Wir haben die Pressestimmen zum Achtelfinal-Einzug der Schweiz gesammelt.

La Tribuna (Honduras): "Der Albtraum WM ist beendet. Honduras beendete seine Teilnahme in Brasilien auf die schlechteste Art und Weise. Von den drei WM-Teilnahmen für Honduras war dies der schlechteste Auftritt - ein Team ohne Ideen, ohne Hunger und ohne Anführer auf dem Platz reist punktlos nach Hause."

El Heraldo (Honduras): "Honduras erlebt ein enttäuschendes Ende der WM. Wunder werden nur von Männern erreicht, die daran glauben. Und das hat die Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft nicht getan."

Die Welt: "Xherdan Shaqiri – eiskalt in der Hölle von Manaus. Am Ende schnappte sich Xherdan Shaqiri den Ball. Der Schweizer Mittelfeldspieler vom FC Bayern München wollte unbedingt ein Souvenir haben, etwas, dass ihn ein Leben lang an diesen Abend von Manaus erinnert. Schließlich hatte er die Schweiz im Alleingang in das Achtelfinale geschossen."

Spiegel Online: "Shaqiri lässt die Schweiz jubeln. Eine starke Anfangsphase und ein treffsicherer Xherdan Shaqiri haben der Schweiz gereicht, um den Einzug ins Achtelfinale zu sichern."

Stern: "Shaqiri schießt die Schweiz ins Achtelfinale. Mit einem 3:0-Sieg über Honduras zieht die Schweiz in die nächste WM-Runde ein. Mann des Spiels war Xherdan Shaqiri vom FC Bayern. Er erzielte alle Treffer. Im Achtelfinale wartet nun Argentinien."

20Minuten (Schweiz): "Super-Shaq zaubert Nati in den Achtelfinal. Als es gegen Ecuador und Frankreich nicht nach Wunsch lief, wurde die Kritik lauter. Das Verwerfen der Hände, die negative Körperhaltung, weniger Engagement als erwünscht, das alles gab zu reden. Von aussen, aber offenbar auch teamintern. Gegen Honduras aber war alles anders. Es war so, wie es sich Shaqiri selber gewünscht hatte und wieder so, wie er sich in den Fokus der Öffentlichkeit gespielt hatte. Er setzte nach zwei unbefriedigenden Spielen auf dem rechten Flügel diesmal im zentralen offensiven Mittelfeld die entscheidenden Akzente."

Blick (Schweiz): "Gegen ihn ist im Dschungel kein Kraut gewachsen: Xherdan Shaqiri sticht gegen Honduras gleich dreimal (!) wie ein Mosquito zu. Als Belohnung warten jetzt im Achtelfinale Messi und Co. Schwüle 88 Prozent Luftfeuchtigkeit, 26 Grad beim Ankick. Und dann mitten im Regenwald des Amazonas ein Schweizer Donnerschlag."

Tages Anzeiger: "Die Geister verscheucht. Xherdan Shaqiri führte das wiederbelebte Schweizer Team mit einem Hattrick ins Achtelfinale. Das zweite Tor steht dafür, was die Schweizer alles besser machten als in den ersten Spielen. Auch so kann Fußball sein, nur fünf Tage nach dem Debakel gegen Frankreich."

Neue Züricher Zeitung (Schweiz): "Hitzfelds Team mit mehr Phantasie. Im entscheidenden Spiel der Gruppenphase richtet der Trainer das Schweizer Nationalteam offensiver aus - ein Entscheid, der sich mit gutem Spiel auszahlt. Es war eine angriffslustigere Schweizer Auswahl, die Hitzfeld in dieser letzten Partie der Gruppenphase aufgestellt hatte. Hitzfeld tat das, wozu er vor vier Jahren an der WM in Südafrika noch nicht fähig gewesen war. Damals, als die zwei nötigen Tore gegen den gleichen Gegner Honduras nie fielen."

Spox: "Shaqiri ballert die Schweiz ins Achtelfinale. Star des Spiels: Xherdan Shaqiri. Ihm gelang zwar nicht immer alles, erzielte aber drei Treffer. Bei einer WM. Das ist schlicht überragend."

