Beim Rückspiel müssen die Pinguine beweisen, dass sie besser Fußballspielen können als die Kicker Eishockey. Foto: RPO
Krefeld Pinguine verlieren gegen Eisbären Berlin: DEL: Hamburg Freezers buchen Playoff-Ticket
Neuss (rpo). Als drittes Team der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) haben sich die Hamburg Freezers einen Platz für die Playoffrunde um die deutsche Meisterschaft gesichert. Nürnberg und Ingolstadt konnten ihre Chancen auf ein Playoff-Ticket hingegen nicht nutzen.
Die Norddeutschen eroberten durch ein 4:3 (1:1, 2:2, 1:0) gegen die Iserlohn Roosters Rang drei zurück und sind mit nunmehr 88 Punkten in den verbleibenden vier Runden vom Tabellenneunten Augsburger Panther (73 Zähler), der die Frankfurt Lions 4:3 (0:1, 2: 0, 2:2) besiegte, nicht mehr einzuholen.
Im Gegensatz zu den Hanseaten konnten die Nürnberg Ice Tigers und der ERC Ingolstadt die erste Gelegenheit zum Einzug in die Viertelfinals nicht nutzen. Nürnberg verlor beim DEL-Rekordmeister Adler Mannheim 1:3 (1:1, 0:1, 0:1), während Ingolstadt bei den Kassel Huskies mit 1:2 (0:0, 1:1, 0:1) unterlag. Mit weiter jeweils 85 Zählern liegen beide Teams für Augsburg weiter in Reichweite.
Vor Hamburg hatten bereits Spitzenreiter Eisbären Berlin (99), der Meister Krefeld Pinguine 3:1 (1:0, 2:0, 0:1) besiegte, sowie Frankfurt (89) als Teilnehmer an der Meister-Runde festgestanden. Im Keller kann der der Tabellenvorletzte Hannover Scorpions nach seiner siebten Pleite in Folge beim 0:7 (0:2, 0:4, 0:1)-Debakel bei den DEG Metro Stars die Playdowns gegen das abgeschlagene Schlusslicht Wölfe Freiburg, der mit 3:1 (0:0, 1:1, 2:0) gegen Pokalsieger Kölner Haie seinen erst neunten Saisonsieg feierte, angesichts von weiter neun Punkten Rückstand auf Iserlohn kaum noch vermeiden.
House sorgte für Entscheidung
In Hamburg sorgte Robert House mit seinem zweiten Treffer (49. ) für die Entscheidung und stellte damit nach dem 1:2 in Nürnberg den dritten Sieg der Freezers im vierten Spiel sicher, nachdem er schon das 1:0 (6.) erzielt hatte. Ebenfalls zweimal für Hamburg erfolgreich war Dave Tomlinson (30. und 38.). Iserlohns Tore markierten Bryan Adams (7.), Matt Higgins und Lars Brüggelmann (beide 37.).
Nürnberg schien nach zuvor zwei Erfolgen in Serie in Mannheim nach dem 1:0 durch Greg Lebb (7.) schon auf Playoff-Kurs. Doch die Gastgeber drehten die Begegnung durch Derek Plante (8.), Todd Hluschko (37.) und Fabio Carciola (41.) noch und feierten den dritten Heimsieg hintereinander.
Die Ingolstädter konnten sich in Kassel nur nach dem zwischenzeitlichen 1:1 durch Cameron Mann (38.) Chancen auf den für den Viertelfinal-Einzug notwendigen Punkt ausrechnen. Doch Kassels zweite Führung durch Ted Drury (51.) nach dem vorangegangenen 1:0 durch Matthias Trattnig (21.) besiegelte das Ende der Gäste-Hoffnungen. Allerdings haben die Huskies durch Düsseldorfs Erfolg nunmehr auch keine theoretische Playoff-Chance mehr.
Berlins achter Sieg in neun Partien stand schon nach der zweiten Drittelsirene fest. Sven Felski (5.), Nils Antons (23.) und Steve Walker (37.) hatten das beruhigende 3:0 herausgeschossen, ehe Shayne Wright (42.) bei Krefelds zweiter Auswärtsniederlage in Folge nur noch Ergebniskosmetik gelang.
Augsburg ging nach dem 0:1 durch Daniel Peters (1.) und dem Ausgleich von Rick Girard (33.) zunächst durch Bob Wren (39.) und Colin Beardsmore (52.) zweimal in Führung, doch die Lions glichen ihrerseits durch Jesse Belanger (45.) und Francois Bouchard (54.) aus. Erst Girard (56.) mit seinem zweiten Treffer hielt die Panthers in Sichtweite zu Düsseldorf.
Feierstimmung in Köln getrübt
Für die DEG leiteten Tommy Jakobsen (1.) und Daniel Kreutzer (2.) das Schützenfest zu Karneval ein. Christian Brittig (29.), Trond Magnusson (31.), Tore Vikingstad (35.), Jeff Tory (37.), Fabian Brännström besiegelten danach eindrucksvoll das Ende des DEG-Zwischentiefs von zuvor zwei Niederlagen.
Weniger Frohsinn als in Düsseldorf dürfte ungeachtet des bevorstehenden Rosenmontags im Kölner Lager geherrscht haben. Henrik Hölscher (25.), Petr Mares (48.) und Wadim Sliwschenko (60.) verdarben den Haien, für die Brad Schlegel (36.) nur der vorübergehende Ausgleich gelang, die Feierlaune und sorgten für den erst neunten Saisonerfolg der "Wölfe".
Anzeige:
