Bayer Leverkusen trifft auf den SC Simferopol. Foto: AP, AP
Europa League: Bayer empfängt Ukrainer, VfB gegen Bratislava
Nyon (RPO). Die drei Bundesligisten in der Europa League haben für die erste Runde (19. und 26. August) lösbare Aufgaben erhalten und dürfen sich berechtigte Hoffnungen auf den Einzug in die Gruppenphase machen.
Borussia Dortmund trifft auf den aserbaidschanischen Vertreter Qarabag Agdam, während Bayer Leverkusen gegen das ukrainische Team SC Simferopol antritt. Der VfB Stuttgart misst sich nach seiner erfolgreichen Qualifikation für die K.o.-Runde mit dem slowakischen Traditionsklub Slovan Bratislava. Dortmund und Leverkusen haben schon in den Hinspielen Heimrecht, während Stuttgart zunächst auswärts spielen muss.
Für Bayer und den BVB dürften die Auswärtsreisen die größten Anstrengungen mit sich bringen. Rund 2500 Kilometer trennen Leverkusen von Simferopol. Baku, wo Qarabag Agdam seine Heimspiele austrägt, ist sogar knapp 4700 Kilometer von Dortmund entfernt. Das ist zwar gut für das Miles-and-More-Konto, aber eher schlecht für die Konstitution der Profis.
Mehr zum Thema
Kehl: "Qarabag? Da muss ich mal in den Atlas schauen"
BVB-Sportdirektor Michael Zorc will dies aber schon im Vorfeld nich gelten lassen: "Dass die Reise ans Kaspische Meer weit und möglicherweise beschwerlich ist, darf für uns keine Rolle spielen. Wir wollen in die Gruppenphase." Kapitän Sebastian Kehl zeigte sich zunächst ratlos, dann angriffslustig: "Qarabag? Da muss ich mal in den Atlas schauen. Trotz der langen Reise sage ich: Es hätte sportlich schlimmer kommen können."
Auch in Leverkusen überwog die Freude über die lösbare Aufgabe. "Wir treffen zwar auf den ukrainischen Pokalsieger, ich blicke den beiden Spielen aber sehr optimistisch entgegen", meinte Sportchef Rudi Völler. Trainer Jupp Heynckes blieb zurückhaltender: "Wir spielen gegen einen sehr unbekannten Gegner, den wir jetzt genau analysieren werden und sehr, sehr ernst nehmen."
Stuttgart, das nach seinen Problemen gegen Molde vor vermeintlich kleinen Gegnern gewarnt sein dürfte, begegnet Slovan ebenfalls mit Respekt. "Das ist eine absolute Spitzenmannschaft in der Slowakei. Wir benötigen unsere volle Konzentration, um weiter zu kommen", sagte der neue VfB-Sportdirektor Fredi Bobic.
Fußball, Europa League, Play-offs:
Auslosung der Play-offs in Nyon, Hinspiele: 19. August - Rückspiele: 26. August 2010
Bayer Leverkusen - SC Simferopol/Ukraine
Borussia Dortmund - Qarabag Agdam/Aserbaidschan
Slovan Bratislava - VfB Stuttgart
Paris St. Germain - Maccabi Tel Aviv
ZSKA Moskau - Anorthosis Famagusta/Zypern
Hajduk Split - Unirea Urziceni
Feyenoord Rotterdam - AA Gent
KRC Genk - FC Porto
VSC Debrecen/Ungarn - Litex Lowetsch/Bulgarien
Aris Saloniki - Austria Wien
Galatasaray Istanbul - Karpaty Lwiw/Ukraine
US Palermo - NK Maribor/Slowenien
FC Brügge - Dynamo Minsk
Omonia Nikosia/Zypern - Metalist Charkow/Ukraine
SC Vaslui/Rumänien - OSC Lille
SSC Neapel - Elfsborg Boras/Schweden
Sporting Lissabon - Bröndby IF
Grasshopper Zürich - Steaua Bukarest
FC Liverpool - Trabzonspor
Celtic Glasgow - FC Utrecht
AIK Stockholm - Lewski Sofia
Sturm Graz - Juventus Turin
FC Getafe - Apoel Nikosia/Zypern
Dundee United - AEK Athen
AZ Alkmaar - FC Aktobe/Kasachstan
Dnjepr Dnjepropetrowsk/Ukraine - Lech Posen
Rapid Wien - Aston Villa
ZSKA Sofia - New Saints FC/Wales
Besiktas Istanbul - HJK Helsinki
Sibir Nowosibirsk - PSV Eindhoven
BATE Borissow/Weißrussland - Maritimo Funchal/Portugal
FC Lausanne-Sport - Lokomotive Moskau
FC Györ/Ungarn - Dinamo Zagreb
Odense BK - FC Motherwell/Schottland
PAOK Saloniki - Fenerbahce Istanbul
FC Villarreal - FK Dnjapro Mahiljou/Weißrussland
FC Timisoara/Rumänien - Manchester City
Die Spiele finden am 19. und 26. August statt. Die Sieger erreichen die Gruppenphase ab dem 16. September.
Quelle: SID/bto
Anzeige:
Auf einen Blick
Fotostrecken Fussball
MEHR
Anzeige:
Auf einen Blick
