kalaydo.de Anzeigen stellen auto immobilien kleinanzeigen tiere ferienwohnungen inserieren
  RP Providing |  RP Shop |  PremiumCard |  RP Reise
         
  Newsletter |  RSS |  Mobil |  Apps
Abo & Service | Anzeigen | ePaper | Schulprojekte  
 
       
 
  Gast
Kommentare ()

Warum einfach, wenn es auch anders geht: Beamtensprache: Alles verstanden?

VON ISABELLE SCHIFFER - zuletzt aktualisiert: 01.08.2007 - 10:12

Düsseldorf (RPO). Zugegeben, manchmal macht man es sich mit der deutschen Sprache zu einfach. Auf der anderen Seite gibt es aber Institutionen, die es schaffen, sich extrem kompliziert auszudrücken. Das geht dann oft so weit, dass man nur noch den Kopf schütteln kann.

Dass die Formulierungen einiger Sätze bei den Behörden mitunter etwas komisch erscheinen, ist nicht neu. Allerdings gibt es manchmal so eigenartige Kuriositäten, dass man beim Lesen einfach schmunzeln muss. Oder was fällt Ihnen noch ein, wenn Sie zum Beispiel lesen: "Margarine im Sinne dieser Leitsätze ist Margarine im Sinne des Margarinegesetzes"?

Auch schön: "Ausfuhrbestimmungen sind Erklärungen zu den Erklärungen, mit denen man eine Erklärung erklärt." Da sind doch alles Unklarheiten beseitigt, oder?

Lust auf noch mehr kurioses Beamtendeutsch? Rechts finden Sie skurrile Sätze mitten aus dem Leben der Behörden.


 
weitere Artikel
 
Links zu diesem Artikel
 

 
Schreiben Sie jetzt Ihre Meinung:

       
Anzeige:

Aktuell bei RP Online
Brüssel gibt Spanien Atempause

Mehr Zeit zum Sparen

Brüssel gibt Spanien Atempause

Spanien soll nach dem Willen der EU-Kommission mehr Zeit zum Sparen bekommen. mehr 

Gute Nachrichten auch für Bulgarien und Ungarn

EU stellt Defizitverfahren gegen Deutschland ein

Die EU-Kommission hat empfohlen, Deutschland von der Liste der Haushaltssünder zu streichen. mehr 

Mehr Wirtschaft
Aus der Region

Mehr Zeit zum Sparen

Brüssel gibt Spanien Atempause

Gute Nachrichten auch für Bulgarien und Ungarn

EU stellt Defizitverfahren gegen Deutschland ein

Trassen sollen auch durch NRW führen

Vier lange Stromautobahnen geplant

Videos

Video

Grefrather Eisbahn wird zur Filmkulisse

Die Schlittschuhläufer laufen eine Runde nach der anderen. Auf der Außenbahn des Grefrather Eisstadions ist dieses Mal alles etwas anders . ... mehr 

V.I.P Duisburg:"Der Checker" - von Vivien Daberkow

Sie kennen es mittlerweile alle. Casting-Shows gibt es noch und nöcher. Die Teilnehmer überschwemmen in der Hoffnung auf den ganz ... mehr 

Top-Services
 
Anzeige:
Weitere Videos unter www.nrw-business.tv
Politik-Nachrichten

Mehr Zeit zum Sparen

Brüssel gibt Spanien Atempause

Spanien soll nach dem Willen der EU-Kommission mehr Zeit zum Sparen bekommen. mehr

 

Streitpunkt Vorratsdaten

EU-Kommission wird Deutschland verklagen

Die EU-Kommission wird Deutschland vor dem Europäischen Gerichtshof (EuGH) verklagen. mehr

 
 

Ramsauers Vorschlag abgeblockt

Merkel erteilt Pkw-Maut klare Absage

 

"Dänen"-Ampel in Schleswig-Holstein

Grüne bekommen Finanzministerium in Kiel

 

13 Männer gefesselt und erschossen

Neues Massaker in Syrien

 

Bundespräsident sorgt für Wirbel

Gauck vermisst ein Zeichen Israels

 

Möglicher Militäreinsatz in Syrien

USA weiter gegen militärisches Eingreifen

Strom-Rechner

kWh
vergleichen