Absteiger VfL Bochum landet größten "Coup": 110 Transfers in Liga zwei
zuletzt aktualisiert: 20.06.2001 - 11:41Düsseldorf (rpo). Knapp fünf Wochen vor dem Start in die Saison hat der Großteil der Zweitligisten mit insgesamt 110 Neuzugängen die Hausaufgaben erledigt. Spektakuläre Wechsel blieben allerdings Mangelware. Den größten Coup landete der VfL Bochum mit der Verpflichtung des dänischen Torschützenkönigs Peter Graulund.
Der VfL Bochum peilt mit neuem Trainer und dem teuersten Einkauf in der Vereinsgeschichte die Rückkehr in die Fußball-Bundesliga an, die Mitabsteiger Eintracht Frankfurt und SpVgg Unterhaching tun sich dagegen mit ihren Saison-Planungen äußerst schwer. Dabei steuerten die meisten Teams einen strikten Sparkurs. Ein Transferüberschuss von rund 13 Millionen Mark konnten die 18 Zweitligisten gemeinsam erwirtschafteten. Nur vier Vereine gaben mehr Geld aus, als sie durch Spielerverkäufe einnahmen.
Bochum ließ sich die Dienste des Angreifers von Bröndby IF Kopenhagen Peter Graulunds rund 2,8 Millionen kosten. Außerdem darf der neue Chefcoach Bernard Dietz (Foto) weitere sechs Zugänge, darunter auch der Iraner Vahid Hashemian vom Hamburger SV und Dino Toppmöller von Manchester City, beim Trainingsauftakt am 24. Juni begrüßen. Im Gespräch ist außerdem die Rückkehr von Spielmacher Dariusz Wosz.
Dagegen sahen die "Kiebitze" bei der ersten Übungseinheit am Montag in Frankfurt fast ausschließlich altbekannte Gesichter. Den unspektakulären Zugängen der beiden Mannheimer Ervin Skela (Waldhof) und Michael Wenczel (VfR) stehen lediglich die vier Abgänge Frank Gerster (SSV Reutlingen), Horst Heldt (Sturm Graz), Stefan Zinnow (Waldhof) und Alexander Kutschera (Ziel unbekannt) gegenüber. Teammanager Friedel Rausch und der neue Chefcoach Martin Andermatt waren trotz eines Etats von rund 50 Millionen Mark auf Grund der Altlasten die Hände gebunden.
Auch die SpVgg Unterhaching präsentierte kaum neue Gesichter. Lediglich das unbekannte Duo Michael Gurski und Stefan Lexa vom SSV Reutlingen unterschrieb einen Vertrag bei den Bayern. Weitere Zugänge stehen unterdessen in den Sternen. Keinen Kracher, aber dafür neue Trainer präsentierten die Ex-Bundesligisten MSV Duisburg und Hannover 96. Die "Zebras" engagierten Pierre Litbarski, die Niedersachsen Ralf Rangnick.
Waldhof Mannheim und die SpVgg Greuther Fürth wollen mit stark veränderten Mannschaften einen weiteren Anlauf in Richtung Beletage unternehmen. Die beiden Aufstiegsaspiranten verpflichteten zehn beziehungsweise neun Akteure und verzeichneten fast ebenso viele Abgänge. Dabei erwirtschaften beide Vereine sogar einen Transferüberschuss.
Das schaffte auch Ex-Bundesligist Arminia Bielefeld. Gleich vier Millionen nahmen die Ostwestfalen für den Österreicher Markus Weissenberger von 1860 München ein. Kein Zweitliga-Spieler war bislang teurer. Allerdings könnte der anvisierte Wechsel des Bochumers Yildiray Bastürk zu Bayer Leverkusen diese Summe noch toppen.
Auch die Aufsteiger haben das Transferkarussell kräftig angekurbelt. Der FC Schweinfurt holte gleich zehn Neue, davon fünf Spieler aus der Reserve von 1860 München. Der SV Babelsberg bediente sich vor allem bei den Amateuren von Hansa Rostock (Thomas Möller, Lars Kampf, Christian Henning), der Karlsruher SC schlug insgesamt siebenmal auf dem Transfermarkt zu, während Pokalfinalist Union Berlin (vier Spieler) größtenteils auf seine Aufstiegsmannschaft vertraut.
