausen) und Elke Schall (Essen-Holsterhausen).

Die kanadische Ski-Freestylerin Sarah Burke ist an den Folgen ihres schweren Trainingssturzes gestorben. Die 29-Jährige war am 10. Januar in Park City/Utah gestürzt und hatte dabei Kopfverletzungen erlitten.

Vize-Weltmeister Dänemark muss die Halbfinalteilnahme bei der Handball-EM in Serbien fast schon abschreiben. Die Dänen unterlagen Polen 26:27 (14:10) und gehen mit 0:4 Punkten in die am Samstag beginnende Hauptrunde.

Die deutschen Handballer hüpften wie kleine Kinder freudestrahlend über das Feld und herzten immer wieder die beiden Matchwinner Silvio Heinevetter und Uwe Gensheimer.

Nationaltorwart Tim Wiese hat Werder Bremen mit seinem Abschied gedroht und den Bundesligisten bei den anstehenden Verhandlungen unter Druck gesetzt. Bis zum Saisonende will Wiese nicht warten.

Wenn das mal keine Extra-Motivation für ein paar Überstunden ist: Ein Spielchen gegen Brasiliens Fußball-Idol Ronaldo soll die Bauarbeiter in den zwölf Stadien für die WM 2014 zu mehr Leistung anspornen.

Der niederländische Topstar Arjen Robben steht bei Rekordmeister Bayern München kurz vor einer Verlängerung seines im Sommer 2013 auslaufenden Vertrages. Der Linksfuß fühlt sich wohl und glaubt an die Stärke des Teams.

Die deutschen Skispringer haben die Qualifikation zum Weltcup in Zakopane komplett überstanden. Neben den automatisch qualifizierten Severin Freund und Richard Freitag schafften vier weitere DSV-Adler den Einzug in den Wettkampf.

Abwehrspieler Stefan Bell kehrt frühzeitig von Eintracht Frankfurt zum FSV Mainz zurück. Der 20-Jährige hat im Trainingslager des hessischen Zweitligisten in Katar um die vorzeitige Auflösung seines Vertrags gebeten, wie die Eintracht am Donnerstag mitteilte. Bell war im vergangenen Sommer von der Eintracht ausgeliehen worden, sein Vertrag in Mainz läuft noch bis zum 30. Juni 2014. "Nach der Kreuzbandverletzung von Bo Svensson wollten wir unseren Kader mit einem Innenverteidiger ergänzen, dem wir perspektivisch den Sprung in die Mannschaft zutrauen", sagte FSV-Manager Christian Heidel.

Sebastien Loeb ist bei der Rallye Monte Carlo klar auf Siegkurs. Am zweiten Tag des ersten von 13 WM-Läufen baute der Champion der letzten acht Jahre im Citroen DS3 seinen Vorsprung an der Spitze auf 1:36,8 Minuten aus.

Der deutsche Handball-Meister HSV Hamburg will Talant Duschebajew als neuen Trainer verpflichten. Wie die "Hamburger Morgenpost" in ihrer Freitagausgabe berichtet, liegt dem 43-Jährigen ein Angebot der Hamburger vor. Der Coach der spanischen Spitzenmannschaft Altetico Madrid soll im Sommer zum HSV wechseln und dort einen Vertrag für mindestens zwei Jahre unterschreiben. "Der HSV ist ein toller Klub. Ich fühle mich von dem Angebot geehrt", sagte Duschebajew dem Blatt. Der HSV Hamburg hatte sich im Dezember von seinem bisherigen Trainer Per Carlen getrennt, der erst zu Saisonbeginn verpflichtet worden war. Ex-Spielmacher Duschebajew wurde in seiner aktiven Zeit als Spieler zweimal zum Welthandballer gewählt und mit der russischen Nationalmannschaft Weltmeister und Olympiasieger. Vier Jahre spielte er in Deutschland für Nettelstedt und Minden. Seit 2005 ist der Russe mit spanischem Pass als Trainer bei BM Atletico Madrid (ehemals Ciudad Real) tätig. In dieser Zeit gewann er drei Mal die Champions League und wurde vier Mal spanischer Meister.

Die Volleyballerinnen der Roten Raben Vilsbiburg sind denkbar knapp im Achtelfinale des CEV-Pokals ausgeschieden. Der Bundesliga-Spitzenreiter gewann nach der 1:3-Hinspiel-Niederlage zwar das Rückspiel beim russischen Vertreter Dinamo Krasnodar nach einer tollen Aufholjagd mit 3:2 (15:25, 14:25, 25:21, 25:23, 15:13), unterlag dann aber im über den Viertelfinal-Einzug entscheidenden "Golden Set" mit 14:16. Dieser zusätzliche Satz entscheidet bei unterschiedlichen Siegern in Hin- und Rückspiel anstelle der Satzdifferenz aus beiden Spielen über das Weiterkommen. Die Runde der letzten Acht hatte zuvor Allianz Volley Stuttgart gegen LP Salo aus Finnland (2:3, 3:0) erreicht.

20.000 Kinder haben die 2:3 (2:2)-Niederlage des niederländischen Rekordmeisters Ajax Amsterdam im Achtelfinal-Pokal-Wiederholungsspiel gegen AZ Alkmaar verfolgt.

Handball-Bundesligist MT Melsungen hat die am Saisonende auslaufenden Verträge mit den Linksaußen Michael Allendorf und Christian Zufelde um zwei Jahre bis zum 30. Juni 2014 verlängert. Das teilte der Klub am Donnerstag mit. Torhüter Mario Kelentric, Rückraumspieler Alin Florin Sania und Linksaußen Michael Schweikardt werden die Melsunger am Saisonende verlassen.

