| 08.32 Uhr

Peinliches 1:1 in Nikosia
BVB nach Bürki-Patzer vor dem Champions League-Aus

BVB blamiert sich beim 1:1 in Nikosia
BVB blamiert sich beim 1:1 in Nikosia FOTO: rtr, apt
Nikosia . Blamabler Auftritt, kaum noch Hoffnung: Nach einem doppelten Torwartfehler von Roman Bürki droht Borussia Dortmund in der Champions League ein schmähliches Vorrunden-Aus. Der Final-Teilnehmer von 2013 kam über 1:1 in Nikosia nicht hinaus.

Dem unerklärlich schwachen Bundesliga-Spitzenreiter hilft der Punktgewinn bei APOEL Nikosia kaum. Für den Einzug ins Achtelfinale benötigt der BVB trotz des ersten Punktes in der schwierigen Gruppe mit Real Madrid und Tottenham Hotspur ein kleines Wunder - und wahrscheinlich einen Sieg beim Titelverteidiger Real am letzten Spieltag.

Wie das gelingen soll, ist schwer vorstellbar. Ohne Präzision und Ideen schafften es die Dortmunder vor 15.000 Zuschauern im kleinen GSP-Stadion nicht, die spielerisch limitierten, aber kampfstarken Zyprer klar zu beherrschen. Der ohnehin kritisierte Torhüter Bürki spielte vor dem 0:1 durch Mickael Pote (62.) erst einen fatalen Fehlpass und ließ dann einen Schuss vor die Füße des Torschützen prallen. Sokratis köpfte den Ausgleich (67.), Shinji Kagawa traf für Dortmund nur die Querlatte (68.).

Pressestimmen: "Ganz schwacher BVB blamiert sich auf Zypern" FOTO: dpa, PK gfh

Den genesenen Kapitän Marcel Schmelzer (Außenbandteilriss) nach fünf Wochen wieder aufstellen zu können, linderte immerhin Peter Boszs Personalnot auf den Außenpositionen. Der Linksverteidiger nahm seinen Stammplatz ein, dennoch musste rechts hinten ein Innenverteidiger aushelfen: Marc Bartra. Zudem rückten Kagawa, Christian Pulisic und Julian Weigl im Vergleich mit dem ernüchternden 2:3 gegen RB Leipzig am Samstag in die Startelf.

Kagawa leitete mit einem Steilpass auch eine erste Torchance ein - dass Andrej Jarmolenko sie vergab (4.) und Kagawa selbst über das Tor schoss (13.), nahm dem BVB die Gelegenheit, ein Geduldsspiel zu verhindern. So igelte sich der zyprische Rekordmeister (26 Titel) und -pokalsieger (21) mit bis zu sechs Spielern auf einer Linie ein, die Dortmunder hatten sehr viel Ballbesitz, machten daraus aber sehr wenig.

Nach einer ordentlichen Anfangsphase fiel der Dortmunder Offensive kaum mehr etwas ein. Sollte es schnell gehen, waren die Anspiele zu schwach, hatte sich APOEL aufgestellt, gab es kein Durchkommen. Das Spiel war auf holprigem Rasen in allen Belangen zäh bis unansehnlich. Efstathios Aloneftis, einst bei Energie Cottbus, hätte bereits vor der Pause das 1:0 erzielen können (35.), sein Schuss wurde geblockt. Dass Aloneftis der beste Spieler der ersten Halbzeit war, sagte alles über die schwache Dortmunder Leistung.

Fans von BVB und Nikosia zünden Pyrotechnik FOTO: rtr, apt

APOEL musste kurz vor der Halbzeitpause den früheren Aachener Torhüter Boy Waterman wegen einer Handgelenksverletzung auswechseln - er hatte nicht viel zu tun gehabt, war jedoch sehr schmerzhaft mit Pierre-Emerick Aubameyang zusammengeprallt. Der gabunische Torjäger nahm ansonsten lange kaum am Spiel teil.

Nach der Pause startete der BVB auf niedrigem Niveau zumindest etwas schwungvoller. Gegen zwei dichte Viererketten war es aber weiter schwierig, in die Tiefe zu kommen - viele längere Passfolgen endeten ohne jeden Raumgewinn, Nikosia stand souverän. Das 0:1 durch den früheren Dresdner Pote riss die Gäste immerhin aus ihrer Lethargie, brisante Szenen im gegnerischen Strafraum häuften sich.

Statistik:

Nikosia: Waterman (45. Gudino) - Vouros, Merkis, Rueda, Lago - Vinicius, Morais - Zahid, Ebecilio (71. Sallai), Aloneftis - De Camargo (30. Pote). - Trainer: Donis

Dortmund: Bürki - Schmelzer (73. Philipp), Sokratis, Toprak (59. Toljan), Bartra - Weigl - Mario Götze, Kagawa - Jarmolenko (82. Isak), Aubameyang, Pulisic. - Trainer: Bosz

Schiedsrichter: Alexej Kulbakow (Weißrussland)

Tore: 1:0 Pote (62.), 1:1 Sokratis (67.)

Zuschauer: 15.604

Gelbe Karten: Ebecilio (2), Pote, Sallai (2) - Toljan (2), Weigl (2), Sokratis

(sid)
 
Diskussion
Ihre Meinung zum Thema ist gefragt

Schreiben Sie jetzt Ihre Meinung zu:

Borussia Dortmund steht nach 1:1 bei APOEL Nikosia vor Aus in der Champions League


Beachten Sie dabei bitte unsere Regeln für Leserkommentare.