Alemannia Aachen:
Zugänge: Ivica Grlic (1. FC Köln/300.000 Mark, Transfer noch nicht endgültig), Goran Lozanowski (Southern Melbourne/260.000 Mark), Mark Zimmerman (Stuttgarter Kickers/ablösefrei), Zhang Xinorui (Tianjin Teda/100.000 Mark Leihgebühr), Stephan Straub (1. FC Saarbrücken/ablösefrei), Josef Ivanovic (1. FC Magdeburg/ablösefrei)
Abgänge: Ugur Inceman (FC St. Pauli (2,65 Millionen Mark), Andre Lenz (Energie Cottbus/ablösefrei), Lars Müller (1. FC Nürnberg/ablösefrei), Martin Guzik (SSV Ulm/ablösefrei), Dietmar Berchtold (VfL Bochum/ablösefrei), Waffi Douaydari, Marc Kienle, Ersin Demir (beide Ziel unbekannt)
LR Ahlen:
Zugänge: Stefan Dolzer (Kickers Offenbach/ablösefrei), Henryk Baluszynski (VfL Bochum/ablösefrei), Maikel Renfurm (FC St. Mirren/ablösefrei), Patrick Dama (Kickers Offenbach/ablösefrei), Andreas Kronenberg (SC Pfullendorf/ablösefrei)
Abgänge: Sascha Peters (VfB Hüls/ablösefrei), Zeljko Sopic (Tel Aviv/Ablöse offen), Mario Krohm (KFC Uerdingen/ablösefrei), Ingo Schlösser (SC Verl/ablösefrei), Holger Gaißmayer (Adler Osterfeld/ablösefrei), Petr Cmilansky (zurück in die Slowakei), Rene Hecker (Laufbahn beendet), Carsten Eisenmenger (Ziel unbekannt)
SV Babelsberg 03:
Zugänge: Tonci Boban (Erzgebirge Aue/100.000 Mark), Goran Milovanovic (Austria Lustenau/ablösefrei), Thomas Möller, Lars Kampf, Christian Henning (alle Hansa Rostock Amateure/ablösefrei), Neumann (Reinickendorfer Füchse/ablösefrei)
Abgänge: Marco Küntzel (Borussia Mönchengladbach/250.000 Mark), Emauel Oben-Takang (Dynamo Berlin/ablösefrei), Pit Grundmann (Hertha BSC Berlin Amateure/ablösefrei), Heiko März (Laufbahn beendet), Matthias Hanauer, David Militic, Zoran Tomcic, Nabialek (alle Ziel unbekannt)
Union Berlin:
Zugänge: Christian Fiel (Stuttgarter Kickers/250.000 Mark), Kostadin Widolew (ZSKA Sofia/250.000 Mark), Sreto Ristic (SSV Ulm/ablösefrei), Ivan Kozak (Tennis Borussia Berlin/ablösefrei)
Abgänge: Jens-Uwe Zöphel (Wacker Burghausen/ablösefrei), Rene Finger (Eintracht Nordhausen/ablösefrei), Daniel Teixeira (war vom KFC Uerdingen ausgeliehen), Adalbert Zafirow (Ziel unbekannt)
Arminia Bielefeld:
Zugänge: Rüdiger Kauf (VfB Stuttgart/600.000 Mark), Christoph Dabrowski (Werder Bremen/500.000 Mark) Heinz Müller (Hannover 96/ablösefrei), Ansgar Brinkmann (VfL Osnabrück/ablösefrei), Fatmir Vata (Waldhof Mannheim/ablösefrei)
Abgänge: Markus Weissenberger (1860 München/4 Millionen Mark), Everson (VfL Osnabrück (150.000 Mark), Marcell Fensch, Thomas Stratos, Baya Baya, Zdenko Miletic (alle Ziel unbekannt)
VfL Bochum:
Zugänge: Peter Graulund (Bröndby IF Kopenhagen/2,8 Millionen Mark), Mike Busch (VfL Wolfsburg/80.000 Mark Leihgebühr), Dino Toppmöller (Manchester City/ablösefrei), Dietmar Berchtold (Alemannia Aachen/ablösefrei), Vahid Hashemian (Hamburger SV/ablösefrei), Malek Barudi (TuS Celle/ablösefrei), Rouven Schröder (eigene Amateure)
Abgänge: Yildiray Bastürk (wahrscheinlich Bayer Leverkusen/Ablöse noch offen), Mike Rietpietsch (Rot-Weiß Oberhausen/ablösefrei), Henryk Baluszynski (LR Ahlen/ablösefrei), Peter Peschel (Ziel unbekannt)
MSV Duisburg:
Zugänge: Andreas Voss (VfL Wolfsburg/100.000 Mark Leihgebühr an Bayer Leverkusen) Benjamin Köhler (Hertha BSC Berlin/50.000 Mark Leihgebühr), Philipp Bönig, Sebastian Backer (beide Bayern München Amateure/ablösefrei), Christoph Jakob (Wattenscheid 09/ablösefrei)