Der frühere Box-Weltmeister Firat Arslan bestreitet am 28. Januar in Hamburg einen Aufbaukampf gegen den Argentinier Orlando Antonio Farias. Der 31 Jahre alte Cruisergewichtler Arslan kehrt für zunächst vier Kämpfe zu seinem früheren Boxstall Universum zurück und peilt ein WM-Duell an. "Ich hatte wirklich tolle Jahre bei Universum. Ich bin Weltmeister geworden und habe viele große Namen geboxt, wie Virgil Hill oder Guillermo Jones. Ich freue mich auf die erneute Zusammenarbeit", sagte Arslan. Arslan hatte im Mai 2008 den Weltmeister-Titel nach Version der WBA durch einen Sieg über Darnell Wilson (USA) geholt, nur vier Monate später aber gegen Jones (Panama) wieder verloren. Insgesamt hat Arslan in 37 Profikämpfen fünf Niederlagen einstecken müssen, sein kommender Gegner Farias hat die mäßige Bilanz von 23 Siegen und zehn Pleiten.

Witali Klitschko ist vom World Boxing Council (WBC) zum Boxer des Jahres 2011 gewählt worden. Der Schwergewichtsweltmeister hatte im vergangenen Jahr seinen WBC-Titel zweimal erfolgreich verteidigt. In Köln gelang dem älteren der Klitschko-Brüder ein K.o.-Sieg in der ersten Runde gegen Odlanier Solis (Kuba). Gegen den Polen Tomasz Adamek folgte in Breslau ein Abbruchsieg nach zehn Runden. "Ich freue mich sehr über diese Auszeichnung, die mir für meine nächsten Kämpfe zusätzliche Motivation gibt. Ich bin stolz, den WBC-Titel zu tragen, den schon Muhammad Ali, Lennox Lewis und Mike Tyson hatten, und ich möchte am 18. Februar gegen Chisora erneut beweisen, dass ich der Stärkste der Welt bin", sagte Klitschko. Der 40-Jährige hatte den WBC-Titel 2004 in Los Angeles mit einem Sieg gegen Corrie Sanders (Südafrika) erobert und ihn nach seinem Comeback 2008 gegen den Nigerianer Samuel Peter zum zweiten Mal gewonnen. Klitschkos nächste Titelverteidigung steht am 18. Februar in München gegen den Briten Dereck Chisora an. Im vergangenen Jahr hatte Klitschko seinen baldigen Rücktritt angekündigt: "Ich beende jetzt meine Karriere. Ich werde noch einen Kampf machen, maximal werden es vielleicht zwei."

Der russische Ministerpräsident Wladimir Putin hat am Donnerstag nochmals die Visa-Freiheit für Fußball-Fans bei der WM 2018 in Russland bestätigt. Putin empfing in St. Petersburg FIFA-Chef Joseph S. Blatter und Uefa-Präsident Michel Platini aus Anlass des 100-jährigen Bestehens des nationalen Fußball-Verbandes. "Russland hat entschieden, alle Fans bei der WM 2018 ins Land zu lassen, wenn sie eine Eintrittskarte besitzen", sagte Putin bei einem Empfang in seiner Heimatstadt, "und wir wollen die Fans mit WM-Tickets zwischen den WM-Städten kostenlos reisen lassen." Putin gab außerdem seinem Wunsch Ausdruck, dass zu keinen Ausschreitungen bei der WM kommen werde. "Ich hoffe, dass es trotz der bekannten natürlichen Animositäten zivilisiert zugehen wird", sagte der Premierminister bei einem Treffen mit Fan-Gruppen.

Als Reaktion auf die Randale beim fränkischen Pokal-Derby sind im Nürnberger Fußball-Stadion die Zäune vor mehreren Fanblocks wieder errichtet worden. Erstmalig beim 1000. Bundesliga-Spiel der Franken am Samstag gegen Hertha BSC werden drei Blöcke nun wieder mit Zäunen abgeschirmt sein, teilte der Verein am Donnerstag auf seiner Homepage mit. Diese Maßnahme solle Bestand haben, "bis eine nachhaltige Anpassung der Sicherheitskonzeption" erfolgt sei, hieß es weiter. Bei der Pokal-Niederlage vor einem Monat gegen den Nachbarn SpVgg Greuther Fürth hatten nach Spielschluss rund 100 Nürnberger Fans den Innenraum gestürmt und Jagd auf Gäste-Anhänger gemacht. Erst vor drei Jahren hatte der Verein per Ausnahmeantrag die Zaunanlage vor dem Stehplatzbereich in der Nordkurve abbauen lassen.

Jelena Slesarenko, die Hochsprung-Olympiasiegerin von Athen 2004, ist schwanger und wird bei den Sommerspielen in London fehlen. "Das war so eine großartige Nachricht für mich, wirklich unerwartet", sagte die knapp 30 Jahre alte Russin nach einer Mitteilung ihres Verbandes vom Donnerstag. "Mein Mann und ich wollten nach den Peking-Spielen Eltern werden, aber der olympische Wettkampf hat mich sehr ermüdet und ich musste mich zuerst um meinen verletzten Körper kümmern." Slesarenko hatte in Athen mit dem russischen Rekord von 2,06 Metern gewonnen und war in Peking Vierte geworden. Etwas traurig sei sie schon wegen ihres Fehlens in London: "Wahrscheinlich hätte ich es am liebsten so gehabt: Den Wettkampf in London bestreiten, dann das Baby bekommen, dann zurückkommen und für Olympia 2016 in Rio de Janeiro trainieren."

