Hamburger SV: Saison-Ende für Holland-Duo
zuletzt aktualisiert: 24.04.2006 - 15:33Hamburg (rpo). Dem Hamburger SV droht im Bundesliga-Finale der Ausfall von Topstar Rafael van der Vaart. Der Niederländer muss sich am Dienstag erneut einer Operation am linken Knöchel unterziehen. Im Rahmen des Eingriffs wird eine Schraube entfernt, die bei einem im Dezember erlittenen Knöchelbruch zur Stabilisierung eingesetzt worden war, zuletzt jedoch zu einer schmerzhaften Entzündung geführt hatte.
Für van der Vaarts Landsmann Nigel de Jong ist die Punktspielsaison beim Bundesliga-Zweiten sogar definitiv beendet. Beim ebenfalls im WM-Aufgebot der Niederlande stehenden Mittelfeldspieler wird eine Meniskusglättung am rechten Knie vorgenommen.
"Ich will aber wenigstens noch beim Saisonfinale gegen Werder Bremen mithelfen", sagte van der Vaart, der den operativen Eingriff in Amsterdam vornehmen lässt. Die möglichweise entscheidende Partie gegen den Nordrivalen um die Vize-Meisterschaft findet am 13. Mai in der seit Wochen ausverkauften AOL-Arena statt. Aktuell liegt der HSV vier Punkte vor dem Tabellendritten.
Die neuesten Nachrichten und Berichte aus Politik, Wirtschaft, Panorama, Sport,
Kultur, Gesellschaft, Wissenschaft, Multimedia, Auto,
Reise und Beruf - im Archiv auch gratis recherchierbar. Dazu die besten Bilder,
Live-Ticker, Kolumnen und Hintergrundberichte.







