DFB-Pokal 13/14 FC Bayern - 1. FC Kaiserslautern: Pressestimmen
Wir haben die Pressestimmen zu den beiden Halbfinals des DFB-Pokals gesammelt. Der FC Bayern München ist durch ein 5:1 gegen den 1. FC Kaiserslautern Borussia Dortmund ins Traumfinale gefolgt.
Die Welt: "'Kuscheloase' FC Bayern hat den Rhythmus verloren -Der FC Bayern schießt sich mit 5:1 gegen Kaiserslautern ins Finale des DFB-Pokals. Aber das Ergebnis ist schmeichelhaft, Matthias Sammer zeigt mit seiner Kritik nach dem Spiel gutes Gespür."
Focus Online: "Sammer motzt nach 5:1 über schwache Kuschel-Bayern! Kaiserslautern hält zunächst gut mit, dann drücken die Bayern für einen Moment aufs Gas - und das Halbfinale im DFB-Pokal ist gelaufen. Die Münchner freuen sich jetzt auf den Erzrivalen Dortmund im Finale, nur Sportchef Sammer motzt."
kicker: "Bayern machen das Traumfinale komplett - Von vornherein waren dem 1. FC Kaiserslautern nur geringe Chance für das DFB-Pokalhalbfinale beim FC Bayern München zugesprochen worden. Zu übermächtig schien das Starensemble von der Säbener Straße und wurde am Mittwochabend seiner Favoritenrolle letztlich vollauf gerecht. Mit 5:1 schickten die Bayern die "Roten Teufel" nach Hause und machten so das Traumfinale gegen Borussia Dortmund perfekt. Aus Sicht der Pfälzer bleibt festzustellen, dass sie sich am Ende trotz der klaren Niederlage durchaus achtbar aus der Affäre zogen."
T-Online: "Bayern im Traumfinale, aber Sammer poltert - Wirklich freuen konnte sich Matthias Sammer nicht. Nur Minuten zuvor hatte der FC Bayern dank eines 5:1-Sieges gegen den 1. FC Kaiserslautern das Traumfinale im DFB-Pokal gegen Borussia Dortmund perfekt gemacht, da platzte dem Sport-Vorstand des Triple-Siegers am Sky-Mikrophon trotzdem der Kragen. 'Wir brennen nicht. Für unsere Aufgaben reicht das nicht', polterte der Funktionär los. Mit Recht: Zwar hat sich der Deutsche Meister gegen den Zweitligisten keine Blöße gegeben, dennoch ist der Zauber des Guardiola-Teams seit den drei sieglosen Bundesliga-Spielen in Serie plötzlich verschwunden."
Spiegel Online: "Wenn uns jemand schlechtredet, dann wir selbst - Der Sieg war deutlich, doch der FC Bayern zeigt sich nach dem 5:1 gegen Kaiserslautern ungewohnt selbstkritisch. Tatsächlich fehlte im Pokal-Halbfinale die absolute Sicherheit, die das Spiel der Münchner sonst ausmacht. Ein Grund zur Sorge? Ach wo."
11 Freunde: "Sammer schlägt Alarm: Bayern zieht erst nach dem BVB ins Finale ein! 'Wenn immer alles gut ist, ääääääh, neigt man natürlich auch ’n bisschen dazu... Und jetzt ist es eben mal nicht gut. Und das ist gut, wenn es mal nicht gut ist', sprach Matthias Sammer vor dem Spiel. Dann siegten die Bayern 5:1 gegen Lautern. Steigen sie jetzt ab? Der Ticker sagt: Das wäre nicht schlecht!
FAZ: "Bayern folgt Dortmund ins Finale - Das Gipfeltreffen in Berlin ist perfekt: Bayern München erreicht durch einen Sieg gegen Zweitligaklub Kaiserslautern das Finale des DFB-Pokals. Dort trifft der deutsche Meister auf Dortmund. Somit reicht Platz sieben in der Bundesliga für die Europa League."
Süddeutsche Zeitung: "Alarm in der Kuscheloase - Ab nach Berlin - dort wartet Dortmund: Der FC Bayern zieht durch ein ungefährdetes 5:1 gegen den 1. FC Kaiserslautern zum 20. Mal ins Finale des DFB-Pokals ein. Doch auch gegen den Zweitligisten offenbaren Pep Guardiolas Männer einige Konzentrationslücken, was Sportchef Sammer gehörig ärgert."
