Links zu diesem Artikel
Schreiben Sie über diesen Artikel und benutzen Sie die Trackback-URL , damit Ihr Eintrag hier erscheint
DEL-Zusammenfassung: Köln gewinnt 159. rheinisches Derby
Neuss (rpo). Die Mannheimer Adler bleiben auch nach dem 7. Spieltag der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) Tabellenführer. Der DEL-Rekordchampion setzte sich im Spitzenspiel beim ehemaligen Spitzenreiter Nürnberg Ice Tigers mit 3:2 (1:1, 2:0, 0:1) durch und liegt nun bereits fünf Zähler vor den Franken, die die Adler erst am Mittwoch von Platz eins verdrängt hatten.
Auf Platz zwei liegen die Kölner Haie, die im 159. rheinischen Derby bei den DEG Metro Stars mit einem 5:3 (0:1, 2:1, 3:1) den 81. Sieg feierten und bei einem Spiel Rückstand mit 18 Zählern nur einen Punkt hinter den Adlern (19) liegen. Der bisherige Zweite ERC Ingolstadt (16) kassierte beim 4:5 (0:3, 2:0, 2:2) bei den Kassel Huskies die dritte Saisonniederlage, blieb aber mit 14 Punkten auf Rang vier, weil auch die Hamburg Freezers patzten.
Die Hansestädter (12) unterlagen 2:4 (0:1, 2:1, 0:2) beim Tabellenletzten Augsburger Panther. Aufsteiger EHC Wolfsburg besiegte Meister Frankfurt Lions 5:4 nach Penaltyschießen (1:0, 1:2, 2:2, 1:0) und zog in der Tabelle an den Löwen vorbei.
Verspätung in Iserlohn
Erst mit 23 Minuten Verspätung begann die Partie zwischen den Iserlohn Roosters und den Krefeld Pinguinen. Der eigentlich angesetzte Schiedsrichter Petr Chvatal aus Waldkraiburg war nicht erschienen und auch nicht erreichbar. Nachdem Ulrich Esken, Präsident des Deutschen Eishockey-Bundes (DEB), selbst in der Krefelder Kabine war, stimmten auch die Pinguine zu, dass das Spiel nur von den beiden Berliner Linienrichtern Boris Gregorius und Georgi Jablukov geleitet wurde. Iserlohn setzte sich nach einem 0:1-Rückstand noch 5:1 (0:1, 1:0, 4:0) durch.
Mannheim war vor 5.869 Zuschauern in Nürnberg durch Christoph Ullmann (7.) in Führung gegangen. Nach dem Ausgleich von Benjamin Barz (9.) stellten dann Vitalij Aab (28.) und Jason Podollan (31.) für die Adler die Weichen auf Sieg. Nach dem Anschlusstreffer von Petr Fical (51.) drückte das Team von Bundestrainer Greg Poss zwar noch einmal auf den Ausgleich, war aber auch am Ende mit sechs Feldspielern nicht mehr erfolgreich.
Haie mit tollem Schlussspurt
Vor 10.199 Zuschauern an der Düsseldorfer Brehmstraße gaben die Gastgeber in Spiel eins nach der Trennung von Trainer und Manager Michael Komma gleich zweimal eine Führung gegen die Haie wieder aus der Hand. Auf 2:0 durch Tore von Christian Brittig (18.) und Patrick Reimer (23.) antworteten die Haie nur elf Sekunden später mit dem 2:1 durch Jean-Yves Roy. Nach Roys zweitem Treffer zum 2:2-Ausgleich (26.) brachte Nationalspieler Klaus Kathan (41.) Düsseldorf noch einmal in Führung. Doch dem Schlussspurt der Kölner mit drei Toren von Sebastian Furchner (42.), Dave McLlwain (56.) und Eduard Lewandowski (60.) hatte die DEG nichts mehr entgegenzusetzen.
Kassel erwischte gegen Ingolstadt einen Traumstart und lag durch Daniel Corso nach 52 Sekunden, Mark Greig (11.) und Dany Bousquet (12.) schon 3:0 in Front. Nach den beiden Anschlusstoren von Jakub Ficenec (22.) und Craig Ferguson (40.) konterte Ted Drury mit dem 4:2 (45.). In der turbulenten Schlussphase reichten Ingolstadt auch die Saisontore Nummer sechs und sieben von Nationalspieler Marco Sturm (57. und 60.) nicht für einen Punktgewinn, da dazwischen David Gosselin (59.) den fünften Huskies-Treffer erzielte hatte.
Zweiter Saisonsieg für Augsburg
Augsburg feierte gegen Hamburg den zweiten Saisonsieg. Die ersten beiden Panther-Tore durch Ronny Arendt (12.) und Francois Fortier (32.) glichen Darren Van Impe (22.) und Robert Francz (32.) noch aus. Marc Brown (42.) und Björn Barta (48.) machten den Erfolg dann aber perfekt.
