In der Nachspielzeit des Relegations-Rückspiels erzielt Marcelo Diaz per Freistoß den Ausgleich für den Hamburger SV. Der Freistoß hätte aber nicht gepfiffen werden dürfen.

Diaz zieht aus 17 Metern ab und trifft Jonas Meffert am Arm, als der Karlsruher sich wegdreht.

Die Regelauslegung bei Handspielen ist umstritten, in diesem Fall aber hätte Schiedsrichter Manuel Gräfe nie und nimmer auf Freistoß entscheiden dürfen, da Meffert a) seine Körperfläche nicht vergrößert und b) den Ball aus kurzer Distanz an den Arm bekommt.

Diaz war das egal, trat zum Freistoß an.

Mit viel Gefühl streichelt er den Ball über die Mauer.

Karlsruhes Keeper Dirk Orlishausen kann dem Ball nur hinterhergucken.

Unhaltbar schlägt der Ball in der linken Ecke ein. Was eine Achterbahnfahrt für den HSV und den KSC.

Hamburgs Torhüter Rene Adler hat von hinten die beste Sicht.

Der Block der Hamburger flippt nach dem Ausgleich aus.

Mit seinem Tor rettet Diaz den Bundesliga-Dino in die Verlängerung, wo der HSV in Person von Nicolai Müller noch ein Tor nachlegt und 2:1 gewinnt.

Damit bleiben die Hamburger in der Bundesliga. Nach Diaz' Ausgleich flippt ´die komplette Hamburger Bank aus, viele Spieler rennen mit auf den Platz und feiern mit. Unter anderem Beister, der dafür sogar Gelb sieht.