Bild: "Das wird ein geiles Finale! Pep kriegt sein Rache-Spiel! Bayern gegen Dortmund ? Deutschland hat sein Traum-Finale im DFB-Pokal! Die Bayern besiegen Zweitligist Lautern 5:1, jetzt freuen sich die Fans auf ein geiles Endspiel am 17. Mai in Berlin."
Der Tagesspiegel: "FC Bayern folgt Dortmund ins DFB-Pokalfinale - Es wurde doch ein Spaziergang: Durch ein nie gefährdetes 5:1 über Zweitligist 1. FC Kaiserslautern stehen die Münchner zum dritten Mal in Folge im Finale des DFB-Pokals."
Spox: "Die Bayern folgen Dortmund ins Finale - Der FC Bayern München steht erwartungsgemäß im Finale des DFB-Pokals und trifft dort am 17. Mai in Berlin auf Borussia Dortmund. Der Titelverteidiger besiegte den 1. FC Kaiserslautern mit 5:1 (2:0) und darf damit weiter von der Wiederauflage des Triples träumen. Die Bayern benötigen keine Glanzleistung zum Sieg, der aber auch in der Höhe verdient ist. Kaiserslautern hat sich teuer verkauft."
tz: "Bayern treiben Teufel raus - Traumfinale perfekt! Der Glanz fehlte, dennoch hat der FC Bayern auf seinem Weg zur Triple-Verteidigung das Traumfinale im DFB-Pokal perfekt gemacht. Kaiserslautern konnte die Münchner nicht stoppen. Berlin ist gebucht!"
Sportal: "FC Bayern fährt nach Berlin - Der Glanz fehlte, dennoch hat der FC Bayern auf seinem Weg zur Triple-Verteidigung das Traumfinale im DFB-Pokal perfekt gemacht."
Sport1: "Bayern macht Traumfinale perfekt - Der FC Bayern hat mit einem 5:1-Sieg über den 1. FC Kaiserslautern das erste Finale der Saison eingetütet. Allerdings mussten die Münchnern gegen den Zweitligisten keineswegs an ihre Leistungsgrenze gehen, um das Endspiel im DFB-Pokal zu erreichen. Der Triple-Sieger hat so weiter die Chance, alle drei Trophäen des Vorjahrs zu verteidigen."
Stern: "Bayern lösen Pflichtaufgabe - Die Sensation fand nicht statt. Nach dem 5:1 über den FC Kaiserslautern zieht Bayern München wie erwartet ins Pokalfinale ein. Fußballdeutschland freut sich jetzt auf das Traumendspiel gegen den BVB."
Abendzeitung: "DFB-Pokal mit Borussia Dortmund Traumfinale in Berlin: Bayern gegen den BVB! Der Glanz fehlte, dennoch hat der FC Bayern auf seinem Weg zur Triple-Verteidigung das Traumfinale im DFB-Pokal perfekt gemacht. Am 17. Mai kommt es in Berlin zum deutschen "Clasico" gegen Borussia Dortmund."
Berliner Morgenpost: "Spaziergang ins Traumfinale - Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hatte es ja schon vorher gewusst. Jedenfalls erschien auf der Homepage des Verbandes in seinem Presseportal bereits Stunden vor dem Pokal-Halbfinale zwischen Bayern München und dem 1. FC Kaiserslautern der Hinweis: "Am Samstag, den 17. Mai 2014, stehen sich im Berliner Olympiastadion Borussia Dortmund und der FC Bayern München im Finale um den DFB-Pokal gegenüber." Ein bisschen vorschnell zwar, aber der Deutsche Meister und Titelverteidiger machte die Voraussage wahr."
Deutsche Welle: "Wunschfinale perfekt - Der FC Bayern München folgt Borussia Dortmund in das Finale des DFB-Pokals. Zweitligist 1. FC Kaiserslautern gibt sein Bestes - und hat doch keine Chance. Die Bayern können weiterhin das Triple holen."
FAZ: "Dortmund fährt nach Berlin. Die Wolfsburger gaben nicht auf und versuchten, mit dem Anschlusstor ins Spiel zurück zu kommen, doch es fehlte ihnen an Fortune. Malanda und Luiz Gustavo, der auch noch den Pfosten traf, besaßen zwar die Möglichkeit, es noch einmal spannend zu machen. Doch den Wolfsburger Angriffen blieb ein krönender Abschluss versagt. So wurde es für Dortmund ein insgesamt runder Abend."
Tagesspiegel: "2:0 gegen Wolfsburg - Dortmund fährt nach Berlin. Der BVB hatte aus wenigen Möglichkeiten zwei Treffer erzielt, das gibt es auch nicht alle Tage. Über die gesamte Spieldauer schossen die Wolfsburger mehr als doppelt so oft auf das Tor, aber sie machten viel zu wenig daraus. Wolfsburg lieferte auch nach dem Seitenwechsel eine ganz starke Vorstellung und forderte den Gegner maximal."
Frankfurter Rundschau: "BVB im Pokalfinale. Der Chor der grölenden 'Gelben Wand' wollte an diesem kühlen westfälischen Frühlingsabend gar nicht mehr verstummen. 'Berlin, Berlin – wir fahren nach Berlin', tönte es unentwegt von der gewaltigen Dortmunder Südtribüne, weil ihre schwarz-gelben Lieblinge genau das taten, was sich der gemeine BVB-Sympathisant gewünscht hatte: Borussia Dortmund erreichte dank eines verdienten 2:0 (2:0)-Sieges gegen den VfL Wolfsburg das DFB-Pokalendspiel am 17. Mai. In der Hauptstadt kann es nun zum Traumfinale gegen den FC Bayern kommen."
Bild: "Klopps Konfetti-Sieg gegen Wolfsburg. Jetzt Traum-Finale gegen Bayern? Vier Tonnen Papierschnipsel warfen die BVB-Fans vor dem Anpfiff auf den Rasen. Ordner wollten die gelben Konfettimassen mit Laubbläsern vom Platz pusten – der Wind fegte alles zurück auf den Platz. Einige Male (u.a. Jojic) rutschten die Spieler aus..."
Rheinische Post: "Die Borussia hatte auf die Bemühungen der "Wölfe" jedoch die passende Antwort. Robert Lewandowski gab sie. Der polnische Stürmer war von seinem Offensivkollegen Marco Reus im Strafraum angespielt worden, er legte sich den Ball zurecht und beförderte in einer seltenen Mischung aus Kunst und Kraft mit dem linken Fuß zum 2:0 in den Torwinkel. Ein Treffer wie ein Gesamtkunstwerk, das alle Fähigkeiten des Angreifers spiegelt - seine Beweglichkeit, seinen Torinstinkt, seine technischen Möglichkeiten und seine Kälte im Abschluss."
Spiegel: "Dortmund nach spektakulärem Duell im Pokalfinale. Borussia Dortmund ist ins Endspiel des DFB-Pokals eingezogen. Der BVB bezwang im Halbfinale den VfL Wolfsburg 2:0. Beide Mannschaften boten unterhaltsamen Offensiv-Fußball, doch nur die Borussia behielt in den entscheidenden Momenten die Nerven."
Stuttgarter Nachrichten: "Borussia Dortmund verdient im Finale. Borussia Dortmund hat mit phasenweise tollem Kombinationsspiel seine Vorarbeit für ein Traumfinale im DFB-Pokal gegen den FC Bayern geleistet. In einem hochklassigen Spiel gewann der BVB mit 2:0 (2:0) gegen den erneut in der Vorschlussrunde gescheiterten VfL Wolfsburg."
Welt: "Lewandowski schießt BVB mit 100. Tor ins Finale. Borussia Dortmund hat mit der nächsten Gala-Vorstellung seine Vorarbeit für ein Traumfinale im DFB-Pokal gegen den FC Bayern geleistet. In einem hochklassigen Spiel gewannen die Westfalen am Dienstagabend mit 2:0 (2:0) gegen den erneut in der Vorschlussrunde gescheiterten VfL Wolfsburg."
Kicker: "Lewandowski zeigt Malanda, wie's funktioniert. Es sollte für Wolfsburg einfach nicht sein. Sinnbildlich dafür war die 81. Minute: Nach de-Bruynes-Freistoßflanke scheitert Malanda erneut an Weidenfeller. Luiz Gustavo beförderte den Nachschuss ans linke "Torholz". Und auch in mehr als fünf Minuten Nachspielzeit gelang es nach Abpfiff geknickten Niedersachsen nicht, ein Tor zu erzielen. Während die Borussia im Pokal-Finale steht, muss sich der VfL in der nahen Zukunft auf den Liga-Betrieb konzentrieren."
