Der ehemalige Meister Hannover Scorpions hat einen Negativrekord in der DEL eingestellt. Der Champion von 2010 kassierte am Dienstagabend mit dem 2:3 gegen die Augsburger Panther die zwölfte Niederlage vor heimischer Kulisse nacheinander.
Der frühere griechische Nationalspieler Sotirios Kyrgiakos bricht nach nur fünf Monaten seine Zelte beim Bundesligisten VfL Wolfsburg vorerst wieder ab und kehrt nach England zurück. Der Innenverteidiger, der im August vom FC Liverpool zu den Wölfen gekommen war, wechselt auf Leihbasis bis Saisonende zum AFC Sunderland. Das gaben Klubs am Dienstagabend bekannt. Der 32-Jährige hatte für den VfL in der Hinrunde sieben Bundesligaspiele bestritten. Zuvor hatte Sunderland bereits den englischen Ex-Nationalspieler Wayne Bridge von Tabellenführer Manchester City ausgeliehen. Der 31 Jahre alte Linksverteidiger kam in der laufenden Saison für die Citizens nur zu einem Einsatz im Ligapokal.
Der deutsche Trainer Gernot Rohr hat sich mit Co-Gastgeber Gabun nach dem Viertelfinal-Einzug beim Afrika-Cup auch den Gruppensieg gesichert.
Jahn Regensburg hat den Sprung an die Tabellenspitze der 3. Liga verpasst. Die Oberpfälzer verloren das Nachholspiel bei der 2. Mannschaft des VfB Stuttgart mit 0:1 (0:0) - und das in Überzahl.
Der achtmalige deutsche Basketball-Meister Alba Berlin steht im Eurocup vor dem Aus. Die Berliner unterlagen beim litauischen Vertreter Lietuvos Rytas 75:86.
Chelsea London hat das vergangene Finanzjahr wieder mit einem deutlichen Verlust abgeschlossen. Insgesamt verzeichnete der Klub des russischen Milliardärs Roman Abramowitsch ein Minus in Höhe von umgerechnet 81,6 Millionen Euro.
Der zweimalige französische Meister Paris St. Germain hat seine Einkaufstour fortgesetzt und den italienischen Nationalspieler Thiago Motta von Inter Mailand verpflichtet. Der 29 Jahre alte gebürtige Brasilianer kostet rund zehn Millionen Euro Ablöse. Motta hatte im Februar 2011 beim 1:1 gegen Deutschland in der "Squadra Azzurra" debütiert. PSG war im Frühjahr 2011 von einer katarischen Investorengruppe übernommen worden, die seitdem über 100 Millionen Euro alleine an Ablösesummen investiert hat. Teuerster Transfer im Sommer war der Argentinier Javier Pastore, der für 42 Millionen Euro aus Palermo kam. Motta ist nach den Brasilianern Maxwell (FC Bacelona) und Alex (FC Chelsea) der dritte Winter-Zugang.
Die 62. Berlinale steht im Zeichen politischer Umbrüche. Schauspielerin Meryl Streep wird mit einem Ehrenpreis ausgezeichnet. Neben der Hollywood-Diva werden zahlreiche Stars wie Angelina Jolie und Robert Pattinson erwartet.
Dressur-Reiter Matthias Rath (Kronberg) hat den niederländischen Nationaltrainer Sjef Janssen als neuen Coach engagiert.
Kein Ende in Sicht: Ryan Giggs, Offensivstar beim englischen Rekordmeister Manchester United, denkt trotz fortgeschrittenen Alters nicht ans Aufhören. Der 38-Jährige ließ verlauten, dass er dem Traditionsklub noch mindestens ein Jahr erhalten bleiben und entsprechende Vertragsverhandlungen aufnehmen wolle. Teammanager Alex Ferguson begrüßte die Treuebekundung des Walisers. "Seine fußballerischen Fahigkeiten sind immer noch gut. Warum sollte er also nicht noch ein Jahr bleiben", fragte Ferguson: "Letztlich ist es aber Ryans Entscheidung." Neben David Backham und Paul Scholes, der erst kürzlich seinen Rücktritt vom Rücktritt erklärte, gehört Giggs zur "goldenen Generation" bei ManUnited. Giggs, der im März 1991 erstmals für ManUnited aufgelaufen war, hält den Klubrekord von aktuell 897 Pflichtspiel-Einsätzen. Mit Manchester United gewann er zwei Mal die Champions-League, holte zwölf Titel in der Premier League sowie fünf Mal den englischen Liga-Pokal.
Eintracht Frankfurt hat Patrick Helmes nicht vom Bundesligisten VfL Wolfsburg an den Main locken können und muss das Projekt Wiederaufstieg ohne den Wunsch-Stürmer bewältigen.
Bleibt Borussia weiterhin auf Erfolgskurs, könnte sie in der kommenden Saison in der Champions League oder Europa League spielen. Wir sagen, welche Tage sich echte Fans in diesem Fall besser freihalten.
Die Straubing Tigers müssen drei Wochen auf Torhüter Barry Brust verzichten. Der 28 Jahre alte Kanadier hatte sich im Punktspiel gegen die Eisbären Berlin am Sonntag (1:2) eine Knieverletzung zugezogen. "Unsere Ärzte haben diese Diagnose nach eingehenden Untersuchungen gestellt, und wir haben viel Vertrauen in unsere Ärzte und natürlich in die Heilkünste unserer Reha-Spezialisten, dass uns Barry nach dieser Zeit wieder zur Verfügung steht", sagte Jason Dunham, sportlicher Leiter des Tabellen-Fünften.
Als Konsequenz aus dem Methadon-Tod der elfjährigen Chantal ist die Leiterin des zuständigen Jugendamtes Medienberichten zufolge von ihren Aufgaben entbunden worden.
