Sand-Knuddeln auf amerikanisch: Nach ihrem Gold im Beachvolleyball feiern die US-Schönheiten Misty May-Treanor und Kerri Walsh wie kleine Kinder.

Nimm mich in die Arme, Kleines! Nach dem letzten Punktgewinn fällt Walsh ihrer Teamkollegin um den Hals und stößt sie zu Boden.

Was für eine Freude, die beiden wollen gar nicht mehr aufstehen.

Im Sand feiert sich ohnehin viel schöner.

Freudenschreie schallen durch das Stadion von Peking.

Die US-Amerikanerinnen besiegten im Finale die chinesische Kombination Tian Jia/Wang Jie 2:0 (21:18, 21:18) und wiederholten damit ihren Triumph von Athen 2004.

Zweimal Gold hatte zuvor in der olympischen Geschichte des Beachvolleyballs seit 1996 noch kein Duo gewonnen.

Auch die Cheerleaderinnen freuen sich mit.

""

""

""