WM 2014 Deutschland - Ghana: Pressestimmen
Wir haben die Pressestimmen zum 2:2 von Deutschland gegen Ghana im zweiten Gruppenspiel der WM in Brasilien gesammelt.
Kronenzeitung (Österreich): "Deutschland müht sich gegen starkes Ghana zu 2:2 – Mit einem ordentlich dunkelblauen Auge ist Deutschland im zweiten Gruppenspiel bei der WM in Brasilien gerade noch einmal an einer negativen Überraschung vorbeigeschrammt – die Elf von Jogi Löw hat gegen Ghana ein 2:2 erreicht und damit die hohen Erwartungen nach dem 4:0-Kantersieg gegen Portugal im ersten Spiel nicht wirklich erfüllen können. Einen Gewinner hatte das Spiel trotz des Remis, Miroslav Klose nämlich: Der beinahe schon ins DFB-Ausgedinge abgeschobene Stürmer zeigte einmal mehr sein Näschen und traf zum viel umjubelten 2:2-Ausgleich – mit seinem 15. WM-Tor überhaupt zog er mit dem bisher alleinigen Torrekordhalter Ronaldo gleich."
El País (Spanien): "Deutschland greift auf seinen Plan B zurück und erreicht mit einem Fußball der klassischen deutschen Art ein Remis gegen ein energisches Team aus Ghana. Die Hauptfigur war diesmal nicht Thomas Müller, der Repräsentant des modernen Fußballs, sondern der Oldtimer Miroslav Klose."
Marca (Spanien): "Deutschland klammert sich an seine Legende. Ein historischer Klose wird zum Retter. Deutschland litt gegen Ghana. Die Afrikaner traten gegen Deutschland rotzfrech auf. Deutschland hatte zwar den Ball, konnte aber keine spielerischen Akzente setzen. Ghana untermauerte, dass sie sowohl Athleten als auch Fußballer sind."
AS (Spanien): "Ghana terrorisierte Deutschland. Hemmungslose zweite Halbzeit und ein fantastisches Spiel. Klose rettete rechtzeitig einen Punkt gegen ein sehr schnelles und über sich hinaus gewachsenes Ghana. Deutschland knallt gegen den Felsen Ghana."
Gazzetta dello Sport (Italien): "Ghana, was für eine Überraschung! Die Afrikaner kommen in Führung, doch Lazios Klose rettet die Deutschen. Miroslav erreicht mit 15 Treffern bei der WM den Brasilianer Ronaldo. Zwei Minuten genügen Klose, um die Schieflage zu retten. Der Instinkt bleibt trotz der Jahre intakt, damit macht Klose trotz seiner abgenutzten Knie und Knöchel weiter".
Guardian (England): "Ob Kevin-Prince Boateng recht hat damit, dass Deutschland die Anführer fehlen, wenn der Druck groß ist, wird sich zeigen. In der sengenden Hitze von Fortaleza fehlte ihnen die Schärfe und Härte, mit der sie Portugal niedergemacht hatten, aber nicht althergebrachte Präzision des Miroslav Klose."
El Mundo Deportivo (Spanien): "Klose setzt das i-Tüpfelchen in einem Riesenspiel mit seinem historischen Tor. In einem der besten WM-Spiele haben Deutschland und Ghana vier Tore in 20 Minuten erzielt. Ein elektrisierendes Duell, Deutschland wurde von den Afrikanern körperlich beherrscht."
Sport (Spanien): "Deutschlands Weiterkommen ins Achtelfinale hängt wegen Ghana noch in der Luft. Deutschland litt erheblich gegen ein überraschend starkes Ghana, um zumindest 2:2 zu spielen. Wir haben eines der besten WM-Spiele gesehen, ein Spiel mit einem gerechten Resultat.
Telegraph (England): "Die besten Europas, ausgerechnet die Deutschen, wurden hier bis ans Limit getestet von der zielstrebigen, ehrgeizigen Mannschaft aus Ghana, die ihnen Tor für Tor, Schuss für Schuss ebenbürtig war."
Daily Mail (England): "Miroslav Klose rettet im Fortaleza-Thriller einen Punkt für Löw & Co mit seinem rekord-einstellenden Tor."
Sunday Times (England): "Ghana rockt die Welt - die Underdogs spielen 2:2 unentschieden gegen Deutschland."