Daviscup-Profi Philipp Petzschner hat erstmals auf der ATP-Tour ein Einzel gegen seinen österreichischen Doppelpartner Jürgen Melzer verloren. Der Bayreuther musste sich am Dienstag in der ersten Runde des Hartplatzturniers von Zagreb 1:6, 3:6 geschlagen geben und kassierte im vierten Vergleich mit Melzer die erste Niederlage. Michael Berrer schaffte bei der mit 398 250 Euro dotierten Veranstaltung den Sprung in Runde zwei. Der Stuttgarter gewann gegen den Schweizer Marco Chiudinelli mit 7:6 (7:3), 6:1. Beim ATP-Turnier in Montpellier zog Philipp Kohlschreiber in die zweite Runde ein. Der Davis-Cup-Spieler aus Augsburg bezwang den Belgier Olivier Rochus mit 6:1, 6:4. Das Hartplatzturnier in Frankreich ist mit 450 000 Euro dotiert. Ausgeschieden ist dagegen Cedrik-Marcel Stebe (Vaihingen/Enz) nach einer 4:6, 4:6-Niederlage gegen den Franzosen Paul-Henri Mathieu.
Der österreichische Nationalspieler Marc Janko wechselt von Twente Enschede zum FC Porto. Das meldete die österreichische Nachrichtenagentur APA am Dienstag. Der 28 Jahre alte Nationalmannschaftskapitän unterschrieb beim portugiesischen Meister und Europa-League-Sieger einen Vertrag bis Juni 2015. "Porto ist ein großartiger Traditionsverein und zählt in Europa zu den absoluten Topclubs", sagte Janko. "Aus sportlicher Sicht ist es eine große Herausforderung, der ich mich aber durchaus gewachsen fühle." Janko war im Sommer 2010 von Red Bull Salzburg in die Niederlande gewechselt. Die Ablösesumme für Janko beträgt laut Medienangaben zwischen 5,5 und 7 Millionen Euro.
Einen Tag nach Chong Tese vom VfL Bochum hat der 1. FC Köln noch einen Nachwuchs-Stürmer verpflichtet. Der 18 Jahre alte Kacper Przybylko wechselt vom Drittligisten Arminia Bielefeld zu den Rheinländern. Nach Angaben von Samir Arabi, dem sportlichen Leiter der Arminia, hätten sich "verschiedene namhafte Klubs" um den "hoch veranlagten Spieler mit hervorragender Perspektive" bemüht. Die Arminia verpflichtete im Gegenzug Christopher Kullmann vom Ligarivalen Rot-Weiß Oberhausen. Für Borussia Dortmund hat der 25-Jährige sogar schon sieben Bundesliga-Spiele bestritten.
Pierre Littbarski erhält bei Bundesligist VfL Wolfsburg einen neuen Tätigkeitsbereich. Der Weltmeister von 1990 wird ab dem 1. Februar den Bereich "Spielerbeobachtung und Entwicklung" bei den "WölfenParagraph leiten. Bislang gehörte der Ex-Profi dem Trainerstab an. "Pierre Littbarski verfügt über das nötige Wissen und ist mit den Belangen des Vereins bestens vertraut", sagte Manager und Trainer Felix Magath. Als ehemaliger Nationalspieler und lizenzierter Trainer sei "Litti" hervorragend qualifiziert, besitze das erforderliche Knowhow und verfüge über sehr gute internationale Kontakte. Über die Laufzeit des neuen Vertrages von Littbarski machte der Klub keine Angaben. Der 51-Jährige Littbarski hatte im vergangenen Jahr für einige Wochen als Chef-Trainer bei den "Wölfen" agiert, nachdem der Engländer Steve McClaren Anfang Februar entlassen worden war. Mit der Verpflichtung von Magath Mitte März 2011 rückte "Litti" ins zweite Glied zurück.
Die Führung des türkischen Fußball-Verbandes TFF um Präsident Mehmet Ali Aydinlar ist am Dienstag zurückgetreten. Neben Boss Aydinlar nahmen auch zwei seiner Stellvertreter ihren Hut und verschärften damit die Krise des von einem Betrugsskandal erschütterten türkischen Fußballs. Bis zur Neuwahl am 27. Februar übernimmt Hüsnü Güreli das Amt. In einer Mitteilung nannte der Verband keine Gründe, der Schritt kommt jedoch nur wenige Tage nach Auseinandersetzungen bei der außerordentlichen Mitgliederversammlung der TFF. Dort hatte der Verband unter anderem den Zwangsabstieg für Vereine bekräftigt, die Spiele manipuliert haben. Mehrere Klubs beharren darauf, dass der Zwangsabstieg nicht in Kraft tritt.
Zweitliga-Spitzenreiter Fortuna Düsseldorf trennt sich kurz vor Ende der Transferperiode von zwei Spielern.
DOSB-Präsident Thomas Bach fordert im Zuge der Erfurter Dopingaffäre eine schnelle und lückenlose Aufklärung.
Die Posse um den Transfer des polnischen Nationalspielers Ariel Borysiuk zum Fußball-Bundesligisten 1. FC Kaiserslautern hat ein Ende. Der 20 Jahre alte Mittelfeldspieler vom polnischen Erstligisten Legia Warschau unterschrieb am Dienstag bei den Roten Teufeln einen Vertrag bis Juni 2016. Über die Ablösemodalitäten vereinbarten die Klubs Stillschweigen. Noch am Montag hatte sich Borysiuk zunächst für einen Wechsels zum von Christoph Daum trainierten FC Brügge entschieden und dort sogar den Medizincheck absolviert. Am Dienstag erfolgte die Kehrtwende. Dass sich Borysiuk nun doch für ein Engagement in der Bundesliga entschied, sorgte bei den Pfälzern für Erleichterung. "Wir sind sehr froh, dass er sich nach langem Tauziehen am Ende für uns entschieden hat und wir mit ihm unsere weiteren Ziele angehen können", sagte der Vorstandsvorsitzende des FCK, Stefan Kuntz.
Michael Ballacks Name findet sich auf der Schluss-Transferliste nicht wieder. Der Berater des ehemaligen Nationalspielers machte deutlich, dass der 35-Jährige bis 30. Juni 2012 bei Bayer Leverkusen bleibt und noch Ziele hat.