In Wolfsburg sorgte Todd Simon mit dem entscheidenden Panalty für den Sieg der Gastgeber, nachdem zuvor Ivan Ciernik (16.), Jan Zurek (22.), Rainer Suchan (41.) und Xavier Delisle (59.) für den EHC sowie Top-Scorer Patrick Lebeau (24.), Martin Reichel (32.), Michael Hackert (45.) und Dwayne Norris (60.).
DEG Metro Stars - Kölner Haie 3:5 (1:0, 1:2, 1:3). - Tore: 1:0 Brittig (17:03), 2:0 Reimer (22:08), 2:1 Roy (22:19), 2:2 Roy (25:24), 3:2 Kathan (40:24), 3:3 Furchner (41:08), 3:4 McLlwain (55:16), 3:5 Lewandowski (59:45). - Schiedsrichter: Anderson (Schweden). - Zuschauer: 10.199. - Strafminuten: Düsseldorf 14 - Köln 20
Augsburger Panther - Hamburg Freezers 4:2 (1:0, 1:2, 2:0). - Tore: 1:0 Arendt (11:24), 1:1 Van Impe (21:25), 2:1 Fortier (31:37), 2:2 Francz (31:50), 3:2 Fortier (41:26), 4:2 Barta (47:32). - Schiedsrichter: Aumüller (Ottobrunn). - Zuschauer: 3.589. - Strafminuten: Augsburg 10 plus 10 Disziplinar (Bancroft) - Hamburg 20
EHC Wolfsburg - Frankfurt Lions 5:4 (1:0, 1:2, 2:2, 1:0) n.P. - Tore: 1:0 Ciernik (15:11), 2:0 Zurek (21:51), 2:1 Lebeau (23:03), 2:2 Reichel (31:51), 3:2 Suchan (40:47), 3:3 Hackert (44:44), 4:3 Delisle (58:37), 4:4 Norris (59:34), 5:4 Simon (Penalty). - Schiedsrichter: Awizus (Berlin). - Zuschauer: 3351. - Strafminuten: Wolfsburg 8 - Frankfurt 12
Nürnberg Ice Tigers - Adler Mannheim 2:3 (1:1, 0:2, 1:0). - Tore: 0:1 Ullmann (6:11), 1:1 Barz (8:52), 1:2 Aab (27:19), 1:3 Podollan (30:20), 2:3 Fical (50:59). - Schiedsrichter: Schütz (Moers). - Zuschauer: 5.869. - Strafminuten: Nürnberg 24 - Mannheim 25 plus Spieldauerdisziplinar (Sascha Goc)
Kassel Huskies - ERC Ingolstadt 5:4 (3:0, 0:2, 2:2). - Tore: 1: 0 Corso (0:52), 2:0 Greig (10:55), 3:0 Bousquet (11:37), 3:1 Ficenec (22:00), 3:2 Ferguson (39:24), 4:2 Drury (44:39), 4:3 Sturm (56:48), 5:3 Gosselin (58:15), 5:4 Sturm (59:21). - Schiedsrichter: Dimmers (Krefeld). - Zuschauer: 3.745. - Strafminuten: Kassel 8 plus Spieldauerdisziplinar (Laflamme) - Ingolstadt 14
Iserlohn Roosters - Krefeld Pinguine 5:1 (0:1, 1:0, 4:0). - Tore: 0:1 Jan (17:48), 1:1 Etz (39:11), 2:1 York (44:00), 3:1 Lysak (50:01), 4:1 Franz Fritzmeier (51:17), 5:1 White (52:42). - Schiedsrichter: Gregorius/Jablukov (beide Berlin). - Zuschauer: 3.573. - Strafminuten: Iserlohn 14 - Krefeld 12
Hinweis: Da Schiedsrichter Petr Chvatal (Waldkraiburg) nicht erschien, leiteten die beiden Linienrichter Boris Gregorius und Georgi Jablukov das Spiel.
Tabelle:
1. Adler Mannheim 8 7 1 33:19 19
2. Kölner Haie 7 6 1 23:16 18
3. ERC Ingolstadt 8 5 3 22:15 16
4. Nürnberg Ice Tigers 7 5 2 30:17 14
5. Hamburg Freezers 8 4 4 19:20 12
6. Kassel Huskies 8 4 4 23:27 11
7. Eisbären Berlin 6 3 3 19:24 10
8. Hannover Scorpions 7 3 4 17:17 9
9. EHC Wolfsburg 7 3 4 16:19 9
10. Iserlohn Roosters 7 3 4 15:13 8
11. Frankfurt Lions 7 2 5 21:22 8
12. Augsburger Panther 7 2 5 18:24 7
13. DEG Metro Stars 7 2 5 13:21 6
14. Krefeld Pinguine 8 2 6 15:30 6
Quelle: sid
Anzeige:
