EM-Quali 2016 Irland - Deutschland: Pressestimmen
Wir haben die Pressestimmen zur deutschen Niederlage in Irland in der EM-Qualifikation gesammelt.
Irish Times (Irland): "Longs Schuss versenkt den Weltmeister an einem historischen Abend. Die deutsche Mannschaft wirkte den ganzen Abend über hochmütig und lässig. Deutschland hatte die Zombiechen und die Geisterlein, aber in dieser vorzeitigen Halloween-Nacht hatte Irland die langbeinige Bestie, Vorname Shane. In der ersten Halbzeit spielte Deutschland wie die Berliner Philharmoniker und Irland wie Gäste an der zweiten Geige, die von Musik keine Ahnung hatten."
Irish Independent (Irland): "Es war eine Nacht für Helden, als das erschöpfte Team von Martin O'Neill den deutschen Angriffen standhielt und seine Chance in einem vollen Haus im Delirium nutzte. It's a LONG way home for the Germans (Es ist ein langer Weg nach Hause für die Deutschen)."
Irish Sun (Irland): "Die Boys in Green machen uns stolz. Die Green Army rastete nach dem Schock-Sieg über den Weltmeister und einem weiteren Schritt Richtung Frankreich aus."
Daily Mail (England): "Ireland play the Long game!"
Independent (England): "Long erschießt den Weltmeister und hält den EM-Traum am Leben."
The Times (England): "Long schickt Dublin in die Europhie. Für nur eine Nacht fühlte es sich an wie früher. Die Straßen um das Stadion bebten, es gab Widerstand und Leidenschaft im Überfluss und, als es darauf ankam, gab es ein Tor nach einem langen Ball, das die Erinnerungen an Jack Charlton weckte."
Neue Zürcher Zeitung (Schweiz): "Deutschland bös überrascht. Irland besiegt den Weltmeister - die dominanten Deutschen vergeben Chancen und sind noch nicht qualifiziert."
Gazzetta dello Sport (Italien): "Fest vertagt: Long schenkt den Iren einen verrückten Sieg gegen den Weltmeister."
Marca (Spanien): "Deutschland muss warten: Ein Tor von Shane Long besiegelt den Wahnsinn von Dublin und verschiebt den Einzug der Deutschen in die Endrunde."
Stern: "Irland überrumpelt die DFB-Elf: So hatten sich das wohl nur die Iren vorgestellt: Die DFB-Elf hat gegen Irland verloren und die EM-Qualifikation noch nicht klar gemacht. Nun kommt es zum Showdown gegen Georgien."
Eurosport: "Irland zwingt Deutschland in die Knie, EM-Ticket noch nicht gebucht: Mit der Leistung von Dublin hat es Deutschland nicht verdient, sich vorzeitig für die Endrunde 2016 in Frankreich zu qualifizieren. Das DFB-Team entwickelte keinen Zug nach vorne, obwohl die Iren die Flügel fast komplett den Deutschen überließen. Dazu fehlte es dem Favoriten an Bewegung, Kreativität, Power und Biss. "
Goal: "Irland überrumpelt die DFB-Elf: Die DFB-Elf findet gegen defensive Iren keinen Weg, die durch das Joker-Tor von Shane Long nun plötzlich wieder gute Chancen auf die EM in Frankreich haben."
Rheinische Post: "Der Weltmeister muss nachsitzen. Er hatte es ja versprochen. Seine Mannschaft werde beim EM-Qualifikationsspiel in Irland nicht auf einen Punkt spielen, obwohl ein Unentschieden schon zur Teilnahme am Endturnier 2016 in Frankreich reichen würde, sagte Bundestrainer Joachim Löw. Das glaubten ihm viele. Am Ende reichte das zu mehr Ballbesitz, einer optischen Überlegenheit aber nicht mal zu dem einem Punkt."
Süddeutsche: "Der schwere letzte Schritt. Nach dem 0:1 in Irland sollte sich die deutsche Auswahl gegen Georgien keine weitere Niederlage leisten, will sie sich direkt qualifizieren. Ein Punkt allerdings reicht aus."
Bild: "Das dumme Ding von Dublin. Alle hatten damit gerechnet, dass Deutschland in Irland das EM-Ticket lösen würde. Doch plötzlich müssen wir ein bisschen zittern.Das 0:1 in Dublin bringt uns völlig unerwartet in Schwierigkeiten."
