Foto: rpo
Wir haben die Pressestimmen zum Erfolg der deutschen Elf über Portugal für Sie gesammelt.
Foto: rpo
Maraton (Türkei): "Deutschland im Siegesrausch. Nach dem wichtigen 3:2 gegen Portugal und dem Einzug in das Halbfinale steht ganz Deutschland kopf. Feststimmung wie bei der WM 2006."
Foto: rpo
Fanatik: "Panzer, Vollgas voraus. Gegen den Mitfavoriten Portugal wusste Deutschland zu gewinnen. Große Show von Schweinsteiger, er war der Star. Vor dieser Mannschaft muss man Angst haben."
Foto: rpo
Star: "Das ist Deutschland. Der Panzer hat bewiesen, dass er der Fußball-Riese dieser Welt ist. Deutschland hat gezeigt, dass der Favorit nicht auf dem Papier, sondern auf dem Platz ausgemacht wird. Die Deutschen sind einfach eine große Turniermannschaft."
Foto: rpo
Hürriyet: "Panzer-Offensive. Deutschland ist die Mannschaft der Pokale und Turniere. Deutschland hat Portugal auch wegen seiner individuellen Stärke geschlagen."
Foto: rpo
Sabah: "Die Panzer sind wieder zurück."
Foto: rpo
Blick (Schweiz): "Portugiesen weggeballackt. Deutscher Höhenflug: Titelkurs! Als ob das EURO-Gesetz in Stein gemeißelt wäre: Jene Teams, die in der Vorrunde zaubern, kommen nicht weit."
Foto: rpo
Der Bund: "Deutschland jubelt. Sieg der deutschen Robustheit. Portugal ist zu leicht und zu klein gewesen und von Deutschland im Viertelfinale unsanft aus dem Weg geräumt worden. Die Deutschen fanden just dann zur Bestform, als es zählte - mit Schweinsteiger in der Schlüsselrolle."
Foto: rpo
Berner Zeitung: "Echte deutsche Wertarbeit. Einmal mehr haben die Deutschen, die in der Vorrunde nie brillierten, gezeigt, dass sie eine Turniermannschaft sind."
Foto: rpo
Basler Zeitung: "Schau mal, wer da rumpelt. Es war der Rückfall zum Rumpelfußball befürchtet worden. Das Spiel gab da eine andere Antwort"
Foto: rpo
Neue Zürcher Zeitung: "Kampf triumphiert über Kunst. Deutschland blüht auf und steht im Halbfinale. Portugal, der Favorit der Herzen, ist einmal mehr in einer Endrunde gescheitert."
Foto: rpo
Die Presse (Österreich): "Es geht auch ohne Jogi Löw. Schweinsteiger ist der Held des Viertelfinals und stellt Superstar Cristiano Ronaldo in den Schatten. Die Bergtour geht munter weiter."
Foto: rpo
Kurier: "Verlacht, verspottet - doch am Ende lachten wieder die Deutschen. Schweinsteiger ist Deutschlands Matchwinner. Lausbub und Everybody's Darling. Die Kopfwäsche von Trainer Joachim Löw war offensichtlich die richtige Behandlung."
Foto: rpo
Standard: "Portugal hat keine Antwort auf die deutsche Frage. Die Deutschen bestätigen wieder ihren Ruf, eine Turniermannschaft zu sein. Die Deutschen haben nicht brilliert, aber eine klare Vorstellung von erfolgreichem Fußball."
Foto: rpo
Kronenzeitung: "Typisch deutsch! Durch die EURO-Vorrunde stolperte die Löw-Truppe noch mit viel Mühe, doch in der K.o.-Phase sind Ballack und Co. wieder voll da. Dank ihrer altbekannten Tugenden: Viel Kampf, taktisch diszipliniert und im Angriff gnadenlos effizient."
Foto: rpo
20 Minuten (Spanien): "Deutschlands Wiederauferstehung in Basel. Deutschland schafft mit der besten Turnierleistung gegen eine portugiesische Mannschaft, die wir nicht wiedererkannt haben, den Einzug ins Halbfinale."
Foto: rpo
Sport: "Cristiano und Deco rausgeflogen. Der Star von Manchester United war einmal mehr nicht der Hauptdarsteller in einem entscheidenden Spiel. Cristiano Ronaldo und Portugal gehen gegen Deutschland unter. Schweinsteiger war die Schlüsselfigur."
