Ups! Da ist sie weg. Astronautin Heidemarie Stefanyshyn-Pipe hat ihre Werkzeugtasche verloren. Das Malheur geschah ihr ausgerechnet bei ihrem ersten Weltraum-Spaziergang.
"Oh, super", entfuhr es der Astronautin, als ihr während des knapp siebenstündigen Außeneinsatzes in der Nacht zum Mittwoch das Missgeschick unterlief.
Hier sieht man, wie sie noch vergeblich nach der Tasche greift.
Die Werkzeugtasche entglitt Stefanyshyn-Piper, als sie gerade von ihren Handschuhen und aus dem Inneren der Tasche Fett entfernte, das aus einer Werkzeugpistole ausgetreten war.
Zu einem Wiedersehen dürfte es nicht kommen.
Alles nicht so schlimm. Das Missgeschick hatte keine gravierenden Folgen.
Der Kollege Steve Bowen hatte ebenfalls eine Werkzeugtasche bei sich, die die Astronauten dann gemeinsam nutzen konnten.
Die Astronauten reinigten das Drehgelenk eines der drei Sonnensegel der Raumstation und brachten an der ISS Ersatzteile an.
Es war der erste von vier geplanten Außeneinsätzen der 15-tägigen "Endeavour"-Mission.
Nach sechs Stunden und 52 Minuten ging der Raumspaziergang nahezu planmäßig zu Ende.
Die "Endeavour" hatte in der Nacht zum Montag an der ISS angedockt.
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