Express: "Shane Long macht Jogis Weltmeister lang. Mit Glück und großem Kampf stellen sich die Iren gegen die spielerische Überlegenheit der Deutschen. Und werden immer mutiger, weil die Löw-Jungs ihre Chancen überheblich verballern. "
FAZ: "Deutschland zum Nachsitzen verdonnert. EM-Qualifikation noch nicht geschafft: Die deutsche Nationalmannschaft vergibt in Irland mal wieder beste Chancen, verliert 0:1 und muss nun gegen Georgien das Versäumte nachholen."
Focus: "Das war eines Weltmeisters unwürdig. Hummels vogelwild, Schürrle ein Schatten seiner selbst, Kroos passiv wie nie - Bundestrainer Löw hat nach dem 0:1 in Irland eine Menge Arbeit vor sich. Reihenweise enttäuschen seine Stars beim EM-Quali-Spiel in Dublin."
Die Welt: "Eine Niederlage mit demaskierendem Charakter. Ein Nadelstich genügte, und aus dem deutschen Luftballon entwich in der EM-Qualifikation die Luft. Löws Mannschaft ließ sich übertölpeln. Seltsam. Der Bundestrainer muss ihr nun Inspiration geben."
Spiegel Online: "Schon wieder ein Finale. Die deutsche Nationalmannschaft hat sich ein Endspiel beschert, auf das sie gerne verzichtet hätte. Im letzten Qualifikationsspiel gegen Georgien darf das Team nicht verlieren - in Irland gelang das nicht."
Tagesspiegel: "Nach dem Schlusspfiff war die Zeit für einen Klassiker gekommen. Aus den Stadionlautsprechern dröhnte "Just can’t get enough" von Depeche Mode aus den tiefen Achtzigern. Die Zuschauer in Dublin konnten gar nicht genug kriegen. Die Deutschen hingegen waren mehr als bedient. Zum ersten Mal verloren sie ein Pflichtspiel gegen Irland. 0:1 (0:0) hieß es am Ende für den Weltmeister, der damit die vorzeitige EM-Qualifikation verpasst hat."
Kicker: "Longs Knaller sitzt: Die deutsche Nationalmannschaft muss bis zum 10. und letzten Spieltag am kommenden Sonntag gegen Georgien auf die endgültige Teilnahme für die Europameisterschaft in Frankreich warten. Das von Bundestrainer Joachim Löw betreute DFB-Team verlor in Irland überraschend mit 0:1 aufgrund Shane Longs Knaller des Tages."
Sportschau: "Deutschland muss in der EM-Quali nachsitzen. Weltmeister Deutschland muss nach einer enttäuschenden Vorstellung nachsitzen und hat das Ticket für die EM 2016 noch nicht sicher. Das vorletzte Gruppenspiel beim bisherigen Tabellendritten Irland verlor das DFB-Team mit 0:1."
11Freunde: "Hummels kritisiert Ergebnis: Deutschland verliert 0:1 gegen Irland. Ein Ergebnis, das nicht allen gefällt: Mats Hummels hält es für 'nicht mannschaftsdienlich genug'."
Abendzeitung: "Blaues Wunder auf der Grünen Insel! Nach einer maßlos enttäuschenden Vorstellung und der ersten Pflichtspielniederlage gegen Irland hat die deutsche Nationalmannschaft die vorzeitige Qualifikation für die EM 2016 verpasst."
Spox: "Long bestraft schläfrige Deutsche: Die deutsche Nationalmannschaft muss weiter auf die endgültige Qualifikation für die Europameisterschaft 2016 in Frankreich warten. Der Weltmeister verlor in Irland 0:1 (0:0)."
Sport1: "Deutschland zittert um EM-Ticket. Nach einer offensiv enttäuschenden Leistung muss das DFB-Team im letzten Spiel gegen Georgien das EM-Ticket lösen. Shane Long lässt die Iren von Frankreich träumen."
Frankfurter Rundschau: "Deutschland muss nachsitzen: Die Deutsche Nationalelf verliert in Irland mit 0:1 und muss im letzten Gruppenspiel gegen Georgien noch einen Punkt holen, um sich für die EM zu qualifizieren."
Einzelkritik Deutschland - Irland