Abgänge: Hans Sarpei (VfL Wolfsburg/1,0 Million Mark), Darlington Omodiagbe (war von LKS Lodz ausgeliehen), Jean-Kasongo Banza (zurück in den Kongo), Thomas Hoersen, Martin Schneider, Gintaras Stauce, Peter Közle, Jörg Neun (alle Ziel unbekannt)
Eintracht Frankfurt:
Zugänge: Ervin Skela (Waldhof Mannheim/400.000 Mark), Michael Wenczel (VfR Mannheim/ablösefrei)
Abgänge: Stefan Zinnow (Waldhof Mannheim/ablösefrei), Frank Gerster (SSV Reutlingen/ablösefrei), Horst Heldt (Sturm Graz/ablösefrei), Alexander Kutschera (Ziel unbekannt)
SpVgg Greuther Fürth:
Zugänge: Denis Hillebrand (VfR Aalen/150.000 Mark), Markus Oberleitner (SpVgg Unterhaching/ablösefrei), Matthias Hagner (Borussia Mönchengladbach/ablösefrei), Markus Dworrak (1. FC Köln/25.000 Mark Leihgebühr), Oliver Unsöld (SSV Ulm ablösefrei), Sven Neuhaus (Fortuna Düsseldorf/ablösefrei), Michael Kümmerle (Stuttgarter Kickers/ablösefrei), Reiner Plaßhenrich (SC Verl/ablösefrei), Everaldo Batista (Borussia Dortmund/ablösefrei)
Abgänge: Daniel Felgenhauer (Borussia Mönchengladbach/2,5 Millionen Mark), Nii Lamptey (Shandong Luneng Taishan/200.000 Mark), Domenico Sbordone (SSV Reutlingen/ablösefrei), Michael Öller (VfR Mannheim/ablösefrei), Markus Reiter, Thomas Richter, Ingo Walther, Henry Onwuzuruike (alle Ziel unbekannt)
Hannover 96:
Zugänge: Jiri Kaufmann (war bislang von Petra Drnovice ausgeliehen/150.000 Mark), Thorsten Nehrbauer (Mainz 05/ablösefrei), Dame Diouf (Werder Bremen Amateure/ablösefrei), Timo Ochs, Babacar N?Diaye (beide eigene Amateure)
Abgänge: Moudachirou Amadou (FC St. Pauli/500.000 Mark), Heinz Müller (Arminia Bielefeld/ablösefrei), Michel Dinzey (Vertrag gekündigt)
Karlsruher SC:
Zugänge: Gabriel Melkam (Wattenscheid 09/400.000 Mark), Alfred Nijhuis (Borussia Dortmund/ablösefrei), Marcel Rapp (Carl Zeiss Jena, abgebender Verein; Rot-Weiß Oberhausen/ablösefrei), Stefan Ertl (Kickers Offenbach/ablösefrei), Dany Fuchs (1860 München Amateure/ablösefrei), Bastian Becker (SC Halberg-Brebach/ablösefrei), Lars Schmedes (Werder Bremen Amateure/ablösefrei)
Abgänge: Michael Zepek (Bayer Leverkusen/3,5 Millionen Mark), Heiko Butscher (SSV Ulm/ablösefrei), Ferenc Rott (Darmstadt 98/ablösefrei)
FSV Mainz 05:
Zugänge: Niclas Weiland (Tennis Borussia Berlin/ablösefrei), Dennis Weiland (VfL Osnabrück/ablösefrei), Sven Christ (Lausanne Sports/ablösefrei), Robert Ratkowski (war an Rot-Weiß Oberhausen ausgeliehen)
Abgänge: Thorsten Nehrbauer (Hannover 96/ablösefrei), Samuel Ipoua (1860 München/ablösefrei), Samir Balagic (Wattenscheid 09/ablösefrei), Sven Demandt (Laufbahn beendet)
Waldhof Mannheim:
Zugänge: Achim Hollerieth (war bislang vom VfB Stuttgart ausgeliehen/300.000 Mark), Roumen Iwanow (FC Aarau/200.000 Mark), Everaldo (FC Tubarao/100.000 Mark Leihgebühr), Bernhard Trares, Juri Maximow (beide Werder Bremen/ablösefrei), Sebastian Kaul (KFC Uerdingen/ablösefrei), Stefan Zinnow (Eintracht Frankfurt/ablösefrei), Tian Tian Li (Peking FC/ablösefrei), Soner Uysal (Hamburger SV/ablösefrei), Frank Laviani (VfR Aalen/ablösefrei)