Der abstiegsgefährdete Bundesligist 1. FC Nürnberg hat zum kommenden Sommer Abwehrtalent Noah Korzowski verpflichtet. Der 18 Jahre alte Innenverteidiger kommt ablösefrei aus der Nachwuchsabteilung von Schalke 04 und erhält einen Drei-Jahres-Vertrag, teilten die Franken am Dienstag mit. "Wir verfolgen Noahs Weg schon länger. Jetzt freuen wir uns, dass wir einen weiteren hoch talentierten Junioren-Nationalspieler vom 1. FC Nürnberg überzeugen konnten", sagte Sportvorstand Martin Bader. Unterdessen verleihen die Franken ihren Stürmer Rubin Okotie vom belgischen Erstligisten VV St. Truiden gleich weiter nach Österreich. Der 24-Jährige, der in Belgien in der Hinrunde nur neun Punktspiele absolviert hatte, soll künftig in seiner Heimat bei Sturm Graz mehr Spielpraxis bekommen als bisher. Okotie war vor eineinhalb Jahren von Austria Wien nach Franken gewechselt, in der vergangenen Saison aber lediglich zu vier Bundesliga-Einsätzen gekommen.
Einen Tag vor dem Champions-League-Spiel gegen Tours VB hat sich der VfB Friedrichshafen noch einmal verstärkt. Der deutsche Volleyball-Meister gab am Dienstag die Verpflichtung des brasilianischen Außenangreifers Leonardo dos Santos bekannt. "Die Saison ist noch lang. Da warten schwere Spiele auf uns", sagte VfB-Trainer Stelian Moculescu. Der 32 Jahre alte do Santos spielte in der vergangenen Saison für den Bundesliga-Rivalen Generali Haching und in der Hinrunde für den Champions-League-Gegner Remat Zalau aus Rumänien.
Bayer 04 Leverkusen hat den kroatischen Rechtsverteidigers Vedran Corluka (25) von den Tottenham Hotspur verpflichtet. Das gab der Verein am Dienstag bekannt.
Djibril Cisse wird in Zukunft nicht mehr mit Nationalspieler Miroslav Klose beim italienischen Erstligisten Lazio Rom auf Torejagd gehen. Der französische Angreifer wechselt nach nur einem halben Jahr beim Serie-A-Klub in die Premier League zum Aufsteiger Queens Park Rangers. Die Ablösesumme für den 30-Jährigen soll bei 5 Millionen Euro liegen. Im Lazio-Trikot hatte Cisse wettbewerbsübergreifend nur fünf Tore erzielt. Im Sommer 2011 hatte Lazio den für seine auffälligen Frisuren bekannten französischen Nationalspieler für 5,8 Millionen Euro von Panathinaikos Athen in die italienische Hauptstadt geholt.
Zweitligist FSV Frankfurt hat Defensivspieler Denis Cagara verpflichtet. Der 26 Jahre alte philippinische Nationalspieler, der zuletzt beim dänischen Erstligisten Lyngby BK unter Vertrag stand, erhält einen Kontrakt bis Sommer 2012 mit Option für ein weiteres Jahr. In Deutschland war Cagara für Bundesligist Hertha BSC (8 Einsätze) und Zweitligist Dynamo Dresden (28 Einsätze) aktiv. "Dennis hat in unserem Trainingslager seine Qualitäten unter Beweis gestellt. Damit passt er optimal in unser Team und schließt die vakante Stelle auf der linken Verteidigerseite", sagte FSV-Trainer Benno Möhlmann. Zudem kehrt Abwehrspieler Stefan Hickl nach einem halben Jahr bei Drittligist Kickers Offenbach zum FSV Frankfurt zurück. Hickl wird vorerst für die U23 des Vereins auflaufen und erhält einen Vertrag bis zum Saisonende.
Der SC Freiburg hat am letzten Tag der Wechselfrist einen Nachfolger für Papiss Demba Cisse verpflichtet. Der kroatische Mittelstürmer Ivan Santini wechselte am Dienstag zunächst auf Leihbasis von NK Zadar zum Tabellenletzten der Bundesliga. Nach eigenen Angaben kann der Sport-Club den auch beim 1. FC Köln und bei Hajduk Split als Neuzugang gehandelten 22-Jährigen nach der Saison per Kaufoption an sich binden. Santini spielte 2009 ein halbes Jahr lang für den FC Ingolstadt, konnte sich dort aber nicht durchsetzen. In der laufenden Saison führt er die Torjägerliste der kroatischen Liga mit zehn Treffern an. Der 1,90 Meter große Angreifer ist nach Sebastian Freis (1. FC Köln), Fallou Diagné (FC Metz), Karim Guede (Slovan Bratislava) und Michael Lumb (Zenit St. Petersburg) bereits der fünfte Freiburger Neuzugang dieser Winterpause. Den Sport-Club verlassen haben bislang fünf Spieler inklusive Torjäger Cissé (Newcastle United). Zunächst war der frühere Karlsruher Freis als Nachfolger von Cisse angesehen worden. Ihn sieht der neue Trainer Christian Streich aber eher als offensiven Außenbahnspieler an.
Der russische Nationalspieler Pawel Pogrebnjak hat die Führung des Bundesligisten VfB Stuttgart nach seinem Abschied zum FC Fulham hart kritisiert.
Zweitligist MSV Duisburg hat am Dienstag den polnischen Nationalspieler Tomasz Zahorski verpflichtet.
