"Der Grund dafür ist, dass die öffentliche Unterstützung nicht mehr vorhanden ist", erklärte dazu OK-Generaldirektor Toshiro Muto. Aber trotz der "Rolle rückwärts" des OK in Tokio wird der belgische Designer Olivier Debie juristische Schritte gegen das Internationale Olympische Komitee (IOC) einleiten. Der französischen Nachrichtenagentur AFP sagte Debie am Dienstag: "In meiner ersten Reaktion habe ich gesagt: Das war's, ich habe gewonnen. Aber auf der Pressekonferenz haben sie meine Meinung wieder gedreht. Sie haben ihren Rückzug mit obskuren Argumenten begründet."