Abgänge: Hanno Balitsch (Waldhof Mannheim/1,5 Millionen Mark), Otto Vincze (Energie Cottbus/500.000 Mark), Rüdiger Rehm (1. FC Saarbrücken/500.000 Mark), Ervin Skela (Eintracht Frankfurt/400.000 Mark), Fatmir Vata (Arminia Bielefeld/ablösefrei), Thomas Kies (SSV Reutlingen/ablösefrei), Marco Dittgen (war vom Chemnitzer FC ausgeliehen), Werner Protzel (Stuttgarter Kickers/ablösefrei), Lody Roembiak (Ziel unbekannt)
Rot-Weiß Oberhausen:
Zugänge: Daniel Cartus (1. FC Saarbrücken/300.000 Mark), Anthony Tieku (1. FC Saarbrücken/ablösefrei), Vic Lalic (Hajduk Split/ablösefrei), Janos Radoki (SSV Ulm/ablösefrei), Mario Wildmann (SSV Reutlingen/ablösefrei), Patrick Falk (Eintracht Braunschweig/ablösefrei), Mike Rietpietsch (VfL Bochum/ablösefrei), Matthias Kleinsteiber (Borussia Dortmund Amateure/ablösefrei)
Abgänge: Zwetomir Tschipew (Chemnitzer FC/ablösefrei), Marcel Rapp (Karlsruher SC/war an Carl Zeiss Jena ausgeliehen), Thorsten Horz (SC Paderborn/ablösefrei), Adam Gebka (Adler Osterfeld), Robert Ratkowski (war von Mainz 05 ausgeliehen), Sven Backhaus, Stephan Täuber (beide Ziel unbekannt)
SSV Reutlingen:
Zugänge: Thomas Kies (Waldhof Mannheim/ablösefrei), Alfonso Garcia (SpVgg Unterhaching/ablösefrei), Frank Gerster (Eintracht Frankfurt/ablösefrei), Jochen Weigl (1. FC Nürnberg/ablösefrei), Domenico Sbordone (SpVgg Greuther Fürth/ablösefrei), Jörn Schmidel (VfB Stuttgart Amateure/ablösefrei), Christian Krieglmeier (SSV Ulm/ablösefrei)
Abgänge: Denis Lapaczinski (Hertha BSC Berlin/2,5 Millionen Mark), Ralph Hermanutz (SSV Ulm/ablösefrei), Joachim Cast (Stuttgarter Kickers/ablösefrei), Mario Wildmann (Rot-Weiß Oberhausen/ablösefrei), Stefan Lexa (SpVgg Unterhaching/ablösefrei), Michael Gurski (SpVgg Unterhaching/ablösefrei), Andreas Rill (SSV Ulm/ablösefrei), Antti Sumiala, Michail Sajaia, Habibian (alle Ziel unbekannt)
1. FC Saarbrücken:
Zugänge: Rüdiger Rehm (Waldhof Mannheim/500.000 Mark), Marko Stark (1. FC Kaiserslautern/Leihgebühr unbekannt), Bernd Maier (SSV Ulm/ablösefrei), Giuseppe Catizone (VfB Stuttgart/ablösefrei), Matthias Breitkreutz (Hansa Rostock/ablösefrei), Daniel Kovacevic (SSV Ulm/ablösefrei), Julian de Guzmann (eigene Amateure), Christian Weber (eigene Junioren)
Abgänge: Gernot Plassnegger (VfL Wolfsburg/1 Million Mark), Daniel Cartus (Rot-Weiß Oberhausen/300.000 Mark), Harald Ebertz (Stuttgarter Kickers/ablösefrei), Anthony Tieku (Rot-Weiß Oberhausen/ablösefrei), Stephan Straub (Alemannia Aachen/ablösefrei), Mladen Bartolovic, Karsten Hutwelker, Leo Grozavu (alle Ziel unbekannt)
FC Schweinfurt 05:
Zugänge: Axel Keller, Michael Miedl, Admir Hasanovic, Sven Kresin, Eric Noll (alle 1860 München Amateure/ablösefrei), Günter Heberle (Stuttgarter Kickers/ablösefrei), Roland Stein (Wacker Burghausen/ablösefrei), Thorsten Seufert (Jahn Regensburg/ablösefrei), Oliver Beer (Bayern München Amateure/ablösefrei), Michael Schiele (VfR Aalen/ablösefrei)
Abgänge: Alija Cekovic, Francis Makaja, Zrnic, Ramovs, Jens von Nida, Cassella (alle Ziel unbekannt)
SpVgg Unterhaching:
Zugänge: Michael Gurski, Stefan Lexa (beide SSV Reutlingen/ablösefrei)
Abgänge: Alfonso Garcia (SSV Reutlingen/ablösefrei), Markus Oberleitner (SpVgg Greuther Fürth/ablösefrei), Jürgen Wittmann (1860 München Amateure/ablösefrei), Tobias Iseli (VfR Aalen/ablösefrei), Jörg Bergen (Bayern München Amateure/ablösefrei), Dirk Hofmann, Ludwig Kögl, Thomas Glas (alle Ziel unbekannt)
- RP ONLINE
- Kontakt
- AGB
- DATENSCHUTZ
- Impressum