Zweitligist VfL Bochum hat den ehemaligen Bundesligaspieler Michael Delura verpflichtet. Wie der Club am Dienstag mitteilte, erhält der 26 Jahre alte Offensivspieler einen Vertrag bis zum 30. Juni 2012. Delura stand bis vergangenen Sommer bei Arminia Bielefeld unter Vertrag und hatte danach keinen Club. Der ehemalige Profi von Schalke 04, Hannover 96 und Borussia Mönchengladbach bestritt in seiner Karriere 76 Bundesliga- und 17 Zweitligaspiele. Außerdem kam er von der U 18 bis zur U 20 des DFB in 27 Junioren-Länderspielen zum Einsatz. "Wir sind sehr zuversichtlich, dass er uns vor dem Hintergrund des Abgangs von Chong Tese und der Verletzung von Daniel Ginczek sportlich weiterhelfen kann", sagte VfL-Sportvorstand Jens Todt. Am Montag hatten die Bochumer bereits den Georgier Nikoloz Gelaschwili verpflichtet.
Die Nachfrage nach Tickets für Spiele der deutschen Nationalmannschaft bei der EM in Polen und der Ukraine (8. Juni bis 1. Juli) ist stark angestiegen. "Die Anzahl der Bewerbungen für die Karten war anfangs überschaubar, doch inzwischen gibt es einen rapiden Anstieg. Es ist davon auszugehen, dass wir bei allen Vorrundenspielen mehr Bewerber als Tickets haben werden, ein mögliches Viertelfinale ist sogar jetzt schon überbucht", sagte Teammanager Oliver Bierhoff team.dfb.de. Er sei überzeugt, "dass wir keine Karte zurückgeben müssen. Das zeigt die starke Identifikation der Fans mit dem Team. Besonders wenn ein Turnier näherrückt, ist zu merken, dass die Nationalelf Deutschlands wichtigste Mannschaft, Deutschlands liebstes Kind ist", führte Bierhoff weiter aus.
Stürmerstar Carlos Tevez hat bei der englischen Premier League Einspruch gegen eine Millionenstrafe seines Klubs Manchester City eingelegt. Die Citizens hatten dem Argentinier eine Geldstrafe in Höhe von sechs Wochenlöhnen aufgebrummt.
Football-Profi Sebastian Vollmer von den New England Patriots darf auf einen Premieren-Einsatz im Super Bowl gegen die New York Giants hoffen. Headcoach Bill Belichick hat Vollmer für das NFL-Finale einen Platz im Kader in Aussicht gestellt.
Die Wirtschaftskrise hat in Spanien auch den Transfermarkt im Profi-Fußball erfasst. Die 20 Vereine der spanischen Primera Division gaben in diesem Winter nur 9,6 Millionen Euro für neue Spieler aus, ein Drittel der Summe des Vorjahres.
Formel-1-Boss Bernie Ecclestone erwartet den zweimaligen Weltmeister Sebastian Vettel wieder als Nummer eins und traut dem Mercedes-Team von Rekordchampion Michael Schumacher und Nico Rosberg einen großen Schritt nach vorne zu.
Frauenfußball-Bundesligist Bayer Leverkusen hat sich für den Kampf um den Klassenerhalt internationale Verstärkung geholt. Das Tabellenschlusslicht verpflichtete die australische Nationalspielerin Sally Shipard bis zum Saisonende.
Dirk Nowitzki ist weiter auf Formsuche. Trotz der erneut schwachen Ausbeute des Superstars hält der Aufschwung der Dallas Mavericks an, Nowitzki fühlt sich schon an die Meistersaison erinnert.
Zweitligist Eintracht Frankfurt hat kurz vor Ablauf der Wintertransferperiode Martin Amedick vom Bundesligisten 1. FC Kaiserslautern verpflichtet.
Ein Start bei der Heim-WM in Ruhpolding wird für Biathlon-Altmeister Michael Greis immer unwahrscheinlicher. Der 35 Jahre alte Nesselwanger musste den Start für den Weltcup ab Donnerstag in Oslo absagen.
Beim ersten Treffen des Jahres waren die schauspielerischen Fähigkeiten der deutschen Nationalspieler gefragt. Doch bei diversen TV-Drehs und Foto-Aufnahmen in München stand das sportliche Traumziel EM-Titel immer im Mittelpunkt.
Weltmeister Stefan Bradl hat zum Auftakt der dreitägigen MotoGP-Testfahrten in Malaysia 44 Runden auf seiner LCR-Honda hinter sich gebracht. Er war bei seinem ersten Einsatz auf knapp zwei Sekunden langsamer als Jorge Lorenzo.
Der abstiegsgefährdete spanische Erstligist Sporting Gijon hat seinen Trainer Manolo Preciado entlassen. Dies gab der Vereinspräsident Manuel Vega Arango am Dienstag bekannt. Der 54 Jahre alte Coach hatte fast sechs Jahre bei dem Club unter Vertrag gestanden, länger als jeder andere Trainer in der Primera Division. Er hatte den Hafenstädtern 2008 zum Wiederaufstieg in die 1. Liga verholfen und dem Club seither den Klassenerhalt gesichert. Am vorigen Sonntag fiel Gijon nach einer 1:5-Schlappe bei Real Sociedad San Sebastian auf den vorletzten Platz zurück. Als Kandidat für die Nachfolge wurde der Ex-Nationalspieler Michel von Real Madrid gehandelt, der zuletzt den FC Getafe trainiert hatte.
Tommy Haas kehrt nach fast viereinhalb Jahren in das deutsche Davis-Cup-Team zurück. Kapitän Patrik Kühnen nominierte den 33-Jährigen neben Philipp Kohlschreiber, Florian Mayer und Philipp Petzschner.
Der Berliner Fußball-Bundesligist Hertha BSC wird im Abstiegskampf womöglich wochenlang auf seinen Abwehrstrategen Christian Lell verzichten müssen. Hertha-Trainer Michael Skibbe bestätigte am Dienstag eine Oberschenkelverletzung des 27-Jährigen und dessen Reise zum Münchner Spezialisten Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt. Die in einem MRT erstellten Bilder sollen dem Hertha-Teamarzt Aufschluss über die genaue Diagnose geben. "Bild" schrieb am Dienstag von einem Muskelbündelriss bei Lell, der nach dem letzten Rückrundenspiel in Hoffenheim zum ersten Mal über Probleme im Oberschenkel geklagt hatte. Wegen des befürchteten längerfristigen Ausfalls Lells könnten die auf den 15. Tabellenplatz zurückgefallenen Berliner, die im Pokal-Viertelfinale am 8. Februar Borussia Mönchengladbach empfangen, noch auf dem Transfermarkt tätig werden. Hertha hätte dafür aber nur noch bis zum Dienstag um Mitternacht Zeit.