Foto: rpo
El Mundo Deportivo: "Die Deutschen holen die Panzer raus. Die Deutschen sind im Halbfinale, nachdem sie Portugal überrascht haben. Die Portugiesen wurden Opfer ihres schönen Spiels. Vorsicht Spanien: Deutschland ist wie Italien. Michael Ballack nimmt kleine Rache an Ronaldo."
Foto: rpo
AS: "Deutschland schickt Portugal nach Hause. Cristiano sagt adios. Ballack und Schweinsteiger zwangen Portugal in die Knie."
Foto: rpo
A Bola (Portugal): "Traurig, traurig. Gut zu sein, war nicht genug. Triste Fado, der Beste zu sein, reicht nicht. Die Mannschaft von Scolari war nur ein Schatten ihrer selbst."
Foto: rpo
Publico: "Große Enttäuschung. Der wirksame deutsche Angriff siegte gegen die unsichere portugiesische Abwehr."
Foto: rpo
Diario de Noticias: "Scolari hat seine Ära ohne Glanz und Gloria beendet. Deutschland war besser organisiert und motiviert."
Foto: rpo
O Jogo: "Scolari wurde von seinem Jungen verraten. Ricardo war ein Schwachpunkt. Es fehlen ihm Zentimeter zu einem großen Torhüter. "
Foto: rpo
Gazzetta dello Sport (Italien): "Ein schönes Deutschland schickt Ronaldos Portugal nach Hause. Vier Schüsse aufs Tor, drei Treffer, die Deutschen sind zurück: genau und punktlich."
Foto: rpo
Tuttosport: "Die deutschen Panzer sind wieder da und schießen zwei Tore in knapp fünf Minuten. Die berühmte portugiesische Abwehr wird von den deutschen Stürmern lächerlich gemacht."
Foto: rpo
Corriere dello Sport: "Ronaldo raus, der König ist Ballack. Deutschland erteilt Scolari mit den Toren von Schweinsteiger, Klose und Ballack eine Lehrstunde. Ronaldo ist eine Enttäuschung."
Foto: rpo
Repubblica: "Ciao ciao Ronaldo! K.o. gegen Deutschland. Jetzt wechselt er zu Real Madrid."
Foto: rpo
L'Equipe (Frankreich): "Die Portugiesen sind traurig. Ein Traum zerbricht. Aber ihre Unzulänglichkeiten waren zu offensichtlich, um der taktischen und mentalen Stärke der Deutschen widerstehen zu können. Bei ihnen hatten die Führungsspieler das Heft in der Hand."
Foto: rpo
Le Parisien: "Große Leere bei den Portugiesen. Deutschland kann jetzt von einem vierten EM-Titel träumen. Am Ende eines spektakulären Spiels haben die Deutschen die portugiesischen Künstler gezähmt."
Foto: rpo
France Soir: "Deutschland ist ewig. Die Deutschen haben mit ihrer soliden und cleveren Spielweise gegen individuell brillante, aber im Zusammenspiel begrenzte Portugiesen gewonnen."
Foto: rpo
Le Figaro: "Immer wieder Deutschland! Die deutsche Kraft zersplittert Portugal. Scolari ist es nicht gelungen, den Portugiesen den Glauben einzuhauchen, die Besten zu sein. Der zeichnet die Brasilianer, Italiener und auch Deutschen aus und lässt sie gewinnen."
Foto: rpo
Bild.de: "Schweini-Geil - Krimi gegen Portugal. Jetzt Halbfinale! Was für eine Giganten-Schlacht: Dieses 3:2 gegen Portugal geht in unsere Fußball-Geschichte ein. Wir waren nur Außenseiter, aber wir haben gekämpft und gespielt wie Europameister."
Foto: rpo
Münchner Abendzeitung: "Schweinsteiginho! Noch zwei Siege bis zum EM-Gipfel. Der Jubel war grenzenlos, Fußball-Deutschland im Siegesrausch. Die Euro-Sensation ist perfekt. Jogi Löws Gipfelstürmer triumphierten im EM-Viertelfinale mit 3:2 über den Favoriten Portugal."
