kalaydo.de Anzeigen stellen auto immobilien kleinanzeigen tiere ferienwohnungen inserieren
  RP Providing |  RP Shop |  PremiumCard |  RP Reise
         
  Newsletter |  RSS |  Mobil |  Apps
Abo & Service | Anzeigen | ePaper | Schulprojekte  
 
       
 
  Gast
akio toyoda anhörung us-kongress ap panorama
  Foto: FR159526 AP, AP
Kommentare ()

Spießrutenlauf im US-Kongress: Toyota-Chef entschuldigt sich unter Tränen

zuletzt aktualisiert: 25.02.2010 - 08:18

Washington (RPO). Für Toyota-Chef Akio Toyoda war es ein qualvoller Kotau im Dienste seines Unternehmens. In einer Anhörung vor dem US-Kongress sagte der Enkel des Firmengründers Kunden und Beschäftigten unter Tränen rückhaltlose Konsequenzen aus der beispiellosen Pannenserie seines Unternehmens zu.

Mehr als drei Stunden dauerte die Anhörung. Für den höflichen Japaner war sie auch eine unliebsame Konfrontation mit der amerikanischen Kultur von zuweilen schonungsloser Direktheit. Immer wieder löcherten die Abgeordneten mit Fragen. Warum er denn wohl die Gefahr klemmender Gaspedale zu spät angegangen habe. Ob ihm das Leben amerikanischer Toyota-Kunden wichtiger sei als das von Amerikanern, wollte der US-Kongress von ihm wissen.

Toyoda ließ das alles über sich ergehen. Eine Wahl hatte er auch nicht. Sein Unternehmen wird in den USA mit 34 Todesfällen in Verbindung gebracht. Die Verkaufszaheln sind eingebrochen. Toyota befindet sich in einer der schlimmsten Krisen der Unternehmensgeschichte. Weltweit rief der Konzern fast neun Millionen Autos zurück, allein sechs Millionen davon in den USA.

"Ich bedaure zutiefst jeden Unfall, den Toyota-Fahrer erleben mussten", sagte Toyoda am Mittwoch bei der Anhörung vor einem Kongress-Ausschuss in Washington. Zugleich räumte er Fehler bei der Qualitätssicherung seines Konzerns ein, für die er die "volle Verantwortung" übernehme.

Oft gestaltet sich der Prozess als quälend langsame Prozedur. Oft erweist sich die Sprache als Barriere. Mehrmals verstand Toyoda die Fragen nicht. Seine Antworten gibt er auf japanisch. Wieder muss der Übersetzer zu Rate gezogen werden. Zu Beginn der Anhörung verlas der Firmenchef eine auf englisch abgefasste Erklärung, die bereits am Vortag veröffentlicht worden war. Toyoda betonte, dass die Mängel des Gaspedals, das manchmal beim Fahren ungewollt beschleunigt, mechanischer Natur seien. Er sei "absolut sicher", dass für die Mängel kein grundsätzlicher Fehler in der Toyota-Elektronik verantwortlich sei. Die Anhörung wurde live im japanischen Fernsehen übertragen.

Der Konzernchef sprach den Hinterbliebenen tödlich verunglückter Toyota-Fahrer sein Beileid aus. "Ich sende meine Gebete und werde sicherstellen, dass sich eine solche Tragödie nicht mehr wiederholt", sagte der 53-Jährige. Das Unternehmen habe in den vergangenen Jahren möglicherweise zu viel Energie auf seine weltweite Expansion gelegt und dabei die Kontrolle der Qualität vernachlässigt. Traditionell hätten bei Toyota die Sicherheit und die Qualität immer Priorität vor der Expansion des Konzerns gehabt. "Diese Prioritäten sind durcheinandergeraten", räumte Toyoda ein. Toyota hatte General Motors (GM) 2008 als Nummer eins bei den Verkaufszahlen weltweit abgelöst.

Quelle: AFP/RTR/top

 
Schreiben Sie jetzt Ihre Meinung:

       
Anzeige:

Aktuell bei RP Online
Verdacht auf Korruption bei Daimler

Bestechung in der Zulieferkette

Verdacht auf Korruption bei Daimler

Der Autobauer Daimler hat möglicherweise einen Bestechungsfall in seiner Zulieferkette aufgedeckt. mehr 

Banken geizen wieder mit Krediten

Wie zu Zeiten der Lehman-Pleite

Banken geizen wieder mit Krediten

Die Krise setzt den Banken kräftig zu: Auf den Finanzmärkten wächst das Misstrauen immer weiter. Rund um den Globus drosseln die Institute i ... mehr 

Mehr Wirtschaft
Aus der Region

Bestechung in der Zulieferkette

Verdacht auf Korruption bei Daimler

Wie zu Zeiten der Lehman-Pleite

Banken geizen wieder mit Krediten

Videos

Video

Grefrather Eisbahn wird zur Filmkulisse

Die Schlittschuhläufer laufen eine Runde nach der anderen. Auf der Außenbahn des Grefrather Eisstadions ist dieses Mal alles etwas anders . ... mehr 

Mehr als 140 Tote bei Fluzeugabsturz in Nigeria

Bei einem Flugzeugabsturz am Sonntagabend in Nigeria sind vermutlich alle 147 Passagiere ums Leben gekommen. Auch am Boden gab es Opfer. mehr 

Top-Services
 
Anzeige:
Weitere Videos unter www.nrw-business.tv
Politik-Nachrichten
Joschka-Fischer-eine-Karriere-in-Bildern_1_16693.jpg

Dramatischer Appell von Joschka Fischer

"Das europäische Haus steht in Flammen"

Mit einem dramatischen Appell hat der frühere Außenminister Joschka Fischer (Grüne) die EU-Führungsmächte Deutschland und Frankreich zu einem radikalen Kurswechsel in der Europapolitik ermahnt. Europa stehe am Abgrund und Deutschland trage einen ... mehr

 
China 23rd anniversary of the Tiananmen Square massacre anniversa

23. Jahrestag des Aufstandes

China blockiert Gedenken an Tiananmen

Die chinesischen Behörden haben mit harten Sicherheitsmaßnahmen ein öffentliches Gedenken an das Tiananmen-Massaker verhindert. mehr

 

Nach der Wahl von Kipping und Riexinger

Linke Angst vor der Bedeutungslosigkeit

 

Der Parteitag der Linken

Lafontaine-Lager setzt sich durch

 

Besuch bei der EM

Merkel entscheidet spontan

 
 

Angebliche Propaganda-Veranstaltung

Nordkorea droht mit Raketenangriff auf Medien

 

Vor schwarz-gelbem Koalitionsgipfel in Berlin

Selbstbewusste FDP stichelt gegen CSU

Strom-Rechner

kWh
vergleichen