Mame Biram Diouf hat bei Hannover 96 einen Holperstart erwischt. Der Zugang von Manchester United verpasste zum zweiten Mal sein Auftakt-Training beim Bundesligaclub.Der 24 Jahre alte Stürmer musste am Dienstag kurzfristig nach England fliegen, um die Arbeitserlaubnis auf der Botschaft des Senegals zu besorgen. Am Montag war Diouf, unter anderem wegen des Streiks in Brüssel, zu spät in Hannover gelandet. Er konnte nicht am Training teilnehmen, dafür aber an einem Sponsoren-Empfang am Abend. Nun soll es an diesem Mittwoch beim dritten Anlauf mit der ersten Übungseinheit klappen. Für den Angreifer, der zuletzt in der ManU-Reserve spielte, hat Hannover 96 eine Ablösesumme von rund 1,8 Millionen Euro bezahlt. Diouf soll bei den Niedersachsen Torjäger Mohammed Abdellaoue entlasten.
Die deutschen Skilangläufer werden nun doch trotz klirrender Kälte zum Weltcup im russischen Rybinsk reisen. "Die Athleten sind auf mich zugekommen. Sie wollen unbedingt starten, egal wie kalt es wird. Daher habe ich das akzeptiert, auch wenn ich das nicht ganz nachvollziehen kann", sagte Bundestrainer Jochen Behle dem SID. Für das Wochenende sind Temperaturen von bis zu 28 Grad unter Null angesagt. Insbesondere Athleten wie Axel Teichmann (Bad Lobenstein) oder Steffi Böhler (Ibach) waren zuletzt nach Rennen in extremer Kälte erkrankt ausgefallen. "Aber wenn sie wollen, dann fahren wir hin. Ein Stückweit kann ich sie auch verstehen, immerhin gibt es einige Weltcuppunkte zu holen", sagte Behle, kündigte aber auch an: "Wenn wir nach Rybinsk fahren, dann müssen wir auch starten." Nach den Regeln des Weltverbandes FIS dürfen Weltcuprennen nicht bei Tagestemperaturen unter minus 20 Grad gestartet werden. Bei den Massenstartrennen und beim Skiathlon werden neben Böhler auch Katrin Zeller und Nicole Fessel (beide Oberstdorf) starten. Bei den Männern treten neben Teichmann Tobias Angerer (Vachendorf), Jens Filbrich (Frankenhain) und Tim Tscharnke (Biberau) die Reise in die 200.000-Einwohner-Stadt 280 Kilometer nördlich von Moskau an. Am Montag hatte Behle die Fahrt nach Rybinsk "aus gesundheitlichen Gründen" noch abgesagt.
Bei Bundesligist Hertha BSC reißen die Probleme nicht ab. Der Hauptstadt-Klub, der nach zwei Niederlagen zum Rückrunden-Start in akute Abstiegsnot geraten ist, muss in den nächsten Wochen auf Abwehrspieler Christian Lell verzichten.
Abwehrspieler Per Nilsson von Bundesligist 1. FC Nürnberg bleibt das Verletzungspech treu. Der 29 Jahre alte Schwede zog sich am Montag bei einem Testspiel des Club gegen Zweitligist Karlsruher SC (2:0) eine Zerrung am Innenband im linken Knie zu. Dies ergab eine Kernspin-Untersuchung im Nürnberger Südklinikum. Nilsson wird laut FCN-Mannschaftsarzt Matthias Brem erneut voraussichtlich vier Wochen ausfallen. Nilsson hatte bereits die komplette Vorrunde nach einer Operation an der Achillessehne gefehlt. Beim Rückrundenauftakt gegen Hertha BSC Berlin (2:0) vor eineinhalb Wochen war er erstmals wieder eingewechselt worden. Gegen den KSC sollte der Innenverteidiger weitere Spielpraxis sammeln, musste jedoch kurz vor der Pause verletzt ausgewechselt werden. Er habe sich nach einem Schlag auf die über Monate lädierte Achillessehne reflexartig sein linkes Knie verdreht, schilderte Nilsson anschließend den Vorfall. Neben Nilsson muss Club-Trainer Dieter Hecking am Freitag (20.30 Uhr/Live-Ticker) gegen Meister Borussia Dortmund auch weiter auf Neuzugang Hanno Balitsch (Oberschenkelverletzung) verzichten. Offen ist auch noch, wann Innenverteidiger Timm Klose nach einem Muskelfaserriss wieder dabei sein kann. Mit Javier Pinola (Schambeinentzündung) rechnet Hecking erst wieder Ende Februar. Dafür steht Rechtsverteidiger Timothy Chandler wieder zur Verfügung. Gegen den KSC spielte der US-Nationalspieler eine Halbzeit. Chandler hatte zuletzt wegen eines Faserrisses gefehlt, hätte zumindest gegen Hertha aber auch wegen einer Rotsperre nicht auflaufen dürfen.
Stürmer Papiss Demba Cisse vom englischen Erstligisten Newcastle United hat Bundesligist SC Freiburg bereits im vergangenen Sommer verlassen wollen und seinem Ex-Klub dafür kritisiert, ihn nicht schon damals transferiert zu haben.
