Dan Bjornlie von den Koelner Haien, hinten, kaempft mit Doug Ast von Ingolstadt im entscheidenden 7. Play Off Viertelfin Foto: AP, AP
DEL-Play-offs: Ice Tigers zittern sich ins Halbfinale
Düsseldorf (RPO). Die Kölner Haie und die Nürnberg Ice Tigers stehen im Play-off-Halbfinale der Deutschen Eishockey-Liga (DEL). Am sechsten Viertelfinal-Spieltag gewannen die Haie klar mit 5:1 (3:0, 1:0, 1:1) gegen den ERC Ingolstadt. Nürnberg setzte sich mit 3:2 (2:0, 1:0, 1:0) nach Verlängerung gegen die Hannover Scorpions durch und gewann die "best-of-seven"-Serie somit ebenfalls 4:2.
Bereits in Spiel fünf hatten Rekordmeister Adler Mannheim gegen die Frankfurt Lions und die DEG Metro Stars gegen die Hamburg Freezers den Halfinal-Einzug perfekt gemacht. In der Vorschlussrunde (ab 1. April) treffen die in der Saison fünftplatzierten Haie nun auf Vorrunden-Sieger Mannheim. Die drittplatzierten Nürnberger müssen sich in der "best-of-five"-Serie mit Vorjahres-Finalist DEG Metro Stars messen, die die Spielzeit als Zweiter beendet hatten.
In Köln brachte Stephane Julien (9.) die Haie in Führung, die Ivan Ciernik (15.) und Bill Lindsay (17.) noch im ersten Drittel ausbauten. Vor 13.199 Zuschauern besorgte Dave McLlwain (29.) das 4: 0 für das Team von Doug Mason, das es nach zwei Siegen zum Playoff-Auftakt nochmal spannend gemacht hatte. Ingolstadt konnte am Dienstag auch auf Verteidiger Michael Bakos zurückgreifen. Der Disziplinarausschuss der DEL hatte am selben Tag das Ermittlungsverfahren wegen eines Fouls am Kölner Philip Gogulla eingestellt. Das 5:0 durch Aaron Gavey (51.) konnte er allerdings auch nicht verhindern. Den Ehrentreffer für Ingolstadt erzielte Rob Valicevic (57.).
Vor 4205 Zuschauern in Hannover gingen zunächst die Gäste aus Nürnberg durch zwei Toren von Jame Pollock (3.,16.), Matchwinner im vierten Spiel, in Führung. Den Anschluss für das Team von Trainer Hans Zach erzielte Eric Nickulas (29.), Brad Schlegel (46.) traf zum 2:2-Ausgleich. Nach 17:26 Minuten in der Verlängerung nutzte Brian Swanson eine 5:3-Überzahl zur Entscheidung in dem Eishockey-Krimi.
Kölner Haie - ERC Ingolstadt 5:1 (3:0, 1:0, 1:1)
Tore: 1:0 Julien (8:21), 2:0 Ciernik (14:26), 3:0 Lindsay (16:07), 4:0 McLlwain (38:43), 5:0 Gavey (50:00), 5:1 Valicevic (56:26).
Schiedsrichter: Looker (USA). - Zuschauer: 13.199
Strafminuten: Köln 8 plus 10 Disziplinar (Lindsay) - Ingolstadt 22 plus 10 Disziplinar (Seidenberg).
Playoff-Stand: 4:2, damit Köln im Halbfinale
Hannover Scorpions - Nürnberg Ice Tigers 2:3 (0:2, 1:0, 1:0, 0: 1) n.V.
Tore: 0:1 Pollock (2:40), 0:2 Pollock (15:31), 1:2 Nickulas (28:46), 2:2 Schlegel (45:59), 2:3 Swanson (77:26).
Schiedsrichter: Reichert (Lindau)
Zuschauer: 4205. - Strafminuten: Hannover 16 - Nürnberg 14
Playoff-Stand: 2:4, damit Nürnberg im Halbfinale
Quelle: sid
Anzeige:
