147 neue Spieler und 172 Abgänge: Alle Transfers in Liga zwei
zuletzt aktualisiert: 31.07.2002 - 12:21Hannover (rpo). Der Transfermarkt in der Zweiten Bundesliga läuft auf vollen Touren. Für neue Kicker gaben die Vereine allerdings kaum Geld aus - die meisten kamen ablösefrei. Alle Transfers im Überblick.
Die Vereine sind wegen der gekürzten Fernsehhonorare zu einem rigorosen Sparkurs gezwungen. Durch den Verkauf hauptsächlich junger und talentierter Spieler nahmen die Zweitligisten mehr als 11 Millionen Euro ein. Den größten Erlös erzielte der Mainzer Abwehrspieler Manuel Friedrich. Er wechselte für 2,5 Millionen Euro zu Werder Bremen in die Bundesliga.
Der Meisterschafts-Zweite Bayer Leverkusen füllte die leeren Kassen der Bundesliga-Absteiger 1. FC Köln und Eintracht Frankfurt. Für die früheren U 21-Nationalspieler Hanno Balitsch und Christoph Preuß zahlten die Leverkusener 2,0 und 2,2 Millionen Euro. Millionenmänner sind zudem Blaise N'Kufo (für 1,4 vom FSV Mainz 05 zu Hannover 96) und Christian Timm (für 1,0 vom 1. FC Köln zum 1. FC Kaiserslautern).
Obwohl Mainz 05 und der 1. FC Köln mit ihrer Transferpolitik jeweils fast 4 Millionen Euro einnahmen, verzichteten beide Clubs auf spektakuläre Neueinkäufe. Die Fürther Leihgabe Francis Kioyo ist bei den Kölnern mit 100 000 Euro der teuerste Zugang in der 2. Liga. Trainer Friedhelm Funkel kann die Sparpolitik allerdings nicht als Entschuldigung für fehlenden sportlichen Erfolg anführen. In Köln wird ebenso wie in Freiburg und beim FC St. Pauli Hamburg vor allem bei den Fans mit dem Wiederaufstieg gerechnet.
"Wir sehen uns nicht in der Favoritenrolle für den Aufstieg. Wir konnten unser Bundesligateam nicht halten und mussten das Mittelfeld komplett erneuern", sagte dazu St. Pauli-Trainer Dietmar Demuth. Gleich sieben Stammspieler mit Thomas Meggle (für 450 000 Euro zu Hansa Rostock) an der Spitze verließen die Hanseaten. Da fällt es leicht, die Favoritenrolle dem SC Freiburg zuzuschieben. Dort kann Trainer Volker Finke fast mit dem kompletten Kader der vergangenen Saison arbeiten. Drei Abgängen stehen drei neue Spieler gegenüber.
Bei anderen Vereinen wurde der Kader komplett umgekrempelt und zumeist verkleinert. Das spart Personalkosten. Den größten personellen Umbruch vollzog Eintracht Frankfurt mit 11 Zu- und 17 Abgängen. Der MSV Duisburg trennte sich von zwölf "Zebras", beim SV Waldhof Mannheim gingen 16 Profis. Geld gab es aber nur für Lamine Cisse (75 000 Euro von LR Ahlen).
Die vier Aufsteiger Eintracht Braunschweig, Eintracht Trier, Wacker Burghausen und VfB Lübeck verstärkten sich gezielt mit früheren Bundesliga-Profis wie Jürgen Rische, Antun Labak, Toralf Konetzke oder Marco Weißhaupt. Schwere Zeiten brechen für Trainer Aleksandar Ristic bei Rot-Weiß Oberhausen an. RWO trennt sich von elf Profis und hat erst zwei neue Spieler verpflichtet.