Olympiasieger und Weltrekordler Usain Bolt wird am 31. Mai beim Diamond-League-Meeting der Leichtathleten in Rom starten. "Ich freue mich auf die Rückkehr nach Rom und auf die schnelle Bahn", sagte der Sprinter aus Jamaika am Donnerstag. Wie der Veranstalter mitteilte, wird er über 100 Meter an den Start gehen. Als Vorbereitung auf die Olympischen Spiele in London hatte Bolt zuvor schon seine Startzusage für das Diamond-League-Meeting am 7. Juni in Oslo gegeben.

Der Wechsel von Mittelfeldspieler Karim Guede von Slovan Bratislava zum abstiegsbedrohten Bundesligisten SC Freiburg ist perfekt. Der 27 Jahre alte Slowake, der in Hamburg geboren ist und auch die Staatsbürgerschaft von Togo besitzt, bestand am Donnerstag die sportärztliche Untersuchung und unterschrieb danach seinen neuen Vertrag, über dessen Länge der Verein aber Stillschweigen bewahrte. Bereits am Mittwoch hatte Slovan die Freigabe auf seiner Homepage verkündet. Guede, der auch in der Innenverteidigung einsetzbar ist und vier Länderspiele für die Slowakei absolviert hat, war schon im Trainingslager in Rota in Spanien zum Freiburger Team gestoßen. Er ist der vierte Neuzugang in der Winterpause nach Fallou Diagne (FC Metz), Sebastian Freis (1. FC Köln) und Michael Lumb (Zenit St. Petersburg), der erste nach dem Wechsel von Torjäger Demba Papiss Cisse für 12 Millionen Euro zu Newcastle United.

Michael Schumachers wegen versuchten Totschlags angeklagter ehemaliger Teamkollege Jos Verstappen wird am Freitag aus der Untersuchungshaft entlassen.

Zweitligist MSV Duisburg hat nach Klub-Idol Bernard Dietz auch den früheren Innenverteidiger Alfred Nijhuis in die Arbeit der Vereinsführung eingebunden.

Bundesligist VfL Wolfsburg muss zum Rückrundenstart auf seinen besten Torschützen Mario Mandzukic verzichten.

Fünf Spieler des englischen Zweitligisten Brighton and Hove Albion sind angeblich wegen sexueller Übergriffe verhaftet worden. Nach englischen Medienberichten sollen insgesamt sechs junge Männer im Alter von 18 bis 24 Jahren im Juli 2011 eine Frau in der südenglischen Küstenstadt Brighton belästigt haben. Die Polizei der Grafschaft Sussex bestätigte die vorläufige Gewahrsamnahme, machte jedoch keine Angaben zu den Tätern. Brighton and Hove Albion, auch bekannt als die Möwen, erklärte in einer Pressemitteilung, dass "fünf Männer, die mit dem Verein verbunden sind, bei polizeilichen Ermittlungen helfen". Eine weitere Stellungnahme lehnte der Zweitliga-Aufsteiger vorerst ab. Ein Sprecher des Drittligisten AFC Bournemouth bestätigte, dass ein Spieler des Vereins zu den Verdächtigen gehört.

Zweitligist Dynamo Dresden hat auf die schwere Verletzung von Mittelfeldspieler Marcel Heller reagiert und Clemens Walch von Bundesligist 1. FC Kaiserslautern bis zum Saisonende ausgeliehen. Heller hatte sich im Trainingslager des achtmaligen DDR-Meisters in Antalya eine Bänderverletzung im rechten Sprunggelenk zugezogen und fällt länger aus. "In Kaiserslautern hatte ich keine Perspektive mehr. Man hatte mir gesagt, dass ich mir einen neuen Klub suchen sollte", sagte der 24 Jahre alte Walch, der in der Pfalz noch einen Vertrag bis 2013 besitzt. Der offensive Mittelfeldspieler absolvierte am Donnerstag in Antalya bereits eine Trainingseinheit bei Dynamo.

Der Fußball-Weltverband FIFA erhofft sich bei der WM 2014 in Brasilien einen Gewinn von 930 Millionen Euro. Das berichtete Fifa-Generalsekretär Jerome Valcke in Rio der Janeiro. Die Gesamteinnahmen schätzte er auf 2,7 Milliarden, den Aufwand mit 1,8 Milliarden Euro. "Achtzig Prozent des Geldes, das wir einnehmen, fließen zurück in den Fußball, und zwar in Form von finanzieller Unterstützung", so Valcke, der derzeit seine erste von insgesamt sechs bis 2014 geplanten Visiten absolviert, um die Organisation des Turniers zu überwachen. Valcke ist schon jetzt davon überzeugt, dass sämtliche zwölf Stadien in den kommenden zwei Jahren fertiggestellt werden.

Den Mund weit geöffnet, die Augen auf die Ziellinie gerichtet stürmte Magdalena Neuner wieder ein kleines Stück mehr der sportlichen Unsterblichkeit entgegen.