Corriere della Sera (Italien): "Klose geht in die Geschichte ein: 15 Tore wie Ronaldo ... Normale Menschen brauchen Stunden, um der Gemeinschaft einen nützlichen und gerechten Dienst zu erweisen, den Außergewöhnlichen reicht eine Minute. Und Klose ist einfach ein solcher Mensch."
La Stampa (Italien): "Die 'Black Stars' erheben ihr Haupt gegen die Deutschen. Doch ganz allein schenkt ein erbarmungsloser Miroslav Klose von Lazio Rom den Deutschen die Chance für den Einzug in das Achtelfinale."
Corriere dello Sport (Italien): "Ghana überrascht Deutschland mit seinem aggressiven Verhalten und einer Geschwindigkeit, die Löws Truppe gelegentlich nicht meistern kann. Ghanas Trainer Appiah hat das Match gut vorbereitet. Seine Fußballer spielen mit Mut und lassen den Gegnern wenig Raum zum Nachdenken. Müller und seine Freunde verzichten jedoch nicht auf den Angriff und Klose rettet die Lage".
Tuttosport (Italien): "Bei Remis zwischen Deutschland und Ghana spielt Klose die entscheidende Rolle. Er rettet seine Mannschaft und ergattert einen Rekord an WM-Toren. Viel Spannung beim Duell zwischen den Brüdern Boateng, die jedoch nicht glänzen".
La Repubblica (Italien): "Ein Blitztor Kloses rettet Deutschland. In zwei Minuten beugt er Ghana, auch diesmal schlägt nicht die Stunde Afrikas. Miro hat keine Lust, der Jugend viel Raum zu lassen. Keiner der beiden rivalisierenden Brüder Boateng ist bei diesem Match wirklich entscheidend".
Daily Graphic (Ghana): "Ghanas Black Stars haben sich mit einer faszinierenden Leistung beim Turnier großen Respekt verdient und gegen den dreimaligen Weltmeister Deutschland ein 2:2 erkämpft. Die Jungs verließen die Arena in Fortaleza erhobenen Hauptes und gehen mit dem Glauben an eine weitere Überraschung mit breiter Brust in das letzte Gruppenspiel gegen Portugal."
Blesk (Tschechien): "Pracht-Fußball: Ghana quält die Deutschen und erkämpft einen Punkt für das 2:2-Remis."
MF Dnes (Tschechien): "Die erste Halbzeit war nichts Besonderes, aber in der fantastischen zweiten Hälfte fielen gleich vier Tore."
Pravo (Tschechien): "Der 'Kanonier" Klose hat zwar den Rekord des Brasilianers Ronaldo eingestellt, aber die Deutschen haben die Schwelle zum Achtelfinale noch nicht überschritten."
Blic (Serbien): "Schock für die 'Panzer'! Ghana hat zwei Punkte entführt und sie wieder auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt."
Kurir (Serbien): "Die 'Panzerdivision' verlängerte ihre Serie ohne Niederlage auf 13 Spiele, aber es hat nicht viel gefehlt, und die Ghana-Fußballer hätten triumphiert."
Sport24 (Griechenland): "Deutschland braucht Klose noch. Mit dem historischen Tor Nummer 15....konnten die Deutschen eine Niederlage abwenden."
Sentragoal (Griechenland): "Wunderbares Ghana hat Deutschland gebremst."
Sentragoal (Griechenland): "Wunderbares Ghana hat Deutschland gebremst."
Trud (Griechenland): "Deutschland hat schon vier Punkte, und nur ein Wunder kann dem Bundesteam das Achtelfinale nehmen."
Algemeen Dagblad (Niederlande): "Ghana und Deutschland machen ein Fußballfest - Deutschland ist bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien wieder in der Realität gelandet. Nach der Galavorstellung gegen Portugal (4:0) träumte das Fußball liebende Land schon laut vom WM-Titel. Im zweiten Gruppenspiel gegen Ghana zeigte die Mannschaft von Teamchef Joachim Löw eine Anzahl Schwachstellen."
De Telegraaf (Niederlande): "Ein Titanenkampf zwischen Deutschland und Ghana - Rekord für Klose - Deutschland remis (2:2) im gewaltigen Duell. Die Fußball-WM in Brasilien liefert weiter gewaltige Duelle. Dieses Mal trugen Deutschland und Ghana (vor allem nach der Halbzeitpause) in Fortaleza einen Titanenkampf aus. Spektakelvorstellung."