Zweitligist Karlsruher SC hat seinen Kader am letzten Tag der Wechselfrist weiter umgebaut. Der Tabellenletzte gab am Dienstag die Verpflichtung des zyprischen Linksverteidigers Ilias Charalambous sowie die Trennung von Abwehrspieler Niklas Hoheneder bekannt. Der 31 Jahre alte Charalambous ist Nationalspieler seines Landes und kommt vom Erstliga-Club Alki Larnaca. Beim KSC unterschrieb er einen Vertrag bis zum Saisonende. Er ist nach Ionut Rada (CFR Cluj), Makhtar Thioune (Molde FK), Bakary Soumare (US Boulogne) und Alexander Stolz (VfB Stuttgart) der fünfte Neuzugang in diesem Monat. Hoheneder schloss sich nach nur einem halben Jahr in Karlsruhe dem ambitionierten Regionalligisten Red Bull Leipzig an. Der 25 Jahre alte Innenverteidiger aus Österreich bestritt lediglich 13 Zweitliga- Spiele für den KSC und konnte die Erwartungen an ihn nie erfüllen.
Ziemlich spät reagierten die Verantwortlichen der Krefeld Pinguine auf die Aussagen von Trainer Rick Adduono nach der 3:4-Heimniederlage gegen Ingolstadt, womit er bei vielen Fans auf heftige Kritik gestoßen war.
Frisch Auf Göppingen hat einen Ersatz für seinen verletzten Spielmacher Michael Haaß gefunden und sich bis zum Saisonende mit dem Serben Bozidar Markicevic verstärkt. Das gab der Handball-Bundesligist am Montagabend bekannt. Der 28 Jahre alte Rückraumspieler kommt vom spanischen Erstligisten BM Antequera. Die Göppinger konnten ihn deshalb so kurzfristig verpflichten, weil der spanische Verein in finanzielle Nöte geraten ist und seine Ausgaben reduzieren muss. "Bozidar Markicevic ist ein international erfahrener Spieler, der uns auf Rückraum Mitte gleich in Angriff und Abwehr weiterhelfen kann", meinte Frisch-Auf-Trainer Velimir Petkovic. Nationalspieler Haaß hatte sich bei der Europameisterschaft in Serbien das rechte Fußgelenk gebrochen und wird dem EHF-Pokal-Sieger für drei bis vier Monate fehlen. Der 28-Jährige wurde am Montag erfolgreich und komplikationsfrei in der Klinik von Nationalmannschaftsarzt Berthold Hallmaier in Rottenburg operiert.
Als das Urteil im Namen des Volkes gesprochen wurde, nahm es Adrian Sutil völlig regungslos auf: Eine Freiheitsstrafe von einem Jahr und sechs Monaten, für drei Jahre ausgesetzt zur Bewährung, dazu 200.000 Euro Geldstrafe.
In der Liga der Fußball-Vizeweltmeisterinnen ruht in diesem Jahr der Ball: Die US-Profiliga WPS stellt im Jahr 2012 den Betrieb ein. Grund dafür seien unter anderem offene rechtliche Auseinandersetzungen mit einem ehemaligen Team-Besitzer. Mitte Dezember hatte die WPS vom US-Verband noch grünes Licht erhalten, den Spielbetrieb mit nur fünf Mannschaften aufrechtzuerhalten. "Die Entscheidung war schwierig und schmerzhaft, aber es ist notwendig, dass wir uns die Zeit nehmen, unsere Probleme zu lösen und unsere Geschäfte absichern", sagte die WPS-Geschäftsführerin Jennifer OSullivan in einer offiziellen Stellungnahme. 2013 sollen Superstar Abby Wambach und Co. aber wieder in den Trikots ihrer US-Klubs spielen können. Für die US-Spielerinnen kommt das WPS-Aus zu einem denkbar ungünstigen Zeitpunkt. In der Vorwoche hatte das Team von Nationaltrainerin Pia Sundhage das Ticket für die Olympischen Spiele in London gelöst, wo die WM-Zweiten den dritten Titel in Serie anstreben. Die 2009 ins Leben gerufene WPS ist nach dem Scheitern der Vorgängerliga WUSA im Jahr 2003 bereits der zweite Versuch, eine Frauenfußball-Profiliga in den USA zu etablieren.
Der abstiegsbedrohte Fußball-Zweitligist FC Ingolstadt hat kurz vor Ablauf der Transferfrist auch noch Abwehrspieler Ralph Gunesch vom Ligakonkurrenten FC St. Pauli verpflichtet. Der 28-Jährige unterschrieb einen Vertrag bis 2013. Über die Wechselmodalitäten wurde nichts bekannt. Zuvor hatten die Ingolstädter bereits U21-Nationalspieler Marc Hornschuh vom deutschen Meister Borussia Dortmund bis Juni 2013 ausgeliehen. Zudem waren Stürmer Adam Nemec (1. FC Kaiserslautern), Florian Heller (FSV Mainz 05) und Manuel Schäffler (1860 München) in der Winterpause zum Tabellen-15. gewechselt.
Der Kapitän der Krefeld Pinguine hofft, dass jetzt endlich mal ein paar Begegnungen in Folge gewonnen werden. Heute im Heimspiel gegen Iserlohn soll nahtlos am Sieg in Nürnberg angeknüpft werden. Nycholat muss zusehen.
Der frühere südkoreanische Nationalspieler und Profi des MSV Duisburg, Ahn Jung Wan, hat seine aktive Laufbahn für beendet erklärt. "Ich habe dreimal die Weltmeisterschaft erreicht und ich habe alles genossen, was ein Fußballspieler genießen kann", sagte der 36 Jahre alte frühere Offensivspieler am Dienstag vor Journalisten in Seoul. Ahn hatte bei der Fußball-WM 2002 vor heimischem Publikum durch sein 2:1-Siegtor in der Verlängerung des Achtelfinalspiels gegen Italien für Schlagzeilen gesorgt. Südkorea schied später im Halbfinale gegen Deutschland (0:1) aus. Den MSV hatte Ahn im August 2006 nach nur knapp sieben Monaten wieder verlassen. Zuletzt spielte Ahn in China.
Der kanadische Stürmer in Reihen der DEG Metro Stars erzielte beim 4:2-Sieg in Köln zwei Treffer und würde gerne über die Saison hinaus in Düsseldorf bleiben. Dafür müsste der 27-Jährige aber auf Geld verzichten.