Hertha-Trainer Michael Skibbe hat dem Brasilianer Ronny für den Rückrunden-Auftakt der Berliner beim 1. FC Nürnberg eine Startelf-Garantie ausgestellt. Der 26-Jährige wird am Samstag seinen noch für drei Ligaspiele gesperrten Bruder Raffael ersetzen."Wenn er sich nicht noch verletzt oder erkrankt, wird er ihn vertreten", erklärte Skibbe vor der Pflichtspiel-Premiere als Berliner Coach. Kapitän Andre Mijatovic wird wegen einer Verletzung am Sprunggelenk in der Startelf fehlen. Allerdings hat Skibbe bei Mijatovic und auch bei Nikita Rukavytsya (Wadenprellung) noch eine "kleine Hoffnung", dass es zumindest für die Ersatzbank reicht. "Was in der Vergangenheit war, zählt nicht. Es ist ein neues Spiel", sagte am Donnerstag Michael Preetz, der als Hertha-Manager vor und nach der Beurlaubung von Markus Babbel Ende vergangenen Jahres unruhige Tage überstehen musste. "Für Nürnberg gilt, dass wir uns darauf konzentrieren, einen Neuanfang zu wagen und zu starten", betonte Preetz. Mit 20 Punkten liegt Hertha vor der Rückrunde der Fußball-Bundesliga zwar auf Rang elf, doch der Vorsprung auf Relegationsrang 16 beträgt nur vier Zähler. "Wir wissen selbst, dass wir in der Tabelle nach hinten gucken müssen", betonte Skibbe.

Center Chris Ensminger nimmt wegen einer Virusinfektion nicht am Allstar-Game der Basketball-Bundesliga teil. Der 38 Jahre alte US-Amerikaner der Telekom Baskets Bonn hat von der medizinischen Abteilung für das kommende Wochenende Ruhe verordnet bekommen und kann daher nicht am 21. Januar in der Arena Ludwigsburg auflaufen. Für Ensminger rückt Mannschaftskollege und Landsmann Tony Gaffney ins "Team International", das sich mit den besten deutschen Bundesligaspielern misst.

Die Frauen-Nationalmannschaft der USA ist nur knapp einer Schießerei entgangen. Der Vize-Weltmeister war gerade beim Yoga, als in einem anderen Teil des Hotels in Vancouver, wo sich die Mannschaft derzeit befindet, eine Schießerei ausbrach.

Trainer Thorsten Fink von Bundesligist Hamburger SV bangt zum Rückrundenauftakt gegen den deutschen Meister Borussia Dortmund (Sonntag, 15.30 Uhr/Live-Ticker) auf Torjäger Mladen Petric und Mittelfeldspieler Ivo Ilicevic. "Es ist noch nicht sicher, dass sie nicht spielen können", sagte Fink zu seinem an Wadenproblemen leidenden kroatischen Offensiv-Duo, "wir werden das Training am Freitag abwarten und dann entscheiden." Besonders bei Petric, der wie Ilicevic am Donnerstag nicht mit der Mannschaft trainieren konnte, will Fink kein Risiko eingehen: "Wir brauchen ihn noch in den kommenden Wochen." Sollte Petric ausfallen, ist noch unklar, ob Fink mit Paolo Guerrero ("Das habe ich schon oft gespielt") nur einen Angreifer stürmen lässt, oder Heung Min Son eine Chance von Beginn erhält. Fink geht mit großem Selbstbewusstsein in die Partie gegen den Meister. "Ich bin total heiß auf das Spiel. Und das will ich auch auf meine Mannschaft übertragen", sagte der 44-Jährige, "Wenn Dortmund nicht ganz so gut spielt, wollen wir das ausnutzen und unser Spiel durchdrücken."

Auch gegen die Los Angeles Clippers blieb Dirk Nowitzki unter seinen Möglichkeiten und kassierte mit dem 89:91 in letzter Sekunde die zweite Niederlage in Serie. Den Würzburger plagen seit Saisonbeginn Knieschmerzen.

Ski-Rennläufer Didier Cuche hat seinen Rücktritt zum Saisonende erklärt. Dies teilte der 37 Jahre alte Schweizer am Donnerstag am Rande der Weltcup-Rennen in Kitzbühel mit. Cuche, der lange als "ewiger Zweiter" galt, hatte in den vergangenen Jahren den Abfahrtsrennsport dominiert. In den Jahren 2007 und 2008 sowie 2010 und 2011 gewann er jeweils den Abfahrts-Weltcup, darüber hinaus war er 2009 Weltcup-Bester im Riesenslalom sowie 2011 im Super-G. Bei der WM 2011 in Garmisch-Partenkirchen hatte Cuche in der Abfahrt die Silbermedaille gewonnen, dies war ihm schon zwei Jahre zuvor bei der WM in Val dIsere gelungen. Dort holte er im Super-G auch das einzige Gold seiner langen Laufbahn. Darüber hinaus belegte Cuche bei der WM 2007 in Are den dritten Rang im Super-G. Seine einzige Medaille bei Olympischen Winterspielen holte Cuche 1998 in Nagano mit Silber ebenfalls im Super-G. Am vergangenen Sonntag war ihm die bedeutende Auszeichnung "Schweizer des Jahres" verliehen worden.

Sorgenkind Breno vom FC Bayern München tappt derzeit in jedes Fettnäpfchen, das sich ihm bietet. Der Brasilianer hat sich trotz Krankschreibung am Dienstagabend in einem Tattoo-Studio den Arm verzieren lassen.

Ernst Middendorp hat wieder einen Trainerjob: Der Bielefelder "Jahrhundertcoach" heuerte laut südafrikanischen Medienberichten beim Fußball-Erstligisten Maritzburg United an - dem Klub, bei dem er vor zehn Monaten seinen eigenen Rausschmiss provoziert hatte. Der 53-Jährige war seit September arbeitslos, nachdem auch die Golden Arrows aus dem benachbarten Durban, bei denen Middendorp im Anschluss an sein Engagement in Pietermaritzburg unterkam, sich von ihm getrennt hatten. Middendorp ist mit einer Südafrikanerin verheiratet und hat seinen Lebensmittelpunkt nach Johannesburg verlagert. Sein alter und neuer Klub Maritzburg United belegt in der Premier Soccer League einen Mittelfeldplatz.

