kalaydo.de Anzeigen stellen auto immobilien kleinanzeigen tiere ferienwohnungen inserieren
  RP Providing |  RP Shop |  PremiumCard |  RP Reise
       
  Newsletter |  RSS |  Mobil |  Apps
Abo & Service | Anzeigen | ePaper | Schulprojekte  
 
       
 
  Gast
Kommentare ()

Warum einfach, wenn es auch anders geht: Beamtensprache: Alles verstanden?

VON ISABELLE SCHIFFER - zuletzt aktualisiert: 01.08.2007 - 10:12

Düsseldorf (RPO). Zugegeben, manchmal macht man es sich mit der deutschen Sprache zu einfach. Auf der anderen Seite gibt es aber Institutionen, die es schaffen, sich extrem kompliziert auszudrücken. Das geht dann oft so weit, dass man nur noch den Kopf schütteln kann.

Dass die Formulierungen einiger Sätze bei den Behörden mitunter etwas komisch erscheinen, ist nicht neu. Allerdings gibt es manchmal so eigenartige Kuriositäten, dass man beim Lesen einfach schmunzeln muss. Oder was fällt Ihnen noch ein, wenn Sie zum Beispiel lesen: "Margarine im Sinne dieser Leitsätze ist Margarine im Sinne des Margarinegesetzes"?

Auch schön: "Ausfuhrbestimmungen sind Erklärungen zu den Erklärungen, mit denen man eine Erklärung erklärt." Da sind doch alles Unklarheiten beseitigt, oder?

Lust auf noch mehr kurioses Beamtendeutsch? Rechts finden Sie skurrile Sätze mitten aus dem Leben der Behörden.


 
weitere Artikel
 
Links zu diesem Artikel
 

 
Schreiben Sie jetzt Ihre Meinung:

       
Anzeige:

Aktuell bei RP Online

Nach Insolvenz

Kodak steigt bei Digitalkameras aus

Der insolvente Fotopionier Kodak steigt aus dem Geschäft mit Digitalkameras aus. Auch das Angebot von Videokameras und digitaler Bilderrahme ... mehr 

Die Angst vor dem Blackout

Stromversorgung während der Eiseskälte

Die Angst vor dem Blackout

Der Härtetest steht dem Stromnetz in diesen Tagen bevor. Und die Angst vor einem Blackout bleibt. mehr 

Mehr Wirtschaft
Aus der Region

Stromversorgung während der Eiseskälte

Die Angst vor dem Blackout

Griechenland wartet auf Hilfszahlungen

Eurogruppe prüft Athens Sparpaket

Nach Griechenland-Einigung

Dax schließt im Plus

Videos

Ringerin aus Krefeld trainiert für Olympiaqualifikation

Aline Focken ist 20 Jahre alt und träumt von Olympia. Die Krefelderin hat die Chance sich für die olympischen Spiele 2012 in ... mehr 

Deutscher gewinnt New Yorker Treppenlauf

Der 27-jährige Thomas Dold aus Baden-Württemberg war beim berühmten Treppenlauf des Empire State Building zum siebten Mal in Folge der ... mehr 

Top-Services

Weitere Videos unter www.nrw-business.tv
 
Politik-Nachrichten
Symbolbild Platzhalter Euro Griechenland Krise

Griechenland wartet auf Hilfszahlungen

Eurogruppe prüft Athens Sparpaket

Die Finanzminister der Eurogruppe haben am Donnerstagabend mit der Prüfung eines griechischen Sparpakets begonnen. mehr 

 
Das-Wichtigste-aus-dem-Programm-der-Linken_1_68328.jpg

Immunität aufgehoben

Staatsanwalt kann gegen Linke ermitteln

Zwei Bundestagsabgeordnete der Linken müssen sich weiteren staatsanwaltlichen Ermittlungen stellen. mehr 

 

Radikaler Islamist auf freiem Fuß

Briten empört über Hassprediger

 

Affäre um den Bundespräsidenten

Neue Rücktrittsforderungen gegen Wulff

 

Grünes Licht aus Athen

Griechen einigen sich auf Sparpaket

 

Interview mit NRW-Innenminister

Jäger verteidigt Blitz-Marathon

 

Schauspielerin will für Grüne kandidieren

Roseanne will im US-Wahlkampf mitmischen

 

Danny Dayem filmt aus der Protesthochburg

Syrischer Blogger zeigt die Schrecken von Homs

Strom-Rechner

 kWh
vergleichen