De Volkskrant (Niederlande): "Ghana hat Deutschland die erste Havarie beigebracht. Das mitreißende Duell in Fortaleza endete 2:2."
Nusport.nl (Niederlande): "Deutschland kann in einem spektakulärem Duell nicht siegen. Durch das Unentschieden führt Deutschland immer noch in der Gruppe G, aber die Ausgangsposition des Teams von Bundestrainer Joachim Löw ist nach dem Sieg über Portugal (4:0) mit vier Punkten aus zwei Spielen nicht so komfortabel wie erhofft."
Neue Zürcher Zeitung (Schweiz): "Deutschland zittert gegen Ghana. Gegen dieses robuste, körperlich enorm starke Team aus Afrika hatten die Deutschen arge Probleme, es war fast wie vor vier Jahren in Südafrika, als es beim 1:0 der deutschen Equipe nicht minder eng zugegangen war."
L'Equipe (Frankreich): "Deutschland gebremst, Klose auf dem Gipfel. Deutschland muss warten. Nach einem eindeutig weniger kaiserlichen Auftritt als gegen Portugal muss die Mannschaft gegen die USA noch kämpfen, um das Achtelfinale zu erreichen."
Le Parisien (Frankreich): "Klose wird der Co-beste Torjäger der WM-Geschichte. Der 36-Jährige wird sich immer an seine vierte WM erinnern. Ghana hat den Deutschen ein mehr als ausgeglichenes Spiel geliefert."
Liberation (Frankreich): "Deutschland durch Ghana gehindert. Der Mannschaft wurde in einem spektakulären Spiel hart zugesetzt, aber sie hat Ghana noch das Unentschieden entrissen."
Le Monde (Frankreich): "Deutschland trotz des Rekordes von 'Kaiser Klose' durch Ghana gebremst."
Le Figaro (Frankreich): "Deutschland gebremst, Klose wie Ronaldo. Nur wenige Mannschaften haben bei dieser WM in zwei Spielen hintereinander Top-Leistungen gebracht. Deutschland hat es auch nicht geschafft."
Ouest France (Frankreich): "Ghana bremst Deutschland. Bei der Euro 2008 und der WM 2010 haben die Deutschen ihr zweites Spiel verloren, und viel hat nicht gefehlt, dass die Geschichte sich wiederholt."
„Heute.at“: Mit einer bombastischen Show auf dem Hockenheimring meldete sich das kontroversielle Quartett zurück.
11Freunde: "Fortaleza Chainsaw Massacre. Deutschland-Ghana 2:2. Ein Horror der Intensität. Spieler schmolzen, verdampften, bluteten und weinten."
taz: "Deutscher Kontrollverlust. Spektakulär darf's schon sein, wenn man selber der Urheber des Spektakels ist. Doch es war die Elf Ghanas, die das deutsche Team zur Aufgabe des üblichen Ansatzes zwang – mit Aggressivität, Zweikampfhärte und großer Laufbereitschaft."
RP: "Löw wechselt die entscheidenden Spieler ein. Es ist nicht auszuschließen, dass sie auch das nächste Spiel auf der Bank beginnen werden. Das liegt in erster Linie an Khediras Vorstellungen im Training. Sollte sich dort der Eindruck aus Fortaleza bestätigen, dass er nach der Rekord-Heilung zur Unzeit in ein körperliches Tief gefallen ist, steht Schweinsteiger bereit. Das hat er in den 20 WM-Minuten vom Samstag bewiesen."
Eurosport: "WM - Klose rettet Deutschland das Remis – Deutschland kommt mit einem blauen Auge davon und rettet einen Punkt. In einer sehr intensiven Partie tat sich die DFB-Elf lange Zeit schwer. Lange Zeit war Deutschland viel zu behäbig im Spielaufbau. Das Tempo – bei allen Hinweisen auf die Hitze –fehlte. Dann fiel das Tor und man hätte meinen können, es würde der Mannschaft, die sich heute einige Fehler in allen Mannschaftsteilen leistete, Sicherheit geben. Dies war ein Trugschluss. Nach dem Rückstand waren es die Einwechselspieler Miroslav Klose und Bastian Schweinsteiger, die dem Team zu mehr Struktur verhalfen."