Bundesligist VfB Stuttgart hat das Interesse von Juventus Turin an seinem Mittelfeldspieler Zdravko Kuzmanovic abgeblockt. "Es ist klar, dass ich ihn nicht verlieren möchte. Ich kann mir nicht vorstellen, ihn abzugeben", sagte Trainer Bruno Labbadia zwei Tage vor dem ersten Rückrunden-Spiel am Samstag (15.30 Uhr) bei Schalke 04. Die italienische Zeitung "Gazzetta dello Sport" hatte am Mittwoch und Donnerstag berichtet, dass Juve mit einem Angebot für Kuzmanovic in Stuttgart vorstellig geworden sei. Der VfB möchte den 24 Jahre alten Serben aufgrund seines sportlichen Werts für die Mannschaft sowie der aktuellen Ausfälle von Christian Gentner (verletzt) und Mamadou Bah (Afrika Cup) im defensiven Mittelfeld unbedingt behalten. "Er hat bei uns eine sehr gute Entwicklung gemacht und war in der Vorbereitung einer der Aktivsten", meinte Labbadia. "Dass es immer wieder solche Meldungen über ihn gibt, spricht für ihn. Er hat in Italien einen sehr guten Namen." Der VfB hatte Kuzmanovic 2009 für etwa acht Millionen Euro vom AC Florenz geholt.

Zweitligist Alemannia Aachen hat Angreifer Fabian Bäcker bis Saisonende an seinen alten Verein Borussia Mönchengladbach ausgeliehen. Der 20-Jährige war zu Saisonbeginn an den Tivoli gewechselt.

Sandro Wagner von Bundesligist Werder Bremen wechselt zum abstiegsbedrohten 1. FC Kaiserslautern. Der Stürmer wird bis Sommer 2013 an die Pfälzer ausgeliehen.

Angelique Kerber und Sabine Lisicki stehen bei den Australian Open in Melbourne in der dritten Runde.

Deutschlands letzter Vorrundengegner Schweden hat am Donnerstag Matthias Andersson nachnominiert. Der Torhüter der SG Flensburg-Handewitt wird bereits am Abend gegen das deutsche Team (18.15 Uhr/Live-Ticker) im Kader des WM-Vierten stehen. Per Sjöstrand (FC Barcelona), der Stammkeeper des Rekord-Europameisters, hatte am Mittwochabend wegen eines Magen-Darm-Infekts beim Abschlusstraining gefehlt. Auch Rückraumspieler Jonathan Stenbäcken (Füchse Berlin) war nicht dabei gewesen. Die deutsche Auswahl benötigt im Spiel gegen die Skandinavier noch einen Punkt, um sicher die Hauptrunde zu erreichen und ein vorzeitiges EM- und Olympia-Aus zu vermeiden. Schweden ist bereits für die nächste Runde qualifiziert.

Der ivorische Angreifer Didier Drogba vom Erstligisten FC Chelsea steht offenbar vor dem Absprung nach China. Der chinesische Spitzenklub Shanghai Shenhua hat erste Gespräche mit dem Altstar aufgenommen.

Bundesligist FC Augsburg muss zum Rückrundenstart beim SC Freiburg ohne Neuzugang Jan Moravek auskommen. Der Mittelfeldspieler falle am Samstag wegen einer Oberschenkelverletzung definitiv aus, teilte Augsburgs Coach Jos Luhukay am Donnerstag mit. "Wir hoffen, dass er nächste Woche wieder ins Mannschaftstraining einsteigen kann." "Das ist ein sehr wichtiges Spiel", betonte Luhukay mit Blick auf den Auftritt beim Tabellenletzten aus dem Breisgau. Wichtig sei für sein Team vor allem, "stabil in der Defensive zu stehen". Trotz der Brisanz wollte Luhukay das Keller-Duell zum Rückrunden-Start nicht überbewerten. "Bundesliga ist ein Marathon-Lauf. Es ist wichtig, dass man hinten raus gut über die Ziellinie kommt."

Borussia Dortmunds Jungstar Mario Götze wird beim Rückrundenstart der Bundesliga am Sonntag beim Hamburger SV (15.30 Uhr/Live-Ticker) fehlen. Dies teilte der Verein am Donnerstag mit.

Der norwegische Skispringer Tom Hilde will nach seinem schweren Sturz bei der Vierschanzentournee noch in diesem Winter in den Weltcup zurückkehren. "Ich werde diese Saison wieder springen, das ist klar. Das kann schon bei der Skiflug-Weltmeisterschaft im Februar in Vikersund, aber auch erst beim Weltcup-Finale in Planica sein", sagte der 24-Jährige der norwegischen Tageszeitung VG. Beim Tournee-Auftakt in Oberstdorf Ende Dezember hatte Hilde bei der Landung die Kontrolle verloren und war mit dem Gesicht voraus im Schnee gelandet. Der zunächst diagnostizierte Wirbelbruch stellte sich "nur" als Haarriss heraus. Den Sturz habe er inzwischen überwunden, die TV-Bilder aber bislang nicht angesehen, sagte Hilde.

Die Frustbewältigung hat Marcos Baghdatis schnell zu einem Quotenhit im Internet gemacht. Binnen 24 Stunden hatten sich schon mehr als 250.000 Internet-Nutzer auf Youtube angeschaut, wie der Zyprer vier Schläger nacheinander zertrümmerte.

Manager Ernst Tanner vom Bundesligisten 1899 Hoffenheim wehrt sich gegen die Kritik an der Verpflichtung des erst 13 Jahre alten Nachwuchsspielers Nico Franke.

Boxweltmeister Wladimir Klitschko holt die ausgefallene Titelverteidigung gegen den Franzosen Jean-Marc Mormeck am 3. März in Düsseldorf nach. Der Kampf sollte dort zunächst am 10. Dezember stattfinden, war aber wegen einer Nierenoperation bei Klitschko abgesagt worden. Die Zuschauer würden "einen Titelverteidiger in Bestform und einen unvergesslichen Abend erleben. Das verspreche ich", sagte Klitschko am Donnerstag. Austragungsort ist die Esprit-Arena. Über 35.000 Tickets sind bereits verkauft worden. Karten, die für den ursprünglichen Termin ausgestellt wurden, behalten ihre Gültigkeit. Rivale Mormeck ist internationaler Champion der WBA und hat 36 Siege in 40 Kämpfen errungen. Der 39 Jahre alte frühere Cruisergewichtsweltmeister boxt erst seit gut zwei Jahren im Schwergewicht. Der 35-jährige Klitschko hat von 59 Profikämpfen 56 gewonnen, ist Superweltmeister der WBA sowie Champion der Verbände IBF und WBO.

Pokalschreck Holstein Kiel wurde wegen des Abbrennens von Pyrotechnik durch seine Fans und Schmähgesänge seiner Spieler vom Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) zu einer Geldstrafe von 12.000 Euro verurteilt. Anhänger des Regionalligisten hatten im Achtelfinale gegen Mainz 05 (2:0) zu Beginn der zweiten Hälfte Pyrotechnik angezündet. Während der im Anschluss an das Spiel übertragenen Auslosung des Viertelfinales hatten mehrere Spieler der "Störche" ihren kommenden Gegner Borussia Dortmund (7. Februar) für ein Millionenpublikum gut hörbar verunglimpft. Der Verein hat dem Urteil zugestimmt, es ist damit rechtskräftig. Auf dem Weg ins Viertelfinale gegen Dortmund hatten die Kieler vor den Mainzern bereits die Zweitliga-Teams von Energie Cottbus und des MSV Duisburg ausgeschaltet.

Der Transfer von Tomislav Barbaric zum Zweitligisten Fortuna Düsseldorf ist geplatzt. Der 22-jährige Kroate fiel durch den Medizincheck.

Der Londoner Flughafen Heathrow bereitet sich auf einen Massenansturm während Olympia vor und will für die Zeit der Spiele eine zusätzliche Abfertigungshalle einrichten. Am Tag nach der Abschlusszeremonie, dem 13. August, wird die größte Zahl an Passagieren in Heathrow erwartet, die dort je gezählt wurde, erklärte das Management am Donnerstag in London. Rund 138 000 Menschen sollen dann durch Europas größten Flughafen reisen, 45 Prozent mehr als an einem regulären Tag. Das provisorische Terminal werde vom 13. bis zum 15. August in Betrieb gehen und mehr als 10.000 Menschen und fast 40 000 Koffer und Taschen von den anderen Abflughallen verlagern. Der Betreiber BAA erklärte, für die Spiele gebe man 20 Millionen Pfund (24 Millionen Euro) aus. Gebaut werden davon unter anderem auch zusätzliche Aufzüge für Rollstuhlfahrer, die zu den Paralympischen Spielen anreisen. Zudem wird zusätzliches Personal eingestellt.

Ein halbes Jahr spielt Marco Reus noch in Mönchengladbach — und die Verantwortlichen setzen große Hoffnungen in den 22-Jährigen. Am Freitag werden Reus und Roman Neustädter ihr erstes Pflichtspiel nach Bekanntgabe ihrer Wechsel bestreiten.

Bierkrieg zwischen dem Weltverband Fifa und der brasilianischen Regierung im Vorfeld der Weltmeisterschaft 2014: Die Fifa will Bier in den Stadien verkaufen, in Brasilien ist Alkohol in Sportstätten verboten.

Der niederländische Fußballverband KNVB hat seinen Beschluss, die zunehmenden Gewalttaten im Amateurfußball hart zu bestrafen, in die Tat umgesetzt.

Das Wiederholungsspiel im niederländischen Pokal zwischen Ajax Amsterdam und AZ Alkmaar verspricht eine besondere Atmosphäre. In der Neuauflage dürfen nur Kinder und vereinzelt Erwachsene ins Stadion.

Mit dem Weltcup im italienischen Antholz steht für die deutschen Biathleten die dritte und letzte Station im Januar auf dem Programm. Magdalena Neuner will ihren Scheiben-Fauxpas wieder ausbügeln.

Bayern München geht als Favorit auf die Meisterschaft in die zweite Saison-Hälfte. Der Konkurrent in diesem Wettbewerb ist Borussia Dortmund, der amtierende Titelträger. Die Münchner wollen schon zum Auftakt ein Zeichen setzen.

Das von der Punkrockband die Toten Hosen und der DEG entworfene Eishockeytrikot scheint sich zu einem Renner zu entwickeln. Innerhalb von 15 Stunden gingen bei dem finanziell angeschlagenen Traditionsverein 200 Vorbestellungen ein.

Die Verantwortlichen des Eishockey-Klubs wollen mit Spielern den Vertrag verlängern. Dabei müssen sie mit Zahlen planen, die sie selbst noch nicht kennen können. Ein Konzept soll in der nächsten Woche vorgestellt werden.

Auch ein Tor und eine Vorlage von Eishockey-Nationalspieler Marcel Goc haben für die Florida Panthers eine bittere Niederlage in der NHL nicht verhindert. Die Panthers verloren 3:4 nach Verlängerung bei Colorado Avalanche.

