Berlin (sid). Zweitligist Hertha BSC Berlin hat Abwehrspieler Andre Mijatovic vom Ligakonkurrenten Arminia Bielefeld verpflichtet. Das gaben die Ostwestfalen bekannt. Über die Transfermodalitäten vereinbarten beide Klubs Stillschweigen. Außerdem gab die "alte Dame" die Verpflichtung von Pierre-Michel Lasogga (18) von Bayer Leverkusen bekannt. Der 1,88 m große Stürmer erhält beim Hauptstadtklub einen Dreijahres-Vertrag bis 2013. Der in Gladbeck geborene Angreifer war gerade mit Leverkusens A-Junioren deutscher Vizemeister geworden.

Karlsruhe (sid). Zweitligist Karlsruher SC hat den ursprünglich bis 2011 laufenden Vertrag mit Toni da Silva aufgelöst. Der 32 Jahre alte Brasilianer, der in der letzten Saison an den FC Basel ausgeliehen war, gehörte zu den Top-Verdienern bei den Badenern.

Fürth (sid). Der Sportpark des Zweitligisten SpVgg Greuther Fürth hat nach 13 Jahren einen neuen Namen. Das Playmobil-Stadion heißt seit 1. Juli offiziell Trolli Arena. Namensgeber ist eine Süßwarenfirma aus Fürth (Mederer), die für ihre Gummibonbons wirbt. Die Beschilderung im Stadtgebiet ist bereits entsprechend angepasst worden, bis zum Saisonstart Mitte August soll der neue Name auch am Stadion deutlich zu sehen sein. Der Verein erklärte in einer Presseerklärung, mit dem Drei-Jahres-Vertrag mit der Süßwarenfirma "einen weiteren Schritt zur Sicherung der Konkurrenzfähigkeit" gemacht zu haben.