...und zum Dritten, das Gebot von 7500 Euro gewinnt. So endete in der Nacht zu Dienstag die Versteigerung des DEG-Trikots, das die Musiker der Toten Hosen gestaltet, signiert und unserer Zeitung zur Verfügung gestellt hatten.
Die Phoenix Suns wurden ihrem Ruf als Lieblingsgegner von Dirk Nowitzki und den Dallas Mavericks wieder einmal gerecht. Das Team aus Arizona unterlag am Montagabend in heimischer Halle gegen Meister Dallas mit 99:122 und kassierte damit im achten Spiel in Folge gegen Nowitzki und Co. eine Niederlage.
Der frühere Schalke-Manager Rudi Assauer ist offenbar an Alzheimer erkrankt. Das geht aus einem Medienbericht hervor.
Ein Erfurter Sportmediziner soll das Blut von 30 Athleten behandelt haben. Die Eisschnellläuferin nimmt zu dem Fall direkt keine Stellung. Sie betont aber, "niemals zu unerlaubten Mitteln oder Methoden" gegriffen zu haben.
Michael Ballack will Fußball spielen. Noch ein, zwei Jahre. Nur heute will er nicht. Das gab Bayer Leverkusen bekannt: "Michael hat sich wegen eines privaten Termins einen Tag frei genommen", sagte Trainer Dutt. Heute endet die Transferperiode.
Handball
Unna (sid). Die künftige Trainerin der Frauenfußball-Nationalmannschaft der Schweiz, Martina Voss-Tecklenburg, ist vom Amtsgericht Unna aus Mangel an Beweisen vom Vorwurf der Nötigung freigesprochen worden. Die ehemalige Nationalspielerin musste sich wegen eines angeblichen Verkehrsdelikts vor Gericht verantworten. Ihr war vorgeworfen worden, Anfang September 2011 mit ihrem Wagen auf der A 44 bei Unna einen 23 Jahre alten Autofahrer genötigt zu haben und so dicht aufgefahren zu sein, dass der Genötigte nicht einmal mehr die Scheinwerfer ihres Fahrzeugs habe sehen können. Vor Gericht gab die 44-Jährige an, dass sie auf dem Beifahrersitz geschlafen und das Fahrzeug nicht selbst gesteuert habe.
München (sid) Die Fußballerinnen von Meister Turbine Potsdam und des siebenmaligen Titelträgers 1. FFC Frankfurt können von einem Champions-League-Finale vor großer Kulisse träumen. Die Uefa bestätigte, dass das Endspiel am 17. Mai (18 Uhr) im Münchner Olympiastadion angepfiffen wird. Potsdam und Frankfurt stehen bereits im Viertelfinale. Das Männer-Finale wird am 19. Mai in der Allianz-Arena ausgetragen.
"Der José Mourinho soll noch bis 2014 bei Real Madrid durchhalten, bis mein Vertrag ausläuft."
Frankfurt/M. (RP) Der 1. FC Köln muss zwei Spiele auf Miso Brecko verzichten. Nach einer Roten Karte am Samstag gegen Schalke 04 ist der slowenische Nationalspieler vom DFB-Sportgericht für zwei Spiele gesperrt worden. Fallou Diagne (SC Freiburg), der in Mainz wegen einer Notbremse vom Platz flog, muss ein Spiel aussetzen. Der Kontrollausschuss des DFB leitete zudem ein Ermittlungsverfahren gegen Emanuel Pogatetz (Hannover 96) ein. Der Österreicher soll den Nürnberger Philipp Wollscheid geschlagen haben.
Vom frühen Wolfgang Holzhäuser ist die Feststellung überliefert, Trainer seien in einem Profiklub "eine temporäre Erscheinung". Im Allgemeinen mag Bayer Leverkusens Geschäftsführer nicht so falsch liegen, Borussia Dortmund aber befindet sich auf einem guten Weg, die Gesetze der Branche zu widerlegen. Während andernorts die Verweildauer der Fußballlehrer nur höchst selten die Zweijahresmarke erreicht, ist der BVB finster entschlossen, Jürgen Klopp zu neuen Rekorden zu treiben. Schon jetzt arbeitet der Coach fast vier Jahre für den Meister. Und nicht einmal in vier Jahren muss das Engagement enden.
Dallas (dpa/sid) Basketball-Superstar Dirk Nowitzki hat sich bei seinem Comeback mit den Dallas Mavericks in letzter Minute zum Sieg gezittert. Im Texas-Duell gegen die San Antonio Spurs feierte der NBA-Champion dank des überragenden Auftritts von Bankspieler Jason Terry nach Verlängerung beim 101:100 den neunten Heimsieg.
FUSSBALL
Formel-1-Pilot Adrian Sutil hat sich im Prozess wegen gefährlicher Körperverletzung bei dem von ihm verletzten luxemburgischen Geschäftsmann Eric Lux entschuldigt, aber zugleich betont, dass er nicht absichtlich gehandelt habe. "Es tut mir leid, wahnsinnig, ich wollte es nicht", sagte er vor dem Amtsgericht München. Der 28-Jährige aus Gräfelfing erklärte, dass er mehrfach versucht habe, sich bei Lux zu entschuldigen. Der habe diese Versuche aber lange abgeblockt. Zu einem Treffen kam es erst am 26. November in Brasilien.
Köln (RP). Bundesligist 1. FC Köln hat als Ersatz für den verletzten Lukas Podolski den nordkoreanischen Fußball-Nationalspieler Chong Tese vom Zweitligisten VfL Bochum verpflichtet. Der Stürmer ist aus seinem bis zum Sommer laufenden Vertrag gekauft worden. Der 27 Jahre alte Tese wechselte nach der Weltmeisterschaft 2010 zu den Bochumern und erzielte in der laufenden Saison vier Tore. Die Ablösesumme soll 400 000 Euro betragen. Bei Podolski ist eine alte Verletzung am linken Sprunggelenk wieder aufgebrochen. Der Teilanriss des Haltebandes wird den Torjäger, der 15 der 28 Kölner Saisontreffer erzielte, für etwa vier Wochen außer Gefecht setzen. Podolski hält sich mit Prognosen zurück: ,,Es ist bitter genug, dass es die gleiche Verletzung ist und ich in den nächsten Spielen nicht dabei bin", sagte er. "Ich muss jetzt professionell damit umgehen."