Express: "Lewandowski knipst BVB ins Pokal-Finale. Ein Schuss wie ein Strich. Das pure Selbstvertrauen sprach aus diesem Knaller. Und das wollte Robert Lewandowski (25) der Südtribüne auch doppelt zeigen: der (Noch-)Dortmunder enthüllte nach dem Treffer zum 2:0 was er unter dem Trikot trug: ein T-Shirt mit der Zahl 100."
Süddeutsche: "Mit Glück und Geschick nach Berlin. Zehn Tage nach dem 2:1-Sieg im Liga-Duell brauchten die Schwarz-Gelben diesmal auch keine Halbzeit, um in Schwung zu kommen. Stattdessen lieferten sich beide Mannschaften in ihrem ersten Duell im nationalen Cup-Wettbewerb von der ersten Minute an ein rasantes Spiel. Kein Geplänkel, keine Ballhalterei - dafür Tempo-Fußball nach Balleroberung."
Spox: "Der BVB fährt nach Berlin. Mkhitaryan und Lewandowski schießen Dortmund zum Pokalfinale ins Olympiastadion. Wolfsburg war absolut ebenbürtig, vergab aber unfassbare Torchancen."
ARD.de: "Dortmund erster Pokal-Finalist. Borussia Dortmund hat seine Fußball-Festwoche mit dem Einzug ins Endspiel des DFB-Pokals gekrönt."
ZDF.de: "BVB löst das Ticket für Berlin. Vor ausverkauftem Haus lieferten sich Dortmund und Wolfsburg in ihrem ersten Duell im nationalen Cup-Wettbewerb von der ersten Minute an ein rasantes Spiel. Kein Geplänkel, keine Ballhalterei - dafür Tempo-Fußball nach Balleroberung."
Sportal: "Borussia Dortmund zum sechsten Mal im Pokal-Endspiel. Borussia Dortmund hat seine Fußball-Festwoche mit dem Einzug ins Endspiel des DFB-Pokals gekrönt. Der deutsche Vizemeister gewann nach den spektakulären Vorstellungen gegen Real Madrid (2:0) und bei Bayern München (3:0) das Halbfinal-Duell mit dem VfL Wolfsburg verdient mit 2:0 (2:0) und wahrte damit die letzte Chance auf einen Titel."
11Freunde: "Pflicht! Spiel! Tor! Dortmund schickt sich epost ins Finale nach Berlin, der VfL Wolfsburg sitzt derweil schmollend in der Postkutsche und trödelt traurig nach Hause."
Sport1: "Dortmund nach Kraftakt im Finale. In einem rasanten Spiel löst Borussia Dortmund gegen Wolfsburg das Ticket nach Berlin. Der VfL hadert mit verpassten Chancen."
Deutsche Welle: "Dortmund erster DFB-Pokalfinalist. Der BVB setzt sich in einem hochklassigen DFB-Pokal-Halbfinale gegen Wolfsburg durch. Während die Fans feiern, platzt einem BVB-Akteur der Kragen. Und das ist dieses Mal nicht Trainer Klopp."
Abendzeitung: "Finale! Dortmund besiegt Wolfsburg. er Bayern-Bezwinger hat schon mal vorgelegt: Nur drei Tage nach dem 3:0-Auswärtssieg beim künftigen deutschen Meister hat Borussia Dortmund mit einem 2:0-Heimsieg gegen den VfL Wolfsburg das DFB-Pokalfinale erreicht."
Hamburger Abendblatt: "Der BVB spielte stark und nutzte seine Gelegenheiten effizient. Lewandowski macht die 100 voll. Wolfsburg erarbeitete sich zwar deutlich mehr Chancen, scheiterten aber immer wieder im Abschluss."
Focus: "Weidenfeller geht bei BVB-Triumph auf Marco Reus los. Borussia Dortmund feiert den Finaleinzug im DFB-Pokal. Trotz des 20-Sieges gegen Wolfsburg gingen sich Torwart Roman Weidenfeller und Marco Reus beinahe an den Kragen."
Goal.com: "Dortmunder Fußball-Festtage: BVB zum sechsten Mal im Pokal-Endspiel. Borussia Dortmund steht im Endspiel des DFB-Pokals. Gegen starke, aber im Abschluss glücklose Wolfsburger erzielten Mkhitaryan und Lewandowski die entscheidenden Tore."
Stern: "Dortmund fährt nach Berlin. Wieder ein Fußballfest in Schwarz-Gelb. Der BVB steht im Finale des DFB-Pokals. Dass es ein unterhaltsamer Fußballabend wurde, lag aber auch am VfL Wolfsburg und seiner grotesken Chancenverwertung."