Links zu diesem Artikel
Schreiben Sie über diesen Artikel und benutzen Sie die Trackback-URL , damit Ihr Eintrag hier erscheint
Arminia Bielefeld - Hannover 96 0:1 (0:1): Bielefelder Euphorie gebremst
Bielefeld (rpo). Jubiläumssieg für Ewald Lienen: Der Trainer von Hannover 96 feierte mit seiner Mannschaft einen 1:0-Erfolg in seinem 200. Spiel als Bundesliga-Coach. Bielefeld dürfte die Heimniederlage wieder auf den Boden der Tatsachen zurückgebracht haben.
Als die Mannschaft bereits in der Kabine den Sieg durch den Treffer von Daniel Stendel (30.) bejubelte, ließ sich der rund 20 km von Bielefeld entfernt aufgewachsene Lienen noch von den 96-Fans feiern. Eine halbe Stunde später war beim inzwischen mit einem Vertrag bis 2007 ausgestatteten Trainer wieder Sachlichkeit eingekehrt. "Mit 31 Punkten steigt man sicher ab. Wie viele andere tun wir gut daran, uns frühestens beim Erreichen von 40 Punkten neue Ziele zu setzen. Alles andere wäre vermessen", meinte Lienen trotz 16 Zählern Vorsprung auf einen Abstiegsplatz.
Warnend weist der Erfolgstrainer vor allem auf die mäßige Vorbereitung sowie das bittere 0:3 zum Rückrunden-Auftakt gegen Bayer Leverkusen. "Da haben wir gemeint, mitspielen zu müssen, statt unser Ding durchzuziehen", erklärte der 96-Coach: "Schon in der Vorbereitung gab es Dinge, die mir überhaupt nicht gefallen haben, die hatten sich gegen Leverkusen nur fortgesetzt."
Hannover bleibt realistisch
Auch Ilja Kaenzig mahnte zur Gelassenheit. "Die Konkurrenz da oben ist sehr stark, und gegen Leverkusen haben wir gesehen, dass das eigentlich noch nicht unsere Kragenweite ist", betonte der Manager: "Aber wenn wir in den letzten drei Spielen noch um irgendeinen Platz mitspielen, und sei es im UI-Cup, machen wir einen Luftsprung."
Dazu war Bielefelds Trainer Uwe Rapolder nach fünf Spielen ohne Sieg, drei Partien ohne Tor und zwei Niederlagen zum Rückrunden-Auftakt am Samstag gar nicht zu Mute. Zwar erscheint das Polster von neun Zählern auf Rang 16 komfortabel, doch über den Weg der Arminen können erst die nächsten Partien bei den Konkurrenten Bochum und Mainz sowie gegen Bayern München Aufschluss geben.
"Das war schon ein richtungsweisendes Spiel. Nun können wir durchaus noch in eine schwierige Situation kommen. Das ist absolut möglich", gab Rapolder zu und verzeichnete eine bedenkliche Entwicklung: "Jetzt sehen sich alle bestätigt, die aus der Historie der Arminia heraus schon wieder Angst vor dem Abstieg haben. Ich glaube, ich muss hier in den nächsten Tagen Tacheles reden, weil da etwas Selbstüberschätzung bei uns im Spiel ist." Gleichzeitig warnte Rapolder aber vor Panik: "Da kann ich nur an das Umfeld appellieren. Es war klar, dass wir nicht ohne Schrammen durch diese Saison kommen. Deshalb müssen wir jetzt einfach besonnen bleiben."
STIMMEN ZUM SPIEL:
Trainer Uwe Rapolder (Arminia Bielefeld): "Am Anfang waren wir zu statisch. Nach einem Tor wird es gegen so einen kompakten Gegner natürlich doppelt schwer. In der zweiten Halbzeit haben wir ganz viel Leidenschaft und Herz gezeigt, aber klare Chancen haben wir uns nicht herausspielen können."
Trainer Ewald Lienen (Hannover 96): "In der ersten Halbzeit haben wir sehr ordentlich gespielt. Das wunderschöne Führungstor kam uns entgegen. Dadurch konnten wir noch kompakter stehen. Die zweite Hälfte war eine tolle Halbzeit für das Publikum mit zwei Mannschaften, die leidenschaftlich gekämpft haben. Wir sind glücklich, dass wir nicht noch den Ausgleich bekommen haben."
STATISTIK ZUM SPIEL:
Bielefeld: Hain - Owomoyela, Borges (80. Küntzel), Gabriel, Wisio (46. Dammeier) - Kauf, Langkamp - Pinto (46. Leon), Skela, Buckley - Vata
Hannover: Enke - Cherundolo, Mertesacker, Zuraw, Halfar - Lala, Dabrowski, de Guzman - Krupnikovic - Stajner (90.+1 Christiansen), Stendel (90. Schneider)
Schiedsrichter: Brych (München)
Tor: 0:1 Stendel (30.)
Zuschauer: 21.439
Beste Spieler: Borges, Owomoyela - Lala, Mertesacker
Gelbe Karten: Langkamp (3) - Mertesacker
Quelle: sid
Anzeige:
Auf einen Blick
Fotostrecken Fußball
aktuelle Fußball-Nachrichten
Top-Services
Spiele
RP Freude
Strom-Rechner - 
Pferderennen
Webpuzzle
Arztsuche
Gas-Rechner
Mercedes-Benz - 
Alltagshelfer