Günter Netzer adelt seine Nachfolger. "Am Ende können auch sie Meister werden", sagte der ehemalige Weltstar von Borussia Mönchengladbach nach dem 3:0-Erfolg der Elf vom Niederrhein beim VfB Stuttgart.
Der Deutsche Meister hat die Verträge des Trainers und des Sportdirektors vorzeitig verlängert. "Das ist ein deutliches Signal — auch an die Spieler", erklärte Geschäftsführer Watzke. Klopp war vor knapp vier Jahren von Mainz 05 zu Borussia Dortmund gekommen.
Abschiedsspiele sind im Handball eher die Ausnahme. Pascal Hens kann aber darauf hoffen. "Wir werden ihm einen würdigen Abschied bereiten", sagte der Vizepräsident des Deutschen Handballbundes (DHB), Horst Bredemeier. Deshalb wird Hens' 199. Länderspiel wohl nicht sein letztes gewesen sein. Der 31-jährige Kapitän des DHB-Teams erklärte gestern seinen Rücktritt. "Mit dem Verpassen der Olympischen Spiele bei der EM hat sich für mich das Thema Nationalmannschaft erledigt", sagte Hens. Nach elf Jahren Handball ohne Pausen müsse er seinem Körper mehr Erholungsphasen geben. "Ich werde bald 32 und will noch einige Jahre im Verein spielen. Da bleibt mir keine andere Wahl", begründete der Profi vom HSV Hamburg die Entscheidung. Seine volle Konzentration gelte jetzt dem Klub.
Die Schiffsbrücke Wuppermündung nimmt Formen an. Die ersten Befestigungspfähle wurden nun installiert. Ende März folgen die Schiffe.
Früher feierte sie ihre Erfolge vornehmlich auf der Bahn im Trikot des TSV Bayer Dormagen (bis 2000) und des ASC Rosellen (bis 2004), ihr größter war die Deutsche Vizemeisterschaft über 1500 Meter.
Mit beeindruckendem Vorsprung sicherte sich Esther Oefner den Titel bei den Deutschen Hallen-Mehrkampfmeisterschaften in Dortmund. Die U 20-Fünfkämpferin des TSV Bayer 04 erwarf und erlief sich 3778 Punkte — 295 mehr als die Zweitplatzierte.
Die Leichtathletik-Gemeinschaft (LG) Hünxe gewann bei der Nordrhein-Meisterschaft im Crosslauf zwei Medaillen. Rolf Hesselmann sicherte sich auf der Langstrecke im Rennen über 6250 Meter den Titel in der Altersklasse M 55. Er setzte sich auf der letzten der vier gut 1,5 Kilometer langen Runden entscheidend von seinen Konkurrenten ab und war nach 25:01 Minuten im Ziel. Nach diesem Erfolg überlegt Rolf Hesselmann nun, ob er auch bei der Deutschen Meisterschaft im Crosslauf startet, die am Samstag, 10.
Bombige Stimmung und ein Extraklasse-Programm machten die Schlebuscher glücklich. Hinter den Kulissen gab's ein wenig Zoff — "Blötschkopp" Marc Metzger war sauer, der Bauchredner ging gar nicht erst auf die Bühne.
Die Deutschen Mehrkampf-Meisterschaften in Dortmund wird Werner Riedel, Leichtathletik-Trainer des SV Sonsbeck, nicht in guter Erinnerung behalten. Vier Aktive waren am Start, doch nur Steffen Hendricks (U18) beendete seinen Siebenkampf.
Borussias Vize-Präsident Rainer Bonhof über den 3:0-Sieg in Stuttgart, die Stärken des Teams, die Arbeit von Trainer Lucien Favre, Vergleiche mit der Fohlen-Elf und das Thema Europapokal.
"Zebras treffen Zebras" startet am heutigen Dienstag um 19:02 Uhr: Zum Startschuss der neuen Serie, mit der der MSV künftig etwa viermal jährlich den noch intensiveren Dialog mit seinen Anhängern suchen will, lädt der MSV herzlich Fans und Mitglieder drei Tage vor dem ersten Heimspiel der Frühjahrsserie gegen den FSV Frankfurt ein.
Bei guten Bedingungen fanden in Troisdorf-Spich die Landesmeisterschaften des Nordrheins im Crosslauf statt. Am Start waren aus dem Gelderland Teilnehmer des Kevelaerer SV und TSV Weeze.
Igor de Camargo ist nicht gern Joker. Denn das bedeutet, dass man nicht von Beginn an dabei sein darf. Doch hat de Camargo als Joker durchaus Erfolg. Sein 1:0 in der Nachspielzeit des ersten Relegationsspiels gegen Bochum schoss er nach seiner Einwechslung — und auch jetzt das 3:0 in Stuttgart.
Die Sanierung der Ludwig-Rehbock-Anlage kommt gut voran. Gestern begann der Bau der "Himmelsleiter". Doch immer wieder kämpft die Baufirma mit Vandalismus. Der Schaden beläuft sich inzwischen auf 12 000 Euro.
Der KFC beklagt Verletzungen von Jonas Kremer und Moritz Steiner, Regjep Banushis Vertrag wurde gestern aufgelöst. Auch deshalb unterzeichnete gestern ein Stürmer aus Sambia. Torjäger Jochen Höfler will bleiben.
Fortuna wird bis zur Schließung des Winter-Transferfensters — Dienstag um 18 Uhr müssen die Vertragsunterlagen der DFL vorliegen — wahrscheinlich keinen neuen Spieler mehr verpflichten.