Wie schon vor zwei Tagen haben die Dallas Mavericks um Superstar Dirk Nowitzki eine Last-Minute-Niederlage in Los Angeles kassiert. Diesmal verlor der NBA-Titelverteidiger 89:91 bei den Los Angeles Clippers.

David Beckham setzt seine Karriere bei der Los Angeles Galaxy fort. Wie der Verein aus der Major League Soccer (MLS) in einem Schreiben mitteilte, unterschrieb Beckham für zwei weitere Jahre bei den Kaliforniern.

Radprofi Andre Greipel hat sich mit seinem zweiten Etappensieg die Gesamtführung bei der Tour Down Under in Australien zurückgeholt. Der Hürther gewann am Donnerstag im Sprint den dritten Tagesabschnitt über 134,5 Kilometer von Unley nach Victor Harbor. In der Gesamtwertung liegt Greipel nun wieder acht Sekunden vor Martin Kohler. Der Schweizer hatte am Mittwoch die Spitzenposition in der Gesamtwertung übernommen.

Eindhoven (sid) Diesmal ist wirklich Schluss. "Ja, auf jeden Fall", sagt Alexander Tchigir bestimmt. Die Olympischen Spiele in London (27. Juli bis 12. August) sollen für den vielleicht besten Wasserball-Torhüter der Welt der Abschluss einer beispiellosen Sportlerlaufbahn sein — mit 43 Jahren. "Egal wie fit mein Körper ist, egal wie meine Haare sind — irgendwann muss Schluss sein", sagt der gebürtige Moskowiter, der derzeit mit der deutschen Nationalmannschaft in Eindhoven seine zehnte Europameisterschafts-Endrunde bestreitet: "Jetzt ist Zeit für die jungen Leute."

Der Profifußball startet mit einem Spitzenspiel in die zweite Halbzeit der Saison. Morgen Abend (20.30 Uhr/ARD) empfängt Borussia Mönchengladbach den Tabellenführer Bayern München. Die Gladbacher schlossen die Hinrunde sensationell als Vierter ab. Bayern-Verfolger Dortmund tritt am Sonntag beim Hamburger SV an.

Als 51. Klub ging der FC Augsburg in die Annalen der Bundesliga ein. Große Chancen hatte man Trainer Jos Luhukay und seiner Mannschaft kaum eingeräumt beim Versuch, erstklassig zu bleiben. Doch die knappe Heimniederlage gegen die Bayern (1:2), Siege gegen Wolfsburg und Gladbach sowie das respektable 1:1 beim Hamburger SV lösten im Herbst einen Stimmungswandel aus. Der Kontakt zum unteren Tabellen-Mittelfeld ist hergestellt und Kaiserslautern auf dem Relegationsplatz 16 bereits in Reichweite. Zudem scheint das immense Verletzungspech beim Aufsteiger ausgestanden zu sein.

Die Bundesliga wird belohnt. Zum ersten Mal seit der Saison 2001/02 hat sie in der kommenden Spielzeit einen dritten Startplatz in der Champions League sicher. Der Vierte kann sich die Teilnahme an der Königsklasse über die Qualifikation sichern wie Bayern München im vorigen Jahr. Die Aufwertung ist Folge der starken Bilanz in den Europacupwettbewerben, die Verbesserung in der Fünfjahreswertung auf Rang drei hinter England und Spanien.

Handball

Melbourne (sid) Der Abgang von der Stätte seiner größten Erfolge glich einem Triumphzug: Mit nacktem Oberkörper winkte Tommy Haas noch einmal ins jubelnde Publikum und stellte für einen Moment sogar den Sieger Rafael Nadal in den Schatten. Ausgerechnet der spanische Superstar hatte mit einer tollen Geste die stimmungsvolle Abschiedszeremonie eingeleitet. Nadal applaudierte nach dem Match dem ältesten Spieler dieser Australian Open, der wohl nicht mehr als Profi zurückkehren wird. "Ich habe Rafa am Netz gesagt, dass das vielleicht mein letzter Auftritt im Rod-Laver-Stadion war", sagte Haas, der das Zweitrundenspiel mit 4:6, 3:6, 4:6 verloren hatte.

Dortmund (dpa) Die Vereinsführung von Borussia Dortmund möchte Jürgen Klopp möglichst lange als Trainer behalten. Noch in diesem Jahr will BVB-Chef Hans-Joachim Watzke den bis 2014 gültigen Vertrag mit dem Meistercoach verlängern. Klopp lässt seine Zukunft zwar weiterhin offen, ist aber immerhin zu frühen Gesprächen bereit. "Mir und meinem Trainerteam gefällt es hier, wir sind doch nicht behämmert. Wenn Hans-Joachim Watzke mit mir sprechen will, würde ich ihm die Tür nicht vor der Nase zuschlagen", sagte der Fußballlehrer.

Das Wehklagen der Klubs über die Abstellungspflicht zum Afrika-Cup ist verständlich. Schließlich müssen sie mitten in der Saison auf wichtige Spieler verzichten, deren Gehalt sie in der Zeit weiter überweisen. Sie verlieren damit Geld und Klasse.