Kicker: "Joker Klose rettet einen deutschen Punkt – Nach dem starken 4:0 gegen Portugal musste die deutsche Mannschaft beim 2:2 gegen Ghana einen ersten kleineren Rückschlag bei der Mission WM-Titel hinnehmen. Eine ausgeglichene erste Hälfte und wenig zwingende Chancen konterte Götze kurz nach der Pause mit der Führung. Doch Jordan Ayew und Kapitän Gyan fanden direkt die passenden Antworten - eine mittelgroße Sensation bahnte sich an. Doch Bundestrainer Löw bewies mit der Einwechslung von Oldie Klose den richtigen Riecher."
Deutsche Welle: "Dämpfer zur richtigen Zeit. Hochgejubelt nach dem Triumph gegen Portugal stolpert Mitfavorit Deutschland über eine kämpferische Elf aus Ghana - und das ist vielleicht sogar gut so."
Berliner Zeitung:"Klose rettet der DFB-Elf einen Punkt – Na, das war doch mal eine ereignisreiche zweite Halbzeit. Das Spiel ist aus, Deutschland und Ghana trennen sich 2:2. Nach hart umkämpften und insgesamt ausgeglichenen 90 Minuten ist es ein gerechtes Ergebnis – das Miroslav Klose der DFB-Elf mit seinem 15. Treffer bei einer Fußball-Weltmeisterschaft gesichert hat. Mit seinem ersten Ballkontakt traf der Routinier zum Ausgleich und teilt sich nun die Führung der ewigen WM-Torjägerliste gemeinsam mit dem Brasilianer Ronaldo. Der Unterschied: Klose hat bei diesem Turnier noch die Gelegenheit, zu treffen, während Ronaldo vermutlich am Pool in einem seiner Häuser vor Wut schnaubt"
Bild: "Klose-Tor verhindert Pleite. Danke, Alter! Für Klose ist es das 15. WM-Tor, damit stellt er den Rekord von Brasiliens Ronaldo ein. Aber die Mannschaft quält sich zu diesem Unentschieden! Lange nichts zu sehen von dem tollen Fußball, mit dem uns Jogis Jungs beim Eröffnungsspiel (4:0 gegen Portugal) verwöhnt haben."
Abendzeitung: "Klose rettet Jogi das Remis. Klose war einfach da: Der Torjäger belebte sofort das Spiel des deutschen WM-Teams, mit dem er schon kurz vor der WM doppelt hatte feiern dürfen. Erst krönte er sich vor „Bomber“ Gerd Müller zur alleinigen Nummer eins der Torschützen in der deutschen Fußball-Nationalmannschaft, dann war wieder einmal im Kreis der Nationalteamkollegen Geburtstag angesagt."
Die Welt:"Kloses Rekordtor rettet Deutschland gegen Ghana – Viele hatten gewarnt, man möge nicht zu viel erwarten von diesem zweiten WM-Spiel. Seit 24 Jahren schon hätte die deutsche Mannschaft keine gute zweite Partie in einem Turnier bestritten, und die Mahner sollten in diesem Fall leider Recht behalten. Gegen Ghana kommt die Nationalelf nicht über ein 2:2 hinaus. In der zweiten Halbzeit sieht es gegen Ghana nach einer Niederlage für die deutsche Mannschaft aus. Dann kommt Joker Klose ins Spiel. Mit seinem 15. WM-Tor sichert der 36-Jährige ein wichtiges Remis."
Sportal: "2:2! Klose sichert einen Punkt. Deutschland tut sich extrem schwer gegen Ghana – und steht zeitweise mit dem Rücken zur Wand. Miro Klose wird in der Schlussphase zum Helden des Tages und zieht mit Ronaldo gleich."
Hamburger Abendblatt: "Routinier Klose rettet die DFB-Elf vor der Bruchlandung. Zwei Minuten nach seiner Einwechslung traf der 36-Jährige zum 2:2-Endstand. Ghana deckte die Schwächen der deutschen Abwehr auf. Für das Achtelfinale braucht Deutschland noch einen Sieg gegen die USA."
Sport1: "Joker Klose rettet Remis gegen Ghana. Joker Miroslav Klose sticht gegen bissige Ghanaer und rettet Deutschland so ein 2:2. Die Schlussphase wird zum echten Krimi."