Süddeutsche Zeitung: "Shaqiris Drei-Tore-Spektakel. Auf dieses Spiel hat er im Nationaltrikot lange warten müssen: Der zuletzt in der Heimat scharf kritisierte Xherdan Shaqiri erzielt beim 3:0-Sieg gegen Honduras alle Tore und sorgt dafür, dass die Schweiz das Achtelfinale gegen Argentinien erreicht. Ottmar Hitzfelds Taktik geht mal wieder auf."

Kicker: "Schweiger Shaqiri: Drei knackige Antworten. Vor allem Kraftpaket Xherdan Shaqiri zeigte der ganzen Fußballwelt, was wirklich in ihm steckt: Alle drei Tore erzielte der Münchner, darunter auch ein traumhaftes und schrieb darüber hinaus noch Schweizer Geschichte."

Sport1: "Shaqiri schießt die Schweiz weiter. Kleiner Mann, ganz groß: Xherdan Shaqiri hat die Schweiz in das Achtelfinale der WM geschossen."

taz: "Whenever, Wherever... Xherdan Shaqiri trifft aus allen Lagen gegen überforderte Honduraner. Mit einem Dreierpack schießt er das Schweizer Team ins WM-Achtelfinale."

Der Tagesspiegel: "Schweiz ist durch drei Tore von Xherdan Shaqiri weiter. Xherdan Shaqiri ist der Mann des Tages. Mit seinen drei Treffern gegen Honduras schießt der Spieler des FC Bayern München die Schweiz quasi im Alleingang ins Achtelfinale, wo nun WM-Favorit Argentinien wartet."

FAZ: "Schweizer Shaqiri-Show. Xherdan Shaqiri sei Dank: Durch die drei Tore des Bayern-Spielers gegen Honduras erreicht die Schweiz doch noch das Achtelfinale der WM."

Frankfurter Rundschau: "Shaqiri-Gala gegen Honduras. Mit einem starken Auftritt gegen Honduras sichern sich die Schweizer den zweiten Platz hinter Frankreich. Bayern-Profi Shaqiri erzielt bei dem Sieg einen Dreierpack."

Eurosport: "Tor-Show von Bayernstar Shaqiri. Fast an jeder Offensivaktion der Schweizer war der Angreifer von Bayern München beteiligt. Neben seinen drei Treffern leitete Shaqiri noch weitere tolle Möglichkeiten von Josip Drmic ein und war von der honduranischen Hintermannschaft nicht zu halten."

Sportschau.de: "Shaqiri-Gala bringt Schweiz ins Achtelfinale. Es ist die WM der Stars und nach Neymar und Co. ist nun auch der Hoffnungsträger der Schweiz in Brasilien angekommen. Der bisher so unauffällige Bayern-Profi Xherdan Shaqiri spielte am Mittwoch in der wichtigsten WM-Partie der Eidgenossen groß auf und sicherte dem Team von Trainer Ottmar Hitzfeld mit drei Treffern einen 3:0-Erfolg gegen Honduras."

ZDF: "Shaqiri schießt die Schweiz ins Achtelfinale. Shaqiri lief zu großer Form auf - assistiert von Josip Drmic. Der künftige Leverkusener war von Hitzfeld neu in die Mannschaft genommen worden, als einer von sieben Spielern aus der Bundesliga bei den Eidgenossen. Ein guter Entschluss des Trainers: Drmic bildete mit Shaqiri ein Dreamteam, er legte die Treffer zwei und drei auf."

Bild: "Dreierpack Shaqiri. Bayern-Star verschiebt Hitzfeld-Rente. Für die Nati und für den Coach... Die Schweiz siegt mit 3:0 gegen Honduras. Überragend: Bayern-Star Xherdan Shaqiri. Er schießt die Eidgenossen mit drei Toren ins WM-Achtelfinale."

Hamburger Abendblatt: "Shaqiris Dreierpack beendet das Aussterben der Europäer. Die Schweiz lässt alle Kritiker in der Heimat verstummen und zieht ins Achtelfinale ein. Honduras' Nationaltrainer tritt zurück. Ecuador drängte in Unterzahl gegen Frankreich auf die Führung."

Focus Online: "Die Schweiz feiert ihren "Shaqtrick", doch Diva Shaqiri schmollt. Mit drei Toren gegen Honduras ballert Xherdan Shaqiri die Schweiz ins Achtelfinale - und sich den Frust von der Seele. Der Bayern-Spieler wurde hart kritisiert von den Schweizer Medien, er rächt sich dafür mit Schweigen."