Düsseldorf (sid/RP). Neun Vereine der Fußball-Bundesliga müssen zum Rückrundenauftakt auf ihre afrikanischen Spieler verzichten. Insgesamt 13 Profis aus der Ersten Liga werden zum Afrika-Cup in Gabun und Äquatorial-Guinea abgestellt, der am Samstag beginnt und am 12. Februar endet. Am härtesten getroffen hat es den VfB Stuttgart, der Arthur Boka (Elfenbeinküste), Mamadou Bah und Ibrahima Traore (beide Guinea) zur kontinentalen Meisterschaft schicken muss. Dagegen hofft der FC Augsburg zumindest einen seiner beiden Afrikaner bald wieder zum Training begrüßen zu dürfen. Während Mohamed Amsif für Marokko spielen wird, gibt es bei Nando Rafael offenbar Probleme mit der Spielgenehmigung für Angola. Rafael hatte 2006 ein U-21-Länderspiel für Deutschland gemacht. Sollte der Weltverband Fifa eine Genehmigung verweigern, werden die Augsburger ihren Angriffsspieler schon am Wochenende nach Hause beordern.

Gegen Schweden steht für das deutsche Handball-Nationalteam heute viel auf dem Spiel. Noch immer droht das Aus in der Vorrunde der Europameisterschaft — und damit das Ende des Olympiatraums.

Im italienischen Pokal-Viertelfinale kommt es zum Duell der deutschen Fußball-Profis Alexander Merkel und Miroslav Klose. Der 19 Jahre alte Merkel setzte sich mit dem AC Mailand gegen Erstliga-Aufsteiger Novara Calcio durch.

Der Polizist, der im August vergangenen Jahres nach einem Fußballspiel in der BayArena von einer Flasche am Kopf getroffen wurde, ist wieder gesund und im Dienst. Der Beamte der Bochumer Einsatzhundertschaft hatte einen Schädelbruch erlitten, lag in einer Spezialklinik, musste operiert werden.

Der Torwart der Pinguine konnte Mittwoch nicht wie geplant am Training teilnehmen, soll aber heute aufs Eis gehen. Verteidiger Pascal Trepanier liegt mit einer Magen-Darm-Grippe flach. Absage von Goalie Levente Szuper.

Der Berliner Politologe und Fanforscher Jonas Gabler beschäftigt sich seit Jahren mit der deutschen Ultra-Fußballfan-Szene, hält Kontakte zu Gruppierungen. Jetzt war er in Leverkusen und sprach über sein Buch.

Anfang Februar zieht in die ehemaligen Gebäude der SKF Sealing Solutions GmbH eine Kölner Werbeagentur sowie die "Tanzstelle". Die ehemalige Industriehalle erfüllt perfekt die Ansprüche der Tanzschule.

Der bekannte Hundetrainer kommt am 8. Mai ins Forum. Mit seinem Programm "Hund — Deutsch, Deutsch — Hund" tourt er schon seit mehr als zwei Jahren durch die Lande. Aber es kommen immer neue Anekdoten dazu.

Bei der gemeinsamen Aktion von Borussia, Hauptsponsor Postbank und der Rheinischen Post haben Sie im vergangenen Jahr elfmal Borussias Torschützen des Monats gekürt. Jetzt geht es um die Wahl zum "Tor des Jahres".

Die 19-Jährige, die am 1. Januar aus einem Fenster im vierten Stock stürzte, ist mittlerweile außer Lebensgefahr. Ihr Zustand sei aber weiter kritisch, sagte ein Polizeisprecher auf Nachfrage unserer Zeitung.

Auf dem Fußballplatz werden sich Borussia und Bayern am Freitag nichts schenken. Vor 20 Jahren sah das ganz anders aus. Im Sommer 1992 war Borussia zahlungsunfähig. Der damalige Vize-Präsident Hans Peter Moll reiste zum FC Bayern und kam mit einem Scheck über rund 900 000 Mark zurück.

Dass der Röntgenlauf beliebt ist, ist eine Binsenweisheit. Wo sollten sonst tausende von Läufern aus dem In- und Ausland am jeweils letzten Oktoberwochenende herkommen?

Am heutigen Donnerstag, um 10 Uhr, startet der freie Verkauf für Eintrittskarten für das Rückspiel im Champions-League-Achtelfinale zwischen dem FC Barcelona und Bayer 04.

Nordrhein-Meisterschaft: Die Leichtathleten des Weseler TV trumpfen am Tag nach ihrer Auszeichnung beim Sportlerball auf. Torsten Sanders gewinnt Titel im Hochsprung. Das Siebenkampf-Team sprintet zum Staffelgold.

Luis Hanßler besteht den Test vor den Deutschen Mehrkampfmeisterschaften in der Halle. Alexandra Lins geht in Leverkusen über 400 Meter an den Start und qualifiziert sich für die Westdeutschen Meisterschaften.

Mancher Autofahrer muss zweimal hingucken: So viel Zeit ist auch vonnöten, will man all die Löcher zählen, die das Autobahnschild auf der A 542 am Kreuz Langenfeld inzwischen wieder aufweist.

Isabel Lindgens fordert den Ex-KFC-Spieler auf, Schulden für das Mietshaus in Verberg zu begleichen. Notfalls will sie das Geld bei RTL einfordern — für den Sender sitzt Ailton im "Dschungelcamp". Auch KFC-Präsident Lakis soll zahlen.

Gegen den Zweitliga-Rivalen Energie Cottbus bot der MSV eine gute Leistung, ließ aber in der ersten Hälfte zu viele Chancen aus. Kevin Wolze und Maurice Exslager glichen die Cottbuser 2:0-Führung in der Schlussphase aus.

Zehn Leverkusener Feuerwehrleute haben jetzt 1250 Überstunden auf ihrem Stundenkonto. 88 Wehrmännern wurden von der Stadt 208 Stunden Freizeitausgleich anerkannt. Die Stadt sieht's gelassen.