Alle Transfers in der Übersicht:
1. FC Köln:
Zugänge: Markus Happe (Schalke 04/ablösefrei), Sebastian Helbig (Energie Cottbus/ablösefrei), Florian Kringe (Borussia Dortmund Amateure/ausgeliehen/25 000 Euro Leihgebühr), Oliver Schröder (Hertha BSC Amateure/ausgeliehen/50 000), Francis Kioyo (SpVgg Greuther Fürth/ausgeliehen/100 000), Markus Dworrak (SpVgg Greuther Fürth/war ausgeliehen), Marc Zellweger (FC Wil/ausgeliehen), Giovanni Federico, Efangelos Nessou (beide eigene Amateure)
Abgänge: Hanno Balitsch (Bayer Leverkusen/2,0 Millionen Euro), Christian Timm (1. FC Kaiserslautern/1,0), Miroslav Baranek (Sparta Prag/400 000), Spasoje Bulajic (FSV Mainz 05/50 000), Georgi Donkow (Enosis Paralimmi/ablösefrei), Janosch Dziwior (Eintracht Braunschweig/ablösefrei), Jens Keller (Eintracht Frankfurt/ablösefrei), Laslandes (FC Sunderland/ausgeliehen), Marco Reich (Werder Bremen/250 000), Rigobert Song (RC Lens/war von Westham ausgeliehen), Alassane Ouedraogo (eigene Amateure), Darko Pivaljevic, Jörg Reeb (beide Ziel unbekannt)
SC Freiburg:
Zugänge: Zlatan Bajramovic ( FC St. Pauli/ablösefrei), Bruno Berner (Grashoppers Zürich/ablösefrei), Michael Anicic (Hapoel Haifa/ ablösefrei), Sascha Riether, Julian Reinard (beide eigene Amateure)
Abgänge: Ferydoon Zandi (VfB Lübeck/ausgeliehen/10 000), Volker Hügel (SV Endingen/ablösefrei), Manuel Schoppel (1. FC Schweinfurt 05/Ablösesumme unbekannt)
FSV Mainz 05:
Zugänge: Matthias Abel (Borussia Dortmund A./ablösefrei), Andreas Buck (1. FC Kaiserslautern/ablösefrei), Spasoje Bulajic (1. FC Köln/ 50 000), Mike Duhaney (Columbus Crew/ablösefrei), Grover Gibson (SpVgg Elversberg/ablösefrei), Ermin Melunovic (1. FC Schweinfurt 05/war ausgeliehen), Igoris Morinas (Hannover 96/ablösefrei); Marco Rose (Hannover 96/ausgeliehen/50 000), Arild Stavrum (Besiktas Istanbul/ablösefrei)
Abgänge: Manuel Friedrich (Werder Bremen/2,5), Blaise N'Kufo (Hannover 96/1,4), Markus Schuler (Hannover 96/ablösefrei), Vjekoslav Skrinjar (Laufbahn beendet), Thomas Ziemer (Austria Lustenau/ablösefrei), Torsten Lieberknecht (1. FC Saarbrücken/ablösefrei), Abdelaziz Ahanfouf, Mark Schierenberg, Adrian Spyrka (alle Ziel unbekannt)
Union Berlin:
Zugänge: Jan Sandmann (Hamburger SV/ablösefrei), Michael Molata (SV Babelsberg 03/ablösefrei), Heiner Backhaus (Hannover 96/30 000) El-Akchaoui (Excelsior Rotterdam/ablösefrei), Salif Keita (Hannover 96/ablösefrei)
Abgänge: Marko Tredup (VfL Osnabrück/ablösefrei), Harun Isa (VfL Osnabrück/40 000), Christian Fährmann (Tasmania Berlin/ablösefrei), Ferdinand Chifon (Pogon Stettin), Bozidar Durkovic, Lutuf Dinc, Patrick Vogel (alle noch ohne Verein)
Karlsruher SC:
Zugänge: Mario Eggimann (FC Aarau/ablösefrei), Charles Haffner (SV Elversberg/ablösefrei), Christian Hassa (SpVgg. Greuther Fürth/ablösefrei), Moritz Hoeft (1. FC Pforzheim/ablösefrei), Witold Wawrzyczek (FC Energie Cottbus/ablösefrei), Marcel Löbich, Tilman Sieverling (beide eigener Nachwuchs)
Abgänge: Carsten Birk (SpVgg. Greuther Fürth/ablösefrei), Werner Heinzen (Jahn Regensburg/ablösefrei), Marcel Rapp (SC Pfullendorf/ablösefrei), Holger Seitz (SV Darmstadt 98/ablösefrei), Tobias Weis (Wattenscheid 09/ablösefrei), Theo Rus (Ziel unbekannt)
Eintracht Trier:
Zugänge: Daniel Bauer (TuS Mayen/ablösefrei), Milan Drageljevic (OFK Belgrad/ablösefrei), Milorad Pekovic (OFK Belgrad/ablösefrei), Faris Efendic (Tasmania 73 Berlin/ablösefrei), Matthias Keller (1. FC Schweinfurt 05/ablösefrei), Markus Lösch (Stuttgarter Kickers/ablösefrei), Carsten Marell (SC Echterdingen/ablösefrei), Sebastian Zimmer (TuS Schweich/ablösefrei); Antun Labak (LR Ahlen/ablösefrei)
Abgänge: Vitomir Milosevic, Bernhard Weis (beide Laufbahn beendet), Kai Hillmann, Kyere, Yenay (alle unbekannt)
Eintracht Frankfurt:
Zugänge: Henning Bürger (FC St. Pauli/ablösefrei), Daniyel Cimen ( eigene Jugend), Baldo Di Gregorio (eigene Jugend), Bakary Diakité (De Graafschap/ablösefrei), Sven Günther (FC Schweinfurt/1. FC Nürnberg/ablösefrei), Franciel Rodrigo Hengemühle, Matheus Coradini Vivian (beide Gremio Porto Alegre/ablösefrei), Jens Keller (1.FC Köln), David Montero (Waldhof Mannheim/ablösefrei), Dino Toppmöller (VfL Bochum/ablösefrei), Lars Weißenfeldt (eigene Amateure)
Abgänge: Christoph Preuß (Bayer Leverkusen/2,2), Tommy Berntsen (Lynn Oslo/ablösefrei), Sasa Ciric (1. FC Nürnberg/ablösefrei), Stephen Famewo (VfB Stuttgart/150 000), Marco Gebhardt (Energie Cottbus/ablösefrei), Giuseppe Gemiti (Udinese Calcio/ablösefrei), Daniel Haas (Hannover 96/ablösefrei), Dirk Heinen (Denizlispor/ ablösefrei), Michael Mutzel (VfB Stuttgart/ablösefrei), Jens Rasiejewski (FC St. Pauli/ablösefrei), Alexander Rosen (1. FC Saarbrücken/ablösefrei), Gerd Wimmer (Hansa Rostock/ablösefrei), Jae- Won Sim (Hyundai Pusan/war ausgeliehen), Petre Nemeth (Banik Ostrava/ war ausgeliehen), Karel Rada, Ralf Schmitt, Chen Yang (alle Ziel unbekannt)
Alemannia Aachen:
Zugänge: Eric van der Luer (Roda Kerkrade/ablösefrei), Daniel Ferl (VfB Leipzig/ablösefrei), George Sandy Mbwando (VfB Lübeck/ ablösefrei), Miroslaw Spizak (SpVgg. Unterhaching/ablösefrei), Alexander Klitzpera (Arminia Bielefeld/ablösefrei), Quido Lanzaat (Borussia Mönchengladbach/Ablösesumme unbekannt), Dirk Memmersheim, David Marso, Christian Schäfer, Marc Keller, Baba Iddi (alle eigene Amateure)
Abgänge: Bernd Rauw (Arminia Bielefeld/200 000), Sascha Hildmann (FK Pirmasens/ablösefrei), Markus von Ahlen (Karriere beendet), Olivier Caillas (SpVgg. Greuther Fürth/ablösefrei), Markus Daun (Werder Bremen/ausgeliehen), Christian Schmidt (eigene Amateure), Marco Zernicke, Xie Hui, Marc Spanier, Goran Lozanovski (alle Ziel unbekannt)
MSV Duisburg:
Zugänge: Dirk Langerbein (LR Ahlen/ablösefrei), Emerson Monteiro (Rio Blanco/ablösefrei), Louis Gomis (1. FC Nürnberg/ablösefrei), Hilmi Mihci (SBV Eindhoven/ablösefrei), Rouven Schröder (VfL Bochum/ablösefrei), Morten Rasmussen (Odense BK/ablösefrei)
Abgänge: Gustav Policella (SpVgg Greuther Fürth/ablösefrei), Marijan Kovacevic (Aris Saloniki/ablösefrei), Rafal Grzelak (Ruch Chorzow/ablösefrei), Goran Milovanovic (Sichuan Dahe/ablösefrei), Sören Seidel (Holstein Kiel/ablösefrei), Torsten Wohlert (Laufbahn beendet), Mirko Stark (Wuppertaler SV/ablösefrei), Stefan Brasas (Omonia Nicosia/ablösefrei), Benjamin Köhler (Hertha BSC/war ausgeliehen), Hendrik Liebers, Peter Peschel (beide Ziel unbekannt)
LR Ahlen:
Zugänge: Everaldo Batista (Greuther Fürth/ablösefrei), Bernd Meier (Borussia Mönchengladbach/ablösefrei), Chiquinho (RW Oberhausen/ablösefrei), Christian Mikolajczak (Schalke 04/50 000), Lamine Cisse (Waldhof Mannheim/75 000), Marcel Rath (FC St. Pauli/ablösefrei), Michael Zepek (Bayer Leverkusen/ausgeliehen), Sebastian Bönig (Bayern München A/ablösefrei), Patrick Ghigani (CA Tunis/ablösefrei), Gledson (Fortuna Köln/ablösefrei), Krystian Prymula (FC Chemnitz/30 000), Tim Gorschlüter (eigene Jugend)
Abgänge: Dirk Langerbein (MSV Duisburg/ablösefrei), Dirk Schuster (SV Wilhelmshaven/ablösefrei), Angelo Donato (SV Elversberg/ablösefrei), Antun Labak (Eintracht Trier/ablösefrei), Marco Senja, Markus Wedau, Andreas Zimmermann (alle RW Essen/ablösefrei), Stefan Simon (SV Wehen/ablösefrei)
Rot-Weiß Oberhausen:
Zugänge: Hajrudin Catic (Waldhof Mannheim/ablösefrei), Christian Hallerbach (eigene Amateure)
Abgänge: Chiquinho (LR Ahlen/ablösefrei), Quallo (SV Wilhelmshaven/ablösefrei), Sascha Rösler (SpVgg Greuther Fürth/war ausgeliehen), Patrick Falk (Kickers Offenbach/100 000), Rene Müller (FC Augsburg/ablösefrei), Angelo Vier (VfL Osnabrück/ablösefrei), Achim Weber (RW Essen/ablösefrei), Jörg Lipinski, Thorsten Schramm, Lars Toborg, Vedran Madzar (alle Ziel unbekannt)
Wacker Burghausen:
Zugänge: Marco Stark (1.FC Saarbrücken/ablösefrei), Youssef Mokhtari (Jahn Regensburg/ablösefrei), Toralf Konetzke (FC St. Pauli/ ablösefrei), Robert Böhme (Dynamo Dresden/50 000), Festus Agu (VfR Aalen/40 000), Matthias Örüm (TSG Hoffenheim/15 000 Euro), Evans Wise (SV Elversberg/40 000), Björn Hertl (SpVgg Unterhaching/ablösefrei), Alexander Neulinger (SG Post/Süd Regensburg/ablösefrei), Timo Nagy (eigene Amateure)
Abgänge: Stefan Hampl, Florian Wurster (beide SC Feucht), Sven Harlander (SV Gendorf), Stefan Binder (Jahn Regensburg), Jens-Uwe Zöphel (Dresdner SC), Alexander Blessin (VfB Leipzig), Petr Janecko, Ivan Dimitrov, Rudi Rancz, Nicola Vasic (alle ohne Verein), Reinhold Breu, Manfred Stutz (beide Laufbahn beendet)
SpVgg Greuther Fürth:
Zugänge: Patrick Mölzl (FC Bayern München A./ablösefrei), Heiko Westermann (eigene Amateure), Stephane Loboué (VfL Wolfsburg/ablösefrei), Atilla Birlik (Antalyaspor/ablösefrei), Thorsten Burkhardt (Bayer Leverkusen A./ablösefrei), Carsten Birk (Karlsruher SC/ablösefrei), Olivier Caillas (Alemannia Aachen/ablösefrei), Christian Weber (1. FC Saarbrücken/ablösefrei), Gustav Policella (MSV Duisburg/ablösefrei), Sascha Rösler (TSV 1860 München/ablösefrei)
Abgänge: Ioannis Amanatidis (VfB Stuttgart/war ausgeliehen), Ralph Hasenhüttl (FC Bayern München A./ablösefrei), Markus Dworrak (1. FC Köln/war ausgeliehen), Everaldo Batista (LR Ahlen/ablösefrei), Marijan Buljat, Petr Hodulik (alle Ziel unbekannt), Christian Hassa (Karlsruher SC), Horst Elberfeld (BV Cloppenburg)), Frank Türr (Karriereende), Francis Kioyo (1. FC Köln/ausgeliehen/100 000), Piotr Reiss (Lech Posen), Andreas Rill (SpVgg Greuther Fürth/ablösefrei)
FC St. Pauli Hamburg:
Zugänge: Abdul Iyodo (Wattenscheid 09/ablösefrei), Tobias Kurbjuweit (Carl Zeiss Jena/ablösefrei), Jens Rasiejewski (Eintracht Frankfurt/ablösefrei), Torsten Traub (SSV Reutlingen/ablösefrei), Philip Albrecht, Hauke Brückner, Alexander Meier (alle eigene Amateure)
