Bukarest (sid). Der Israeli Ronny Levy ist neuer Trainer des rumänischen Fußball-Meisters Unirea Urziceni. Das bestätigte Klubmanager Mihai Stoica am Freitag. Levy gewann mit seinem Ex-Klub Maccabi Haifa zwischen 2003 und 2008 dreimal die israelische Meisterschaft. Der 43-Jährige tritt die Nachfolge von Dan Petrescu an, der am Samstag zurückgetreten war. In der Champions League war Urziceni am Bundesligisten VfB Stuttgart gescheitert und erreichte als Gruppendritter die Europa League. Im früheren Uefa-Cup treffen die Rumänen in der Runde der besten 32 auf den englischen Rekordmeister FC Liverpool.

Der AS Rom rollt dem neuen Starspieler Luca Toni den roten Teppich aus. "Er kann für uns in der zweiten Meisterschaftshälfte eine entscheidende Hilfe sein. Er wird für uns eine große Unterstützung sein", sagte Manager Bruno Conti.

Portsmouth (sid). Die Finanzkrise des englischen Fußball-Erstligisten FC Portsmouth wird immer schlimmer. Der zweimalige Meister, bei dem unter anderem der frühere deutsche U21-Nationalspieler Kevin-Prince Boateng unter Vertrag steht, kann seine Spieler nicht mehr pünktlich bezahlen. "Wir werden das Gehalt für Dezember am 5. Januar überweisen", teilte der Verein mit. Bereits im September und November hatte der zweimalige FA-Cup-Sieger die Gehaltszahlungen verzögern müssen. Nun erklärte ein Offizieller des Tabellenletzten, man werde "hart gearbeitet", um die Situation in den Griff zu bekommen.