Foto: rpo
RP ONLINE: "Mit Glücksschweini
ins Halbfinale"
Foto: rpo
Spiegel.de: "Und es war Sommer. In Basel wurde ein Sommermärchen wahr - Deutschland hat Portugal aus dem Turnier geworfen. Die Zutaten zum beeindruckenden Sieg: Einsatz, das Glück des ersten Tores und ein überragender Bastian Schweinsteiger. Aus dem Außenseiter ist plötzlich ein EM-Favorit geworden."
Foto: rpo
Berliner Zeitung: "Grüße vom Schreckgespenst. Weinende Portugiesen, strahlende deutsche Spieler – es waren nicht unbedingt die Bilder, die man angesichts der Vorrunde nach diesem Viertelfinale der EM erwartet hatte. Doch das deutsche Team hat es am Donnerstagabend tatsächlich geschafft, dank einer großen Steigerung, einiger taktischer Umstellungen und eines starken Bastian Schweinsteiger das favorisierte Portugal 3:2 zu bezwingen"
Foto: rpo
Express.de: "So könnt ihr jeden schlagen! Mensch Jungs, jetzt seid ihr die Portu-Riesen! Deutschland entzaubert Portugals Ball-Künstler mit 3:2. Der Traum vom Titel lebt weiter. Halbfinale!"
Foto: rpo
FAZ ONLINE: "Die Turniermannschaft ist wieder da. Nach dem begeisternden 3:2-Sieg im Viertelfinale über Portugal in Basel kann Fußball-Deutschland nun wieder aufatmen. Ein rauschendes Comeback, und die Elf steht in der Runde der vier besten Fußballteams Europas."
Foto: rpo
Süddeutsche.de: "Eine Mannschaft erfindet sich neu. Die umgestellte deutsche Elf steigert sich beträchtlich und zieht mit einem 3:2 gegen Portugal ins EM-Halbfinale ein."
Foto: rpo
Spox.com: "Deutschland ist wieder da! Das Halbfinale ist erreicht. Favorit Portugal wurde taktisch überlistet, seine Fehler gnadenlos ausgenutzt. Ausgerechnet Schweinsteiger war Man of the Match."
Foto: rpo
Welt.de: "Die Bergtour der deutschen Nationalelf bei der EM geht weiter. Die Elf von Bundestrainer Joachim Löw besiegte Portugal und zog ins Halbfinale ein. Ein Garant für den verdienten Erfolg war Bastian Schweinsteiger, der die deutsche Führung erzielte und zwei weitere Treffer vorbereitete. "
Foto: rpo
Rheinische Post: "Die neue Taktik geht auf.
Beim 3:2-Sieg im EM-Viertelfinale gegen Portugal erzielt Schweinsteiger für die neu formierte deutsche Mannschaft einen Treffer und bereitet zwei vor. Gegner im Halbfinale am Mittwoch: Türkei oder erneut Kroatien."
Foto: rpo
Kicker.de: "Schweinsteiger bleibt Portugals Albtraum. Nach einer immensen Leistungssteigerung im Vergleich zu den Gruppenspielen dominierte die deutsche Nationalmannschaft die favorisierten Portugiesen über weite Strecken. Die hochgelobte Offensivkraft der Portugiesen erstickte genauso an der deutschen Defensive wie Cristiano Ronaldo, dem nur wenige gute Szenen gelangen."
Foto: rpo
Der Westen: "Mit Herz ins Halbfinale. Deutschland besiegt Portugal nach einer taktisch und spielerisch starken Leistung mit 3:2. Schweinsteiger, Klose und Ballack erzielen die Treffer. Jetzt gehts gegen Kroatien oder die Türkei weiter."
Foto: rpo
Focus.de: "Deutschland zieht verdient ins Halbfinale ein. Nach einer kämpferisch und spielerisch höchst beeindruckenden Partie gewinnt das Team des verbannten Bundestrainers Joachim Löw 3:2 gegen Portugal und steht verdient im Halbfinale der EM."
Foto: rpo
Sport1.de: "3:2! Deutscher EM-Traum lebt wieder. Dank einer grandiosen Leistung und dem überragenden Bastian Schweinsteiger schlägt das DFB-Team Portugal und steht erstmals seit dem EM-Triumph 1996 im Halbfinale. "Jetzt wollen wir mehr", sagte Hansi Flick."