Abgänge: Thomas Meggle (Hansa Rostock/475 000), Zlatan Bajramovic (SC Freiburg/ablösefrei), Deniz Baris (Genclerbirligi/ablösefrei), Morten Berre (Viking Stavanger/ausgeliehen), Jochen Kientz (Hansa Rostock/ablösefrei), Toralf Konetzke (Wacker Burghausen/ablösefrei), Christian Rahn (Hamburger SV/ablösefrei), Marcel Rath (LR Ahlen/ablösefrei), André Trulsen (Holstein Kiel/ablösefrei), Henning Bürger /Eintracht Frankfurt/ablösefrei), Ali Reza Mansourian (Ziel unbekannt)
VfB Lübeck:
Zugänge: Holger Hasse, Maik Kunze (beide Erzgebirge Aue/ablösefrei), Markus Kullig (1. FC Kaiserslautern/15 000), Marco Laaser (SV Babelsberg/ablösefrei), Heiko Petersen, Daniel Thioune (beide VfL Osnabrück/ablösefrei), Reiner Plaßhenrich (SC Paderborn/ablösefrei), Marco Weißhaupt (Hansa Rostock/ablösefrei), Ferydoon Zandi (SC Freiburg/ausgeliehen/10 000), Karol Zaborowski (eigene Jugend)
Abgänge: Jan-Uwe Gundel (Harburger TB/ablösefrei), George Mbwando (Alemannia Aachen/ablösefrei), Mustafa Turgut (KFC Uerdingen/ablösefrei), Vidmantas Vysniauskas (SV Wilhelmshaven/ablösefrei), Jiri Homola, Timo Schultz (Ziel unbekannt)
Eintracht Braunschweig:
Zugänge: Sambo Choji (1. FC Saarbrücken/ablösefrei), Michel Mazingu-Dinzey (Valerengen Oslo(ablösefrei), Janosch Dziwior (1. FC Köln/ablösefrei), Holger Karp (Rot-Weiß Essen/ablösefrei), Alexander Kunze (SV Babelsberg 03/ablösefrei), Markus Osthoff (Borussia Mönchengladbach/ablösefrei), Jürgen Rische (VfL Wolfsburg/ablösefrei)
Abgänge: Sascha Kirschstein (Rot-Weiß Essen/ablösefrei), Kosta Rodrigues (1. FC Saarbrücken/ablösefrei), Dirk de Wit (SV Elversberg/ablösefrei), Frank Edmond, Uwe Zimmermann (beide Laufbahn beendet)
Waldhof Mannheim:
Zugänge: Oliver Otto (Akratios Liosia/Griechenland/ablösefrei), David Fall (VfR Mannheim/ablösefrei), Michael Rechner (VfR Mannheim/ablösefrei), Viktor Göhring, Alexander Göhring (beide eigene Amateure), Pavel Popovits (Bekescsaba/Ungarn/ablösefrei), Rafael Mea Vitali (FC Caracas/Venezuela/ablösefrei), Henry Nwosu (Eintracht Frankfurt/ablösefrei), Daniel Camus (RSC Charleroi/ablösefrei), Enrico Kern (Werder Bremen/ablösefrei)
Abgänge: Lamine Cisse (LR Ahlen/75 000), David Montero (Eintracht Frankfurt/ablösefrei), Selim Teber (1. FC Kaiserslautern/ablösefrei), Laszlo Klausz (SW Bregenz/ablösefrei), Hamodi Oda (SV Sandhausen/ablösefrei), Hajrudin Catic (Rot Weiß Oberhausen), Achim Hollerieth, Miodrag Vukotic, Bernhard Trares, Zeno Bundea, Frank Laviani, Zdravko Drincic, Hakan Atik (alle Ziel unbekannt), Mounir Boukadida (Karriere beendet), Soner Uysal (Sportinvalide), Darek Pasieka (Co-Trainer)
SSV Reutlingen:
Zugänge: Jochen Endress (VfB Stuttgart/ablösefrei), Bashiru Gambo (Borussia Dortmund A./ablösefrei), Andreas Rill (SpVgg Greuther Fürth/ablösefrei), Rüdiger Rehm (1. FC Saarbrücken/ablösefrei), Patrick Würll (Kickers Offenbach/ablösefrei), Michael Urban, Marko Kopilas, Dominique Rodrigues (alle eigene Jugend)
Abgänge: Godfried Aduobe (Hansa Rostock/ablösefrei), Sören Dressler (FC Augsburg/ablösefrei), Sasa Janic (Arminia Bielefeld/ablösefrei), Torsten Traub (FC St. Pauli/ablösefrei), Milan Kerbr (Karriere beendet), Donald Agu, Jiri Barborik, Oliver Djappa (alle Ziel unbekannt)
- RP ONLINE
- Kontakt
- AGB
- DATENSCHUTZ
- Impressum







