Teistungen (rpo). Gestern trainierte Marcel Ketelaer, den Borussia am Montag vom HSV zurück kaufte, schon mit den Gladbachern in Teistungen. Heute reisen Trainer Ewald Lienen und sein Team zurück nach Gladbach.Ein frischer Wind weht seit gestern an der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze oberhalb des thüringischen Dörfchens Teistungen auf der frisch angelegten Sportanlage "Am Klosterholz". Was nicht nur die am Horizont auszumachenden Windräder in Schwung hält. Auch Borussia Mönchengladbach, seit vergangenen Freitag dort im Trainingslager.Alle sind glücklich und zufrieden, auch der "verlorene Sohn" Marcel Ketelaer (25), der nach der Hamburg-Odyssee nun endlich wieder den "seinen" Borussen gehört: "Ich fühle mich jetzt einfach wieder wohler", verriet er sicherlich kein Geheimnis, nachdem er am Montag mit seinem BMW postwendend die Fahrtrichtung änderte, von Hamburg nach Teistungen fuhr, das Gladbacher Trainingslager im Hotel Teistungenburg bezog und sich gestern unter der Regie von Chefcoach Ewald Lienen bereits bei der morgendlichen Trainingseinheit mächtig ins Zeug legte. Schließlich geht es um einen Stammplatz. Und den muss er wohl mit den 28-jährigen finnischen Nationalspieler Joonas Kolkka ausmachen. Der Linksaußen wechselte bekanntlich ablösefrei von Panathinaikos Athen an den Bökel-berg, den die Borussen bereits heute wieder anpeilen.Nachdem sich Sportdirektor Christian Hochstätter bereits gestern aus dem Eichsfeld verabschiedete (übrigens mit Peter van Houdt im Schlepptau, bei dem ein Muskelfaserriss vermutet wird), zuvor aber Horst Dornieden ("Gladbach ist eine tolle Truppe"), dem Vorsitzenden des gastgebenden SC Wacker Teistungen, ein nagelneues Borussen-Trikot für sein schmuckes Vereinshaus versprach, reist die Mannschaft um Trainer Ewald Lienen in heimische Gefilde zurück.Auf dem Rückweg absolvieren die Gladbacher am Abend (19 Uhr) noch ein Freundschaftsspiel beim Oberliga-Absteiger Göttingen 05 im dortigen Jahnstadion. Das schmucke Terrain in der südniedersächsischen Universitätsstadt ist ihnen noch allzu gut bekannt. Vor zwei Jahren absolvierten sie dort ihr Trainingslager, damals noch unter der Regie von Chefcoach Hans Meyer (60). Der im nahe gelegen osthessischen Bad Hersfeld wohnende Vorgänger von Ewald Lienen schaute übrigens am Sonntag im Teistunger Trainingslager der Gladbacher einmal vorbei."Wenn wir gut in die neue Saison starten, sehen Sie uns wieder. Wenn wir schlecht starten, sehen Sie uns nicht wieder", scherzte Sportdirektor Christian Hochstätter zum Abschied. Fest steht, dass die Borussen am Frei-tag am Bökelberg erstmals mit dem gesamten Kader trainieren, also auch mit den bisher noch pausierenden Nationalspielern. Und mit Joris van Hout, der sich nach seinen fünf Treffern beim 13:1 gegen eine Eichsfeld-Auswahl Torschützenkönig nennen darf.Von FERDINAND JACKSCH