Schreiben Sie jetzt Ihre Meinung:
Foto: dpa, Uwe Anspach
Borussia Mönchengladbach: Herrmann: DFB-Traum endet auf der Trage
Kaiserslautern (RPO). Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach bleibt durch das 2:1 (2:0) beim 1. FC Kaiserslautern ein heißer Anwärter auf die deutsche Meisterschaft. Der erste Erfolg in der Pfalz seit knapp 17 Jahren wurde aber von der schweren Verletzung von Patrick Herrmann überschattet.
Die Familie und die Freunde litten auf der Tribüne mit, die Mitspieler und der Trainer waren weit nach Abpfiff immer noch geschockt: Der Weg von Jungstar Patrick Herrmann in die Fußball-Nationalmannschaft endete 75 Kilometer entfernt von seiner Heimat im Stadion seiner alten Liebe auf einer Trage.
Der 21 Jahre Flügelflitzer von Meisterschafts-Anwärter Borussia Mönchengladbach, der als Kandidat auf eine Berufung durch Bundestrainer Joachim Löw galt, erlitt beim 2:1 (2:0) der Borussia am 22. Bundesliga-Spieltag beim 1. FC Kaiserslautern einen Schlüsselbeinbruch und wird voraussichtlich sechs Wochen ausfallen.
"Ich bin extrem traurig"
"Das ist sehr schade für ihn, weil er eine sehr gute Saison gespielt hat. Und es ist sehr schade für uns. Ich bin extrem traurig. Hoffentlich kommt er in sechs Wochen zurück", sagte Gladbachs Trainer Lucien Favre über den gebürtigen Saarbrücker, der seit seinen beiden Toren beim Rückrundenstart gegen Rekordmeister Bayern München (3:1) in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt ist.
Aus diesem Fokus wird Herrmann, der die Gladbacher beim FCK mit seinem sechsten Saisontor in Führung gebracht hatte (9.), vorerst wieder verschwinden. Grund dafür war ein folgenschwerer Zusammenprall mit dem Lauterer Verteidiger Florian Dick. In der 37. Minute musste Herrmann, der bis 2014 bei den Borussen unter Vertrag steht, vom Platz getragen werden. Am Sonntag soll entscheiden werden, ob der Offensivspieler operiert werden muss.
Bis zum Samstag hatte Herrmann nur positive Erinnerungen an den Betzenberg. Im April 2003 erlebte der damals 12-Jährige sein erstes Bundesliga-Spiel im Fritz-Walter-Stadion. Mit Freunden war Herrmann aus seinem 75 Kilomter entfernten Heimatort Uchtelfangen nach Kaiserslautern gereist. Miroslav Klose traf damals für den FCK zum 1:0-Sieg gegen Werder Bremen. Nach den starken Leistungen zuletzt standen die Chancen gut, dass Herrmann demnächst gemeinsam mit Klose in der Nationalmannschaft auflaufen wird.
"Lust auf kicken"
Daraus wird nun erst einmal nichts. Und so muss sich Herrmann damit begnügen, seinem Klub im Titelrennen die Daumen zu drücken. Das könnte sich lohnen, denn das Überraschungsteam aus Gladbach lässt sich derzeit nich einmal von Statistiken beeindrucken.
Knapp 17 Jahre hatte die Borussia nicht in der Pfalz gewonnen, die Tore von Herrmann und Juan Arango (14.) beendeten diese Negativserie vor 45.661 Zuschauern. Daran änderte auch das Traumtor des Dänen Leon Jessen, der zum ersten Mal in der Eliteklasse traf (63.), nichts.
"Wir haben einfach Lust zu kicken und Bock auf die Spiele", kommentierte Nationalspieler Marco Reus die wieder einmal genial herausgespielten Treffer gegen den seit zwölf Partien erfolglosen Abstiegskandidaten aus der Pfalz. Die seit sechs Partien ungeschlagenen Gladbacher haben nun 46 Punkte auf dem Konto - nur in der Meistersaison 1969/70 lagen die Fohlen zu diesem Zeitpunkt der Spielzeit noch besser im Rennen.
Auf dem Weg zum Titel könnten sich die Borussen aber selbst im Weg stehen, die Wechselgerüchte reißen jedenfalls nicht ab. Nach den bereits feststehenden Abgängen von Reus (Borussia Dortmund) und Roman Neustädter (Schalke 04) steht Dante vor einem Transfer zu Bayern München. "Es ist noch nicht entschieden", sagte der brasilianische Innenverteidger dazu. Und auch der Verbleib von Erfolgstrainer Favre scheint trotz des Vertrags bis 2013 fraglich: "Ich stehe in intensivem Kontakt mit den Verantwortlichen."
Fotos
Quelle: sid
Anzeige:
Auf einen Blick
Fotostrecken Fußball
aktuelle Fußball-Nachrichten
Top-Services
Spiele
RP Freude
Strom-Rechner - 
Pferderennen
Webpuzzle
Arztsuche
Gas-Rechner
Mercedes-Benz - 
Alltagshelfer