Damit haben die Adler ihre elfte und letzte Ausländerlizenz vergeben. Emery kam in der stärksten Liga der Welt insgesamt 326-mal für die Ottawa Senators, die Philadelphia Flyers, die Anaheim Ducks und die Blackhawks zum Einsatz. Dabei brachte er es auf eine Fangquote von 90,5 Prozent. "Wir mussten auf die Verletzung von Dennis reagieren und haben mit der Verpflichtung von Ray eine sehr gute Lösung gefunden", sagt Adler-Manager Teal Fowler. "Er hat in der NHL reichlich Erfahrung gesammelt, auf und neben dem Eis ist er eine Führungspersönlichkeit. Wir sind sehr froh, dass er zum richtigen Zeitpunkt auf dem Markt war und wir ihn unter Vertrag nehmen konnten." Endras (30) fällt aufgrund eines Adduktoreneinrisses bis zu zwölf Wochen aus.