Augsburger Allgemeine: "Miroslav Klose verhindert Pleite gegen Ghana. Gegen Ghana wollte die deutsche Elf schon die Weichen für den Sprung ins WM-Achtelfinale stellen. Doch am Ende war man froh, dass Klose wenigstens noch zum 2:2 traf."
Frankfurter Rundschau: " Rabenschwarzer Tag für Philipp Lahm – Schwaches Stellungsspiel, Fehlpässe und ein Gegentor, dass auf seine Kappe geht: Philipp Lahm liefert gegen Ghana eines seiner schwächsten Länderspiele ab. Weil auch Khedira enttäuscht, hat die DFB-Auswahl wiederholt Probleme."
Express: "Ausgerechnet Lahm! Mr. Zuverlässig patzte – Miroslav Klose (36) hat's gemacht - sein 70. Länderspieltor, das 15. bei einer Weltmeisterschaft! Der "alte Mann" im DFB-Team hat mit seinem Treffer also nicht nur dem deutschen Team das Remis, sondern sich einen Rekord gesichert."
Der Tagesspiegel:"Miroslav Klose rettet Deutschland gegen Ghana – Nach einer verhaltenen ersten Halbzeit wird es nach dem Wechsel spektakulär in Fortaleza. Erst führt Deutschland, liegt dann zurück und darf sich am Ende bei Miroslav Klose bedanken, dass es zumindest zum Remis reicht."
Hamburger Morgenpost:"Salto-Opa Klose rettet Deutschland einen Punkt! – Dank des Treffers von Joker Miroslav Klose ist Deutschland zu einem 2:2 gegen Ghana gekommen. Doch die Afrikaner deckten viele Schwächen bei der DFB-Elf auf."
FAZ: "Deutsche Rettung durch Klose – Die deutsche Nationalelf muss gegen starke Ghanaer Schwerstarbeit leisten und kommt nach einem turbulenten Spiel und einem Rückstand zu einem 2:2. Klose erzielt sein 15. WM-Tor und zieht mit Ronaldo gleich. Keine Frage: Die Mannschaft von Joachim Löw, die in derselben Formation wie gegen Portugal begann, wurde von den Afrikanern weit mehr als von Ronaldo und Co. gefordert."
Süddeutsche Zeitung: "Verflixtes zweites WM-Spiel – Beide Teams hätten gewinnen können: Nach einer furiosen zweiten Halbzeit trennt sich Deutschland von Ghana mit 2:2. Weil dem DFB-Team erneut im zweiten Gruppenspiel kein Sieg gelingt, folgt nun ein Endspiel gegen die USA."
Spiegel Online: "Deutsches Remis gegen Ghana: Die Rückkehr des Klose-Saltos – Heiß und hart: Gegen Ghana kam die deutsche Mannschaft bei 30 Grad an ihre Grenzen. Nach Götzes Kopfball-Knie-Tor herrschte in der DFB-Abwehr Konfusion. Dann wechselte Trainer Löw die Wende ein, Miroslav Klose gelang der Ausgleich und ein Rekord."
Focus Online: "Deutschland taumelt gegen Ghana: Nur durch Rekord-Klose reicht es zum 2:2 – Miroslav Klose hat Deutschland eine böse Bruchlandung im zweiten WM-Spiel erspart. Mit seinem 15. WM-Tor trifft der Stürmer-Oldie nur zwei Minuten nach seiner Einwechslung und rettet wenigstens noch das 2:2 gegen ein unerwartet starkes Team aus Ghana."
Spox: "Kloses Rekordtor bringt Punkt – Die deutsche Nationalmannschaft liegt nach dem zweiten Gruppenspiel der WM 2014 in Brasilien weiter auf Kurs Achtelfinale, hat nun aber ein Endspiel gegen die USA vor der Brust. Gegen Ghana kam das DFB-Team zu einem 2:2 (0:0). Miroslav Klose stellte den Torrekord von Ronaldo ein."
Deutschlandfunk: "Deutschland patzt gegen Ghana – 2:2 gegen Ghana. Das zweite WM-Gruppenspiel – für Deutschland ist es traditionell schwer. Auch dieses Mal. Vom Schwung aus dem Portugal-Spiel war zunächst wenig zu sehen. Dann kam Klose."